Chapitre 637
« Uaaaah ! »
Après s’être fait attraper et avoir été forcé à s’entraîner pendant un bon moment,
il ne savait plus combien de temps s’était écoulé.
Su-ho, qui venait tout juste d’échapper aux griffes du Démon de l’Épée, retourna à sa résidence de Cheongdam comme s’il fuyait un cauchemar.
— Te voilà ?
« Argh, je n’en peux vraiment plus. »
Il s’affala sur le canapé comme s’il s’effondrait.
Quand il vérifia l’heure, il ne s’était presque pas écoulé de temps.
Qu’il s’agisse d’une Quête ou du monde du Démon de l’Épée, le temps semblait s’écouler relativement lentement partout.
Mais qu’est-ce que ça pouvait bien changer ?
Seul le temps réel s’était écoulé lentement. Le temps que j’ai vécu là-bas, lui, était bien réel.
Jack, qui regardait la télévision sur le canapé, lança d’un air détendu :
— En tout cas, d’après ce que j’ai pu voir, tu as l’air d’avoir sacrément progressé.
« C’est vrai. J’ai progressé, et j’ai pu sortir parce que j’ai réussi. Si j’avais échoué… »
— Sois gentil avec ton maître. Des professeurs comme lui, ça ne court plus les rues.
« Bon sang, tu te mets à me faire la morale dès que je rentre ? »
Ce n’était pas tout à fait faux.
Après tout, le Démon de l’Épée était un être précieux, qui avait fait franchir un cap à Su-ho alors que ses talents d’épéiste stagnaient.
En plus, il l’avait attrapé au moment idéal, alors que ses progrès risquaient de s’essouffler, et l’avait entraîné de son propre chef. Si ce n’était pas un vrai maître, alors qu’est-ce que c’était ?
— Alors, tu comptes faire quoi, maintenant ?
« Qu’est-ce que tu veux que je fasse ? Laisse-moi me reposer un peu, moi aussi. Je suis humain, moi ! Normalement, je ne dirais pas qu’on devrait se reposer si ce n’était pas vraiment nécessaire, mais cette fois, faisons une petite pause avant de repartir. »
— D’accord. Alors repose-toi.
« Ça te dit du poulet ? »
— Et une pizza aussi.
« Entendu. »
Quand venait le moment de se reposer, autant le faire comme il faut, non ?
Après avoir passé sa commande sur son téléphone, il vérifia s’il avait du travail en retard.
Rien de particulier.
Désormais, même si Su-ho ne s’en occupait pas, Jeong Cheol-min et les autres géraient les choses de leur côté.
Ce sont tous des gens envers qui j’ai une dette.
Un peu plus tard, la commande arriva. Pour la première fois depuis longtemps, il sortit même les canettes de bière du réfrigérateur et trinqua avec Jack.
— Délicieux.
« Pour ce qui est de la qualité de la nourriture, le monde des mortels l’emporte sur le Royaume des Esprits. »
— Au moins là-dessus, je suis d’accord.
Ils mangèrent un moment.
Su-ho avait bon appétit, mais Jack, lui, dévorait même les os du poulet. Il avait donc commandé plus que d’ordinaire. Après avoir passé un bon moment à se consacrer uniquement au repas, Jack finit par s’arrêter.
« Tu as fini ? »
— Je me suis régalé autant que je voulais.
Après ces mots, il se mit à boire de la bière.
Et pas de façon ordinaire.
Il écrasa deux canettes de bière et en versa le contenu dans sa bouche. En le voyant faire, Su-ho se dit qu’il ressemblait moins à un stratège qu’à un monstre.
Après avoir vidé encore quelques canettes, Jack demanda :
— Alors, tu as choisi ta prochaine destination ?
« Ouais. La prochaine fois, je pense aller voir ce lézard complètement barjo. »
— Quand tu dis « lézard barjo »… tu parles d’un dragon ?
« Ouais. Là-bas, il y a un Seigneur Dragon qui s’appelle Omega. Et il a une langue d’une vulgarité incroyable. »
Omega.
Comment Su-ho aurait-il pu l’oublier ?
Il s’était présenté comme le dernier Seigneur Dragon et le dernier Dragon archi-ancien.
Depuis l’instant où Su-ho avait pénétré sur son territoire jusqu’à juste avant leur séparation, il n’avait cessé de l’insulter, le traitant de bâtard de basse naissance, de bâtard de sang mêlé et ainsi de suite. Pour finir, il avait aussi révélé que c’était lui qui avait besoin de quelque chose.
