Chapitre 181
Traduction: Moonkissed
« Dame Tie, que voulez-vous dire ? » Fang Zheng ne comprenait pas.
Tie Ruo Nan tendit le doigt, pointant le mur, « Regardez-le, Gu Yue Fang Yuan ! Vous ne trouvez pas qu’il a l’air trop calme ? Lorsque l’on apprend qu’il a un talent de niveau C, alors que son frère de sang a un talent de niveau A, les gens normaux réagiraient certainement. Mais lui ? Pas la moindre émotion ! Les louanges et les moqueries qui l’entourent ne parviennent pas à émouvoir son cœur. Vous ne trouvez pas cela étrange ? Tout au long du processus, il est trop calme. »
Les paroles de Tie Ruo Nan ont attiré le regard de tout le monde.
Alors que cette scène se répétait, tous les regards sur le mur se posèrent sur la silhouette de Fang Yuan.
Fang Yuan se tenait au milieu de la foule, seul, debout. Une ombre noire engloutissait la moitié de son corps.
Et ce scénario contrastait fortement avec celui de l’autre partie.
Son propre frère, Gu Yue Fang Zheng, avançait pas à pas, son corps baignant dans la lumière blanche et pure du Gu de l’Espoir.
À ce moment-là, le frère aîné et le frère cadet ont échangé leurs identités. Le premier est tombé en disgrâce, au plus bas de sa vie, englouti par les ombres. Le second, béni par le destin, brille de tous ses feux et se hisse au sommet.
« Un jeune de quinze ans, qui vit un changement aussi catastrophique dans sa vie. Mais pourtant, sur son corps, il n’y a aucune trace de déception, de perplexité ou de jalousie. Il se tenait au milieu de la foule, observant silencieusement comme s’il était un étranger, comme s’il regardait un spectacle, » dit la voix de Tie Ruo Nan de façon appropriée.
Oui.
Fang Yuan l’observe en silence.
Alors que les ombres engloutissaient la moitié de son corps, son visage était sans expression, si ce n’est la couleur pâle de la peau d’un jeune.
Gu Yue Bo fixait le mur, solennel.
Fang Zheng sentit une forte sensation de froid émerger du plus profond de son corps.
Frère, qu’est-ce que tu es ? ……
« Même s’il avait prédit les résultats de la Cérémonie d’Éveil, son cœur aurait certainement ressenti un changement d’émotions, et il n’aurait certainement pas été aussi calme que ça. J’ai utilisé le Pointeur Cactus plus tôt, et j’ai toujours pensé que le mot ‘aptitude’ faisait référence à Gu Yue Chi Cheng. Mais maintenant que j’y pense, il ne s’agit peut-être pas de Chi Cheng, mais plus probablement de Fang Yuan ! » dit Tie Ruo Nan.
« Dame Tie, que voulez-vous dire ? Je ne comprends pas du tout ? » Fang Zheng était encore plus confus.
Tie Ruo Nan leva un doigt. « Il n’y a qu’un seul type de situation qui puisse amener Fang Yuan à être aussi calme. C’est qu’il a un atout que personne ne connaît. Il n’y a qu’une seule situation où il ne serait pas jaloux, et c’est parce qu’il a quelque chose de plus grand. Si deux personnes marchent ensemble et que l’une d’entre elles trouve une pierre primordiale, ce n’est que si l’autre en trouve dix ou cent qu’elle ne sera pas jalouse et qu’elle aura une émotion calme. C’est le cas de Fang Yuan. »
« Tu dis que Fang Yuan a triché et dissimulé ses véritables aptitudes ? Il n’est pas un talent de catégorie C ? » Gu Yue Bo comprit les mots de Tie Ruo Nan, « Mais s’il est de grade A ou B, pourquoi ne le montrerait-il pas ouvertement ? »
« Fang Yuan avait une grande sagesse depuis son plus jeune âge ! » Les lèvres de Tie Ruo Nan se retroussèrent, son expression était confiante et elle rayonnait d’une confiance absolue. « Ces derniers jours, j’ai lu certains de ses poèmes. Avec de telles visions et aspirations, même père ne tarissait pas d’éloges à son égard. Un tel génie, il a naturellement ses propres plans. »
Gu Yue Bo secoua la tête, « Rien que cela ne confirme rien. Dissimuler son aptitude et révéler son aptitude sont deux traitements complètement différents. Même si Fang Yuan ne le savait pas, après un an à l’académie, il devrait en être sûr. »
« Bien sûr qu’il le savait, c’est pourquoi il n’a pas osé le révéler. » Tie Ruo Nan ne tourna pas autour du pot, disant avec assurance.
« Qu’est-ce que tu veux dire ? » Gu Yue Bo était également perdue.
