Chapitre 127
Traduction: Moonkissed Check: Torii
Ce n’est que le soir que le tournoi Gu se termina.
Sur la Pente de l’Alliance, les Maîtres Gu des trois clans n’étaient plus aussi divisés qu’auparavant. Les Maîtres Gu avaient pris leurs aises et seuls trois groupes densément chargés pouvaient encore être vus.
Le combat Gu était une forme d’évacuation et de compromis.
Dans ce monde où la plus grande valeur est la force, ce n’est qu’avec elle que vient le respect, c’est la base de la coopération.
Après que Xiong Li ait défié Fang Yuan, personne d’autre ne vint le chercher.
Fang Yuan n’était qu’un débutant, il n’avait donc pas beaucoup d’interaction avec les Maîtres Gu des deux autres clans, sans parler de l’animosité qu’ils se portaient entre eux. Quant au membres du clan Gu Yue, ils ne défieraient pas quelqu’un de leur propre clan.
Surtout après que Fang Yuan ait admis sa défaite, les autres Maîtres Gu avaient perdu tout intérêt pour lui. Quelle valeur y a-t-il à gagner face à cet adversaire « paresseux » et « lâche » ?
Si l’on ne veut pas finir piétiné, il y a deux manières d’agir. La première est de devenir fort, si fort que personne n’osera vous marcher dessus. L’autre façon est de devenir une merde, comme celle d’un chien, tellement insignifiante et répugnante que personne ne voudrait marcher dessus.
Fang Yuan ne se souciait ni d’être une merde de chien ni de la prétendue réputation pronée par les puissants. Il agissait toujours sans scrupules, ne se souciant que des résultats. Si personne ne le défiait, cela ne faisait que lui rendre la vie plus facile.
S’il ne pouvait supporter le mépris et le dédain des gens, le traitant comme un moins que rien… S’il ne pouvait pas supporter ces regards sur lui, quel droit avait-il de poursuivre dans la voie démoniaque ?
Le rassemblement de l’alliance se termina avec succès, et le Clan Gu Yue, le Clan Bai et le Clan Xiong furent tous d’accord.
D’abord, ils déclarèrent les règles. Les trois clans allaient temporairement mettre de côté leurs rancunes et résister à la marée de loups. Lors de cette période de troubles, ils devraient s’entraider. De plus, les meurtres en interne seraient interdits, et un groupe de bataille d’investigation serait mis en place au moindre écart. Une fois qu’ils auraient trouvé ce qui s’y apparente, le meurtrier serait d’abord jugé par les trois clans et chassé, mettant fin à toute tentative de survie. Si le meurtrier s’échappait, alors la vie des membres de sa famille serait prise à la place de la sienne.
Même si le Maître Gu meurt, les vers Gu récupérés de son cadavre doivent être redonnés au clan. S’ils sont secrètement utilisés, le responsable sera accusé au même titre que le meurtrier. Après que le ver Gu soit rendu, ce dernier peut-être échangé contre des points de mérite.
Deuxièmement, c’est la mise en place d’un tableau du mérite. Constitué de plusieurs membres formant de petits groupes, étant comme des unités mobiles, chaque accomplissements de combat fera monter le classement des groupes constitués de chaque clan sur le tableau des mérites. Le globe oculaire d’un loup éclair sera échangé contre dix points de mérite. Ses points peuvent être échangés contre des vers Gu, des pierres primordiales ou d’autres ressources.
L’apparition du tableau de mérite embrasa naturellement le sang chaud des Maîtres Gu.
Le résultat du combat Gu ne pouvait montrer la véritable force des deux parties dans un combat réel. Par exemple, dans le cas de Xiong Jiang et Bai Bing Yi, autre que le Gu Foreuse d’Eau, Bai Bing Yi avait naturellement d’autres méthodes d’attaque, mais le Gu Bond de l’Ombre de Xiong Jiang n’avait qu’une portée efficace de dix mètres.
