Chapitre 29
Chapitre 29. Consommation (4)
Avec l’arrivée du mystérieux marchand, les yeux de Kahn et de Doyle s’écarquillèrent.
« Hyung, le connais-tu aussi, le mystérieux marchand ? »
Doyle regarda Yeon-woo avec une expression surprise.
Yeon-woo hocha légèrement la tête.
« Un peu. »
« Hé, comment peux-tu être si cruel avec moi ? Je pensais que nous avions quelque chose de spécial. Ohoho ! »
Le mystérieux marchand esquissa un sourire niais en débitant des plaisanteries absurdes. Il ne cherchait pas du tout à cacher son affection pour Yeon-woo, ce qui étonna encore plus Doyle.
En réalité, le mystérieux marchand n’était pas quelqu’un à qui l’on pouvait facilement accéder. Il se montrait rarement dans les salles d’attente de chaque section, ou dans les salles des boss. Il n’y avait jamais d’heure ou de raison précise pour son apparition. Par conséquent, la plupart des joueurs restaient dans la salle d’attente et attendaient indéfiniment que le mystérieux marchand apparaisse. Mais maintenant, il venait de surgir de nulle part.
Bien sûr, il n’était pas totalement impossible de conclure un marché personnellement avec le mystérieux marchand.
« Et aussi, ravi de vous revoir, Kahn et Doyle. Nous ne nous sommes pas vus depuis que vous avez acheté les billets d’accès, n’est-ce pas ? »
Le mystérieux marchand salua ensuite Kahn et Doyle.
« Oh, oui. »
Kahn hocha la tête avec une grimace. Il sentait une brûlure d’estomac rien qu’à se rappeler comment il avait payé avec ses points d’attributs pour acheter les billets pour accéder à la salle d’attente de la section B.
Les méthodes pour se lier d’amitié avec le mystérieux marchand étaient très simples. L’une consistait à se classer parmi les 10 premiers du classement du tutoriel. C’est ainsi que Kahn avait fait connaissance avec le mystérieux marchand.
Et l’autre était :
‘Être reconnu par lui.’
Il semblait que Yeon-woo était l’une de ces personnes ‘reconnu’es.
Kahn trouva cela compréhensible. Compte tenu de ce que Yeon-woo lui avait montré jusqu’à présent, il était impossible que le mystérieux marchand ou le gardien ne lui prêtent pas attention.
Après les salutations, le mystérieux marchand se tourna rapidement vers Yeon-woo.
« Au fait, pourrais-tu me dire comment tu as remarqué que j’étais là ? J’étais si confiant que je me cachais plutôt bien. »
Kahn et Doyle hochèrent également la tête. Le mystérieux marchand, comme le gardien, appartenait à la Tour, donc les joueurs normaux ne pouvaient pas percevoir leur présence.
Cependant, Yeon-woo répondit sèchement :
« Ce serait stupide de ma part de ne pas te remarquer alors que tu me fixes comme ça. »
*Grondement* « Je vois, tu ne vas pas me le dire. »
Le mystérieux marchand poussa un grognement à la réponse de Yeon-woo. Mais sous les robes, ses yeux brillaient étrangement. Il le savait depuis que Yeon-woo avait acheté les billets de réinitialisation pour la section A que personne d’autre n’avait achetés auparavant. À bien des égards, Yeon-woo était une personne très étrange. Mais le mystérieux marchand afficha son sourire habituel, réprimant ses sentiments.
« Mais la prochaine fois, fais-moi le plaisir de faire preuve d’un peu d’esprit et de prétendre que tu ne me vois pas. Tu viens de gâcher le plaisir, tu ne trouves pas ? Ohohoho. »
Yeon-woo inclina la tête comme pour questionner ses véritables intentions.
« Si nous n’avions pas su que tu étais là, n’allais-tu pas attendre et empocher nos objets ? »
Le mystérieux marchand ricana.
« Mon Dieu, mon Dieu, tu as dû lire dans mes pensées. »
Yeon-woo secoua la tête en regardant le mystérieux marchand dont le visage était toujours illuminé d’un sourire narquois.
Si on me demandait de nommer les choses auxquelles il ne faut jamais faire confiance dans la Tour, la première serait les marchands mystérieux. Contrairement aux rumeurs, selon lesquelles ils ne sortent pas très souvent, ils surveillent toujours de près les joueurs tout en se cachant juste à côté d’eux pour ramasser les objets qu’ils ont manqués ou jetés.
Son frère avait dit que l’être dont les joueurs devaient se méfier le plus était le mystérieux marchand.
Ils ne seraient jamais lésés. Au contraire, ils seraient heureux de fouiller dans la saleté s’ils pouvaient trouver quelque chose de rentable à l’intérieur. Ils gardaient toujours un œil sur les joueurs et prenaient secrètement les objets qu’ils abandonnaient pour les revendre à prix élevé.