« Chef du clan Gu Yue. » Tie Ruo Nan se retourna, regardant Gu Yue Bo solennellement. « Connaissez-vous les dix enfants de Ren Zu ? »
Gu Yue Bo fut d’abord stupéfait, avant de réagir immédiatement, comprenant la véritable signification de Tie Ruo Nan.
IL A ÉTÉ CHOQUÉ !
Son iris s’agrandit, sa bouche s’ouvrit, n’ayant rien de la disposition de son chef de clan.
C’était la première fois que Fang Zheng voyait Gu Yue Bo dans un tel état.
Les dix enfants de Ren Zu, le fils aîné Grand Soleil Verdoyant, la seconde fille Ancienne Lune Désolée… les aptitudes des dix enfants défiaient le ciel, c’est pourquoi le ciel se méfiait et ne leur donnait pas une longue durée de vie. Dans le monde Gu, les dix enfants représentaient également les dix aptitudes les plus extrêmes !
C’est-à-dire les dix physiques extrêmes !
« Les dix enfants de Ren Zu sont morts l’un après l’autre, et Ren Zu était sur le point de mourir de vieillesse. Mais à la fin, Ren Zu rassembla les cadavres de ses dix enfants et se sacrifia, le tout allant dans l’estomac du Gu de Dérivation. L’estomac du Gu de Dérivation éclata, explosa et d’innombrables vies se répandirent sur la terre, créant le premier lot de mortels. Ces mortels n’avaient pas le talent de Ren Zu ou des dix enfants, mais ils pouvaient se cultiver après avoir éveillé leur ouverture. L’humanité a ainsi grandi et s’est développée, jusqu’à atteindre la taille actuelle. Bien sûr, tout cela n’est qu’une histoire mythologique. »
« Mais d’après l’histoire, chacun d’entre nous possède la lignée de Ren Zu et de ses dix enfants ! » Tie Ruo Nan continua, « La seule chose est que la plupart des gens ont des lignées diluées, ou à cause des mariages mixtes, se sont limités les uns les autres et ont fait en sorte qu’elles restent dormantes. Mais certaines personnes, à la naissance, ont des lignées plus fortes, et en vieillissant ou en se cultivant, elles commencent à aller vers l’extrême, avec une lignée qui domine les autres. Lorsqu’ils apparaissent, ce sont les dix physiques extrêmes ! »
« Qu’est-ce que c’est que ces dix physiques extrêmes ? » demanda Fang Zheng.
« Ne me dites pas que Fang Yuan possède l’une des dix aptitudes extrêmes ?! » Gu Yue Bo était stupéfaite.
« C’est très probable ! Seul le physique dix extrême peut amener Fang Yuan à être aussi calme et à ne pas avoir besoin de ressources de culture. Et seul les dix physiques extrêmes qui domine le talent de grade A peut faire que Fang Yuan n’ait pas un soupçon de jalousie ou d’envie, et seul les dix physiques extrêmes peut faire que Fang Yuan ne révèle pas ses aptitudes, car il craint d’être tué plus tôt, et choisit donc de dissimuler la vérité ! » Tie Ruo Nan parla rapidement.
Même Tie Xue Leng ne penserait pas à une renaissance. Sans parler de la jeune fille. Sous l’effet de toutes sortes de coïncidences, elle était parvenue à conjecturer une conclusion complètement opposée à la vérité.
En entendant cela, tout le monde a été abasourdi.
L’analyse de Tie Ruo Nan a été prouvée et démontrée, ce qui a incité les autres à la croire. Si ce n’est pour cette raison, quelle autre explication y a-t-il ?
« Oui, oui ! Les dix physiques extrêmes, les dix physiques extrêmes… Ce doit être le physique Yin de l’Ancienne Lune Désolée ! »
Le cœur de Gu Yue Bo était en ébullition, si excité que son corps en tremblait.
Les autres ne le savaient peut-être pas, mais il possédait l’histoire secrète du clan et connaissait de nombreux secrets anciens.
Il y a des centaines d’années, l’ancêtre de la première génération a établi le village à cet endroit et l’a nommé le village de Gu Yue. En réalité, la première génération ne s’appelait pas du tout Gu Yue !
Pourquoi a-t-il choisi le nom de Gu Yue ? C’est un mystère.
Mais avant que la première génération ne meure, il soupira un jour : « Les lignées seront transmises, il y aura un grand plan de siècles, l’Ancienne Lune Désolée Yin, le monde tremblera ! »
Il laissa derrière lui ces mots d’adieu, et dans son testament, il prédit que le clan Gu Yue produirait un jour dans le futur un Maître Gu avec l’une des dix aptitudes extrêmes, le corps Yin de l’Ancienne Lune Désolée ! Il ferait trembler le monde et amènerait le clan Gu Yue vers un nouvel âge d’or ! Il avait également mentionné à ses descendants que si un jour un tel physique apparaissait, ils devraient être amenés dans le cimetière de l’étang de sang.
