Chapitre 271
Chapitre 268 – L’Accrocheur (8)
Équipe : HH, jeudis, Yahiko (10/12)
[1 : Les opinions de l’auteur ne reflètent pas celles de l’équipe de traduction. Bien que nous ne puissions pas changer l’intrigue, nous pouvons et devons dénoncer le racisme lorsque nous le voyons. Merci pour votre soutien !]
Shanon voulait jurer, mais il savait que Yeon-woo n’écouterait de toute façon rien de ce qu’il dirait.
Il soupira et posa une autre question. Il y avait quelque chose qu’il ne comprenait toujours pas.
« Mais comment allez-vous fabriquer un bateau ? Je ne vois pas ce que vous allez faire avec les matériaux que vous collectez. »
« Je suis d’accord. Je n’ai jamais entendu parler d’un Arbre Spectre utilisé pour un bateau de rang A. Ce n’était pas non plus sur la liste de Charon. »
Les deux étaient curieux car ils étaient passés par le 27e étage il y a longtemps.
Ils se souvenaient avoir nettoyé les étages jusqu’au 30e avec beaucoup de difficulté, donc c’était encore frais dans leur mémoire.
Mais Yeon-woo sourit légèrement.
« Pourquoi devrais-je chercher un batelier pour construire un bateau ? Bien sûr, je dois chercher un charpentier naval. »
« …… ? »
« …… ? »
Shanon et Hanryeong étaient confus. C’était comme si Yeon-woo disait qu’il y avait quelqu’un qui pouvait construire un bateau autre que Charon. Et sur cette île, en plus.
Cependant, Yeon-woo ne s’expliqua pas et continua de couper les Arbres Spectres pour les mettre à l’intérieur d’Intrénian.
Combien de temps avaient-ils pénétré dans la forêt ? Yeon-woo fit une pause pour la première fois. Son regard à l’intérieur du masque se tourna vers quelque part.
« Il est là. »
Shanon et Hanryeong tournèrent leurs vestiges dans la direction où il regardait, puis inclinèrent la tête.
Il n’y avait rien dans la forêt.
Il n’y avait que de l’herbe et de longues ombres.
Cependant, ils pouvaient sentir quelque chose s’approcher d’eux avec précaution.
Extérieurement, il ressemblait à une personne ordinaire. La seule différence était qu’il y avait d’étranges tatouages sur son visage et son cou, et qu’il avait un kukri autour de ses jambes. C’était comme voir une personne non civilisée qui vivait dans une jungle. [1]
Ils étaient une dizaine.
Chacun d’eux s’approchait d’eux comme un chasseur après sa proie.
Ils se déplaçaient au-dessus des arbres et couraient le long de l’herbe, au ras du sol.
« Humains Monstres Cannibales ? »
Shanon marmonna, déconcerté, lorsqu’il réalisa ce qu’ils étaient. Tous les joueurs qui avaient été au 27e étage sauraient quel genre de monstres ils étaient.
Non, ils n’étaient pas seulement des monstres.
Il était vrai qu’ils gênaient les joueurs lors de leurs épreuves au 27e étage.
Cependant, ils avaient un village pour eux, et ils avaient assez d’intelligence pour former une civilisation. Ils étaient appelés « natifs ».
Mais la plupart des joueurs traitaient les Humains Monstres Cannibales comme des monstres.
C’était parce qu’ils étaient cannibales, indépendamment de leur intelligence.
Ils chassaient les joueurs et aimaient les cuisiner. Bien sûr, les joueurs ressentiraient de l’animosité envers eux.
Ils étaient connus pour rester au plus profond de la jungle et chasser les joueurs loin des autres.
Il semblait qu’ils avaient choisi Yeon-woo comme prochaine cible.
« Je le ressens depuis longtemps, mais pourquoi y a-t-il tant de gens qui veulent se suicider autour de vous ? Il y a d’autres façons de le faire, alors pourquoi le font-ils ? »
Shanon claqua sa langue car il pouvait déjà voir l’avenir des Humains Monstres Cannibales. Il pensait déjà que les Présages Monstrueux allaient être heureux.
« Mais ce sont les charpentiers navals ? »
La confusion de Shanon fut repoussée.
Les Humains Monstres Cannibales autour de Yeon-woo avaient commencé à bouger.
Pat—
Si d’autres voyaient, ils penseraient qu’ils venaient des ombres. Ils étaient si rapides.
Certains Humains Monstres Cannibales derrière eux dans les arbres avaient des pousses de bambou dans la bouche et soufflaient dedans. Des dizaines d’aiguilles empoisonnées tombèrent sur Yeon-woo comme de la pluie.
Elles étaient petites et difficiles à voir car il faisait sombre. Sur chaque aiguille, il y avait une goutte de poison suffisante pour faire tomber un éléphant.
