Chapitre 120
Traducteur : HH ?
Éditeur : HH
Mais Yeon-woo ne pouvait pas montrer sa colère pour le moment.
Yeon-woo rit et dit :
« Excusez-moi pour mon retard. Je voulais venir tout de suite, mais ça n’a pas fonctionné. »
« Cela n’a pas d’importance si vous arrivez en retard ou non. Tout ce qui compte, c’est que nous soyons ensemble maintenant. »
Phante tapota l’épaule de Yeon-woo de sa main.
Bahal accueillit Yeon-woo comme s’ils étaient vraiment proches, et tous les joueurs qui regardaient furent surpris.
« Bahal-nim et l’Accumulateur étaient-ils proches ? »
« Quand il a visité l’extérieur de la Tour. J’ai entendu dire qu’il l’avait repéré lui-même. Mais je ne savais pas que c’était à ce point. »
« S’ils sont si proches, pourquoi n’est-il pas venu plus tôt ? »
« Hm. C’est une personne intéressante. »
Ils ont continué à parler entre eux.
Mais Yeon-woo savait pourquoi Bahal l’accueillait à ce point. La raison était simple.
« C’est probablement pour élever son rang au sein du Dragon Rouge. »
L’Accumulateur était bien connu dans tout le Dragon Rouge. Certains l’avaient considéré comme une recrue dont il fallait se débarrasser immédiatement. Mais cela signifiait aussi qu’il valait beaucoup. Un novice qui avait battu un semi-ranker. Le disciple du Roi Martial. Une recrue avec une vision.
Et si une personne comme ça changeait de camp pour rejoindre le Dragon Rouge, avec les enfants du Roi Martial à ses trousses ? Et avait aussi des informations sur Cheonghwado.
Si la personne qui avait supervisé tout cela était Bahal.
« Son rang augmentera. Et il a dû être aimé le cadeau. »
Cela était bon pour Yeon-woo. Plus l’accueil était chaleureux, plus il serait facile d’obtenir une place au sein du Dragon Rouge.
« Mais est-ce acceptable que les enfants du Roi Martial viennent ? Il sera mécontent. »
Phante, heureusement, n’était pas néophyte et haussa simplement les épaules et dit :
« Cela fait longtemps que j’ai cessé d’écouter mon père. »
« Vraiment ? Je suppose. Puisque les enfants de Cheongram sont si talentueux que même la tribu ne peut pas les atteindre. Quoi qu’il en soit, bienvenue. »
Bahal avait un grand sourire et conduisit la compagnie de Yeon-woo à l’intérieur.
« Alors, entrons maintenant. Nous étions juste en conférence. Il y a beaucoup de gens à vous présenter. »
Comme Bahal l’a dit, il y avait une dizaine de rankers dans la salle de stratégie qui les attendaient. Et au centre d’entre eux se trouvait un joueur avec une aura puissante. Ils ne semblaient pas vouloir rétracter leur présence du tout. Yeon-woo plissa les yeux.
« 81 Yeux. »
Si Cheonghwado avait ses 5 Dieux Martiaux, le Dragon Rouge avait 81 high rankers en son centre.
Ils étaient les « 81 Yeux ».
Cela venait de la légende selon laquelle dans un seul ôil de dragon, il y avait des dizaines d’yeux composés.
Aussi, ils dirigeaient des pouvoirs indépendants, ayant leurs propres escadrons de combat.
« Il y a beaucoup de visages familiers. »
Yeon-woo pouvait reconnaître quelques-uns d’entre eux dans le journal.
« Draconien Blanc, Bête de Flamme, Brasier, Anaconda Couronnée, Bande à Anneaux Rouges… il y en a beaucoup. Ont-ils l’intention de retourner le 11e étage ? »
Alors que Yeon-woo scruta leurs visages, lorsqu’il arriva au dernier visage, il fut pris au dépourvu. Il y avait une personne complètement inattendue ici.
Une femme belle et joueuse avec de longs cheveux bleus qui lui arrivaient aux épaules. Contrairement à ce que le public savait, ses cheveux étaient teints en bleu au lieu de rouge, et elle portait des vêtements confortables.
Yeon-woo la reconnut instantanément.
« Qu’est-ce qui ne va pas, Hyungnim ? »
« … Peu importe. Rien. »
Mais il semblait qu’elle ne voulait pas révéler qui elle était, alors Yeon-woo fit comme s’il ne savait pas. Ses pensées étaient un désordre.
« Cette personne, ici ? »
Pourquoi quelqu’un qui détestait les étages inférieurs, disant qu’étaient des endroits pour les insectes, était-il ici ?
Il pensait que la guerre était devenue plus grande que prévu.
Bahal présenta la compagnie de Yeon-woo.
« Donc. Voici l’Accumulateur et les enfants de la famille Cheongram de la tribu à une corne. Même si vous n’êtes pas intéressés par les étages inférieurs, vous en avez entendu parler, n’est-ce pas ? »
Quelques-uns hochèrent la tête. Certaines personnes montrèrent de l’intérêt, et d’autres, de la méfiance.