Si Yeon-woo avait quitté le repaire avec seulement les objets dont il avait besoin, il serait arrivé tardivement et aurait pris tout ce qui restait dans le repaire. Bien sûr, Yeon-woo n’allait pas donner ses objets aussi facilement.
« 150 jetons. »
Des mots soudain, sans aucune explication.
C’était une bonne affaire. Le prix pour la propriété du repaire et le cimeterre à écailles bleues.
Kahn et Doyle se tournèrent alors vers le mystérieux marchand avec des visages excités. Mais le mystérieux marchand renifla Yeon-woo les bras croisés.
« Oh mon Dieu, maintenant tu essaies de marchander avec moi. Mais, tu sais, même les meilleurs joueurs… »
« 160. »
« …ne peuvent pas obtenir autant… »
« 180. »
« …de jetons… »
« 200. »
Alors que le mystérieux marchand continuait de parler, Yeon-woo augmentait le nombre.
« 250. »
« …penses-tu pouvoir les vendre à ce prix ? Vraiment ? »
« 300. Tu ferais mieux d’accepter mon offre rapidement. Plus tu hésites, plus le nombre augmentera. »
Puis Yeon-woo releva les coins de sa bouche.
« Et bien sûr, si tu n’acceptes pas, je ferai exploser tout le repaire. Avec toutes les Pierres Magiques à l’intérieur du repaire.
« Des Pierres Magiques comme celles-là sont assez faciles à obtenir, je peux… »
« Je ne savais pas que tu pouvais obtenir des Pierres Magiques avec une pureté supérieure à 70 si facilement. Alors je suppose que je vais devoir les faire toutes exploser. »
Pour la première fois, l’expression du mystérieux marchand devint rigide. Yeon-woo le vit, et c’était exactement ce qu’il visait. Ainsi, son sourire s’élargit.
‘Tant que je ne suis pas un imbécile, il n’y a aucun moyen que je puisse perdre si je sais exactement ce que mon adversaire recherche.’
Ce n’est que beaucoup plus tard que la question s’est posée dans mon esprit. Pourquoi la quête du repaire de Hargan nous donnait-elle si peu de récompenses ? Et pourquoi donnait-elle la propriété du repaire en compensation ?
La Tour est un endroit où les joueurs sont récompensés en fonction de leurs réussites. Il doit donc y avoir une raison.
Plus tard, j’ai compris que le repaire de Hargan possédait une riche réserve minérale de Pierres Magiques fines.
Mais lorsque je l’ai découvert, je n’étais pas trop déçu. Même si j’avais su auparavant, je n’aurais rien pu y faire.
Une Pierre Magique était un moyen de base pour stocker et délivrer le mana. C’était similaire à un conducteur électrique sur Terre. Les pierres à plus haute pureté étaient plus efficaces pour transférer le mana, donc celles dont la pureté était supérieure à 70 se vendaient à un prix très élevé. C’est la raison pour laquelle le mystérieux marchand avait les yeux rivés sur le repaire de Hargan.
Bien sûr, si le repaire contenait des Pierres Magiques d’une telle valeur, je pouvais les prendre pour moi. Mais plus la pureté est élevée, plus le processus d’extraction devient complexe.’
Son frère l’avait également trouvé sans valeur même après avoir appris le secret de la quête.
‘Je préfère passer plus de temps à collecter des jetons.’
Pour ainsi dire, la réserve de Pierres Magiques à l’intérieur du repaire était un éléphant blanc pour Yeon-woo. Dans ce cas, il valait mieux le vendre aux personnes qui en avaient besoin. Et le mystérieux marchand est apparu juste devant lui au bon moment.
Le mystérieux marchand réalisa finalement qu’il était complètement tombé dans le piège tendu par Yeon-woo. Et maintenant, il ne pouvait plus rien y faire.
« Hmm ! Pourtant, 300 jetons, c’est trop cher pour… »
« 400. »
« Oh, d’accord, d’accord ! Arrête ! Je paierai, alors n’augmente plus ! Je vais vraiment faire faillite ! »
Le mystérieux marchand brandit finalement le drapeau blanc.
Yeon-woo esquissa un sourire victorieux.
« Bien. Je le vendrai pour 405 jetons. Cinq pour avoir perdu mon temps. »
« …Je n’ai jamais vu quelqu’un de pire que moi. »
Le mystérieux marchand poussa un soupir profond et étendit sa main largement dans les airs.
*Hum*
Puis, un cercle magique bleuâtre fut dessiné dans l’air et le message apparut devant Yeon-woo.
[Vous avez vendu ‘Cimeterre à écailles bleues’ et ‘la propriété du repaire de Hargan’, et obtenu 405 jetons en échange.]
Yeon-woo remarqua que le cimeterre dans sa main et tout le repaire autour de lui avaient disparu. À la place, une nouvelle fenêtre apparut.
[698 jetons]
Yeon-woo avait moins de 100 jetons avant ce raid, mais maintenant il en avait près de 700 simplement en terminant une quête et en vendant quelques objets.
