Chapitre 404
Le visage de Jeong-woo était d’abord impassible, puis il demanda raidement : « Que… voulez-vous dire ? »
L’expression dans les yeux de Yvlke ne changea pas. « Comme je l’ai dit… » Il était impossible de savoir ce qu’il pensait. « Vous ne pourrez trouver l’âme nulle part. Elle n’existe pas. »
« Pourquoi ? »
« Il est possible que… »
« A-t-elle cessé d’exister ? » Répéter plusieurs fois le bénéfice spécial avait mis son âme à rude épreuve et rendu son corps vestige instable. Il lui vint à l’esprit que cela expliquait la disparition de son âme suite à une surutilisation.
« Il est possible. » Mais la réponse de Yvlke restait vague.
« Ou… » Quelque chose vint soudainement à l’esprit de Jeong-woo. « Est-elle vivante quelque part ? »
« Il est possible. »
« Hé ! » Jeong-woo ne supportait plus les moqueries de Yvlke et cria.
Cependant, Yvlke ne lui montra que les étincelles qui rebondissaient sur sa main. Crépitement ! « Franchement, je me suis déjà beaucoup dépensé rien qu’en vous disant cela. Regardez. »
Jeong-woo était abasourdi.
« Rien qu’en vous donnant un indice, le système a déjà commencé à me mettre en garde de ne pas interférer inutilement dans les affaires des joueurs. Ohyohyohyo ! Je ne peux pas vous en dire plus. Quel malheur. » Yvlke ajusta sa monocle et continua : « Néanmoins, il y a quelque chose que je peux vous dire dans le cadre de mes pouvoirs. Ce jour-là, vous étiez considéré comme mort et déconnecté. »
Jeong-woo murmura les paroles de Yvlke pour lui-même. Elles ressemblaient à des termes de jeu d’une certaine manière, mais il ne pouvait pas se permettre de les oublier. Il devait les répéter à Yeon-woo.
« Techniquement, ce que vous pensez en ce moment pourrait ne pas être complètement faux. Comme l’a dit ###, vous êtes aussi un Cha Jeong-woo existant. »
« Je ne suis que des vestiges laissés par le bénéfice spécial… »
Yvlke agita son doigt. « Vous semblez intelligent, mais aussi frustrant de bêtise en même temps. »
Jeong-woo se sentait comme aspiré par les paroles de Yvlke.
« N’avez-vous jamais entendu dire que les âmes sont généralement divisées en esprit et en vigueur ? L’esprit est ce que nous associons normalement aux âmes. Les êtres vivent et meurent, et ils aspirent à la réincarnation et à la renaissance —des choses comme ça. Dans ce cas, que supposez-vous que soit la vigueur ? »
« Les traces de l’esprit. »
« Bip. Incorrect. C’est le cours de sa vie. » Yvlke sourit. « L’esprit perd tous ses souvenirs lorsqu’il est réincarné, alors pouvez-vous dire qu’une table rase est vraiment vous ? Vous êtes le résultat de tous les souvenirs et choix que vous avez faits jusqu’à présent. Même si vous êtes réincarné, la personne qui a vécu votre vie antérieure et la personne qui vit votre vie réincarnée sont différentes. Ce sont des étrangers l’un pour l’autre. Si tel est le cas, qu’est-ce que la vigueur qui enregistre la vie et les expériences d’une personne ? »
Bien que cela puisse n’être qu’une théorie philosophique décousue, Jeong-woo trembla. Il possédait l’histoire et le parcours de vie de Cha Jeong-woo. Si Yeon-woo trouvait un jour la véritable âme de Cha Jeong-woo, et que l’âme n’avait aucun souvenir, pourrait-on vraiment la considérer comme Cha Jeong-woo ?
« Redressez-vous et faites attention. Techniquement, vous pourriez être le véritable Cha Jeong-woo comparé à un esprit qui pourrait même ne pas être trouvé. »
Jeong-woo se mordit la lèvre. Bien qu’il gardât le silence, ses yeux découragés étaient devenus déterminés, comme si sa résolution s’était affermie. Alors que Jeong-woo se tournait pour regarder Yeon-woo, Yvlke ne manqua pas la détermination nouvelle dans les yeux de Jeong-woo. Il pouvait voir sa volonté de vivre.