Mais la plupart d’entre eux ne semblaient pas s’en soucier. Ils avaient des yeux qui disaient « Et alors ? »
« Non. Est-ce parce qu’ils ne s’intéressent pas à Bahal ? »
Comme Leonte, les gens d’Arthia étaient considérés comme des traîtres et n’étaient pas les bienvenus dans les nouvelles organisations.
Il semblait que c’était le cas pour Bahal. Cependant, il était connu pour être favorisé par la Reine d’Été pour ses talents et son intelligence.
« Vous semblez tous indifférents. Mais pas après avoir vu ça. »
Bahal posa une pile de papiers sur la table. Les rankers déplacèrent naturellement leur attention dessus.
« Savez-vous ce que c’est ? »
« Qu’est-ce que c’est ? »
Bahal sourit.
« Où Cheonghwado a placé ses troupes. »
« … ! »
« … ! »
« Est-ce vrai ? »
Les rankers aux expressions négligentes changèrent pour une expression de surprise.
Raul, qui s’était battu avec Cheonghwado ce matin même, sauta de son siège et demanda à nouveau.
« Bien sûr. Voulez-vous vérifier ? »
Bahal jeta la carte qu’il avait à Raul.
Raul l’attrapa rapidement et la déploya.
Une carte détaillée du 11e étage. Un « X » rouge était marqué à divers endroits.
Raul savait approximativement où se trouvaient les troupes, mais il ne connaissait pas leurs emplacements exacts.
« … Et les personnes qui ont apporté cela ? »
« Nos amis ici. »
Bahal tapa fièrement l’épaule de Yeon-woo.
Ceci était le cadeau que Yeon-woo avait offert à Bahal. Il avait mémorisé la carte qu’il avait vue lorsqu’il était entré dans le bureau du Roi Martial avec ses Yeux de Draconis, et il l’avait copié exactement.
Bien sûr, il a omis les informations qui nuiraient à la tribu à une corne.
Mais cela suffisait pour aider le Dragon Rouge. Cela allait changer le cours de la guerre.
« Comment est-ce ? »
Raul sursauta à la question de Bahal et toussa légèrement.
« … Je pense que nous devrons d’abord confirmer. Cela pourrait être un piège de Cheonghwado, n’est-ce pas ? »
Raul plissa les yeux sur le dos de Yeon-woo et de Phante. Bahal hocha la tête.
« Ne devriez-vous pas aller vérifier cela au Loup Rouge ? »
« J’irai confirmer tout de suite, monsieur. »
Raul quitta rapidement la salle de stratégie. Il avait l’air excité.
Si la carte était réelle, ils pourraient renverser la situation.
Bahal regarda autour de lui.
« Si la carte est réelle. Alors ils ont fait une grande chose pour nous. Qu’en pensez-vous ? S’il n’y a pas d’objection, j’aimerais leur attribuer une condition et des récompenses raisonnables. »
Personne n’a rien dit. Mais ils étaient tous très attentifs.
Bahal accepta le silence comme une approbation.
« Alors je vais prendre ça, tout le monde est d’accord. Cain. »
« Oui, monsieur. »
Yeon-woo s’avança et baissa la tête.
« Le poste de chef de la deuxième équipe de la Légion étrangère est vacant. J’aimerais que vous vous en chargiez. Qu’en pensez-vous ? »
Les yeux de Yeon-woo brillèrent. La Légion étrangère était composée de mercenaires. C’était une grande légion de plus de 3 000 personnes, et il était difficile d’y être accepté.
Étre chef d’une telle équipe signifiait qu’il serait responsable de centaines de joueurs. Placer un extérieur à ce poste était inouï.
C’est à quel point le présent que Yeon-woo avait apporté était précieux, et à quel point son talent était recherché.
Yeon-woo l’accueillit, car il serait capable de faire plus avec un poste plus élevé.
« Je vais rester ici et grimper. »
Que ce soit le Dieu Sabre, Leonte, Bahal… il allait les attraper s’il en avait l’occasion.
« C’est une guerre, où les couteaux et les flèches volent constamment. Ce ne sera pas bizarre si quelque chose arrive. »
Aussi. Une zone de guerre pouvait être un lieu de peur et d’horreur pour certaines personnes, mais pour Yeon-woo, c’était aussi confortable que sa propre chambre.
Il a passé la moitié de ses vingt ans dans une zone de guerre dangereuse. Même avec l’ajout de plus de magie, c’était toujours la même chose.
Dieu Sabre ? Leonte ? Bahal ?
Peu importe leur talent, Yeon-woo était sûr qu’il les surpassait en guerre.
C’est pourquoi il avait l’intention de mettre fin à leurs vies.