Alors que le commerce de Yeon-woo se terminait avec succès, Kahn et Doyle secouaient la tête sans fermer la bouche. C’était la première fois qu’ils voyaient le mystérieux marchand être forcé à un marché.
Après avoir conclu l’accord, le mystérieux marchand continua à marmonner, disant des choses comme « c’était une perte totale », « il ne restait plus rien », « je me suis fait arnaquer », etc.
« Oh, et une chose de plus. »
Lorsque Yeon-woo ouvrit la bouche, le mystérieux marchand sembla légèrement vigilant à ses paroles.
« Q, que vas-tu encore m’arracher ? »
« Tu as l’air de dire que je te fais du mal. De toute façon, j’ai oublié de te dire que j’ai quelque chose à acheter. »
Ce fut enfin son heure. Le mystérieux marchand ricana.
« Uhuhu, qu’as-tu en tête ? »
Yeon-woo pointa le masque qu’il portait.
« Tu vois, il est un peu fondu. J’ai besoin de quelque chose de similaire. »
Pendant un court instant, le visage du mystérieux marchand se déforma.
« Eh bien, j’ai des choses comme ça. Oh, au fait, ça te coûtera quatre points de for… »
« Bien sûr, ajoute ça à notre marché. »
« Tu ne peux pas faire ça ! »
« Alors je suppose que tu veux annuler notre marché. Ça ne me dérange pas. »
« ! »
Dans l’esprit du mystérieux marchand, il avait déjà atteint le plafond et lançait toutes sortes d’insultes à Yeon-woo. Mais il ne pouvait pas manquer une aussi grosse affaire pour une chose aussi triviale. Finalement, le mystérieux marchand étendit à nouveau sa main en grinçant des dents d’indignation.
[Vous avez acquis le ‘Visage du Fantôme Blanc’]
Yeon-woo tapota le masque dans sa main.
Il avait un design similaire à celui qu’il avait utilisé, mais légèrement différent. Il n’était pas fait de plastique, mais d’un matériau qu’il n’avait jamais vu auparavant.
« J’ai remarqué que tu avais du mal à cause du masque, alors j’ai préparé quelque chose de bien ‘spécialement’ pour toi. Et la prochaine fois que nous nous rencontrerons, si tu continues à me faire du mal comme aujourd’hui, je ne vais pas continuer à jouer avec toi, d’accord ? »
Yeon-woo vérifia l’artefact avec un regard étrange.
[Visage du Fantôme Blanc]
Classification : Coiffure
Notation : E+
Description : Un masque avec divers esprits pris au piège à l’intérieur. La simple utilisation de celui-ci dégage une atmosphère bizarre et permet à l’utilisateur de cacher une partie de sa présence.
Une fois porté, il ne se détache pas facilement. S’il est endommagé, il peut se restaurer en capturant d’autres esprits.
C’était un masque sans options spéciales. Cependant, Yeon-woo aimait la ligne décrivant qu’il ne tomberait pas facilement de son visage et qu’il se remettrait de ses dommages.
Yeon-woo se tourna de côté pour que les autres ne puissent pas voir son visage, et enleva le masque qu’il portait. Il était quelque peu étonné de voir comment le masque n’était pas complètement ruiné malgré ce qu’il avait traversé. Mais maintenant, il devait faire ses adieux à son vieux masque.
Yeon-woo écrasa facilement le vieux masque et le jeta par terre, et porta le Visage du Fantôme Blanc. La matière était étrange sur sa peau. Il tapota le masque pour tester s’il correspondait à sa description. Heureusement, le masque était collé à son visage comme une sangsue.
« J’apprécie ta gentillesse. »
« Comme si ! » *Soupir*
Le mystérieux marchand rangea le paquet qu’il avait apporté et le remit sur son épaule. Cependant, malgré son soupir, il ne put effacer le sourire qui persistait sur son visage.
Le mystérieux marchand ouvrit un portail et se prépara à partir.
Alors qu’il enfonçait son pied à l’intérieur, il pensa à quelque chose et regarda Yeon-woo.
« Oh, au fait. »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Lorsque tu négociais pour les Pierres Magiques, tu semblais presque trop courageux comme si tu savais quelque chose. Alors dis-moi, était-ce parce que tu savais ce qui se passait ‘de l’autre côté’ ? »
Sous les robes, les yeux du mystérieux marchand brillaient vivement.
Cependant, Yeon-woo répondit calmement.
« De l’autre côté ? Que veux-tu dire ? »
« Hein. Eh bien, ce n’est rien. Je dois m’être trompé. »
Le mystérieux marchand secoua la tête et disparut par le portail.
Même pendant que le portail bleu se refermait, Yeon-woo restait calme. Son nouveau masque rendait encore plus difficile de deviner son expression rien qu’en le regardant, encore plus ses pensées.
‘Maintenant, c’est clair. La course aux armements entre les clans et entre les joueurs de haut rang dans la Tour est devenue très féroce.’
Les yeux de Yeon-woo lancèrent un éclat froid.