Chapitre 545
Brahm éclata de rire en regardant Yeon-woo, assis en face de lui avec une expression irritée.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? Pourquoi fais-tu cette tête ? » Brahm ne demandait pas par ignorance, mais parce qu’il voyait rarement Yeon-woo ainsi, et il profitait de l’occasion.
Yeon-woo pouvait lire les pensées de Brahm, et ses yeux se rétrécirent. Cependant, il soupira, se disant que rien de bon ne pouvait sortir d’une dispute avec un vieil homme. Il grinça des dents, rongé par la colère et les larmes d’injustice. « J’envisageais sérieusement d’exterminer la tribu des Monocornes. »
« Hmm, vraiment ! » Le sourire de Brahm s’élargit. Il comprenait le sentiment de Yeon-woo. Dès que la nouvelle de l’arrivée de Yeon-woo au village s’était répandue, les membres de la tribu avaient tout abandonné pour le trouver, l’encerclant pour avoir une chance de l’affronter.
Le Roi Martial avait accaparé tout le temps de Yeon-woo par le passé, et le reste de la tribu des Monocornes était déterminé à ne pas perdre sa chance cette fois. Ils se sont rués sur lui et l’ont attaqué sans prévenir.
Malheureusement pour Yeon-woo, il n’affrontait pas un ou deux membres, mais bien plus d’une centaine. Il venait juste de rendre visite à Brahm, et c’était comme un coup de foudre. Il ne pouvait pas simplement les ignorer, car beaucoup de challengers étaient très talentueux, et il a été forcé de les battre un par un et d’essayer de les mettre K.O.
« Whoa ! Ouais ! C’est ça ! » Pour une raison quelconque, les gars semblaient étrangement aimer se faire tabasser.
« Frappe-moi plus fort, plus fort ! Encore ! »
« Whoa ! Mec ! Sois encore plus dur avec moi ! Oui, c’est ça ! »
Les assaillants se jetaient à nouveau dans la bataille après que Yeon-woo les ait mis hors de combat. Plus Yeon-woo les battait, plus ils devenaient agressifs, et ils ont même commencé à baver comme de vrais pervers. Leur comportement dérangé était si effrayant que Yeon-woo a commencé à avoir peur. Finalement, il n’a eu d’autre choix que de passer toute une journée à battre les membres de la tribu des Monocornes.
« Hmph ! Nous sommes aussi là. »
« Vous ne voulez pas traîner avec nous, les anciens ? »
Après la vague initiale de membres de la tribu, les anciens retraités sont venus le chercher. À ce moment-là, Yeon-woo avait presque perdu la tête.
Ce n’est qu’après cette seconde vague d’anciens que Yeon-woo a réussi à s’échapper et à trouver Brahm. À ce moment-là, il avait des cernes de fatigue sous les yeux. Il n’y a pas si longtemps, il était un homme à l’esprit fort, assez fort pour ridiculiser même les dieux et les démons et pour nager au plus profond des abysses. Il réalisa alors pourquoi il perdait étrangement de sa force chaque fois qu’il visitait le village de la tribu des Monocornes.
Ah ! Yeon-woo laissa échapper un soupir profond et s’essuya le visage avec les mains. Il avait été pris au dépourvu et intercepté dans un endroit inattendu, mais il secoua la tête car il avait quelque chose à demander à Brahm.
« Tu sembles avoir beaucoup de choses à dire. Vas-y, pose tes questions. »
« Ça concerne Ananta. »
Crac ! Brahm claqua des doigts et forma rapidement une barrière entre eux et les environs. Même si Brahm avait veillé à laisser Sesha jouer dehors afin qu’ils soient complètement seuls, il s’assura qu’ils aient une intimité totale. Le visage de Brahm se durcit. « Pourquoi me parles-tu soudainement d’Ananta ? »
« On pourrait en parler par le biais du Jumelage de Clan, mais je suis venu ici parce que je pensais qu’il serait préférable de te le demander directement. »
« De quoi parles-tu ? Ne me fais pas attendre, dis-le moi ! » La voix de Brahm s’éleva légèrement.
