Chapitre 424
« Nom de Dieu ! », le Seigneur d’Automne Tom, chef du Dragon Noir, ne put contenir sa colère et balaya les objets sur son bureau. Crash. C’étaient tous des objets rares et précieux, des trésors que sa mère, la Reine d’Été, lui avait offerts parce qu’il était le plus jeune. Pourtant, leur vue ne faisait que le rendre insatisfait.
Les rumeurs qu’il avait entendues le rendaient fou de rage : le tombeau du roi dragon Kalatus avait été découvert. Au début, il ne les avait pas crues. On parlait depuis longtemps d’un site caché au cinquantième étage, mais même s’il existait, il n’avait jamais pensé que l’idiot Empereur de la Gloutonnerie le trouverait en premier.
Pour Tom, l’Empereur de la Gloutonnerie n’était qu’un instrument pour affaiblir les forces du Dragon Blanc et une proie facile pour le futur. Cependant, maintenant qu’il savait que les rumeurs étaient vraies, il était consterné.
Avec toutes les espèces draconiques disparues, et les descendants de la Reine d’Été se battant pour être son véritable successeur, trouver l’ancien site des vieux dragons pouvait changer la donne. L’héritage des dragons n’était pas seulement un trésor en soi, c’était aussi une bonne excuse pour se déclarer le véritable successeur de l’espèce draconique.
Cependant, ce trésor était maintenant entre les mains de l’Empereur de la Gloutonnerie, qu’il avait déjà trahi une fois. Waltz s’était impliquée dans tout ça parce qu’elle se battait avec la Terre de Sang. Toute cette situation ne faisait qu’empirer les choses pour Tom. « Je dois intervenir d’une manière ou d’une autre. Peu importe comment… »
Il avait encore le temps d’entrer dans le tombeau sous prétexte d’aider la Terre de Sang, mais il risquait d’être piégé et de perdre encore plus de ses soldats. Il avait entendu dire que le tombeau était un labyrinthe et qu’un mauvais pas signifiait subir beaucoup de dégâts. Cependant, il y avait des rumeurs selon lesquelles la Terre de Sang possédait une carte. Il devait apaiser ce cochon dégoûtant, l’Empereur de la Gloutonnerie. Du jour au lendemain, la personne qui avait le dessus avait changé. « Je dois donner à ce cochon quelque chose qu’il aimera. Qu’est-ce que j’ai qu’il voudra ? »
Quel serait un trésor que l’Empereur de la Gloutonnerie, avide et vaniteux, aimerait ? Tom arpentait sa chambre et se creusait les méninges. Un cristal roulant par terre s’illumina soudainement.
『Plus jeune, j’ai entendu dire que ta situation n’est pas si différente de la nôtre. Que dirais-tu de collaborer pendant un moment ?』 Une voix familière retentit. C’était l’un des chefs du Dragon Vert, le Tigre Dragon Hyall.
Tom se pencha et ramassa le cristal. La Reine d’Été en avait donné un à chacun de ses enfants il y a longtemps, et ils ne l’avaient pas utilisé depuis qu’ils avaient commencé à se battre entre eux.
Ses autres frères et sœurs étaient probablement aussi désespérés que lui. Pensant que cela pourrait valoir la peine d’écouter leur offre, Tom dit : « Longtemps pas vu, frère. »
Alors qu’Ivan abattait les Spartois avec les quelques subordonnés qu’il lui restait, un éclair de lumière explosa devant ses yeux. Il ne sentit que deux choses : c’était chaud et il était furieux. Il savait ce qu’étaient les flammes qui sortaient des murs de la grotte, et il trouvait pathétique de ne rien pouvoir faire d’autre que d’être une cible facile.
Quand il reprit connaissance, ses subordonnés avaient tous disparu, et seul un visage détesté apparut dans sa vision. C’était un homme portant un masque et un manteau noirs, l’ennemi qui lui avait pris son fils et détruit son clan : l’Accumulateur, Caïn.
« Pourquoi me gardes-tu en vie ? » grogna Ivan à Yeon-woo. Il était enroulé dans d’étranges chaînes, et il ne pouvait même pas utiliser ses compétences. Son orgueil ne lui permettait pas d’être traîné comme un chien en laisse. Il préférerait mourir plutôt que d’être un prisonnier de guerre comme ça.
