Chapitre 123
« Le Dieu de l’Épée a un enfant ? »
A ces mots inattendus, Bahal se tut et ouvrit lentement la bouche. Son expression froncée trahissait sa suspicion. Il était totalement inconnu que le Dieu de l’Épée ait une famille.
Le Dieu de l’Épée vivait et respirait l’épée. Avec les 9 épées qu’il trimbalait dans ce coffre de fer, il était connu pour défier les joueurs célèbres. Il était concentré sur le fait de devenir plus fort. De plus, il était réputé pour ne jamais se rapprocher des femmes durant toute sa vie.
Mais il avait un enfant ?
« Saviez-vous que le Dieu de l’Épée a lutté ces derniers temps à cause du manque de sa puissance magique ? »
Seuls quelques joueurs haut placés savaient qu’il ne pouvait plus tenir longtemps au combat. Il a commencé à utiliser 7 épées au lieu de 9, et son combat propre est devenu une bataille sanglante. D’autres clans ont supposé que son corps avait été ruiné par une sorte d’explosion magique.
« Et cela est lié à son enfant ? »
« Oui. »
Yeon-woo hocha la tête et continua.
« L’enfant du Dieu de l’Épée est né difficilement. »
« Difficilement ? »
« Oui. On dit que son corps est faible car il est né après seulement 8 mois. »
« Hm. Mais le Dieu de l’Épée aurait obtenu une sorte d’élixir ou d’ambroisie… »
« Le corps ne peut pas accumuler de puissance magique. »
« Tsk. Quel malheur. »
Si c’était un environnement normal, cela aurait peut-être été acceptable, mais dans la Tour, c’était un handicap. Ce n’était pas quelque chose qui pouvait être traité même avec les médicaments les plus récents.
« Et sa santé n’est pas si bonne, il a failli mourir plusieurs fois. De plus, comme le Dieu de l’Épée a beaucoup d’ennemis… »
« Il aurait dû le cacher d’une manière ou d’une autre. Et le soigner en même temps. Hahat ! »
Bahal se frappa les genoux en riant comme si le reste de l’histoire était évident.
Si des rumeurs sur le fils malade du Dieu de l’Épée se répandaient, les joueurs se rassembleraient pour le chasser comme des loups.
Donc, l’endroit que le Dieu de l’Épée avait choisi était le 16e étage. Le 16e étage abritait le temple des « Trois Déesses de la Plateforme ». [TN : Le nom peut changer au fur et à mesure que nous obtiendrons plus d’informations à l’avenir.]
3 déesses qui devaient rester sur place car elles ne pouvaient pas marcher, bien qu’ayant des jambes. Mais elles pouvaient prédire le destin des joueurs. Et le temple, ses apôtres et ses prêtres étaient célèbres pour leurs guérisons. De plus, c’était un lieu saint où les combats étaient interdits. C’était donc le meilleur endroit pour le Dieu de l’Épée de laisser son fils.
« Et il continue à puiser dans sa puissance magique pour soigner la maladie de son fils… puis-je l’interpréter ainsi ? »
« C’est ce que je sais. »
Bahal hocha la tête.
S’il avait besoin de plus de puissance magique que la normale, il ne pouvait pas utiliser les méthodes de combat qu’il utilisait normalement.
« Et cela doit être la raison pour laquelle le Dieu de l’Épée a chassé les Bêtes Légendaires. Il n’a aucune raison de refuser si Cheonghwado lui laisse avoir le Neidan et les cœurs. »
Les yeux de Yeon-woo s’assombrirent.
« Et le Neidan et le cœur du Phénix qu’il a avalés. Je dois les récupérer d’une manière ou d’une autre. »
Yeon-woo envisageait de le donner à Chirpy. Et de prendre le Neidan et les cœurs des autres Bêtes Légendaires pour lui. Bien que le Dieu de l’Épée les ait probablement déjà digérés. Mais il y avait toujours un moyen de les récupérer.
Yeon-woo serra les poings. Il s’agissait en fait d’informations provenant du journal. Lorsque son frère cherchait les faiblesses de Cheonghwado, il avait trouvé cela. Mais il n’avait pas pu partager cette information à cause de la division d’Arthia à l’époque.
Maintenant, c’était différent.
Chirpy avait dû voir sa mère se blesser en essayant de le sauver. Il envisageait de partager la même douleur – celle du Dieu de l’Épée.
« Hm. C’est certainement une information qui suscite mon intérêt. Mais quelle est la source ? »
« C’est une information que j’ai rencontrée lorsque j’étais avec la tribu à une corne. »
Il a juste dit la première chose qui lui est venue à l’esprit.
« Ce pourrait être un piège. »
« Ou peut-être pas. »
« Non. Il est plus probable que ce soit le cas. Que vous l’ayez voulu ou non… »
« Je sais que je pourrais être un cheval de Troie. »
Bahal sourit amèrement.