De plus, les résultats de toute bataille sont influencés par de nombreux facteurs externes.
Les combats de Gu n’étaient pas un élément convaincant, alors que le tableau du mérite pouvait fournir une méthode de compétition plus équitable.
Les Maîtres Gu des trois clans ne perdirent pas plus de temps, et se mirent à chasser les loups et à se battre pour obtenir un meilleur classement sur le tableau du mérite.
Ce n’était pas seulement pour sa propre gloire, mais aussi pour la réputation du clan.
Surtout les trois premières places du classement, il y avait une compétition intense. Presque tous les jours, les trois premiers changeaient.
Très rapidement, un mois passa.
L’hiver se termina et le printemps pointa le bout de son nez, poussant tous les êtres vivants à grandir une fois de plus.
Après une bataille.
Fang Yuan marcha sur la neige restante, régulant sa respiration, et observa le champ de bataille autour de lui.
Il y avait plus de dix Loups de Foudre et tous étaient morts. On pouvait voir du sang et des cadavres en morceaux partout, l’air dégageait une odeur de sang.
*Hurlement…*
À ce moment, des cris de loup pouvaient être entendus de loin.
L’expression de Fang Yuan changea légèrement. Avec son expérience, il savait qu’une meute de loups se dirigeait rapidement dans la zone.
Si c’était un autre Maître Gu, après une bataille intense, sans assez d’essence primordiale dans son ouverture, ils pourraient penser à battre en retraite. Mais Fang Yuan ne s’en souciait pas; Il s’accroupit et commença à rassembler les globes oculaires sur les cadavres de loups.
Ses mouvements étaient fluides et très efficaces, mais malgré cela, une fois l’extraction terminée, il était déjà à moitié entouré par la meute de loups.
C’était une meute de loups de taille moyenne avec une centaine de loups infirmes, leurs yeux de loup verdâtre montrant une expression impitoyable alors qu’ils fixaient fermement Fang Yuan.
Ce dernier garda les yeux de loup bien à proximité de lui, avant de se lever avec un sourire. Ensuite, son corps vacilla comme des ondulations d’eau, et il disparut sur place.
La meute de loups qui était venue pour l’attaquer fut instantanément emportée, et certains des loups infirmes tentèrent de suivre ses traces, avec une certaine hésitation.
Après tout, ils étaient des bêtes sauvages. La scène, presque magique, était difficile à comprendre.
‘Le Roi des Loups de Foudre utilise ses yeux de loup pour observer les alentours, et non son nez. Les Loups de Foudre sont des créatures fantastiques de ce monde; leur vision est aiguisée comme celle d’un aigle, mais leur sens de l’odorat n’est pas meilleur que celui des humains. Mon Gu d’Écailles Furtif contrecarre parfaitement ces loups, mais il ne peut pas se cacher du nez d’un chien.’ Fang Yuan savait les limites de son camouflage.
Le Gu d’Écailles Furtif avait été raffiné avant le tournoi entre les trois clans. C’était comme une carpe fossilisée, toute grise, allongée dans la mer primordiale de Fang Yuan, laissant glisser son essence primordiale autour de ses écailles de poisson.
Le Gu d’Écaille de Poisson qui manquait à Fang Yuan avait naturellement été obtenu en échangeant le Gu du Sanglier Noir avec Qing Shu.
Avec ce Gu d’Écailles Furtif, Fang Yuan pouvait se retirer sous le nez des loups.
Ces derniers jours, cette situation s’était déjà produite plusieurs fois.
Normalement, les loups ou les chiens avaient un nez très sensible. Mais les Loups de Foudre étaient différents: ils étaient très rapides, mais sans vision claire, ils se cogneraient dans un arbre ou contre les rochers de la montagne.
Mais la nature est juste, car quand elle donne aux loups de foudre une vision acérée, elle leur enlève également leur odorat.
Cependant, selon les différents groupes, les résultats sont bien différents.