« Je me sens plus heureux maintenant de vous voir comme ça. Ohyohyo ! Ohyohyohyo ! » Son sourire s’étendit jusqu’à ses oreilles.
Les rires de Yvlke ne durèrent pas longtemps, car d’autres personnes s’approchèrent de lui. « Oh ! C’est mon premier voyage depuis longtemps. J’ai beaucoup à faire, et beaucoup de gens à conseiller. Je suppose que c’est pourquoi les stars populaires sont toujours épuisées. Ohyohyo ! »
Les commandants et les soldats de Dis Pluto se tenaient sombrement tandis que Yvlke les regardait. « Salutations à l’administrateur en chef du Bureau, Yvlke de Servant. »
« Ohyohyo. Ce nom et ce poste sont en fait déjà du passé, mais c’est agréable d’être appelé ainsi. Oui. Qu’est-ce qui semble vous préoccuper ? »
Jerard, le commandant par intérim qui avait pris la place de Lam, dit officiellement : « Je souhaite vous proposer un marché à vous et au Bureau. »
« Oho. Un marché. Bien. Quel est ce marché dont vous parlez ? »
Jerard prit une profonde inspiration. Il devait faire attention à ses mots s’il voulait que Dis Pluto et leur maître survivent. Leur maître faisait bonne défense contre Allforone, mais il était ridicule de penser qu’il les protégeait alors qu’ils étaient sa lance et son bouclier.
Perdre un maître une fois suffisait. Bien sûr, passer un marché avec le Bureau n’était pas idéal non plus. La relation entre le monde céleste et le Bureau était comme celle entre des vaches et des poules. Proposer un marché pourrait causer des problèmes à l’avenir, mais il n’y avait pas le temps de peser le pour et le contre. « Je sollicite vos conseils. »
« Hmm. Je pense qu’il est évident ce que vous demanderez. »
« Que nous conseillez-vous de faire pour remplir les critères d’Allforone ? » Jerard avait pris sa décision. Allforone était apparu à cause du pacte entre le monde céleste et le monde inférieur. Il considérait la présence de l’armée de Tartarus dans le monde inférieur comme une violation du pacte.
Ainsi, s’ils respectaient le pacte, Allforone n’interférerait plus. Bien qu’Allforone soit connu pour imposer son sens de la justice aux joueurs et aux transcendants, il était tout aussi strict avec lui-même.
« Vous souhaitez apaiser Allforone, n’est-ce pas ? »
« Je sais que ce n’est pas impossible même si ce n’est pas bien connu. En tant qu’ancien administrateur en chef, vous devez avoir une certaine perspicacité, et c’est pourquoi nous sollicitons vos conseils. »
« Vous sollicitez mes conseils… »
« Veuillez nous conseiller. » Jerard et le reste de Dis Pluto s’inclinèrent.
Les yeux de Yvlke s’écarquillèrent de surprise, et il rit. Il n’avait jamais imaginé que l’une des armées les plus fières du monde céleste se rabaisserait devant lui. D’après ce qu’il savait, ils n’avaient même pas servi leur nouveau maître pendant une journée entière, mais ils lui étaient déjà si loyaux ? « Comme prévu de ###. C’est toujours nouveau et excitant avec vous. Ohyohyo ! » Il gloussa, heureux que son jugement sur le joueur qu’il avait observé depuis le Tutoriel n’était pas faux. « S’impliquer dans cela est un peu… mais comme il sera plus difficile de restaurer la scène si elle est davantage détruite, je vous donnerai un indice. Il y a un moyen. »
Les soldats qui s’inclinèrent levèrent la tête. « Quoi… ? »
« Avant de continuer, ne devriez-vous pas me montrer ce que vous paierez pour ce conseil ? »
Jerard utilisa la Parole Ouverte pour répondre, craignant qu’une personne n’entende, et humecta nerveusement ses lèvres. Les yeux de Yvlke s’écarquillèrent, puis se courbèrent joyeusement lorsqu’il entendit. « Oho. Vraiment ? Cela doit être un trésor précieux et important qui ne peut être remplacé pour Dis Pluto. »
« Le trésor ne peut être protégé qu’avec la force, et nous sommes actuellement impuissants. Plutôt que de se faire voler le trésor, il est préférable de le laisser entre de bonnes mains. »
« C’est une façon intéressante de le dire. Le laisser entre de bonnes mains, dites-vous. Je n’ai jamais dit que je le rendrais. »
« Cela n’a pas d’importance si vous l’utilisez. Il ne perdra pas sa valeur pour autant. Et avec notre nouveau maître… » Jerard se tourna vers Yeon-woo, qui s’affrontait de nouveau contre Allforone avec les ténèbres. Il y avait une foi inébranlable dans ses yeux. « Je crois qu’il le récupérera un jour. Que ce soit en récompense ou par un autre moyen. »
« Ohyohyohyo ! Bien, très bien ! Ce genre de confiance est important dans la Tour. » Yvlke ajusta sa monocle et parla à nouveau. « Le conseil que je peux vous donner est très simple. »
« Qu’est-ce ? »
« Le trône de la mort. » À ce moment-là, alors qu’il découvrait ses dents dans un sourire, il semblait aussi froid qu’un démon. « Réfléchissez bien au trait du siège sur lequel ### est assis. Vous trouverez rapidement votre réponse. »
Les soldats des Enfers inclinèrent la tête, confus. Puis, ils redressèrent le dos lorsqu’ils comprirent.