En tant que chef de clan, Gu Yue Bo connaissait la faiblesse des dix physiques extrêmes, mais il avait étudié cette volonté en profondeur, et avait découvert que l’ancêtre de la première génération semblait connaître une méthode pour endiguer cette faiblesse. Et cette méthode était conservée dans son cercueil au cimetière, dans un sommeil éternel avec lui.
Si le physique Yin de l’Ancienne Lune Désolée est vraiment apparu, amenez-le au cercueil……
‘Penser que Gu Yue Fang Yuan est ce génie prophétisé – le physique Yin de l’Ancienne Lune Désolée !’ Gu Yue Bo hurla dans son cœur.
« Ce n’est pas possible. Sous le regard de tout le monde, comment grand frère peut-il tricher sous le regard de tout le monde ? » Fang Zheng était complètement abasourdi, secouant la tête, incapable d’accepter cette théorie.
Tie Ruo Nan le regarda avec pitié. « Si même Chi Cheng peut tricher, pourquoi Fang Yuan ne le pourrait-il pas ? Les dix physiques extrêmes ont un potentiel infini, des possibilités illimitées. Peut-être que Fang Yuan s’est réveillé tôt, et qu’il a trompé le gentilhomme de bambou, grâce aux dix physiques extrêmes. Ou peut-être que Jia Jin Sheng a été tué par Fang Yuan, parce qu’il a découvert ce secret de Fang Yuan. »
« Jeune fille de la famille Tie, parle avec prudence. » L’expression de Gu Yue Bo était malheureuse, parlant à voix basse, « Les mots ne peuvent pas être prononcés sans réfléchir. Que Jia Jin Sheng soit tué par Fang Yuan n’est pas encore confirmé. Fang Yuan est un membre de mon clan, et même s’il a commis l’acte, la façon dont nous allons répondre à la famille Jia est aussi notre affaire. Vous n’êtes ici que pour enquêter sur l’affaire. »
L’attitude du chef du clan Gu Yue avait changé à 180 degrés.
Auparavant, il pensait que Fang Yuan était un talent de catégorie C sans aucune possibilité d’investissement. Mais maintenant, Fang Yuan était le physique Yin de la Lune Ancienne du Désolation !
Dès qu’il s’agit de la prophétie et de la volonté de la première génération, sa valeur change du tout au tout.
Il devait être protégé, et même si la famille Jia était offensée, il n’y aurait aucun regret !
‘Oh, merde. Le chef du clan Gu Yue vient de changer d’avis. Il n’a pas honte de changer d’attitude si rapidement ! Je n’aurais pas dû révéler la vérité sur les dix physiques extrêmes si tôt. Les dix aptitudes extrêmes dominent le talent de grade A, alors il semble que le chef du clan Gu Yue veuille protéger Fang Yuan maintenant. Cela va faire obstacle à la résolution de l’affaire. Que dois-je faire maintenant, père ?’
Le cœur de Tie Ruo Nan s’effondra, et en serrant les dents, elle chercha inconsciemment la silhouette de son père.
« Eh, où est père ? » La jeune fille était stupéfaite.
L’enquêteur divin Tie était encore dans les parages tout à l’heure, mais en un clin d’œil, il a disparu.
Cette découverte provoqua la crispation de Gu Yue Bo.
Où Tie Xue Leng avait-elle pu aller à ce moment-là ? Le chef du clan Gu Yue fit naturellement le lien avec Fang Yuan.
« Fang Zheng, je vais chercher ton grand frère. Va informer les autres anciens du clan, et rassemble-toi rapidement pour me chercher ! » Laissant derrière lui ses instructions, Gu Yue Bo activa son ver Gu et s’envola par la fenêtre.
Tie Ruo Nan renifla et sortit de la pièce en courant vers la résidence de Fang Yuan.
Dans toute la salle, il ne restait plus que Fang Zheng.
« Comment… comment est-ce possible ?! »
L’état actuel de Fang Zheng n’était pas optimiste. Son visage était pâle, son corps sur le point de s’effondrer, sa colonne vertébrale dépourvue de toute force.
Il avait l’impression que son monde était plongé dans l’obscurité.
Il sent son monde s’effondrer !
Comment cela a-t-il pu se produire ?
« L’aptitude de mon frère est le physique des dix extrêmes ? Mon talent de niveau A n’est rien comparé à lui, un échec complet comparé à lui ! »
Alors qu’il réfléchissait, les larmes de Fang Zheng coulèrent.
À ce moment-là, tout son esprit était affaibli.
Pendant tout ce temps, sa plus grande réussite a été de battre Fang Yuan en termes d’aptitudes. Toute sa confiance reposait sur cela. Mais en ce moment même, on lui annonçait ce fait cruel : ses aptitudes n’étaient rien comparées à celles de son frère !