« Jeong-woo. Attends juste un peu. C’est ennuyeux avec juste Bild, hein ? J’enverrai les autres bientôt. »
La première personne qu’il obtiendrait serait le Dieu Sabre. Puis Leonte. Et enfin, Bahal.
Il avait déjà choisi l’ordre. Et créé un plan détaillé. La carte n’était que la première étape.
« Cette femme m’agace… mais ça ne devrait pas avoir d’importance. Non. C’est en fait le mieux. Puisqu’il deviendra plus confus à mesure que le plateau de jeu grandira. »
Les yeux de Yeon-woo brillèrent fortement.
« Mais d’abord, j’ai besoin de construire ma crédibilé avec Bahal. »
Et donc, cachant ses pensées. Yeon-woo baissa la tête.
« Je ferai de mon mieux. »
« Je vous le dis à l’avance, mais je ne vous fais pas confiance. Il est préférable que vous essayiez de rester sous mon radar. »
Amber, c’est le nom de la personne qui les a emmenés à la Légion étrangère sur les ordres de Bahal.
« Chef du Draconien Blanc, membre du Hibou empoisonné. »
Yeon-woo fouilla dans les informations du Dragon Rouge dans le journal. Il était aussi le patron de Shanon.
Donc Amber fixait Yeon-woo comme s’il allait le tuer.
Il était ennuyé de les rencontrer comme ça. Mais sa volonté de tuer Yeon-woo pour avoir tué son subordonné pouvait être ressentie. Chaque fois qu’il en aurait l’occasion, il le ferait.
Yeon-woo pensait que sa vie serait inconfortable à cause de lui. Cependant, il s’y était attendu, il ne s’inquiétait donc pas trop.
Amber regarda Yeon-woo, qui ne répondit même pas, et ouvrit la porte de la deuxième équipe de la Légion étrangère d’un coup de pied.
Bang !
La porte a failli casser.
Il y avait environ 250 personnes. Cela devait être le temps libre. Ils ont cessé de fumer des cigarettes ou de jouer, et ont regardé dans leur direction.
Une aura forte pouvait être ressentie chez eux.
« Voici votre nouveau chef d’équipe, Cain, et les nouveaux membres Phante et Edora. Saluez-les comme vous le souhaitez. »
Amber fit une grimace à Yeon-woo et se retourna pour partir.
« Chef d’équipe ? »
« J’ai entendu dire que quelqu’un serait envoyé ici. Je suppose qu’ils sont vraiment venus. »
« Mais n’est-il pas inconnu ? Y avait-il quelqu’un comme ça ? »
« La tribu à une corne n’est-elle pas avec Cheonghwado ? Est-il acceptable qu’ils changent de camp comme ça ? »
Les membres de l’équipe plissèrent les yeux sur Phante, Edora et Yeon-woo. Ils scrutaient le nouveau chef d’équipe et le nouvel ajout à leur équipe.
Les mercenaires étaient féroces. Ils ont donné la priorité à l’établissement d’une hiérarchie parmi eux pour voir s’ils étaient plus forts ou plus faibles.
Certains d’entre eux ont regardé la jolie Edora avec des regards insistants. Edora fronça légèrement comme si elle ne les aimait pas. Mais Yeon-woo ne s’inquiétait pas d’eux et marcha lentement vers le centre. Naturellement, leurs regards se tournèrent vers lui. Quelques-uns d’entre eux ont fait des visages comme s’ils avaient compris quelque chose.
« Eh. Ce masque, n’est-il pas l’Accumulateur ? »
« Quoi ? »
« Je crois que vous avez raison. Le masque noir qui le fait ressembler à un fantôme, et cette armure. Et le frère et la sœur de la tribu à une corne qui le suivent. L’Accumulateur, n’est-ce pas ? »
Les mots ont commencé à se répandre parmi eux. Et ils ont tous froncé les sourcils. Certains d’entre eux ont sorti leurs épées pour montrer leurs intentions. Ils étaient en fait des victimes qui avaient souffert lorsque Yeon-woo avait accumulé toutes les pièces cachées du 11e étage pour lui-même.
En voyant Yeon-woo, leurs vieux jours de souffrance leur sont revenus à l’esprit.
« Hyungnim. Je suppose que vous êtes devenu plus populaire quand nous n’étions pas là ? »
Phante rit en voyant Yeon-woo.
Les yeux de Yeon-woo derrière le masque étaient ennuyés. Bien qu’il s’y soit quelque peu attendu, les choses ennuyeuses étaient toujours ennuyeuses.
Puis. Quelques mercenaires se levèrent, tenant leurs haches et leurs épées. Montrant clairement ce qu’ils voulaient dire.
« Regardez ici. Chef d’équipe. Nous aimerions vous parler ? »
En les regardant, Phante secoua la tête comme s’ils étaient absurdes.
« Eh oh. Il y a vraiment beaucoup de façons de se suicider. »
Edora hocha simplement la tête comme si elle était d’accord.