« Peux-tu me dire qui était la mère d’Ananta ? » Brahm fronça les sourcils. « Et alors ? »
« C’est vraiment important. » Yeon-woo expliqua la situation. Il était entré dans les profondeurs de l’abîme, mais Moonchild l’avait arrêté.
« Tu penses que Moonchild est la mère d’Ananta ? »
« Je voulais voir si c’était possible. »
« Il est vrai qu’elle et moi nous sommes rencontrés après le Massacre des Dragons. Il est également vrai qu’elle et Ismenios étaient les derniers dragons survivants. »
Les yeux de Yeon-woo s’écarquillèrent légèrement. Brahm voulait-il dire que la sœur jumelle de la Reine d’Été était sa femme ?
« Il est également vrai que, contrairement à sa sœur, elle détestait sortir. Elle a caché son existence longtemps. Contrairement à Ismenios, qui cherchait la domination, la mère d’Ananta poursuivait l’exploration. C’est alors qu’elle et moi, une fois que je suis devenu indifférent aux affaires du monde, nous sommes unis. » La voix de Brahm tremblait d’émotion. « Cependant, elle est morte à cause de la malédiction de ce salaud Allforone ! Tu dis qu’elle pourrait encore être en vie ? Ne plaisante pas ! »
Pour Brahm, qui avait vécu toute sa vie avec un sentiment de culpabilité envers Ananta et sa mère, il était tabou d’évoquer quoi que ce soit concernant l’une d’elles. Pour lui, Yeon-woo impliquait que la mère biologique d’Ananta était assez peu scrupuleuse pour abandonner son enfant, et que lui et sa mère avaient négligé non seulement leur enfant, mais aussi leur petite-fille.
Bien que Brahm ait initialement fait connaissance avec la mère d’Ananta par plaisir intellectuel, il chérissait les précieux souvenirs qu’il avait faits avec elle, et il prit ombrage de l’implication de Yeon-woo.
Cependant, Yeon-woo resta calme. « Tu n’as pas vu la mère d’Ananta mourir, n’est-ce pas ? »
« Vas-tu continuer à me poser des questions… ! » Brahm se leva enfin de son siège et regarda Yeon-woo comme s’il allait le tuer. Ce n’est qu’après un long moment que Brahm se rassit. Plop. Son expression était toujours sombre. « Tu… tu penses que c’est vrai. »
« Pourquoi ne pas faire une expérience ? As-tu des artefacts qu’elle a laissés derrière elle ? » Yeon-woo prévoyait d’utiliser la compétence Invocation des Morts.
Brahm secoua la tête. « Je n’en ai pas. Ananta en a peut-être, mais elle ne se souvient probablement pas où elle les a cachés. »
« Hmm. » Alors que Yeon-woo réfléchissait aux prochaines étapes, Brahm se souvint soudainement de quelque chose et dit : « Ah. Je sais où elle est enterrée. Elle l’utilisait comme repaire et donjon lorsqu’elle était encore en vie. »
« Allons-y alors. »
« Tu… d’accord. Faisons-le. » Maintenant qu’ils discutaient du sujet, Brahm pensa qu’il pourrait prouver sa mort à Yeon-woo et exiger des excuses. De plus, Brahm ressentit soudainement le désir d’utiliser les pouvoirs de Yeon-woo pour partager un moment, aussi bref soit-il, avec la femme dont il s’était séparé sans un seul au revoir.
Les deux prirent un portail et entrèrent dans un donjon inconnu.
[Ceci est un niveau caché, ‘donjon inconnu’.]
[Attention ! Vous entrez dans un lieu où un être transcendant est enterré. Des malédictions et des pièges peuvent exister dans cette zone.]
« Par ici. » Ils se trouvaient dans un laboratoire rempli de livres et de matériel de laboratoire. Il était à l’intérieur d’une grotte assez grande pour accueillir des milliers de personnes, et en son centre se trouvait un petit tombeau.
