Chapitre 20
Chapitre 20. Marché (1)
Maintenant qu’il n’avait plus aucune raison de rester plus longtemps dans le donjon, Yeon-woo le quitta, accompagné de Kahn et Doyle.
« Eh bien, voici encore cette fichue Eau Lourde. »
Kahn affichait une expression dégoûtée en jetant un coup d’œil vers l’étang. Comme Yeon-woo, il avait également choisi la Route Noire et avait rencontré des difficultés à la traverser.
De forte densité, dépourvue de flottabilité, avec une forte pression d’eau qui entravait les mouvements du corps, l’étang était également rempli de monstres aquatiques. Rien que de penser à traverser l’étang le faisait frissonner.
En même temps, Kahn était curieux de voir comment Yeon-woo allait surmonter cette épreuve. Dans le donjon, il n’avait vu que des indices des compétences de Yeon-woo. C’était donc la première fois qu’il allait réellement voir ses capacités. Il déciderait ou non de chercher des membres supplémentaires en fonction des capacités ou du potentiel de croissance de Yeon-woo.
Mais alors,
‘Hein ?’
Yeon-woo marchait vers l’étang sans aucune préparation.
« Hé, mec ! »
« Qu’est-ce qu’il y a ? »
Yeon-woo regarda Kahn pour lui demander ce qui n’allait pas.
« Ne me dis pas que tu comptes sauter directement dedans. Je veux dire, tu n’as fait aucune préparation. »
« As-tu un problème avec ça ? »
« Mec, tu vas te mettre dans une grosse… ! »
Mais Yeon-woo sauta dans l’étang avant même que Kahn ait pu finir de parler.
Kahn était sur le point de se précipiter en pensant que Yeon-woo allait peut-être couler en souffrant d’une douleur atroce.
« Je suppose qu’on n’avait pas à s’inquiéter, n’est-ce pas ? »
« …Ouais. »
Yeon-woo nageait avec une aisance totale, comme un poisson dans l’eau.
Tandis que Doyle souriait, Kahn avait l’air un peu gêné. Il avait confirmé dans le donjon que Yeon-woo était quelque peu habile, mais c’était un tout autre niveau. Il commença à penser qu’il avait peut-être déniché quelqu’un de plus grand qu’il ne l’avait anticipé.
‘Ce type a tellement progressé avant même de terminer la Section B. Combien peut-il encore progresser en s’aventurant dans les autres sections ?’
Kahn sourit à Yeon-woo qui fendait actuellement l’eau.
‘Peut-être.’
Une pensée lui vint à l’esprit, que Yeon-woo pourrait être quelqu’un qui mettra tout le tutoriel en feu, tout comme lui.
Il accueillerait toujours un autre expert avec plaisir.
Sans se soucier de la surprise de Kahn, Yeon-woo analysa son nouveau corps alors qu’il fendait l’Eau Lourde.
‘Alors voilà ce que font Cœur de Flamme et Crête de Givre. C’est tellement bien.’
Si une personne normale devait sauter dans cette eau, son corps serait écrasé par la pression. Mais grâce à Physique Renforcée, son corps ne faisait pas mal du tout.
Le Cœur de Flamme pompait constamment une énorme quantité de vitalité dans tout son corps, et la Crête de Givre avait suffisamment durci son squelette pour résister à la pression de l’Eau Lourde. Pour Yeon-woo, ce n’était pas différent d’un bain ordinaire sur Terre.
Ensuite, Yeon-woo commença à se demander comment Kahn et Doyle allaient traverser l’étang, alors il se retourna et les observa.
Kahn, qui était physiquement en forme, sortit un autre morceau de tissu de sa poche et attacha son épée à sa taille avant de sauter dans l’eau. C’était un bon nageur. Doyle, quant à lui,
« Qu’est-ce que c’est ? Est-ce sa compétence ? »
Alors que Doyle faisait un geste subtil dans l’air. Des murs, un essaim de mouches s’est soudainement rassemblé au-dessus de l’étang. Les mouches formaient une sorte de nuage.
Doyle avança en marchant sur le nuage sombre fait de mouches. À chaque pas qu’il faisait, les insectes se déplaçaient et formaient un pont sous ses pieds. C’était vraiment un spectacle étrange.
De nombreuses mouches furent écrasées, mais d’autres mouches vinrent et remplirent leur place, ce qui facilitait le déplacement.
‘Il appartient à la classe des dompteurs, peut-être à l’entomopathie ?’
Les dompteurs, surtout ceux qui pratiquaient la zoopathie, étaient souvent accompagnés d’animaux spécifiques car ils accordaient de l’importance à la communion avec leurs animaux.
Mais les entomopathes devaient gérer des insectes possédant un faible niveau d’intelligence, c’était donc plus difficile et plus compliqué. Il ne s’attendait pas à en voir un de ses propres yeux dans le tutoriel.
