Chapitre 333
« Folle garce. »
Anastasia lâcha une imprécation en soignant les bras et les yeux détruits de sa disciple. Victoria dormait profondément, épuisée.
En regardant son visage, Anastasia poussa un long soupir.
Elle connaissait trop bien les sentiments de sa disciple.
Victoria était accablée par la culpabilité, et lorsqu’elle reprenait enfin sa vie quotidienne, elle restait constamment déprimée.
Depuis cent ans, Anastasia n’avait vu sa disciple agir avec aussi peu d’audace. Cela faisait des lustres qu’elle ne l’avait vue ainsi.
Lorsque Victoria avait fait une crise de colère en déclarant qu’elle devait sauver Kahn, Anastasia ne l’avait pas aidée et l’avait enfermée dans une pièce.
Si elle la laissait partir, Victoria deviendrait vraiment folle. Anastasia ne voulait pas voir sa seule et unique disciple devenir une « folle garce ».
Mais elle en était arrivée là.
Anastasia ne pouvait rien faire d’autre que la réprimander, fumant sa pipe.
『… Victoria. 』
À ce moment-là, une brise se rassembla silencieusement et prit forme humaine. Rebecca s’installa et prit Victoria dans ses bras pour consoler son ancienne amie.
Un certain temps passa ainsi, et Victoria ouvrit lentement les yeux.
« Tu es réveillée ? Petite… »
« M-Maîtresse… »
« Garce. »
« … Désolée. »
« Tu as fait un sacré numéro avec l’Adamantine Nova. »
Victoria n’osa croiser le regard d’Anastasia et baissa la tête.
« Au cas où elle aurait été volée… »
« Très bien. Cela aurait été un problème, donc je comprends. Mais le problème, c’est que les choses sont devenues difficiles même pour moi. »
Dès qu’Anastasia eut examiné l’Adamantine Nova, elle fut presque effrayée à mort.
Un sort était clairement gravé dessus.
Il s’agissait d’un contrat de liaison d’objet. Il était configuré de sorte que si l’Adamantine Nova s’éloignait de Victoria, elle exploserait immédiatement. De plus, comme elle était liée, il faudrait un certain temps pour la libérer.
Cela ne voulait dire qu’une chose.
« Même dans cet état, elle va aider ce salaud de Kahn, ou quel que soit son nom. »
Anastasia allait la réprimander à nouveau, mais elle soupira simplement et retira sa pipe de sa bouche.
Une fumée blanche se répandit autour d’elle.
« … »
« … »
Les deux femmes ne dirent rien pendant un moment. La tête de Victoria était baissée, et Anastasia tenait silencieusement sa pipe dans sa bouche. Puis, Anastasia reprit la parole.
« Alors. »
« … Oui ? »
Anastasia cria d’une voix agacée.
« Alors, est-ce que tu te sens mieux après tout ça ?! »
Victoria sourit amèrement.
« Un peu… »
« Haaa. Petite larbin. »
La fumée enveloppa Anastasia puis disparut.
« Quoi qu’il en soit, si tu te sens un peu mieux maintenant, c’est bien. Mais plus jamais. »
« Mais Maîtresse — »
« Non, c’est non. »
Anastasia la coupa. Elle n’autoriserait plus aucune rébellion. Elle semblait prête à retenir Victoria de force si elle ne l’écoutait pas.
Victoria serra les dents. Elle avait gagné du temps comme elle le voulait, mais c’était tout.
Elle n’avait toujours pas sauvé Kahn. Même maintenant, il était probablement en train de combattre d’autres personnes.
Son regard se porta sur l’Adamantine Nova.
Anastasia avait dit que c’était difficile pour elle parce qu’il y avait un sort de liaison dessus. Cela signifiait que, pour le moment, elle serait la seule personne à pouvoir l’utiliser. Anastasia ne pourrait pas l’arrêter si elle l’utilisait.
« Attends. Alors comment le subordonné de Cain a-t-il utilisé ça… ? »
Au début, elle avait pensé que le sort n’avait pas fonctionné correctement. Elle était extrêmement curieuse, mais elle décida de laisser tomber et de réfléchir à la manière d’activer l’Adamantine Nova.
Si elle pouvait s’échapper et créer un outil temporaire pour l’utiliser !
Anastasia allait réprimander sa disciple, qui n’avait pas encore abandonné l’espoir.
À ce moment-là,
« Ça suffit, Victoria. »
Yeon-woo franchit soudainement la porte. Derrière lui, le Roi de Glace le suivit avec un sourire gêné.