« Êtes-vous… ? »
« Oui. C’est ça. C’est aussi une bonne occasion de tester votre loyauté. »
Fléchette. La créature qui ressemblait à Yeon-woo évita de justesse la main qui tentait de trancher son cou. Il retira son bras gauche. Clank ! Les chaînes se resserrèrent et la main d’Allforone fit une pause. Yeon-woo déploya ses ailes et lança Vigrid puissamment.
[Le nom caché de Vigrid-???, « Durenal », est libéré.]
[Folklore : Couper en deux d’un seul coup d’épée]
Cependant, Allforone marcha immédiatement sur Shukuchi et réussit à l’éviter. Vigrid traversa l’endroit où Allforone se trouvait et fendit l’espace. Les hautes montagnes sur lesquelles Yeon-woo venait de poser le pied furent également proprement coupées en deux, leurs moitiés tombant sur les côtés.
Rumble. Alors qu’elles s’effondraient, les nuages de poussière jaillirent des pentes et les glissements de terrain grondèrent. Yeon-woo utilisa les chaînes pour poursuivre Allforone, qui se tenait au-dessus des montagnes tombées et dans les nuages de poussière.
Boom. Les deux s’affrontèrent avec une explosion tonitruante. Les ténèbres et la lumière entrèrent en collision, déchirant le ciel plusieurs fois. Le Dragon d’Os et Boo/Faust lancèrent leur Souffle et diverses magies contre Allforone, mais la lumière qui remplissait la scène annula toutes les attaques. Flash ! Les rayons de lumière annulèrent même les paramètres de la scène.
En même temps, Allforone apparut derrière le Dragon d’Os et posa son pied sur son épine dorsale, l’écrasant. Puis, il lui arracha les ailes et la jeta loin. Lorsque Boo/Faust bougea pour l’arrêter, l’espace se tordit et la lumière se réfracta dans toutes les directions. Boo/Faust fit surgir des barrières contre le prisme de lumière, mais elles furent toutes détruites, et son épaule gauche fut arrachée.
Le pouvoir sacré commença à gagner Boo/Faust et le Dragon d’Os. Allforone tenta d’utiliser Shukuchi pour vaincre rapidement ses anciens ennemis, mais les chaînes se resserrèrent autour de lui et le vide s’ouvrit. La créature qui ressemblait à Yeon-woo avait perdu la moitié de son corps, mais il réussit quand même à planter Vigrid dans la poitrine d’Allforone, faisant froncer les sourcils d’Allforone.
Boom ! Les deux tombèrent du ciel. Alors qu’Allforone s’écrasait au sol, il souleva d’immenses nuages de poussière. Tous ses organes internes avaient été écrasés, et Vigrid était toujours planté dans son corps. Cependant, il agita sa main comme s’il n’était pas affecté, et Yeon-woo réussit à peine à éviter l’explosion de lumière.