Cependant, Yeon-woo ne fit que récupérer des perles d’aspect étrange sur les Spartois squelettiques en utilisant ses ombres, comme s’il n’entendait pas Ivan.
« Pourquoi me gardes-tu en vie ?! » Ivan ne put retenir sa rage et cria une fois de plus. Ce n’est qu’alors que Yeon-woo cessa ce qu’il faisait et se retourna lentement. Ses yeux derrière le masque étaient immobiles et dépourvus d’émotion.
« Tu te trompes. »
« Quoi ? »
« Je ne te garde pas en vie. Je te laisse simplement tranquille à cause de Kahn. »
Ivan était sans voix.
« Je ne sais pas ce qui s’est passé entre toi et Kahn. Mais Kahn est un ami spécial, et comme tu es son père, je ne te ferai rien. Je laisserai Kahn décider. »
« As-tu l’intention de m’humilier ? »
« Si tu penses que c’est humiliant, tu peux te mordre la langue et mourir. »
« Quoi… ? »
« Comme je l’ai dit, je n’ai aucune raison particulière de te garder en vie en dehors de Kahn. Si tu veux mourir, vas-y. Je déciderai si je jette ton cadavre à Kahn ou si je le cache. »
Ivan ne put répondre.
« Et si tu veux mourir, meurs tranquillement tout seul. Ne blesse pas le cœur de ton unique fils. »
Ivan se mordit la lèvre inférieure. Il réalisa qu’en fin de compte, il ne valait rien pour Yeon-woo, tout comme il ne valait rien pour l’Évêque en chef, Waltz et Magnus. Il réalisa à quel point il était inutile.
Yeon-woo fit un tsk en regardant Ivan. « Comme c’est agaçant. » Il savait qu’il s’était passé quelque chose entre Kahn et Ivan, et il était en colère parce qu’il avait vécu la même chose sur Terre.
Son père avait été irresponsable en ce qui concernait leur famille, et cela le dégoûtait que, malgré cela, il ait encore beaucoup d’orgueil. Il pensait qu’il serait préférable de laisser la décision de tuer Ivan à Kahn. « Et je peux aussi le garder en otage si nécessaire. » Yeon-woo jeta un coup d’œil à Ivan, silencieux. Il semblait qu’Ivan n’allait plus dire de bêtises. Puis il regarda la porte de pierre devant lui. « D’après le journal, ça devrait être ça. »
Le labyrinthe était aussi complexe qu’une fourmilière, et de nombreuses salles de pierre étaient cachées dans tout le labyrinthe. Certaines servaient à entreposer des armes, d’autres étaient des laboratoires, tandis que d’autres étaient des bibliothèques et des fermes pour les matériaux. Il était possible d’en posséder une après avoir réussi un test, et chacune d’elles était garantie d’être incroyable puisqu’elle avait été laissée par l’espèce draconique.
Cependant, Yeon-woo ne s’y intéressait pas. « Les salles de pierre contiennent des expériences ratées ou des articles produits en série de mauvaise qualité. »
Le véritable trésor était probablement stocké dans le repaire de Kalatus, la salle de pierre qui se trouvait juste devant était la seule façon d’y accéder. De l’extérieur, elle ressemblait à n’importe quelle autre salle de pierre, mais lorsque Yeon-woo posa sa main dessus avec sa puissance magique, des lettres runiques scintillèrent sur la porte. Craquement. Avec le bruit de rouages qui tournaient, la porte de pierre s’ouvrit.
« Attends, j’ai quelque chose à… ! » À ce moment-là, Ivan appela Yeon-woo, mais l’ombre de Yeon-woo s’étendit soudainement sur lui et l’engloutit. Rien de bon ne résulterait de montrer ce qu’il y avait à l’intérieur à un étranger.