« Pourquoi ne l’as-tu pas tué ? Je suis sûre de t’avoir dit de lui trancher la tête et de la renvoyer au Lion de Fer. »
Anastasia reprocha à Cain.
Le Roi de Glace avait le visage crispé. Que cela le mette mal à l’aise ou non, Anastasia laissa éclater sa colère sur Yeon-woo pour avoir amené le Roi de Glace. Le Roi de Glace était celui qui avait le plus blessé Victoria, alors bien sûr, elle était furieuse.
Cependant, Yeon-woo secoua fermement la tête.
« Non. Il a promis de nous aider à partir de maintenant. »
« Comment le sais-tu ? »
« Nous avons fait un serment. »
Il parlait du contrat d’âme qu’ils avaient juré au nom d’un démon. S’ils violaient les conditions du contrat, leur âme serait vendue à un démon.
Le Roi de Glace avait signé. Il mourrait s’il ne le faisait pas, il n’avait donc pas le choix.
Anastasia remit sa pipe à sa bouche. Elle n’avait toujours pas l’air satisfaite.
« Quoi qu’il en soit. Alors ? »
« J’ai découvert la cause de cet incident. »
« La cause ? »
Anastasia avait une expression curieuse.
Il soupira à la pensée de devoir répéter tout ce que le Roi de Glace avait dit, mais il s’avança pour expliquer le combat pour les Études Bian.
Au moment où les mots « Ruyi Bang » et « descendants du Roi Singe » furent prononcés, les yeux d’Anastasia s’écarquillèrent.
Ayant vécu mille ans, elle connaissait les nombreux secrets de la Tour, et naturellement, elle avait entendu parler des fragments du Ruyi Bang. À l’époque, elle avait simplement pensé que c’était un jeu étrange laissé par le Roi Singe, mais il était inopinément apparu devant elle.
Quand il eut fini d’expliquer, Anastasia regarda Freesia comme pour lui demander si tout était vrai.
Freesia hocha silencieusement la tête. Puis, elle continua à se tenir silencieusement, comme s’il n’y avait rien d’autre à ajouter. Le visage d’Anastasia se durcit davantage.
« Donc, cette garce a été manipulée ? »
Victoria ferma la bouche.
Ce fut Yeon-woo qui répondit à la place.
« Ce n’est probablement pas ça. »
« Tu as dit que Blood Sword, ou quel que soit son nom, avait tout mis en place pour rassembler les fragments, non ? Et cette garce a été manipulée par lui. »
« Kahn est probablement utilisé. »
Après avoir entendu la cause de cet incident de la part du Roi de Glace, Yeon-woo a pu résoudre le mystère de Kahn.
Le premier indice était les mots laissés par la lettre après s’être réduite en cendres. Il n’oubliait toujours pas ce qu’ils disaient.
Aide-moi.
Dans le tutoriel, Kahn s’était dirigé vers Arangdan même en sachant qu’il serait en danger.
Il avait demandé de l’aide.
En y repensant maintenant, Kahn lui avait envoyé des signaux depuis le palais du Roi Singe.
En voyant les pierres avec les 72 Bian dessus, Kahn les avait fixées ouvertement, comme s’il cherchait quelque chose.
Il avait essayé de dire quelque chose à Yeon-woo plusieurs fois, mais il avait simplement secoué la tête et s’était arrêté.
Bien qu’il sache de quoi il s’agissait, Yeon-woo l’avait laissé seul, pensant que Kahn n’était pas encore prêt à partager. Il pensait que Kahn lui expliquerait tout un jour.
Mais.
Si ce n’était pas ça. S’il était prêt à parler mais ne pouvait pas. Si l’attitude décontractée de Yeon-woo avait été trop détendue.
Alors. Kahn ne demandait pas de l’aide pour lui-même.
— Cela fait longtemps que je suis séparé de lui.
Un compagnon comme un frère dont il s’était séparé.
« Doyle. »
Pourrait-il avoir demandé l’aide de Yeon-woo pour aider cet enfant ?
[Athéna vous regarde avec des yeux tristes.]
À ce moment-là, un message apparut pour la première fois depuis qu’il avait quitté le Tartarus.
Cependant.
« S’il te plaît, ne me plains pas. »
Yeon-woo refusa son regard.
[Athéna vous regarde avec des yeux tristes.]
Yeon-woo ignora le message d’Athéna et expliqua sa pensée.