Je lui ai dit que je l’écouterais s’il me parlait poliment, et il a carrément reporté notre rencontre.
Il avait sorti quelque chose comme : « Un sale bâtard vicieux de basse naissance comme toi sera forcément encore en vie la prochaine fois qu’on se verra. »
Tous ces souvenirs merdiques lui revinrent en mémoire avec une netteté saisissante.
C’était aussi pour cette raison que Su-ho avait choisi d’aller voir Omega ensuite.
Car si son attitude était encore aussi déplorable, cette fois, Su-ho comptait vraiment le mettre en pièces sur-le-champ.
Après le repas, Su-ho ouvrit sa fenêtre de statut et activa la Quête de trait.
[Vous avez sélectionné la Quête de trait — Sang de Dragon.]
[La Quête commence.]
Une notification du Système apparut.
Sa vision vacilla et le paysage autour de lui changea.
Il se retrouva dans le repaire d’Omega, qu’il avait déjà visité une fois.
— Tu as fini par venir.
Une voix familière et désagréable.
Le propriétaire de cette voix sèche n’était autre qu’Omega.
Su-ho se retourna. Omega était assis sur un siège qui ressemblait à un trône.
« Ouais. Comme tu l’as dit, je suis un bâtard de basse naissance et vicieux, alors je ne suis pas mort et je suis revenu. »
À la pique de Su-ho, Omega le dévisagea un moment.
Su-ho ne détourna pas non plus le regard et soutint ses yeux.
Puis il éclata soudain de rire.
« Intéressant. »
Il avait fait tout ce chemin pour venir ici. Inutile de gaspiller ses forces pour rien.
Su-ho avança, se planta devant ce salaud et s’assit.
Aucun siège n’avait été prévu pour lui, mais la Magie du sang, répondant à la volonté de son maître, créa un trône de sang bien plus imposant que celui d’Omega.
Il était même légèrement plus haut, de sorte que Su-ho pouvait regarder Omega de haut.
Su-ho eut un sourire en coin et dit :
« Bon. On reprend la conversation qu’on n’a pas pu terminer la dernière fois ? »
Cette conversation inachevée.
En résumé, c’était simple.
1. Omega nourrissait de l’hostilité envers le Système.
2. À part ça, il voulait faire de Su-ho un vrai dragon, pour des raisons de légitimité, entre autres.
3. Si Su-ho acceptait et devenait un Vrai dragon, impossible de savoir ce qu’il adviendrait des pouvoirs qu’il possédait déjà.
4. En outre, Omega avait autre chose à dire à Su-ho.
Il ne savait pas quoi.
Si Su-ho devait deviner, c’était peut-être quelque chose comme lui demander de le venger du Système.
Su-ho lui avait donc dit de le lui demander poliment lui-même. Omega avait répondu qu’il n’en était pas capable et avait reporté leur rencontre.
Face à l’attitude détendue de Su-ho, Omega plissa les yeux.
— Tu as beaucoup changé depuis la dernière fois que je t’ai vu.
« J’ai énormément progressé. Mon rang de Joueur est passé de Joueur intermédiaire à Dieu Gardien, et je suis maintenant à deux doigts de devenir une Constellation. »
— …
Omega continua de fixer Su-ho.
Tout lui ressemblait bien.
S’il avait quelque chose à dire, il n’avait qu’à se dépêcher de le sortir. Mais on aurait dit qu’il n’arrivait toujours pas à ravaler son orgueil.
Cette fois, pourtant, Su-ho décida de ne pas le presser.
Car Bell lui avait appris beaucoup de choses.
Dans cette optique, Omega devait sûrement avoir vécu des choses qui l’avaient façonné ainsi.
Tout comme Bell avait été obsédé par la loi, Omega avait probablement été modelé par le milieu dans lequel il avait vécu, jusqu’à devenir un lézard pétri d’élitisme.
Mais ça, c’est une chose. Et ça, c’en est une autre.
Son passé n’excusait pas son impolitesse présente.
Si Su-ho était prêt à prendre sur lui un peu plus que la dernière fois, c’était néanmoins parce que lui aussi avait besoin de quelque chose, cette fois-ci.
Que ça me plaise ou non, je dois régler une bonne fois pour toutes les choses avec ce type.
Laissant pour l’instant Omega, qui n’arrivait toujours pas à ouvrir la bouche, Su-ho se remémora les informations sur le Sang de Dragon.
[Sang de Dragon]
Rang : S+# Lignée d’un grand dragon.
Celui qui possède du Sang de Dragon peut, avec suffisamment d’efforts, jouir du pouvoir des dragons même s’il n’est pas né dragon.