L’intérieur de la salle de pierre dans laquelle Yeon-woo entra était relativement petit. Il ne semblait y avoir aucune structure ni équipement, juste une boule de cristal noir sur un piédestal au centre de la pièce. Pour les joueurs à la recherche de trésors, cela ne ressemblerait pas à grand-chose, mais c’était ce dont Yeon-woo avait le plus besoin dans le labyrinthe. Il monta lentement sur le piédestal et observa la boule. Elle était fissurée et des morceaux en étaient tombés. De près, elle ressemblait plus à un œuf qu’à une boule. Il y avait différentes fissures dessus,
[Œuf Inconnu]
[Catégorie : Divers]
[Description : Un œuf dont l’utilité n’est pas déterminée. D’après son apparence fissurée, il semble qu’une restauration soit nécessaire.]
Yeon-woo sortit tous les morceaux de dent de Kalatus qu’il avait rassemblés jusqu’à présent. L’œuf noir et les morceaux flottèrent dans les airs, tournoyant alors qu’ils fusionnaient en un seul. Il tourna comme un cube de Rubik, puis se transforma en une minuscule fée.
『Êtes-vous celui qui m’a réveillé ?』 La fée brillait d’une lumière bleue alors qu’il ouvrait lentement les yeux. Son regard était celui d’une machine, complètement dépourvu d’émotions.
Yeon-woo hocha la tête. « Oui. Vous êtes Uballa, le principal processeur central de ce labyrinthe, n’est-ce pas ? »
『Vous me reconnaissez, même si c’est la première fois que je vous vois.』
« On peut dire ça. »
Les cinq protecteurs de Kalatus sont tous exceptionnellement puissants. Leur chef est Uballa, le protecteur qui peut aussi être considéré comme le principal processeur du réseau complexe de protecteurs. De plus, son motif de protection du labyrinthe est…
« Je ne peux pas être appelé visiteur si je visite une tombe sans même connaître le fils du propriétaire. »
Qu’il est le fils de Kalatus, que Kalatus n’avait d’autre choix que de perdre il y a longtemps. C’est le visage qu’il a désiré toute sa vie. Bien qu’il ait été un grand roi dragon, c’est ce qui l’a aveuglé et a conduit à l’extinction de son espèce.
『Je n’aurais jamais imaginé être appelé par ce nom après m’être réveillé de mon long sommeil.』 Sa voix était toujours mécanique et sans émotion, mais Yeon-woo avait l’impression qu’il soupirait. 『Mon maître, Kalatus, a conservé les souvenirs de son enfant bien-aimé en moi, mais je suis un espace de stockage de données. Je n’ai pas d’identité en tant que son enfant. Je ne suis que le système nommé Uballa qui veille sur ce labyrinthe.』 Uballa parla platement, comme s’il ne voulait plus en discuter. 『De toute façon, vous devez être celui dont le Seigneur Kalatus et M. Cha Jeong-woo ont parlé.』
La personne dont Kalatus et Cha Jeong-woo avaient parlé… les yeux de Yeon-woo brillèrent. Jeong-woo a-t-il laissé quelque chose ici aussi ? Le vestige de son frère a dit qu’il n’avait aucun souvenir de sa mort. Peut-être que c’était lié. « Oui. »
『Souhaitez-vous prendre l’autorité qui a été donnée à M. Cha Jeong-woo ?』
« Oui. »
『Compris. Il y a une simple procédure à confirmer. Acceptez-vous ?』
« Je l’accepte. »
『Veuillez saisir votre mot de passe ici.』
Une petite lumière scintilla devant Yeon-woo et une fenêtre transparente s’ouvrit. Yeon-woo y plaça sa paume et inséra de la puissance magique. Tout le monde avait un motif de puissance magique unique. Puisque celui de Yeon-woo avait reçu son type de corps de son frère, il était le même que celui de Kalatus.
『Cela a été confirmé. L’utilisateur Cha Yeon-woo se verra désormais attribuer l’autorité de l’utilisateur Cha Jeong-woo.』
Soudain, Yeon-woo sentit que son corps commençait à léviter dans les airs.
Swish !
Le paysage autour de lui changea. Yeon-woo n’était plus debout dans une grotte sombre ; il flottait dans les airs, regardant le labyrinthe d’en haut.