Il atterrit au sol, haletant. La créature qui ressemblait à Yeon-woo régénéra rapidement son corps avec les ténèbres tandis qu’il respirait. Le combat était trop difficile. Il n’était pas facile d’affronter un monstre qui pouvait revenir, peu importe combien de fois vous le tuiez. Pourtant, la créature qui ressemblait à Yeon-woo éclata de rire maniaque. Combien de temps s’était-il écoulé depuis qu’il avait goûté l’air extérieur ? Pouvoir se débattre à sa guise le faisait sentir plus rafraîchi que jamais.
Les bords rugueux de son vaisseau étaient devenus plus lisses, et à moins d’être un idiot, il serait capable de le manipuler correctement même après son retour à la Distribution. « S’il agit de manière frustrante comme avant, je vais vraiment le manger. » Cependant, une chose continuait à le déranger. « Ce maudit salaud. » Pssss.
« Ce salaud n’a pas changé. Il ne restera pas mort du tout. Qu’avez-vous prévu maintenant ? » Le Dragon d’Os apparut derrière lui dans un nuage de fumée noire, étendant ses ailes. Une énergie violette émanait de l’endroit où son Cœur de Dragon aurait dû se trouver et guérit rapidement son corps.
« Et ce n’est que trente pour cent de sa force ? »
Allforone était déjà en train de récupérer dans le cratère. Avec un sifflement, un brouillard cendré et des aurores commencèrent à se propager depuis son emplacement. Allforone n’avait toujours pas quitté le soixante-septième étage. Même si son vrai corps apparaissait sur un étage différent, il manipulait les dimensions pour permettre à son corps de se superposer à différents endroits. Il était généralement admis que la majeure partie de son pouvoir était concentrée au soixante-huitième étage et au-dessus.
« Ah, c’est cinquante pour cent maintenant. » La créature qui ressemblait à Yeon-woo sourit en regardant le brouillard se tisser autour d’Allforone. Ses canines brillèrent. Il haïssait Allforone encore plus qu’il ne haïssait Yeon-woo. Bien que ce soit principalement dirigé vers l’être au-delà d’Allforone, puisque Allforone était aussi de l’essence de l’être, c’était la même chose pour lui.
Cependant, il était impossible de soumettre Allforone dans son état actuel. Il ne faisait que gagner du temps et approchait de ses limites. À ce rythme, Yeon-woo serait complètement pris en charge. C’est pourquoi les mortels étaient difficiles à utiliser. La créature qui ressemblait à Yeon-woo se frotta les lèvres avec le pouce, pensant qu’il devait trouver quelque chose, lorsque Dis Pluto commença soudainement à s’approcher d’Allforone.
« Hm ? » La créature qui ressemblait à Yeon-woo fronça les sourcils. « Que font ces choses ? » Peut-être essayaient-ils de l’aider, mais cela ressemblait à un suicide pour lui. En fait, il ne se souciait pas du nombre de morts, mais le problème était Yeon-woo. S’ils mouraient, Yeon-woo serait affecté. Ce n’était pas la douleur de les perdre qui le préoccupait, mais la demande de mort d’Hadès poserait un problème. Il devait remplir les conditions pour pouvoir hériter correctement du trône. Après cela, son niveau augmenterait, et le vaisseau deviendrait plus robuste.
De plus, la mort sur laquelle Hadès régnait était quelque chose qui provenait de ce qu’il avait embrassé. C’était une pièce qu’il devait récupérer de toute façon, alors il n’avait aucune raison de la refuser maintenant. C’est tout ce qu’il voulait. Mais quoi qu’il en soit, Allforone était un trop grand obstacle, alors il se demanda s’il devait ou non arrêter Dis Pluto.
« Ah, ils essaient de faire quelque chose d’amusant. » La créature qui ressemblait à Yeon-woo lut leurs visages déterminés et réalisa ce qu’ils tentaient. Il éclata de rire. Même lui pensait que c’était un stratagème fou.
L’odeur de la mort émanait de Dis Pluto. La dernière condition de la quête était d’établir un camp de base dans un nouveau refuge. Yeon-woo avait hérité du trône de la mort, et il possédait aussi le pouvoir du Roi Noir pour utiliser les âmes. Cela donna aux Dis Pluto acculés une solution claire et simple. « Nous nous dévouerons au roi dans la mort. »
Comme un seul homme, les soldats de Dis Pluto retournèrent leurs armes et se percèrent le cœur.