Niv. 1 — Sang de Dragon : Contrainte (S), Esprit de Dragon (S).
Niv. 2 — Armure draconique : Sang-dragon (S), Peau de dragon (S).
Niv. 3 — Croissance draconique : Os de dragon (S), Corps de dragon (S), Esprit de Dragon (S).
Niv. 4 — Œuf de Dragon : Œuf de Dragon (S).
Niv. 5 — Dragon nouveau-né : Quart de Sang (S), Forme draconique (S).
Niv. 6 — [???] : Verrouillé.
└ Conditions de déverrouillage
① Atteindre le niveau 400.
② Inconnue.
…
La sixième autorité.
Il ne savait même pas de quoi il s’agissait.
Il avait toutefois rempli la première condition, atteindre le niveau 400. Il ne lui restait donc que la deuxième.
Omega savait probablement quelle était cette deuxième condition.
C’est alors que…
Omega, resté silencieux un moment, prit la parole.
— Je vais te faire une proposition.
« Quelle proposition ? »
— J’ai beaucoup réfléchi après ton départ. Mais j’ai beau essayer de me raisonner, je ne crois pas être capable d’adopter envers toi l’attitude « polie » que tu souhaites.
« Et alors ? »
— Je voudrais te faire une proposition raisonnable. Quoi qu’il en soit, toi et moi voulons chacun quelque chose de l’autre, et nous n’avons pas d’autre choix que de le lui accorder. N’est-ce pas ?
« C’est vrai, non ? »
— Je te propose donc un duel.
« Un duel ? »
— Je vis ainsi depuis des milliers d’années. Aussi nécessaire que soit cette chose, changer d’attitude du jour au lendemain est pour moi une épreuve presque aussi difficile que la mort. Pour que je change de mon plein gré, il me faut donc une justification à la hauteur. Une justification claire, que je puisse moi-même accepter.
« En gros, tu veux qu’on se batte dans les règles de l’art pour avoir une bonne raison de changer d’attitude ? »
À ces mots — « se battre dans les règles de l’art » —, Omega fronça les sourcils.
Son expression semblait dire : « Comment peut-il être aussi grossier et vulgaire ? »
Contrairement à la fois précédente, toutefois, il ne le dit pas à voix haute.
— Oui. De toute façon, toi aussi, tu recherches la puissance. Et si tu n’es pas capable de me vaincre ici, tu n’as de toute manière pas le niveau que j’exige.
Ah, merde. En fait, ça se tient.
À vrai dire, il n’avait aucune raison de refuser.
Logiquement, et à tous les autres égards, si Su-ho voulait traiter avec ce vieux lézard arrogant qui vivait depuis des milliers d’années, rien n’était plus sûr que ça.
De plus, comme Omega l’avait dit, si Su-ho perdait contre lui, il ne devrait même pas songer à entrer dans le Jeu indépendant.
Au bout du compte, tout se jouerait sur la puissance.
« D’accord. Mais j’ai une condition. »
— Une condition ?
« Puisqu’on s’affronte avec une justification à la clé, autant fixer les choses clairement. Le perdant devra traiter le vainqueur avec les égards qui lui sont dus, sans exception. Si tu perds et que tu recommences à me parler de ta vie ou je ne sais quoi, je ne crois vraiment pas pouvoir me retenir. »
— Très bien.
Après avoir répondu, Omega claqua des doigts.
Une ligne dorée se dessina alors dans les airs, devant Su-ho, et plusieurs phrases apparurent.
Il ne savait pas ce que c’était.
Il n’avait jamais vu ça.
Mais Jack, lui, le savait.
— C’est la Parole draconique.
« Tu sais ce que c’est ? »
— Il y avait aussi des dragons dans notre monde. C’est une sorte de contrat. Je l’ai vérifié : toute votre conversation y figure.
« Vraiment ? »
Jack, ce type…
Su-ho ne savait même pas qu’il pouvait vérifier des contrats de ce genre. C’était vraiment le meilleur des partenaires.
Suivant les conseils de Jack, Su-ho posa son doigt sur le cercle lumineux au bas du contrat. Celui-ci scintilla, puis se désagrégea et disparut.
— Le contrat est conclu. Bien.
Omega, le contrat achevé, se leva lentement.
Puis, soudain, ses yeux brillèrent d’une lueur blanche.
KRAAA-BOUM !!
Une énorme explosion retentit et projeta Su-ho au loin.
Le duel avait commencé.
Omega déclara :
— Je ferai de toi un Vrai dragon, coûte que coûte.