Chapitre 240
Équipe : HH, jeudis, Yahiko
‘Heh….’
Yeon-woo laissa échapper un soupir involontaire. Il n’arrivait pas à croire que le Roi Martial osait lui faire un doigt d’honneur devant un dragon aussi grand et menaçant.
Il était tellement le Roi Martial. Tellement difficile à comprendre. Force et décontraction. L’arrogance du plus fort lui était naturelle.
Et d’un autre côté, il avait cette pensée.
Le Roi Martial faisait des siennes, mais son dos semblait grandement ouvert.
[Nayu !]
Même si la Reine d’Été n’était pas dans son état normal, elle n’était pas assez stupide pour ne pas reconnaître qu’on se moquait d’elle.
Non, elle devint encore plus en colère en voyant le Roi Martial agir avec autant d’impudence.
Pendant longtemps, le plus grand obstacle de la Reine d’Été avait été Allforone. Elle brûlait de voir le sommet de la Tour plus que quiconque, mais elle n’avait pas réussi à passer le 76e étage parce qu’il la bloquait constamment.
Après avoir créé le Dragon Rouge, elle passa la majeure partie de son temps à le combattre.
Et elle perdait toujours. Elle était 2e. Elle ne pouvait pas le surpasser. Son infériorité envers Allforone devint une malédiction qui liait son âme.
Juste à ce moment-là, un membre de la tribu des Licornes arriva.
Nayu. Quand elle entendit son nom pour la première fois, elle pensa seulement qu’il était un ‘nouveau rookie’. Elle ne le connaissait que grâce à un rapport de son subordonné.
La tribu des Licornes. C’était une Espèce Supérieure qui était autrefois égale aux Espèces Géantes ou aux Espèces Draconiques.
Mais la tribu des Licornes rejeta la sainteté qui leur avait été donnée comme si de rien n’était. Ils s’éloignèrent même de la Tour de leur propre chef.
Ils dirent qu’ils n’allaient pas dépendre de leurs ancêtres et qu’ils forgeraient leur propre destin.
Et en fait, même s’ils rejetèrent tous leurs devoirs, ils réussirent à construire leur propre territoire.
C’est pourquoi la Reine d’Été admirait la tribu des Licornes.
Et elle conseillait toujours à ses subordonnés de ne pas se battre contre eux.
Elle ne leur disait pas d’éviter le combat ou de se rendre. Elle ne pouvait rien y faire s’ils se battaient, mais il n’y avait pas besoin de se donner tant de mal pour les combattre.
Il s’agissait d’un signe de respect de la part de la Reine d’Été. Et la tribu des Licornes le savait bien.
Du temps passa, et la prochaine fois que la Reine d’Été entendit parler de Nayu, c’est lorsqu’il vainquit son ombre.
Même alors, elle avait pensé qu’il était ‘impressionnant’, mais c’était tout. Il lui fallait encore 1000 ans pour le rattraper.
Mais après ça, elle apprit qu’il avait vaincu le classé, le Roi de Glace. Ensuite, il atteignit le 30e étage en un temps record.
À partir de là, la fréquence à laquelle elle recevait des rapports le concernant augmenta.
Parfois, elle entendait des nouvelles à son sujet tous les jours.
La Reine d’Été commença à s’inquiéter. Dans l’histoire de la Tour, y avait-il quelqu’un qui avait progressé aussi vite que lui ?
Le Seigneur Vampirique Bathory, le Chasseur de Démon De Roy et le Philosophe Sombre Faust.
Ils étaient tous des gens qui avaient régné pendant leur époque.
Cependant, ils n’avaient jamais vaincu la Reine d’Été. Ils avaient tenté le 76e étage, mais ils s’étaient agenouillés à la fin.
Bathory utilisa son énergie de drain, et De Roy et Faust utilisèrent leurs pouvoirs démoniaques. Mais ils échouèrent tous.
Ils avaient déclaré dès le début qu’ils pouvaient vaincre la Reine d’Été et Allforone, mais la Reine d’Été ne s’était jamais sentie menacée par eux.
Elle était aussi forte et puissante. Personne ne pouvait la menacer sauf Allforone.
Mais pour la première fois, elle se sentit en danger—et c’était à cause d’un novice qu’elle ne connaissait même pas.
Puis, Nayu devint le plus jeune roi de la tribu des Licornes, et il rencontra par hasard la Reine d’Été au combat.
– Tu es ce truc de dragon, vieille dame ?
– Oh, vieille dame… ?