Avec le Gu d’Écailles Furtif, Fang Yuan pouvait voyager librement parmi une marée de loups normale, mais devant un Myriade de bêtes, comme le Loup à la Couronne de Foudre, il n’avait nulle part où se cacher.
C’est parce que le Loup à la Couronne de Foudre possédait le Gu Oeil de Foudre qui résidait dans ses yeux. Ce Gu permettait de voir à travers toutes les dissimulations.
Outre le Gu Oeil de Foudre, de nombreux autres Gu pouvaient le détecter.
Par exemple, le Gu Communication de Serpent pouvait détecter la chaleur. Ou encore le Gu Langue de la Bête, qui permettait à un Maître Gu de converser et d’obtenir des informations avec des bêtes sauvages. Le Gu Clairaudience quant à lui, permettait de rendre l’audition d’un Maître Gu très sensible.
Ainsi, même avec son Gu d’Écailles Furtif, cela ne signifiait pas que Fang Yuan était complètement en sécurité, c’était un dernier atout dans sa manche en cas de repli.
Quand il revint au village, c’était encore l’après-midi.
Ce jour du printemps était beau et lumineux, il y avait beaucoup de gens qui passaient par la porte du village. Ce qui différenciait cette année des précédentes était la présence plus nombreuse de Maître Gu que de mortel.
Sous l’influence de la marée de loups, la montagne n’était pas en sécurité. Les chasseurs n’osaient donc pas chasser dans les montagnes, et les fermes étaient presque abandonnées.
Dans les rues, les Maîtres Gu avaient un moral élevé, chacun revenant avec des traces de sang partout, ou partant avec enthousiasme.
Ils parlaient soit du classement du tableau de mérite, soit de leurs expériences en tuant les loups. Certains parlaient des Maîtres Gu très performants des autres villages.
Fang Yuan était parmi la foule qui entra dans le village, et il se rendit sur la place du village devant le pavillon de la famille.
Sur la place, il y avait une scène où les points de mérite étaient échangés.
Une grande quantité de Maîtres Gu étaient réunis ici, les Maîtres Gu de rang un faisaient une grande partie du travail administratif. Certains Maîtres Gu de rang deux se pressèrent, utilisant les yeux de loup tachés de sang pour échanger des points de mérite.
Il y avait aussi une partie d’entre eux qui utilisaient leurs points de mérite pour les échanger contre des pierres primordiales, des vers Gu ou des aliments.
Au milieu de la place du village, une grande banderole était érigée, sur laquelle se trouvait la langue écrite de ce monde; elle changeait constamment.
C’était le tableau du mérite de la bataille, et il y avait plus d’une douzaine de Gu Bannière.
Le Gu Bannière, après avoir été manipulé par des Maîtres Gu de rang un, peut librement convertir le contenu des écritures sur la bannière.
« Hmph, pourquoi le # 1 est-il toujours le groupe de Bai Bing Yi du clan Bai ? » Certains fixèrent le tableau du mérite de la bataille en fronçant les sourcils.
« Laisse-moi voir, Bai Bing Yi est # 1, le groupe Qing Shu de notre clan est # 2, et le groupe Xiong Li est # 3, mon groupe est le 137ème. »
Quelqu’un dit tout d’un coup: « Ça a changé, ça a changé ! Le groupe de Qing Shu est maintenant # 1. Ils ont poussé Bai Bing Yi du clan Bai au # 2 ! »
Sur le tableau des mérites, le symbole montrant le groupe de Qing Shu se déplaça du deuxième rang, rampant vers le haut du classement, tirant le groupe de Bai Bing Yi vers le bas avec ses « mains », le transformant en # 1, utilisant même ses « jambes » pour le piétiner.
Une telle réaction humaine était naturellement due au fait que le Maître Gu avait manipulé le Gu Bannière.
Voyant ce changement intéressant, les Maîtres Gu sur la place du village rirent de bon cœur, pointant leurs doigts vers le groupe de Qing Shu, le louant sans arrêt. Le Maître Gu de grade un contrôlant le Gu Bannière avait un visage rouge alors qu’il montrait une expression d’excitation.