« Le dire aussi directement. Je suis un peu désolé. Mais essayez de nous comprendre aussi. »
Yeon-woo avait une certaine crédibilité avec la carte qu’il avait apportée, mais beaucoup le soupçonnaient encore.
Si ce n’était qu’un petit sacrifice pour le bien commun. Les joueurs rassemblés au 16e étage pourraient être en danger. Et c’est pourquoi.
« J’irai. »
Yeon-woo pouvait y aller lui-même.
« De votre propre gré ? »
« Oui. J’irai avec l’Équipe 2. Alors, même si c’est un piège, le Dragon Rouge ne sera pas affecté. »
Bahal hocha la tête. Yeon-woo était un étranger, et la Légion étrangère n’était qu’un groupe de mercenaires qui pouvaient être remplacés à tout moment.
C’était une carte qu’ils pouvaient jeter de toute façon.
Bahal se gratta un endroit qui le démangeait et ne put s’empêcher de rire en regardant Yeon-woo.
« Si c’est vrai. Vous pourrez mettre fin à tous les soupçons et vous retrouver sur la voie rapide des promotions. »
« Je ne dirai pas que je ne veux pas que cela arrive. Mais, je vous garantis que vous, qui avez « mené » cette stratégie, en bénéficierez également. »
Bahal hocha la tête avec satisfaction. Cela signifiait qu’il lui donnerait tout l’honneur. Au lieu de cela, Yeon-woo pourrait être complètement sous l’égide de Bahal maintenant.
« Tu agissais comme quelqu’un qui n’obéirait aux ordres de personne il y a 3 ans. »
« J’ai réalisé que le monde était un endroit froid lors de cet incident. »
« Vous avez bien réalisé. Il faut rester au chaud dans un endroit froid. Et à partir de maintenant, vous n’aurez que des jours de printemps à attendre. »
« Je me souviendrai de ce que vous avez dit. »
Yeon-woo pensa en s’inclinant.
« Des jours de printemps chauds. »
Il tordit les lèvres.
« Je me demande. Ces jours arriveront-ils pour vous ? »
Bahal ne vit pas son sourire sous le masque.
Les ordres sont tombés pour l’Équipe 2.
« Une mission ? Déjà ? »
« J’ai entendu dire qu’il a rencontré Bahal. N’est-ce pas incroyable ? Un chef d’équipe qui parle au Commandant suprême. »
« Cela signifie qu’il est respecté autant, mais c’est aussi dangereux. J’espère qu’ils nous compenseront bien pour les missions dangereuses. »
Les mercenaires de l’Équipe 2 se sont dirigés vers le gymnase, mais ils sont devenus plus silencieux à mesure qu’ils se rapprochaient.
Ils pouvaient voir Phante. Les bras croisés, il ressemblait à un faucheur, les accueillant.
Tous les 250 se sont rassemblés. Ils ressemblaient à une armée bien organisée, surprenant pour un groupe de mercenaires.
« Nous avons reçu une mission. »
Yeon-woo a commencé à expliquer la mission. Il a révélé qu’il s’agissait d’attaquer secrètement une filiale du Dragon Rouge, car les informations sur le fils du Dieu de l’Épée ne pouvaient pas être rendues publiques. Les mercenaires étaient déconcertés par les ordres soudains, mais personne n’a posé de questions. Le chef déterminait ce genre de choses concernant la mission. Les mercenaires ont simplement suivi les ordres sans discuter.
Certains d’entre eux étaient connus pour leurs compétences. Cependant, Yeon-woo a mis l’accent sur une chose de plus avant qu’ils ne partent pour le 12e étage.
« J’ai une autre chose à dire. »
« … ? »
« … ? »
Tout le monde a regardé Yeon-woo. Leurs visages étaient remplis de questions.
« Je n’ai pas encore terminé les défis jusqu’au 16e étage. »
« … ! »
« … ! »
« Donc, nous allons avancer en terminant rapidement les défis jusqu’au 15e étage, alors gardez cela à l’esprit. »
Les mercenaires avaient des expressions hébétées.
« Quoi ? A, Alors, les rumeurs étaient vraies ? »
« Pas le 30e ou le 40e étage ? »
« Est-ce que ça a du sens… ? »
Certains ont dit que Yeon-woo était un joueur du 11e étage. Mais tout le monde l’a traité comme une rumeur stupide. Personne ne croyait qu’un joueur des étages inférieurs pouvait battre un semi-ranker. Mais ils ont été surpris de découvrir que c’était la vérité.
Cependant. Yeon-woo a ignoré les visages choqués des mercenaires et a ouvert un portail en déchirant un billet.
[Voulez-vous accéder au 12e étage ?]
« Alors je serai de retour, alors attendez un instant. »
Il a dit un bref au revoir à Phante et Edora.