Il s’agissait de leur méthode de chasse de base : empoisonner leurs proies afin qu’elles ne puissent plus bouger, puis les chasser.
Les Humains Monstres Cannibales étaient tous suffisamment habiles pour chasser les joueurs ordinaires sans le poison.
Yeon-woo tendit la main dans la direction d’où venaient les aiguilles. Lorsqu’il le fit, le mana autour de lui tourbillonna dans un tourbillon, et les aiguilles atterrirent toutes dans sa main.
Lorsqu’il agita son bras, les aiguilles retournèrent toutes dans la direction d’où elles venaient.
Pupupuk !
« Quuuek ! »
« Kiiieek ! »
[L’Humain Monstre Cannibale 72 est mort.]
[L’Humain Monstre Cannibale 142 est mort.]
……
Les Humains Monstres Cannibales tombèrent en avant après avoir été tués par les aiguilles de leurs alliés.
Le son de pastèques qui craquent résonna. C’était le son de têtes écrasées.
[L’Humain Monstre Cannibale 168 est mort.]
Les Humains Monstres Cannibales réalisèrent que Yeon-woo n’était pas seulement quelqu’un qui s’était détaché de l’arrière, mais un joueur habile.
Mais il était trop tard.
Ceux qui avaient heureusement survécu furent enveloppés par une longue ombre. Ils avaient tous été dominés par Yeon-woo sans même pouvoir riposter.
« Kirk ! Kikirk ! Kirrrk ! »
Comme s’ils ne voulaient pas perdre, ils avaient tous un regard meurtrier dans les yeux. Ils crièrent des choses avec les yeux injectés de sang.
Yeon-woo ouvrit la bouche après les avoir regardés un moment.
« Si vous répondez à mes questions, je vous laisserai vivre. »
C’était le même son que celui des Humains Monstres Cannibales – de la glaire qui roule dans votre gorge. Mais l’accent était différent.
Les yeux des Humains Monstres Cannibales s’écarquillèrent.
« Comment… savez-vous parler notre langue, joueur ?! »
Le système de la Tour fournissait automatiquement une fonction de traduction aux joueurs. C’était un moyen d’aider les joueurs puisqu’ils venaient tous de dimensions et de mondes différents.
Cependant, cet avantage n’était pas fourni aux monstres ou aux autochtones. Personne ne connaissait la raison. Ainsi, lorsque les monstres voulaient exprimer quelque chose, ils imitaient à peine la langue des joueurs.
Mais Yeon-woo copiait leur langue. Sa prononciation n’était pas parfaite, mais elle suffisait à communiquer avec eux.
« Cela ne vous concerne pas pour le moment. Répondez simplement à la question. »
« Non ! Je n’ai rien à dire à un… ! »
Puk !
Yeon-woo coupa le cou de l’Humain Monstre Cannibale résistant sans aucune hésitation.
[L’Humain Monstre Cannibale 91 est mort.]
« Oof. Les choses ne vont pas bien si il continue à les tuer. »
Yeon-woo ignora les murmures de Shanon et s’approcha de l’Humain Monstre Cannibale derrière le mort.
Il regardait le cadavre de son camarade avec des yeux rouges.
« Où est l’emplacement du village ? »
« Humph ! Tuez-moi si vous voulez ! Ce sera un désastre pour… ! »
[L’Humain Monstre Cannibale 238 est mort.]
« L’emplacement ? »
« Je ne… kuk ! »
[L’Humain Monstre Cannibale 111 est mort.]
Yeon-woo leur coupait le cou chaque fois qu’ils ne répondaient pas ou résistaient.
Les cadavres s’empilaient un par un et commencèrent à teinter le sol de rouge. Les cadavres des Humains Monstres Cannibales fondaient dans le sol, et un brouillard noir flottait, se dispersant dans l’air.
Au fil du temps, Shanon commença à s’inquiéter.
« Hm ? N’est-ce pas dangereux si ça continue ? »
Cela n’avait pas d’importance si les Humains Monstres Cannibales mouraient. C’étaient de toute façon des monstres.
Le problème était ce qui suivait.
[Quelque part sur l’île, 25 Humains Monstres Cannibales sont morts.]
[Le chef est furieux après avoir découvert cela. Les prêtres de rang inférieur ont commencé à murmurer des prières sur ses ordres.]
[La difficulté de l’épreuve augmente.]
[Les « Humains Démoniaques Cannibales » arrivent !]
Tous les joueurs de l’île reçurent le même message.
« Putain ! »
« Quel fils de pute fait ça ?! Aack ! »
Des cris partirent de partout sur l’île. C’était à cause du mot « Humains Démoniaques Cannibales ».
L’épreuve du 27e étage était de « s’échapper de l’île en toute sécurité de tous les dangers ».
Il ne s’agissait pas de les combattre. Cela signifiait qu’ils devaient « éviter les dangers et rassembler les matériaux nécessaires ».