– Hm ? Ai-je dit quelque chose de mal ?
‘Truc de dragon’ était suffisant pour la mettre en colère, mais ‘vieille dame’ ? Mais Nayu ne semblait pas savoir ce qu’il avait fait de mal.
Il était exactement comme on le disait.
C’est à ce moment-là que le conflit entre la Reine d’Été et le Roi Martial commença.
Ce fut une bataille tendue. Elle fut assez rude pour mettre quelques étages sens dessus dessous.
Les gens se réjouirent, disant que le Roi Martial était le nouvel espoir pour aider la Reine d’Été à vaincre Allforone.
Mais c’était embarrassant pour la Reine d’Été.
Un novice qui n’avait même pas vécu 100 ans était son égal ? C’était absurde.
Mais les tentatives de la Reine d’Été pour vaincre le Roi Martial échouèrent à chaque fois.
Puis, elle réalisa que son attention n’était plus dirigée vers le haut, vers Allforone, mais vers le bas, vers le Roi Martial.
Sa motivation des milliers d’années précédentes avait changé.
Alors elle s’était détournée de la compétition avec le Roi Martial et avait concentré son attention sur le haut.
Mais le sentiment de perte la hantait toujours. Elle lui ferait payer ça, comme il convenait à l’espèce Draconique.
Elle se promit de se venger du Roi Martial pour l’humiliation qu’elle avait subie.
Elle dit qu’elle allait déchirer le Roi Martial avec ses dents.
Et—
[Si maintenant…]
Elle pensa que c’était le moment idéal pour le faire.
Au loin, elle pouvait voir l’homme masqué se tenir derrière le Roi Martial.
Il était la personne qui avait tué Vieira Dune. Il avait été le plus performant dans la quête qu’elle avait donnée. Cela signifiait qu’il était le plus proche de la Pierre Philosophale.
L’aura qu’il émanait était semblable à la sienne. Ses Yeux Draconiques lui dirent qu’il cachait quelque chose.
Juste à ce moment-là, la Reine d’Été réalisa quelque chose. Cet homme masqué était derrière tout ça.
Et le Roi Martial défendait une telle personne ? Alors elle devait le piétiner. Avec le type derrière lui !
[Donne-le !]
Kwang !
Elle s’élança du sol. Avec Peur du Dragon, son long corps se précipita sur le Roi Martial.
De loin, on aurait dit qu’une grande montagne se déplaçait.
« Disciple. Observe attentivement à quel point ton maître est extraordinaire ! »
« Ne pleure pas si tu te fais battre. »
« Ta grande bouche ! »
Le Roi Martial plaisantait avec Yeon-woo même alors que l’aura terrifiante se précipitait sur lui. Il écarta les bras, dévoilant ses canines.
Boom !
Aura s’écrasa contre aura. Le monde trembla de haut en bas. Une forte explosion qui ressemblait à un autre météore qui serait tombé et se serait répandu autour d’eux.
Yeon-woo déplia ses ailes de feu et utilisa Clignotement pour se déplacer à l’arrière au cas où il serait emporté par la tempête de pouvoir magique.
‘Tu dois gagner. Quoi qu’il arrive.’
Alors que Yeon-woo souhaitait intérieurement la victoire du Roi Martial, les choses étaient tendues entre le Roi Martial et la Reine d’Été.
‘Seseungnim.’
Le Roi Martial poussa ses bras contre sa bouche. Ses bras étaient minuscules comparés à elle.
Kraaaa !
La Reine d’Été cria. Elle grogna, essayant d’avaler le Roi Martial qui était plus petit que sa bouche, mais il ne bougea pas.
Il s’agissait d’un combat de pouvoir pour pousser l’adversaire au sol. Le pouvoir s’écrasait contre le pouvoir.
Kwakwakwak—
L’aura qu’ils émanaient ne permettait à personne d’interférer.
« Oh, sérieusement. Madame, ne faites-vous pas de régime ? Vous êtes sacrément lourde ! »
Le Roi Martial grimaça car la Reine d’Été ne bougeait pas d’un pouce.
Il était intervenu pour sauver son disciple, mais c’était la situation dans laquelle il se trouvait. Qu’était-il en train de faire en tant que maître ? C’était embarrassant.
Il était initialement venu ici pour venger son subordonné. Après avoir pourchassé le Dieu Arc, il vit son disciple et intervint.
Si le type au masque suspect derrière lui n’était pas là, il ne serait pas intervenu sur un champ de bataille aussi bruyant.