« Je pense avoir découvert le secret de cet endroit. Que diriez-vous de collaborer un instant, Évêque en chef ? »
Il vit Waltz parler à l’Évêque en chef.
« Merde ! Caïn ! Où est Caïn ! Ce n’est pas comme ce que tu as dit ! Où es-tu ! »
« Votre Majesté, veuillez vous calmer… aaack ! »
« Je vais tout manger ! Je vais tout dévorer ! »
Ailleurs, il vit l’Empereur de la Gloutonnerie perdre soudainement la tête à cause de la Malédiction du Dragon après avoir échoué à contrôler sa puissance magique.
« Alors, c’est le Labyrinthe du Dragon. »
« Il y a beaucoup de mites qui volent dans le feu ici. »
Il vit le Dragon Noir et le Dragon Vert travailler ensemble pour repousser des centaines de joueurs à l’entrée afin d’entrer à l’intérieur.
« Aaack ! Putain ! Qu’est-ce que c’est ? Une garde ? Quoi… ! »
Certains se battaient contre Balnanta.
« Quartier général ! Pourquoi je ne peux pas contacter le quartier général ?! »
« Tout contact vient d’être coupé ! »
Il pouvait aussi voir un nombre énorme de joueurs se faire emporter par les gardes après être tombés dans des espaces aléatoires à l’intérieur du labyrinthe. Ce n’était pas tout. Il pouvait voir l’emplacement de tous les pièges installés dans chaque tunnel et salle de pierre, et les protecteurs actifs. Il avait maintenant le pouvoir de modifier les paramètres pour tout le monde puisque son frère avait reçu l’autorité d’administrateur en chef.
Avec Uballa qui lui accédait continuellement, il reçut toutes les autorisations pour modifier le labyrinthe à sa guise. Il se sentait presque étourdi par le flot d’informations.
『Faites attention à ne pas être emporté par les informations. Au moment où vous serez désorienté par le labyrinthe, vous perdrez votre identité.』
Yeon-woo ferma les yeux, reprit son souffle un instant, et les rouvrit. Son monde de conscience élargi grâce à son Corps Divin Draconique Démoniaque traita en douceur les informations du labyrinthe et le synchronisa lentement avec lui.
[Vous avez maintenant accès complet.]
À cet instant, Yeon-woo sentit qu’il pouvait tout faire dans le labyrinthe, comme s’il avait le pouvoir d’un transcendant comme un dieu ou un démon. Il ne s’inquiétait de rien, et il était prêt à laisser la confusion grandir plutôt que de l’interrompre. Il localisa Edora, et après avoir confirmé qu’elle se déplaçait en toute sécurité dans le labyrinthe, il leva la tête et s’éleva plus haut que jamais, fendant les nuages.
Il atteignit enfin le centre du labyrinthe et vit un grand château flottant. C’était Laputa, le repaire et le dernier refuge de Kalatus. C’était aussi l’emplacement secret de la maison du clan d’Arthia. Dans le labyrinthe, il y avait d’autres mondes cachés.
Yeon-woo essaya d’approcher le château, mais avant de commencer à battre des ailes de feu, il fit une pause. Le ciel au-dessus du château aurait dû être un bleu clair, mais il était teinté d’obscurité, et d’étranges objets qui ressemblaient à des tentacules rampaient vers Laputa. « Hm ? »
Les yeux de Yeon-woo s’écarquillèrent à la vue que même le journal ne révélait pas. Il lui vint soudain à l’esprit que cela pourrait être la chose dont Kalatus l’avait mis en garde. « Qu’est-ce que c’est ? » Il se tourna vers Uballa. Puisque Uballa était le cœur du système des défenses du labyrinthe, il saurait probablement ce que c’était.
『Je ne sais pas. Le vestige que mon maître a laissé derrière lui non plus. Tout ce que nous savons, c’est que cet être vient d’un endroit si lointain que même les anciens sages de notre espèce ne l’ont pas reconnu. Il n’a pas de nom, il est donc communément appelé le « dieu de l’autre monde ». Il essaie d’utiliser cette île comme une porte.』 Uballa parla d’une voix impassible en regardant les tentacules noirs. 『Les anciens sages de la grande espèce l’appelaient le Chaos rampant.』