Chapitre 105
« Hé, cet argent est pour toi et Maman, vous n'avez pas besoin de mettre de côté pour moi. Et puis, cette voiture est pour toi. Maintenant, tu peux enfin faire un tour sans te faire de souci, non ? Allez, on y va, sinon Xiaojin va finir par rentrer à pied toute seule. »
Qui l'eût cru ? Une fois ses inquiétudes envolées, les mains du Vieux Fang se mirent à démanger à l'idée de conduire.
C'est juste que la voiture était si luxueuse qu'il hésitait un peu à prendre le volant.
Voyant son hésitation, Fang Chenyi lui donna quelques conseils. Son père avait un sacré coup de volant ; il ne fallut qu'une explication à Fang Chenyi pour que le Vieux Fang puisse démarrer.
Sentant le siège moelleux, tel un canapé, sous lui, le Vieux Fang garda les yeux rivés sur la route, claquant de la langue, émerveillé.
« Tsk, tsk. Je te le dis, ces grands sièges sont tellement confortables. Bien mieux que notre trois-roues à la maison. Et la suspension ! Je n'ai même pas senti le nid-de-poule qu'on vient de passer. C'est génial... C'est juste qu'il n'y a pas d'embrayage. Ça fait un peu bizarre de conduire comme ça, tout d'un coup. Je veux dire, pour une voiture aussi chère, ils font vraiment des économies de bouts de chandelle sur un morceau de métal ? Ça ne serait pas mieux avec un embrayage ? »
En écoutant son père divaguer, Fang Chenyi manqua de s'effondrer de rire.
Le Vieux Fang entendit son fils rire mais n'y prêta aucune attention.
Après avoir parcouru quelques dizaines de mètres, son père lança soudain un regard rapide à Fang Chenyi.
« Fiston, comment ça se fait que je ne trouve pas la manivelle pour les vitres ? »
Fang Chenyi se figea. « La manivelle ? Quelle manivelle ? »
« Pour ouvrir les vitres, évidemment. »
Il lança un regard à Fang Chenyi comme s'il était un idiot. « Qu'est-ce qui lui prend à ce gamin ? Son cerveau ne fonctionne plus ? »
« Ahem... Le bouton juste à côté de ta main... oui, c'est celui-là. Appuie dessus pour l'ouvrir, tire vers le haut pour la fermer. »
Il fit ce que son fils lui avait dit, et effectivement, la vitre s'ouvrit. « Hé, ce truc est vraiment high-tech ! Euh, fiston, ouvre ta vitre là-bas aussi. »
« Euh, la climatisation est allumée. Pourquoi on ouvrirait les vitres ? »
« Fais juste ce que je te dis ! Si on n'ouvre pas les vitres, comment les gens vont voir que c'est ton vieux qui conduit ! »
...
「Pendant ce temps, au collège de Fang Jinjin en ville.」
Alors que la sonnerie marquant la fin des cours retentissait, Fang Jinjin et une camarade sortirent de la classe ensemble.
« Xiaojin, sortons ensemble. Mon cousin vient me chercher en Audi aujourd'hui. Hihi, et je vais te confier un petit secret : il n'a que trois ans de plus que nous, et il est célibataire, tu sais. »
Juste après avoir quitté la salle, une camarade de classe habillée de façon extravagante s'était approchée de Fang Jinjin, parlant tout en marchant vers le dortoir.
Vêtue de son uniforme scolaire, Fang Jinjin sourit gentiment, révélant deux petites fossettes charmantes, tout en déclinant poliment.
« Merci, Xiaoyu, mais mon père vient me chercher bientôt, donc je ne prendrai pas la voiture de ton cousin. »
Et que dire de cette Fang Jinjin ? Bien qu'elle n'ait que seize ans, elle mesurait déjà un mètre soixante-quinze. Elle n'avait pas seulement une silhouette superbe ; ses traits étaient un mélange doux de vitalité juvénile. En somme, c'était une beauté en herbe, absolument parfaite. Même à son âge, c'était une beauté certifiée "95 sur 100". Un seul regard sur le beau visage de Fang Chenyi suffisait à prouver les bons gènes de la famille.
Mais en entendant le refus de Fang Jinjin, les coins de la bouche de la fille nommée Xiaoyu se crispèrent de dédain.
« Je ne viens pas de te le dire ? Mon cousin conduit une Audi. Et puis, je lui ai déjà parlé de toi, et il est très intéressé à l'idée de faire ta connaissance. »
« Merci, mais ce n'est vraiment pas nécessaire. Je dois encore faire mes affaires, alors je vais y aller. »
Après avoir dit cela, Fang Jinjin adressa un signe de tête souriant à Xiaoyu et accéléra le pas.