Ils étaient contrariés de n’avoir pas terminé le défi du 11e étage, mais ils ont hoché la tête comme si cela ne pouvait être évité.
Et ainsi. Yeon-woo et l’Équipe 2 ont tous été transportés au 12e étage par un portail bleu sous leurs pieds.
[Ceci est le 12e étage, le Cercueil des Voyageurs.]
Avec une lumière brillante, un vaste champ s’est révélé à Yeon-woo et à l’Équipe 2. L’horizon infini était plat, et aucun nuage n’était visible. Le sol était fissuré comme la carapace d’une tortue, montrant l’environnement désolé. Tout ce qu’ils pouvaient voir étaient des arbres desséchés et de petits insectes ou des mille-pattes qui rampaient dans les fissures.
[Le défi du 12e étage commence.]
[Essai : Challenger qui souhaitait gravir la Tour. Vous avez probablement traversé de nombreuses tâches difficiles en gravissant les étages. Vous avez peut-être connu l’hésitation et le sacrifice, mais la joie et l’espoir ont dû suivre.
Ce grand désert est le même. Il n’y a pas une seule brin d’herbe qui pousse parce que l’eau a disparu, et il est devenu une terre de mort où les voyageurs sont remplis.
Alors traversez cette terre de mort avec seulement vos pouvoirs. Si vous avez la force et la motivation pour traverser, vous serez en mesure de maintenir votre équilibre dans toutes les épreuves que vous rencontrerez à l’avenir.]
« … soupir. Je n’aurais jamais pensé revenir ici. »
« Je n’ai jamais voulu revenir ici. »
« Je deviens fou. »
Les mercenaires ont tous froncé les sourcils en regardant les plaines infinies. Le 11e étage était connu comme l’endroit le plus confortable pour vivre. Tous ceux qui s’étaient habitués à ce confort ont beaucoup souffert en arrivant au 12e étage.
« Puisqu’il est si différent du 11e étage. »
Le 12e étage était connu comme un endroit ardu pour vivre. Comme le message, toute l’eau avait disparu et pas une seule brin d’herbe n’y poussait.
Il était impossible de trouver de l’eau. La nourriture aussi.
Mâcher de l’écorce desséchée ou manger des insectes et des mille-pattes était un luxe. C’était similaire à la Section F du Tutoriel à bien des égards.
Mais si vous connaissiez le secret de la taupe épineuse, c’était certainement supportable, et contrairement à la Section F, où vous pouviez abandonner si vous le vouliez, ce n’était pas une option au 12e étage.
Vous deviez traverser le grand désert.
La direction était le nord. Le seul panneau était le soleil brûlant qui était toujours dans le ciel.
De plus, le grand désert était célèbre pour empirer plus vous alliez loin.
Actuellement, la terre ruinée était tout. Mais si vous alliez plus loin, vous étiez confronté à du sable soufflant, à des vagues de chaleur douloureuses, et même à un volcan avec de la lave bouillonnante.
D’une certaine manière, c’était simple, mais c’était aussi beaucoup plus difficile.
Donc, les joueurs qui ont terminé l’épreuve au 12e étage ne sont jamais revenus.
Il en était de même pour les mercenaires. Mais ils avaient été forcés de venir ici à cause de Yeon-woo. Ils avaient envie de pleurer.
Cependant. Yeon-woo n’a pas hésité. La chaleur n’était pas suffisante pour l’influencer.
[Il fait si chaud ici ! Vraiment !]
Au contraire, Chirpy, qui était sur son épaule, battait des ailes de joie.
Après avoir obtenu le titre de Successeur de la Bête Légendaire, il possédait la résistance et l’immunité pour ne même pas cligner des yeux dans les environnements les plus sinistres.
Bien sûr, les mercenaires se sont sentis lésés, car ils pensaient pouvoir simplement rejoindre Yeon-woo après qu’il ait terminé tout au 16e étage.
« Juste pourquoi ? »
Yeon-woo n’avait aucune raison de les laisser tranquilles.
A partir du 12e étage, les environnements empirent, et les épreuves consistent principalement à les surmonter…
…et cela peut sembler évident, mais il existe des pièces cachées rares que l’on ne peut trouver à aucun autre étage.
L’une d’elles était le « Joyau de Feu ».
De plus, le journal mentionnait d’autres objets rares comme le Joyau de Feu. Un temps considérable était nécessaire pour rechercher tous les emplacements. Cependant, il y avait beaucoup de travailleurs à bord maintenant.
S’il allait accomplir quelque chose de grand, il pourrait aussi bien prendre tout ce qu’il pouvait.
« Avec l’aide du Dragon Rouge. »
Yeon-woo a souri aux mercenaires qui le regardaient bêtement.
Les mercenaires tremblaient, bien qu’ils ne sachent pas pourquoi.