« Un de mes rares amis dans le monde céleste m’a parlé de sa mort. Je ne pense pas qu’il aurait menti. »
Yeon-woo se frotta le menton un instant et regarda attentivement autour de lui. Il prit un livre au hasard et activa son pouvoir.
[L’invocation des morts a été activée.]
[Qui voulez-vous invoquer ?]
« Quel était son nom ? »
« Harmonia. »
Yeon-woo déclara à haute voix d’une voix ferme : « Harmonia. »
[L’être que vous tentez d’invoquer est introuvable.]
« Quoi… ? » Les yeux de Brahm s’écarquillèrent. Il avait une expression perplexe sur le visage.
Cependant, Yeon-woo hocha la tête comme s’il s’y attendait. Il sortit sa baïonnette magique et la lança violemment contre le tombeau. Bang ! Il explosa avec un son tonitruant, révélant qu’il était vide.
« Elle n’est pas là. »
Brahm était sans voix.
« Harmonia est Moonchild… tu ne le savais pas ? »
« Comment… comment est-ce possible… ? » Brahm bégaya et trembla, submergé par un sentiment de trahison.
Yeon-woo pensa que c’était une réaction naturelle. La Mer du Temps était remplie de membres qui cachaient leur identité. Ils étaient comme des coucous qui entraient dans des nids et jetaient les oisillons pour prendre le contrôle. Il était impossible que le chef d’une organisation comme celle-ci révèle sa véritable identité même si elle rencontrait Brahm.
« Peux-tu me laisser la trouver ? » Après un long silence, Brahm demanda d’une voix calme. Cependant, ses yeux brûlaient d’un sentiment de trahison.
« As-tu des idées sur où chercher ? »
« Ça… Laisse-moi la trouver moi-même et te le dire. S’il te plaît. »
Yeon-woo voulait aussi trouver Moonchild, mais il ne pouvait pas se résoudre à suggérer qu’ils travaillent ensemble en regardant les yeux de Brahm. Brahm était clairement en état de choc. Finalement, Yeon-woo n’eut d’autre choix que de hocher la tête. « D’accord. »
« Merci. Garde le secret pour Sesha. »
« D’accord, mais vas-tu bien ? »
« Que veux-tu dire ? » répondit froidement Brahm en se recoiffant. « Même si je ne suis plus dans ma force, j’ai retrouvé ma dignité et mes pouvoirs grâce à toi. Je vais te montrer comment moi, Brahm, suis devenu l’un des trois dieux qui ont gouverné la société divine Devas, et comment les innombrables avatars qui m’ont prié ont accompli tant de choses et trouvé le salut. »
Yeon-woo retourna seul au village. Brahm était parti rapidement, laissant Yeon-woo se demander s’il devait poursuivre Brahm discrètement. Cependant, Brahm semblait si désespéré que Yeon-woo ne put se résoudre à le faire.
Brahma était un être qui avait autrefois gouverné les cieux. Bien que ses pouvoirs aient décliné depuis, les réalisations et l’expérience de Brahm n’avaient pas disparu. Même Moonchild devrait prendre Brahm au sérieux.
‘Bien sûr, cela ne signifie pas que je vais simplement attendre et ne rien faire.’ Yeon-woo réfléchissait à la façon dont il annoncerait le départ de Brahm à Sesha. « Hmm ? » Cependant, lorsqu’il retourna chez Brahm, il trouva toutes les lumières éteintes, avec Kahn et Phante le regardant dans le noir.
Pourquoi étaient-ils ensemble ? Avaient-ils soudainement résolu leurs différends pendant son absence ? Yeon-woo s’interrogea sur ce spectacle inattendu.
« Espèce de salaud ! »
« Je vais reprendre ta place de hyung ! »
Soudain, Kahn et Phante se sont jetés sur Yeon-woo comme s’ils avaient attendu toute leur vie ce moment. Kahn a superposé plusieurs bian tout en dégainant son épée de sang, et Phante a agi comme s’il allait dévorer Yeon-woo tout en générant sa foudre de sang. Yeon-woo se demanda ce qui se passait pendant un bref instant avant de penser : ‘La rébellion est un crime impardonnable’.