Disciple. Un disciple. Le mot avait toujours semblé étranger au Roi Martial. C’était un mot auquel il ne pouvait jamais s’habituer.
Il y avait deux types qu’il pouvait appeler ses disciples, mais ils ne l’avaient que déçu.
L’un partit en disant qu’il voulait faire ses propres choses, et l’autre partit en disant que le chemin du Roi Martial n’était pas en accord avec le sien. Techniquement, ils étaient des produits ratés.
Alors, lorsqu’il accepta son troisième disciple, le Roi Martial essaya de ne pas trop s’attacher. Rien qu’en le regardant, son nouveau disciple semblait être plus têtu que les deux autres, et il allait probablement partir bientôt.
Mais un tel type dépendait maintenant de lui. Parfois, il le regardait même avec des yeux de respect.
Comme maintenant.
Respect.
Ce mot ouvrit le cœur du Roi Martial.
‘S’il me regarde avec ces yeux brillants….’
Pour regagner sa dignité de maître, il serra les dents. Il essaierait d’éclairer le chemin de son disciple, ne serait-ce qu’un peu.
« Zut. Je ne peux pas rester les bras croisés ! N’est-ce pas ? »
Le Roi Martial rit, ses canines scintillant. Les veines pointaient de ses muscles.
« Arghh ! »
Juste à ce moment-là, la situation tourna légèrement en faveur du Roi Martial. Au fur et à mesure qu’il avançait pas à pas, la Reine d’Été était repoussée.
Voyant la grande montagne reculer, les Neuf Fils du Dragon et les membres du Dragon Rouge qui étaient venus avec elle eurent des visages de choc.
« Mère ! »
« Votre Majesté ! »
Ils savaient que le Roi Martial était fort, mais ils n’avaient jamais imaginé qu’il était assez fort pour repousser leur souveraine.
Non, ils n’y avaient même pas pensé.
Il s’agissait de quelque chose qui ne pouvait pas arriver dans leur esprit. Dans le Dragon Rouge, la Reine d’Été était leur déesse et leur souveraine.
Tom se ressaisit le premier.
‘C’est le moment !’
Comme on pouvait s’y attendre du plus jeune fils gourmand, Tom cherchait le bon moment. Il pensa que cela pourrait être sa dernière chance. Non, non seulement c’était sa dernière chance, mais c’était aussi une occasion pour lui de devenir l’aîné.
Il devrait de toute façon abandonner sa position au sein des Neuf Fils du Dragon, alors il allait renverser la situation en sauvant la Reine d’Été.
Boom !
Tom s’élança du sol et se jeta dans le combat entre la Reine d’Été et le Roi Martial.
Leur aura suffisait à déchirer l’atmosphère, mais il ne se souciait pas de telles choses.
Les autres Neuf Fils du Dragon réalisèrent ce que Tom pensait et le suivirent.
« Ce salaud ! »
Surtout la plus ancienne des Neuf Fils du Dragon, Bihee (贔屭) [TN : Signifie utiliser sa force au maximum] Waltz, grinça des dents.
En tant que premier apôtre de la Reine d’Été, la tentative de Tom de prendre sa place ne semblait que sournoise.
Kwakwakwang !
Avec Tom en tête, les autres Neuf Fils du Dragon utilisèrent également leurs compétences caractéristiques.
Des effets fantastiques divisèrent le ciel. Leur force fut prouvée par le fait qu’ils purent garder leur équilibre et tenter des attaques au milieu de ce combat.
Et derrière eux, les 81 Yeux se joignirent à eux. Troy et les autres grands dignitaires attaquèrent.
Leur but était le Roi Martial. Ils n’aimaient pas se battre ensemble, mais ils devaient aider la Reine d’Été.
Cependant—
« Qui ose déranger notre roi ? »
Une voix aiguë résonna dans le ciel, et la foudre rouge tomba sur les Neuf Fils du Dragon et les 81 Yeux.
Krrrrng—
Les Neuf Fils du Dragon et les 81 Yeux interrompirent l’utilisation de leurs compétences et essayèrent de reculer pour s’échapper.
Ils réalisèrent qu’ils ne survivraient pas s’ils étaient touchés par cette foudre rouge sang.
Et ils avaient raison.
Un cratère géant creusa le sol à l’endroit où la foudre était tombée. C’était comme si la Frappe de Météore était apparue à nouveau.
Cependant, la foudre ne s’arrêta pas là.