Cela expliquait aussi pourquoi le 11e classé n’avait pas pu réagir à son attaque. Il comptait sur ses compétences et son entomopathie, donc ses capacités physiques étaient insuffisantes.
‘Ça me rappelle, n’a-t-il pas dit que Crâne Noir était également doué en entomopathie ?’
Pendant une seconde, il se rappela un classé de La Tour. Mais Yeon-woo secoua la tête et effaça le nom de son esprit. Ils allaient se rencontrer un jour, mais il n’avait pas à s’en inquiéter maintenant.
Après avoir confirmé que Kahn et Doyle le suivaient, Yeon-woo prit une profonde inspiration et plongea dans l’eau. À l’intérieur de l’étang, c’était noir comme de l’encre, comme s’il avait plongé au plus profond de la mer. Il a donc dû renforcer ses sens au maximum.
*Kwang*
Yeon-woo donna un puissant coup de pied et glissa dans l’eau.
L’eau était fraîche et agréable sur sa peau, peut-être parce que cela faisait un moment qu’il n’avait pas ressenti un mouvement aussi rapide.
Bild, le dirigeant d’Arangdan, fronçait les sourcils en lisant le rapport. Il concernait le méchant qui avait détruit le groupe de Kaen et avait disparu dans la Route Noire. Bild avait enfin découvert son emplacement, il se trouvait à l’étang d’Eau Lourde de la Section B. Il semblait qu’il n’avait fait aucun progrès en raison de sa difficulté élevée.
Mais alors qu’il allait partir, il fut interrompu par le rapport suivant.
« Monsieur, nous avons un problème. »
« Quel problème ? »
« Kahn et Doyle ont également été aperçus à côté de lui. »
« Quoi ? Pourquoi sont-ils avec lui ? Ils sont censés être à la Section E, n’est-ce pas ? »
Kahn et Doyle, ainsi que les frères et sœurs de la famille Cheong-lam, étaient également sous les feux des projecteurs. Même Cheonghwado, la force derrière Arangdan, suivait attentivement chacun de leurs mouvements. Et maintenant, tout à coup, ils étaient apparus ici.
Bild pensait que le méchant qu’ils recherchaient n’avait aucun lien avec les personnes de La Tour.
« Nous n’avons pas encore d’informations précises, nous enquêtons donc toujours. Cependant, nous avons certains rapports indiquant que ces deux-là n’ont pas été vus récemment à la Section E, et certaines personnes ont vu deux hommes correspondant à leur description. »
Bild regarda le subordonné.
« Et pourquoi ne l’apprends-je que maintenant ? »
Le subordonné s’excusa en se voûtant.
« Les rapports provenaient d’une section antérieure, nous avons donc pensé que c’était sans importance. »
*Kwang*
Bild frappa la table du poing.
« Alors qu’est-ce que ça veut dire ? Se sont-ils alliés ? »
Le subordonné baissa la tête, la honte au visage.
« Je crains que ce soit notre hypothèse. »
« Donc, il a quelqu’un derrière lui. Kahn, Doyle. Vous, sales morceaux de merde. »
Bild serra les dents en se rappelant les images des visages du duo idiot. Il considéra cette situation comme une déclaration de guerre.
Ils devaient avoir recruté le type masqué même s’ils savaient qu’il avait semé le trouble avec Arangdan. C’était clairement un signe de mépris envers Arangdan, voire Cheonghwado.
« Allons-y. Rassemblez les membres. »
« Ils attendent tous dehors. »
Juste au moment où Bild acquiesça et allait se rendre au lieu de rassemblement, un autre subordonné se précipita soudainement dans la pièce.
« Un nouveau rapport vient d’arriver ! Ils ont terminé la Section B et sont arrivés à la Section C ! »
« Alors, nous irons… »
Mais avant même que Bild ait pu finir sa phrase, d’autres subordonnés continuèrent à faire irruption avec leurs rapports.
« Nous avons un autre rapport ! Ils ont franchi la Section C ! »
« Actuellement trouvés à l’entrée de la Section D… »
« Non ! Ils ont terminé la Section D et sont entrés dans la Section E ! »
« Ils sont dans… »
« Kahn et Doyle suivent… »
Il ne comprenait pas la situation en raison du flot continu de rapports.
Le réseau qu’Arangdan avait dans le tutoriel était très serré, il n’y avait généralement pas d’erreurs. À en juger par ce flot soudain de rapports, cela ne pouvait signifier qu’une chose.
‘Un speedrun’
Mais même s’il avait l’aide de Kahn et Doyle, la vitesse de leur progression était incompréhensible.
« Que se passe-t-il ? »
Son visage se durcit.