« Seigneur Qing Shu, vous êtes bien notre Maître Gu numéro deux ! »
« Bon travail, Seigneur Qing Shu. »
Gu Yue Qing Shu marchait parmi la foule, souriant faiblement. Gu Yue Fang Zheng, qui était derrière lui, serra les deux poings, le suivant de près l’air excité.
Les louanges de la place remplissaient le désir matérialiste du jeune homme. Cela donna l’impression à Fang Zheng qu’il marchait sur un chemin brillant, augmentant sa reconnaissance envers le clan.
« Grand frère… » Il vit Fang Yuan debout dans la foule, les bras croisés.
‘Grand frère, tu es toujours seul, tout seul. Pas étonnant que tu sois au bas du classement depuis le début. Ce n’est qu’en éliminant tes préjugés et en fusionnant dans les masses que tu peux sentir la chaleur et le bonheur du clan.’ Fang Zheng soupira, sentant que Fang Yuan était quelqu’un de pitoyable et pathétique.
Les gens qui étaient comme Fang Yuan, qui se battaient toujours seuls sans aucun compagnon, ne pouvaient ressentir la parenté par le sang du clan ou l’amitié forgée en se battant avec ses coéquipiers.
Faire face à toutes ses choses seul n’était pas seulement dangereux, mais ennuyeux.
Quel est le sens de la vie, sans amitié, sans amour ni parenté ?
Fang Yuan se tenait parmi la foule, fixant le grand tableau du mérite. Sans aucun doute, la dernière position sur le classement était écrite en grosses lettres – « Groupe de Fang Yuan ».
Les autres Maîtres Gu en voyant cela, se sentaient extrêmement honteux, mais le regard de Fang Yuan était calme. Il ne s’en souciait pas du tout.
Après avoir été promu chef de groupe, il n’avait jamais recruté de membres. Il était un chef de groupe solitaire, le groupe le plus spécial des trois clans de la montagne Qing Mao.
Seulement avec lui, bien sûr que ses résultats de chasse quotidiens ne pouvaient être comparés aux autres groupes. Bien sûr, avec ses capacités actuelles, s’il essayait dur, il ne serait certainement pas à la dernière place.
Mais c’était inutile pour Fang Yuan.
Il n’avait pas besoin de beaucoup de points de mérite après tout, il avait fait du stock auparavant, que ce soit en ressources ou de nourriture pour ses vers Gu. Il avait prévu d’échanger ses points contre un Gu d’Écaille de Poisson plus tôt, mais maintenant, il n’en avait plus besoin.
En ce moment, il chassait des Loups de Foudre tous les jours, juste pour remplir le quota, et deuxièmement, accumuler des points de mérite contre des pétales d’orchidées lunaires.
Après tout, il avait besoin de cette nourriture.
Un demi-mois passa et l’atmosphère du printemps s’intensifia.
Les feuilles des arbres commencèrent à pousser et des fleurs sauvages au bord de la route s’épanouirent.
Sous les vents chauds du printemps, les Maîtres Gu chantèrent au combat et la situation s’améliora.
Fang Yuan marchait sur le trottoir, voyant les visages heureux de tous, leurs échanges de louanges comme des actes courageux et autres.
Bien sûr, il y avait aussi des Maîtres Gu qui étaient profondément inquiets, montrant une expression mécontente. Ces Maîtres Gu étaient pour la plupart des personnes âgées, car avec leurs riches expériences de vie, ils savaient que la véritable marée du loup arrivait en été et en automne.
Fang Yuan réalisa simplement.
‘Ce qui rend la situation actuelle si bonne est dû à l’alliance des trois clans, ce qui à réduit la prudence des Maîtres Gu les uns envers les autres, leurs permettant d’être plus investis dans la résistance de la marée du loup. De plus, avec l’arrivée du printemps, de nombreux loups sont en train de s’accoupler. Lorsque l’été arrivera, des loups vraiment énergiques et en bonne santé attaqueront de toutes part, causant de grands dégâts et la mort des trois clans.’