« Et ta preuve ? »
« Je n’en ai aucune. »
« Mais qu’est-ce que tu veux que je croie… »
« Tu n’es pas obligé de me croire. »
Anastasia leva un sourcil incrédule.
« Quoi ? »
« Je ne l’ai pas dit pour que tu comprennes. Je suis seulement venu pour convaincre Victoria. »
Yeon-woo ne se souciait pas du regard noir d’Anastasia et se tourna vers Victoria, qui le regardait fixement.
« Ce n’est qu’une supposition. Cependant, je ne pense pas me tromper. Qu’en penses-tu, Victoria ? »
« Je pense… que tu as raison. »
« Et c’est probablement l’Armée du Diable qui tire les ficelles et menace Kahn. »
Victoria hocha silencieusement la tête et serra les poings. Lorsque Kahn l’avait rencontrée pour la première fois, il n’avait demandé que de l’aide et rien d’autre.
Au moment où elle entendit ce que Yeon-woo disait, elle eut l’impression que sa tête s’éclaircissait. Le Kahn qu’elle connaissait était quelqu’un qui se sacrifierait pour protéger une personne spéciale pour lui.
« Donc, ce ne sont pas seulement les gens d’ici que vous devez affronter pour aider Kahn ; vous devez aussi combattre l’Armée du Diable. Vous pourriez devenir l’ennemi de tous les classeurs ici. »
À moins d’être l’un des Neuf Rois, mener une guerre contre un grand clan comme l’Armée du Diable ne serait pas facile. Cependant, Yeon-woo a dit qu’il allait se battre.
Victoria vérifia rapidement le pouvoir magique restant dans son corps. Heureusement, elle avait été quelque peu guérie de la puissance monstrueuse qu’Anastasia avait implantée en elle.
Il lui serait difficile de se battre, mais elle pourrait soutenir depuis l’arrière. Elle pensait que Yeon-woo allait évidemment lui demander son aide.
« Alors. »
Anastasia devait avoir pensé la même chose, car elle allait retirer sa pipe de sa bouche pour dire quelque chose, mais…
« S’il te plaît, reste ici. »
« … Quoi ? »
Ce furent des paroles totalement inattendues.
« Si tu interviens, tu ne feras qu’aggraver la situation. »
Il lui disait de rester là parce qu’elle serait un fardeau. La seule raison pour laquelle Yeon-woo lui disait cela, c’était pour qu’elle ne le poursuive pas s’il disparaissait discrètement.
« … »
Victoria se mordit la lèvre inférieure. Le fait qu’elle ne puisse être d’aucune aide et qu’elle serait un fardeau lui rappela l’époque où elle était impuissante sur les Cinq Montagnes des Pénitences.
Cependant, Yeon-woo se détourna immédiatement après avoir terminé. Avec les mots qu’il reviendrait bientôt avec Kahn.
« … Seseungnim. »
« Bête garce. »
Après le départ de Yeon-woo.
Victoria serra les dents en réfléchissant un moment et appela Anastasia. Cependant, Anastasia ne dit pas grand-chose et remit simplement sa pipe à sa bouche.
Parce qu’elle était sa seule et unique disciple, Victoria savait ce que cela signifiait.
« Merci. »
Victoria s’inclina et enfilant une chemise, sortit en courant. L’Adamantine Nova la suivit comme une queue.
« Peux-tu la laisser partir comme ça ? C’est la première enfant pour laquelle tu as eu de l’affection. »
Freesia, qui était restée silencieuse à l’arrière, demanda. Son visage n’était pas visible car elle portait son masque en bois, mais ses yeux étaient rivés. Sa voix donnait l’impression qu’elle souriait.
N’aimant pas l’attitude de Freesia, Anastasia fronça les sourcils et sortit sa pipe avec colère.
« Elle fera ce qu’elle doit faire. Combien de temps dois-je encore prendre soin d’elle ? »
« Tu as changé, Anastasia. »
« Je ne sais pas à qui elle ressemble, elle est si stupide. Tsk ! J’aurais dû l’arrêter quand elle a dit qu’elle allait faire cette étrange chose de Sadhu. »
Malgré ses paroles dures, sa voix était pleine d’inquiétude.
« Il n’y a pas de maître qui puisse vaincre son disciple. »
À travers la fumée, Anastasia regarda fixement devant elle.
« Et rien n’est aussi effrayant qu’une femme aveuglée par l’amour. »