[269:36:55_41]
[Vous avez réussi à terminer la Route Noire de la Section B en solo.]
[Vous avez accompli un exploit qui n’est pas facilement réalisable. Du Karma supplémentaire sera accordé.]
[Vous avez acquis 2 000 Karma.]
[Vous avez acquis 1 000 Karma supplémentaires.]
[Votre santé et votre mana seront restaurés.]
[Tous les effets de statut seront supprimés.]
[Vous avez réussi à terminer la Section C en solo.]
[Vous avez accompli un exploit….]
[Vous avez réussi à terminer la Section D….]
‘Que regarde-je là ? Est-ce le même type qui était dans la Section B il y a quelques instants ? Comment peut-il progresser aussi vite ?’
Kahn était tellement stupéfait qu’il ne put s’empêcher de rire.
Il dut admettre qu’il s’était trompé. Il avait autrefois pensé que ce type pourrait réellement devenir l’un des plus forts, et qu’un jour, il deviendrait un outsider qui pourrait menacer la position des classés.
La réalité, cependant, était bien différente de ce qu’il pensait.
‘Il l’était déjà !’
Lorsqu’ils traversèrent pour la première fois l’Eau Lourde avec Yeon-woo, Kahn pensa avoir trouvé quelque chose de bon. Mais dès qu’ils entrèrent dans la Section C, il dut complètement changer son évaluation de lui.
*Kwang*
*Swish*
« Humain ! Humain est là… *glouglou* »
« Humain, trop fort ! Chef, besoin… Kuk ! »
Yeon-woo termina la Section C trop facilement, car il « balaya » littéralement les monstres qui se trouvaient sur son chemin.
Contrairement aux sections précédentes qui consistaient en un chemin droit, la Section C était un labyrinthe formé par des dizaines de grottes reliées comme une toile d’araignée. Bien sûr, il n’y avait qu’une seule sortie, et le chemin était complexe.
De plus, à la fin du labyrinthe se trouvait le repaire d’un Gobelin et des hordes de Gobelins.
Les monstres considéraient les joueurs de la Section C comme des intrus qui envahissaient leur repaire, ils envoyaient donc continuellement des éclaireurs pour empêcher les joueurs d’avancer.
Le joueur devait alors avancer soit en évitant les éclaireurs, soit en les exterminant. S’ils étaient pris, le pire scénario serait qu’ils pourraient avoir à affronter toute la tribu des Gobelins. Quel que soit le niveau des joueurs, ils ne pouvaient pas rivaliser avec un nombre aussi écrasant de monstres.
En bref, le défi de la Section C était de trouver une sortie du labyrinthe tout en jouant à cache-cache avec les Gobelins, et c’est ainsi que la plupart des joueurs terminaient la Section C. Quant à Yeon-woo, il ignora toutes les règles.
Il avança comme s’il ne se souciait pas de ceux qui venaient le combattre. Naturellement, sa méthode causa une énorme perturbation dans tout le repaire.
Entendant la nouvelle de ce massacre, les Gobelins se ruèrent sur Yeon-woo, mais il remporta la victoire en s’affrontant simplement avec eux. Et peu de temps après, il tua également le Gobelin.
La même chose s’est produite dans la Section D. Même les Trolls qui gardaient la chambre de pierre furent tués d’un seul coup.
*Spurt*
En ce qui concerne la puissance physique et la résistance, les Trolls étaient considérés comme l’un des monstres les plus difficiles à battre, même avec un groupe de cinq joueurs ou plus. Et ces Trolls étaient maintenant déchiquetés.
Doyle n’était pas sûr de pouvoir lui-même produire un tel spectacle, il ne fit qu’observer Yeon-woo avec un regard sévère. Aucun mot ne sortit de sa bouche.
Malgré un tel spectacle, Yeon-woo commença calmement à disséquer les carcasses des Trolls sans montrer aucun signe de fatigue.
Lorsque Kahn et Doyle ouvrirent enfin la bouche, ils demandèrent ce qu’il faisait avec le monstre mort.
« Leur sang est un ingrédient important pour préparer des potions de santé. Leurs tendons et leur cuir sont également d’excellents matériaux pour d’autres objets. »
« … »
Il répondit même par une question leur demandant s’il y avait un problème.
Du raid au pillage, Yeon-woo tirait tout ce qu’il pouvait du tutoriel.
[Votre classement dans le tutoriel a été mis à jour.]
[Classement du tutoriel]
1. Edora (57 987 points)
2. Phante (56 342 points)
3. Kahn (50 475 points)
192[1]. Inconnu (15 700 points) (Vous)
De la 281e à la 192e place.
Yeon-woo a sauté près de 90 places d’un coup.
[1]Dans l’original, il est indiqué 150 dans cette ligne, mais 192e dans la suivante.