En pensant à cela, les yeux de Fang Yuan brillèrent d’une lumière froide.
Cette marée de loups avait atteint un niveau de danger imprévu jamais vu auparavant. Même les cadres du clan sous-estimaient grandement la sévérité de cette marée de loups.
Dans sa mémoire, la plupart des Maîtres Gu étaient morts, et les atouts des trois clans étaient presque complètement dépensés.
Fang Yuan n’avait jamais pensé à avertir les supérieurs. La première raison était que même s’il le faisait, ils pourraient ne pas écouter sa suggestion, et même insister sur la façon dont il avait obtenu cette information, comment pourrait-il l’expliquer? Deuxièmement, il était inutile de leur dire que c’était une différence de force fondamentale. Troisièmement, et la raison la plus cruciale, avertir le clan n’était pas dans son plus grand intérêt !
Je préférerais laisser tomber le monde, plutôt que d’être déçu par le monde !
Qu’est-ce-que la parenté, l’amitié et l’amour si ce n’est qu’un ornement dans la vie, comment ses choses peuvent-elles se comparer à la grande ambition d’un homme ?
Sur Terre, Xiang Yu voulait cuisiner le père de Liu Bang, et Liu Bang, l’ancêtre de la dynastie Han, rit et dit: « Allez-y, n’oubliez pas de me donner un morceau de viande. »
Li Shi Ming de la dynastie Tang a tué ses frères, car l’armée de Cao Cao n’avait plus de rations et devait cuisiner des gens pour survivre. Liu Bei emprunta Jing Zhou mais ne revint jamais.
Les hauts fonctionnaires louaient les valeurs et la morale, mais ce n’était que des outils pour maintenir leurs règles.
Si quelqu’un est retenu par des règles intangibles, comment peut-il réaliser quoi que ce soit ?
Ceux qui entrent dans la haute société, marchent sur des cadavres tout le long du chemin. Peuvent-ils prétendre qu’ils n’ont pas les mains tachées de sang ? Le processus lors du capital de départ d’un capitaliste est toujours sanglant. Les mains de n’importe quel politicien sont sales, et les soi-disant philanthropes utilisent simplement l’argent pour se faire reconnaître dans la société.
C’est juste que ceux qui réussissent sont capables de cacher leurs actes passés, et ceux qui croient en leurs histoires sont vraiment idiots.
‘Ces imbéciles sont partout, retenus par les émotions et la morale, ils méritent d’être stupidement manipulés par les règles. Ce qui est plus triste, c’est que quand ils voient les autres ne pas être restreints, ils médisent et critiquent, essayant de transmettre cette morale aux gens, ne permettant pas aux autres d’avoir plus de liberté qu’eux.’
En pensant à cela, Fang Yuan regarda les Maîtres Gu qui passaient devant lui.
Ces gens avaient de vraies capacités, certains avaient même une culture supérieure à la sienne, mais à quoi bon ?
Ce ne sont que des pions, de simples chiens tenus en laisse.
Ce qui bloque vraiment le succès d’une personne, ce n’est pas le talent, mais l’état d’esprit.
N’importe quelle organisation, une fois qu’une personne était née, transmettait sa morale et ses règles, lui lavant constamment le cerveau. Ceux qui veulent surpasser les réalisations de l’humanité doivent briser cette retenue sur leur état d’esprit. Malheureusement, la plupart des gens sont piégés toute leur vie, ils utilisent cela pour aller de l’avant avec motivation, exposant même leur collier enchaîné comme un symbole de fierté.
Pensant ainsi, Fang Yuan rit froidement.
En sortant par la porte du village, il cessa de penser.
Il avait quelque chose d’important à faire. Il se préparait à entrer à nouveau dans la grotte secrète de la fissure rocheuse !