— Fatima !
Elle continua d'écrire.
— Fatima !
— Si tu cries encore une fois, je vais finir par croire que tu m'appelles.
— C'est exactement ce que je fais depuis cinq minutes !
Fatima leva enfin les yeux de son écran.
Derrière le comptoir, Aïssatou la regardait avec les mains posées sur les hanches. Son expression oscillait entre l'exaspération et l'envie de rire.
— Tu as vu mon message ?
— Non.
— Tu étais pourtant sur ton téléphone.
— J'étais sur mon ordinateur.
— C'est pareil.
— Absolument pas. Il y a un clavier.
Aïssatou ferma les yeux une seconde.
— Ya Allah, donne-moi la patience.
Fatima étouffa un rire.
La matinée avait commencé depuis moins de deux heures et, déjà, leur petit bureau ressemblait à un champ de bataille administratif. Des dossiers s'empilaient sur le comptoir, l'imprimante refusait de fonctionner correctement et quelqu'un avait encore oublié de remettre du papier dans le bac.
Une journée parfaitement ordinaire.
Fatima consulta l'heure sur son écran, puis revint au document qu'elle était en train de vérifier.
Une facture. Deux références qui ne correspondaient pas. Une signature manquante.
Elle fronça les sourcils.
— Aïssatou, viens voir.
— Quoi encore ?
— Le dossier de la livraison d'hier. Tu l'as enregistré avec cette référence ?
Aïssatou s'approcha.
— Oui. Pourquoi ?
Fatima fit pivoter légèrement l'écran.
— Parce que la référence sur le document du fournisseur est différente.
— C'est juste un chiffre.
— Oui. Et c'est précisément pour ça qu'on doit le vérifier.
— Tu es fatigante.
— Je préfère être fatigante aujourd'hui que devoir expliquer demain pourquoi trois palettes ont disparu dans nos comptes.
Aïssatou observa l'écran, puis son expression changea.
— Ah.
— Voilà.
— Bon. Tu peux corriger ?
— Je peux. Mais je vais d'abord retrouver l'origine de l'erreur.
— Tu sais, parfois, tu pourrais simplement dire oui.
Fatima lui adressa un sourire.
— Oui.
— Merci.
— Non.
Aïssatou éclata de rire.
Fatima aussi.
Elle aimait ces moments. Pas nécessairement le travail lui-même, ni les heures passées devant des documents dont personne ne se souviendrait le lendemain. Mais ces petites parenthèses, ces conversations sans importance apparente, cette manière qu'avaient les journées de continuer malgré les problèmes.
Elle n'avait pas besoin que chaque journée soit extraordinaire.
La plupart du temps, elle voulait simplement que les choses se passent correctement.
---
Vers midi, la chaleur s'était installée dans les rues.
Fatima rangea quelques feuilles dans une chemise cartonnée avant de prendre son sac.
— Je sors.
— Tu reviens ?
— Non, je pars définitivement. Je te laisse les clés, les dossiers et les dettes de l'entreprise.
— Très drôle.
— Je sais.
Elle vérifia rapidement son téléphone, puis quitta le bureau.
Dehors, Dakar poursuivait son rythme habituel. Les conversations se croisaient, les moteurs ronronnaient, les vendeurs interpellaient les passants. Il y avait cette agitation particulière qui donnait parfois l'impression que toute la ville était en retard sur quelque chose.
Fatima marcha quelques minutes, son sac contre elle.
Elle avait plusieurs choses à faire avant de rentrer. Rien d'exceptionnel : quelques achats, un appel qu'elle repoussait depuis la veille et un document qu'elle devait transmettre.
Elle s'arrêta devant une boutique.
Son téléphone vibra.
Un message d'Aïssatou.
Tu as oublié de me dire où tu as rangé le dossier bleu.
Fatima soupira.
Elle répondit :
Sur ton bureau.
La réponse arriva presque immédiatement.
Il n'y est pas.
Fatima regarda l'écran.
Puis elle écrivit :
Regarde sous les trois autres dossiers bleus.
Quelques secondes passèrent.
Ah.
Fatima rangea son téléphone.
Certaines personnes étaient un véritable test de patience.
---
L'après-midi passa sans incident notable.
Fatima termina ce qu'elle avait à faire, vérifia une dernière fois ses messages et prit le chemin du retour.
Elle était fatiguée, mais pas mécontente de sa journée.
En rentrant, elle posa son sac, retira ses chaussures et prit quelques instants pour souffler. Son regard passa sur les objets familiers autour d'elle. Rien n'avait changé. Rien ne nécessitait son attention immédiate.
Elle accomplit ses obligations, prit le temps de se poser et consulta une dernière fois son téléphone.
Un message lui arracha un sourire.
Aïssatou avait envoyé une photo du dossier bleu, accompagné d'un commentaire :
Je confirme que tu es insupportable, mais tu avais raison.
Fatima répondit simplement :
Je sais.
Elle posa ensuite son téléphone.
Demain, il faudrait retourner travailler. Il y aurait probablement un nouveau problème, une autre facture incorrecte ou une personne incapable de retrouver un document pourtant placé juste devant elle.
Elle s'en occuperait.
Pour le moment, elle n'avait rien d'autre à faire que vivre sa soirée.
Et c'était suffisant.