Sa zone la plus fière et la plus confiante avait été supprimée par Fang Yuan.
La confiance qu’il avait accumulée depuis si longtemps s’est effondrée en un instant.
« GRAND FRÈRE ! » Il leva la tête, laissant ses larmes couler comme une rivière.
Il cria dans son cœur : ‘Du début à la fin, tu as assisté à un spectacle depuis le début ! Tu m’as vu sauter de haut en bas, tu as regardé ma performance de clown ?’
Les coins de son œil regardent à nouveau le mur.
Les images tournaient et bougeaient, et les gens se déplaçaient partout avec d’innombrables voix louant la performance de Fang Zheng. Cependant, Fang Yuan se tenait seul au milieu des gens, le visage calme.
Regarder paisiblement, comme ça……
Fang Zheng eut soudain l’impression que dans cette image, lui qui était couvert de cette lumière d’espoir, était si puéril, si perçant à jour. Dans son cœur, les iris sombres et calmes de Fang Yuan affichaient une expression divine.
Son image s’est progressivement agrandie, devenant de plus en plus haute, jusqu’à ce qu’il ne puisse plus grimper, aussi haut qu’une montagne s’élevant dans les nuages.
Ces yeux calmes le regardaient depuis cette montagne située dans le ciel, fixant l’apparence pathétique de Fang Zheng qui se trouvait au pied de la montagne.
Ces yeux semblaient dire – Fang Zheng, mon petit frère risible, tu ne conviens pas, tu ne conviens pas, tu ne conviens pas…
Comme les échos d’une vallée, ils se répercutent dans le cœur de Fang Zheng.
Il a ressenti une forte dépression.
Une dépression inimaginable, qui l’étouffe jusqu’à ce qu’il ne puisse plus respirer correctement.
Il pensait s’être débarrassé de ce sentiment, mais penser qu’aujourd’hui ce sentiment lui assaillait à nouveau le cœur.
En fait, elle était cent fois plus intense qu’avant !
« AHHHHHH ! Je vais mourir, je vais mourir ! » Le visage de Fang Zheng se crispa, les veines apparaissant sur son front. Il se noyait dans ses illusions, serrant sa gorge avec force.
Avec un plop, il tomba sur le sol, à genoux.
Par manque d’oxygène, son visage est devenu rouge, sa langue s’est étirée et ses yeux se sont progressivement éteints.
« Non ! Je ne veux pas mourir, je ne veux vraiment pas mourir !!! » Son autre main s’agrippa à la tuile au sol, mais comme il utilisait trop de force, même ses ongles se brisèrent et le sang coula. La douleur intense augmenta le désir de vivre de Fang Zheng !
Son corps n’avait aucune blessure, mais son cœur avait reçu une blessure mortelle.
Il ne peut se relever, car l’orgueil qui le soutenait avait déjà volé en éclats.
Il sentait qu’il n’avait pas le visage pour voir quelqu’un, il était incapable de faire face à la réalité, à son frère aîné. Il était devenu une vaste plaisanterie, un clown ironique.
Son cœur était comme de la cendre mourante, mais cette cendre avait encore de petites braises qui brûlaient.
« Et alors, s’il est la dixième aptitude extrême ? Frère, tu as fait quelque chose de mal. Tu as tué quelqu’un, tu n’aurais pas dû ! C’est vrai, c’est vrai ! Tu dois payer pour tes péchés de meurtre, grand frère, Jia Jin Sheng a été tué par toi, n’est-ce pas ? Tu as emprunté le mauvais chemin, tu as fait quelque chose de mal, et alors, si tes aptitudes sont meilleures que les miennes ?! »
Anneau……
Quelque chose semble avoir retenti près de son oreille.
Une boule de feu commença à brûler dans le cœur de Fang Zheng.
La braise mourante ressuscitée !
La main qui lui enserre la gorge se relâche peu à peu.
Le corps de Fang Zheng était couvert de sueur alors qu’il s’agenouillait sur le sol, se soutenant d’une main qui était pleine de blessures à force d’avoir saisi la tuile.
Des gouttes de sueur coulent sur son visage, son nez et sur le dossier.
Son visage déformé et horrifié s’était peu à peu calmé.
Une rafale de vent a soufflé le long de la porte et des fenêtres, dans ce hall.
Le vent froid du ciel nocturne stimule son corps et il frissonne.
« HEHEHEHEHEHEHEHE… » Fang Zheng s’allongea à moitié sur le sol en riant, sa voix était stridente et inquiétante.
La lumière du feu dansait autour de son visage avec le vent. Lorsqu’elle brilla sur le visage du jeune homme, ce n’était pas de la chaleur et de l’éclat, mais cela ressemblait à la danse du diable.