Yeon-woo leva le poing. Bam ! Bam !
« Zut ! »
« Quel type horrible. Comment est-il devenu si fort ? »
Kahn et Phante étaient assis l’un à côté de l’autre, se frottant les yeux enflés avec des œufs et exprimant leurs frustrations de voix grognonnes. Ils avaient l’air ridicule aux yeux de Yeon-woo. Ils s’étaient rebellés contre leur chef de clan parce qu’il s’était mis en travers de leur quête.
‘Comment est-ce que je me retrouve toujours mêlé à ce genre de gens ?’ Il n’est jamais venu à l’esprit de Yeon-woo qu’il pourrait avoir tort et que ces situations se produisaient autour de lui à cause de ses propres actions. « Quoi qu’il en soit, ça marche aussi. J’avais quelque chose à vous demander à tous les deux. »
« Quoi ? Une autre demande ? »
« Ne nous as-tu pas déjà dit de nous concentrer sur la progression dans les étages ? »
Yeon-woo leva les poings sans rien dire au duo irrespectueux.
« Ahem ! Une demande faite par le chef du clan lui-même ! Bien sûr, nous allons écouter et obéir à chacun de vos ordres ! Que voulez-vous que nous fassions ? Dites le mot. »
« Ne suis-je pas, Phante, ton bras droit ? Dis le mot. Je vais leur arracher la tête à ces salauds et te les apporter. Hahaha ! »
Yeon-woo regarda avec exaspération les deux personnes qui avaient changé de position si effrontément, mais elles lui rendirent son regard avec des expressions innocentes. Exact. C’était leur vraie personnalité. Yeon-woo ne pouvait même pas laisser échapper un rire d’exaspération à ce stade. Cependant, la demande de Yeon-woo était inattendue. « Rebelle. »
« Quoi ? »
« Que veux-tu dire par ‘rebelle’ ? As-tu mal dormi ? »
Ils se demandèrent de quoi Yeon-woo parlait.
« Il semble qu’il y ait des traîtres dans le clan. Je prévois de les mettre en lumière. » Yeon-woo expliqua le plan pour démasquer les infiltrés de la Mer du Temps au sein d’Arthia.
« Oh, ça a l’air amusant. En fait, j’ai l’impression que nous avons rassemblé beaucoup d’idiots, donc filtrer les inutiles pourrait être nécessaire. »
« Mais si nous voulons nous rebeller, nous avons besoin d’une bonne raison. Y a-t-il quelque chose que nous pouvons utiliser ? Tout le monde dans le monde connaît notre relation. »
Kahn hocha la tête aux paroles de Phante. La plupart des gens de la Tour savaient qu’ils étaient amis avec Yeon-woo depuis le Tutoriel. Bien sûr, Yeon-woo l’avait déjà anticipé. « Vous devrez montrer que vous n’êtes pas satisfaits de moi. »
« Oh. »
« En effet. »
« Et une bonne raison d’être mécontent, c’est de se faire tabasser sans raison, n’est-ce pas ? »
« Hein ? »
« Eh bien… ? »
Kahn et Phante hochèrent la tête au début, mais penchèrent la tête après que les paroles de Yeon-woo eurent pénétré. Quelque chose ne leur semblait pas juste. Puis, lorsque Yeon-woo sourit méchamment et commença à craquer les doigts, Kahn et Phante crièrent soudainement avec urgence.
« Oh, allez ! Attends… ! »
« Argh ! N’es-tu pas une personne civilisée ? Discutons comme des gens civilisés ! Pourquoi doit-ce toujours être un poing… ! »
« Mes poings, mon choix. »
Ils ne faisaient que poser les bases du piège, ce n’était certainement pas parce que Yeon-woo gardait toujours rancune à propos de leur tentative d’embuscade. Ce n’était certainement pas ça !
Boum !