Xiaoyu regarda le dos de Fang Jinjin s'éloigner et renifla. « Quelle ingrate. Pour qui elle se prend avec son petit air innocent ? Si Frère Yue n'avait pas jeté son dévolu sur toi, je t'aurais réglé ton compte depuis longtemps ! »
Tout en marmonnant, elle sortit le dernier modèle d'iPhone, trouva un numéro et composa.
« Hééé~ Frère Yue. J'ai essayé d'inviter cette Fang Jinjin pour toi, mais elle ne coopère pas du tout. Hmph. Et si je venais boire un verre avec toi cet après-midi à la place ?~ »
On ne savait pas ce qui avait été dit à l'autre bout du fil, mais finalement, Xiaoyu raccrocha le téléphone, mécontente.
...
Du côté de Fang Chenyi, leur maison n'était qu'à une dizaine de kilomètres de la ville.
Lorsque la Lamborghini atteignit la ville, le Vieux Fang avait complètement pris le coup de main pour la conduire.
En voyant tous les regards envieux et jaloux qu'ils attiraient, le Vieux Fang, bien qu'il ne soit pas un homme vaniteux, ressentit une profonde satisfaction.
Fang Chenyi vérifia l'heure et dit à son père, qui conduisait joyeusement :
« Papa, il est presque onze heures trente. On ne devrait pas aller chercher Xiaojin maintenant ? »
« Oh, hein ? Il est déjà onze heures trente ? C'est vrai, on ferait mieux d'y aller. On ferait mieux de se mettre en route. »
Tout en parlant, son père appuya un peu plus fort sur l'accélérateur, et la Lamborghini Urus fonça vers le collège de Fang Jinjin.
Cependant, ils étaient un peu en retard. Lorsqu'ils approchèrent de l'établissement, le portail était déjà bordé de voitures attendant de récupérer les élèves.
Mais comme il ne s'agissait que d'une petite ville, la plupart étaient des voitures familiales modestes, du genre qui coûtent des dizaines de milliers de yuans. Une meilleure pouvait valoir environ deux cent mille.
Alors, quand Fang Chenyi et son père arrivèrent en Lamborghini Urus, tous les autres conducteurs leur ouvrirent inconsciemment le passage.
Ce n'était pour aucune autre raison qu'une seule pensée traversant l'esprit de presque tout le monde : « C'est une Lamborghini ! Si je fais la moindre rayure sur ce truc, ma voiture entière ne suffirait pas à payer les dégâts ! »
« Hé, fiston, je te le dis, cette voiture impose vraiment le respect. Quand je venais ici avec le trois-roues, oublie l'idée que quelqu'un me laisse passer, ils me lançaient *ce regard* même quand je le poussais devant eux. »
En voyant son père si heureux, Fang Chenyi ne put s'empêcher de sourire.
La voiture atteignit rapidement le portail principal de l'école et se gara à côté d'une Audi A4.
Après s'être garés, ils virent que les portes de l'école n'étaient pas encore ouvertes, alors ni Fang Chenyi ni le Vieux Fang ne sortirent. Au lieu de cela, Fang Chenyi reprit ses leçons sur la façon d'utiliser la voiture.
Pendant ce temps, à côté d'eux, deux jeunes hommes tatoués et portant des chaînes en or étaient appuyés contre le capot de l'Audi, des cigarettes pendant au bout des lèvres, discutant tout en fixant le portail de l'école.
Peut-être à cause du bruit des autres voitures, les deux ne s'étaient pas retournés et n'avaient pas remarqué la Lamborghini Urus de Fang Chenyi.
« Frère Yue, il y a beaucoup de monde qui regarde. C'est vraiment une bonne idée d'essayer d'emmener Fang Jinjin de force ? »
L'un des jeunes tatoués jeta un coup d'œil au type à côté de lui — celui qu'il avait appelé Frère Yue — et murmura, inquiet.
Mais le jeune homme appelé Frère Yue lança un regard dédaigneux à son compagnon.
« T'es stupide ? Tu crois qu'on va utiliser la force ? J'ai déjà dit à cette petite garce de Xiaoyu. C'est elle qui va traîner Fang Jinjin jusqu'à la voiture. »
Au moment même où il parlait, une grande foule d'élèves commença à sortir du campus. Voyant cela, Frère Yue jeta son mégot au sol et sortit une cigarette Chunghwa fraîche et coûteuse pour la suspendre à ses lèvres.
CLIC.
Alors que les portails s'ouvraient, les élèves qui avaient été enfermés à l'intérieur pendant une semaine se ruèrent dehors. Juste à ce moment-là, le téléphone de Frère Yue vibra avec un message WeChat :
« Frère Yue, il y a trop de monde en ce moment. J'ai retenu Fang Jinjin. On devrait être au portail dans environ cinq minutes. Prépare-toi, d'accord ? »
...
PS : Je publie deux chapitres pour l'instant pour que tout le monde puisse lire. Deux autres sortiront avant minuit !