Des milliers d’étincelles se connectèrent au sol, et tout autour d’eux devint rouge sang.
Fizz !
Quand ils retrouvèrent la vue, les visages des Neuf Fils du Dragon et des 81 Yeux se figèrent.
Tak !
Un vieil homme à une corne atterrit là où la foudre avait été.
Il ressemblait à un érudit, mais les étincelles rouge vif autour de lui les firent frissonner.
Fizz, pop—
« Le Philosophe Rouge Sang… »
Le dirigeant de la Tour avec l’Aube Noire de l’Armée du Diable.
Mais avec l’apparition du Roi Martial, il avait reculé pour devenir le Grand Ancien. Bien sûr, même les Neuf Fils du Dragon seraient sur leurs gardes.
« Je ne savais pas que les gens reconnaissaient encore un vieux comme moi. Je suis honoré. »
En fait, c’était étrange de ne pas le connaître si vous étiez un grand dignitaire.
Même s’il avait pris sa retraite, il avait autrefois été aussi puissant que le Roi Martial. Puisqu’il y avait un autre monstre comme le Roi Martial, le Dragon Rouge devint nerveux.
« Je suppose que vous comprendrez alors. Même s’il agit comme un voyou, il est notre roi. Si vous le dérangez encore— »
. C’était l’héritage de la famille Cheongram, et aussi le pouvoir qui symbolisait Phante. Cependant, en tant que Grand Ancien, il avait recréé le Contrôle de la Foudre pour créer quelque chose d’aussi destructeur que les Huit Poings Extrêmes.
Il s’appelait . La foudre rouge sang tonna comme si elle allait les engloutir à tout moment.
« Vous mourrez. »
Kwakwakwang !
La foudre autour du Grand Ancien crépita à nouveau autour de lui. Tout dans son environnement fut balayé.
Krrrrr—
Les Neuf Fils du Dragon et les 81 Yeux n’eurent pas le courage d’affronter Mine de Sang de front et reculèrent.
Bien qu’ils fussent les dirigeants du Dragon Rouge, les dirigeants de la Tour, ils étaient des faibles face à un pouvoir dominant.
Mais il y avait une personne qui ne partit pas.
Il s’agissait d’une femme aux cheveux noirs qui lui arrivaient aux pieds. Bihee Waltz tourna son corps et tendit la main vers la Mine de Sang tombant du ciel.
Alors qu’une tempête de pouvoir magique tourbillonnait autour d’elle, des écailles de dragon poussèrent sur sa peau jusqu’à ses yeux. Les ailes et la queue dans son dos montrèrent la naissance d’un nouvel Humain-Dragon après la mort de Heaven Wing Cha Jeong-woo.
Kwanggg !
Kwakwakwa—
Waltz frappa la Mine de Sang dans sa main dans le sol et la déchira avec ses mains.
La foudre brisée s’enfouit dans le sol. Des nuages de poussière flottèrent, et une odeur de brûlé se répandit tout autour.
Elle n’avait pas utilisé toute sa puissance, mais elle était assez puissante pour déchirer le pouvoir du Grand Ancien.
Il était inconnu du public, mais en tant que plus ancienne des Neuf Fils du Dragon, elle avait dépassé les limites d’un Humain-Dragon, et elle avait déjà atteint l’étape 5 des Autorités.
À l’exception de la Reine d’Été, il n’y avait personne qui puisse la vaincre.
« Avez-vous juste dit que nous allions mourir ? »
Révélant son aura violente, elle grogna avec une Peur du Dragon qui n’était pas inférieure à celle de la Reine d’Été.
« Je vous rendrai ces paroles. Je vais vous apprendre ce que signifie résister au Dragon Rouge. »
Elle déplia ses ailes de dragon et se précipita vers le Grand Ancien d’un seul bond.
Le Grand Ancien fit exploser la Mine de Sang qu’il avait rassemblée dans ses mains. . La foudre rouge sang se déversa sur elle.
Krrrngg, krrng, krrrrr—
Et avec ça comme début.
Swekkkkk—
Kwakwakwang !
« Couvrez Waltz ! »
« Nous devons sauver la Reine d’Été ! »
Les 81 Yeux se rassemblèrent à nouveau et coururent.
Devant eux, les guerriers et les Anciens de la tribu des Licornes s’affrontèrent.
« On va pouvoir s’amuser, hein ? »
Il s’agissait d’une bataille entre le Dragon Rouge et la tribu des Licornes qui était d’une ampleur complètement différente de la guerre avec le Cheonghwado.