La raison pour laquelle les Humains Monstres Cannibales n’étaient pas classés comme espèces supérieures ou humains était due à leur compétence unique.
. Ils partageaient la force avec les membres de leur tribu avec lesquels ils partageaient le sang. Non, pour être précis, ce n’était pas leur force, mais la force de leur lignée.
Cela signifiait que plus il tuait d’Humains Monstres Cannibales, bien que le nombre diminuait, plus ils deviendraient puissants.
Les Humains Démoniaques Cannibales étaient un cran au-dessus des Humains Monstres Cannibales.
La puissance des Humains Monstres Cannibales tués servait à créer des Humains Démoniaques Cannibales.
La plupart des joueurs avaient du mal avec les Humains Monstres Cannibales, alors bien sûr, ils seraient frustrés que les Humains Démoniaques Cannibales arrivent.
« Il le fait probablement exprès. »
Yeon-woo calculait chacun de ses mouvements.
Hanryeong pensait qu’il y avait une raison cette fois aussi.
Cependant, le problème était qu’une seule force d’Humain Démoniaque Cannibale était égale à 25 Humains Monstres Cannibales. Les choses pourraient devenir un désastre en un instant.
Cependant, Yeon-woo coupa la tête du dernier Humain Monstre Cannibale comme s’il s’en fichait.
[La difficulté de l’épreuve augmente.]
[Les « Humains Monstres Cannibales » arrivent plus fréquemment.]
[Les « Humains Démoniaques Cannibales » arrivent !]
Un message indiquant qu’une grande quantité d’Humains Monstres Cannibales arrivaient apparut. De plus, il y avait des Humains Démoniaques Cannibales.
Les Humains Démoniaques Cannibales seraient au niveau des commandants du 26e étage. Le fait que les Humains Démoniaques Cannibales soient arrivés signifiait que l’île serait en mode panique en un instant.
« Au-delà de cette forêt, il y a une île isolée. Je pense que c’est leur base. »
Yeon-woo secoua les gouttelettes de sang sur son épée et la remit à sa ceinture.
« Vous voulez dire que le charpentier naval que vous recherchez est là ? »
« Pour être exact, il arrivera bientôt. »
Shanon et Hanryeong réalisèrent ce que Yeon-woo planifiait.
« C’est le chef ! »
« Le Roi Monstre Cannibale a-t-il un morceau caché comme ça ? »
Yeon-woo hocha la tête.
Les Humains Monstres Cannibales continuaient à devenir plus forts grâce à leur sang. La difficulté de l’île pouvait continuer à augmenter. Mes camarades et moi nous sommes demandés : « Que se passerait-il si tous les Humains Monstres Cannibales de l’île mouraient ? » et nous avons découvert un fait amusant du Roi Monstre Cannibale qui a été créé.
… Bien que nous ayons failli mourir à cause de cela.
Le morceau caché que le Roi Monstre Cannibale avait était lié à cela. Le bateau que Charon avait fabriqué pouvait traverser la Rivière des Âmes, mais le bateau du Roi Monstre Cannibale avait de nombreuses autres fonctions.
Il était particulièrement utile pour trouver des chemins cachés.
Son frère l’avait utilisé pour rencontrer quelqu’un d’autre.
« Le deuxième professeur de Jeong-woo, Lana. »
Yeon-woo se lécha les lèvres en pensant à la nouvelle professeur de son frère, qui est venue après Galliard.
« Ce serait bien si je pouvais la rencontrer. »
Ce serait peut-être difficile parce qu’elle était une esprit libre, mais s’il pouvait la rencontrer, il voulait l’inviter au clan comme Galliard. Même si cela ne fonctionnait pas, il pouvait rencontrer quelqu’un que son frère connaissait. Il devait créer un Roi Monstre Cannibale.
Et d’un autre côté, une pensée lui vint.
« Jeong-woo a dit qu’il avait failli mourir du Roi Monstre Cannibale avec son éveil de la 3e étape. J’espère qu’il est meilleur que la mue d’Aphophis. »
Pensant au morceau caché décevant du 26e étage, il espérait désespérément qu’il aimerait le boss caché de cet étage.
Checheche—
Son ombre se répandit, et les Présages Monstrueux se dispersèrent sur toute l’île. Puisqu’il avait confirmé d’où viendrait le Roi Monstre Cannibale, il allait se débarrasser des Humains Monstres Cannibales dès que possible.
[La difficulté de l’épreuve augmente.]
[Les « Démons Monstres Cannibales » arrivent !]
« Beaucoup de gens vont mourir. Tsk ! »
Shanon claqua sa langue, pensant aux joueurs de la 92e Escouade qui allaient rencontrer un désastre.
Il avait l’impression de savoir pourquoi les dieux et les démons liés à la mort aimaient son maître.