Chapitre 595
« J'arrive. »
Pendant la fraction de seconde qui suivit la déclaration de Roland, Su-ho se tendit.
Bang !
Un pas de charge brutal.
Roland combla la distance le premier.
Kwaaang !!
Leurs épées s'entrechoquèrent.
C'était le coup le plus lourd qu'il ait reçu jusqu'à présent.
Ses doigts devinrent si engourdis que ses avant-bras en tremblaient de douleur.
Pourtant, une excitation débordante l'envahit.
Car jusqu'ici, il avait eu l'impression que Roland se retenait, et ce n'est que maintenant qu'il semblait enfin déployer sa véritable puissance.
Bang !! Bang !! Bang !! Bang !!
Roland le pressait sans relâche, sans la moindre pause.
C'était écrasant.
C'était difficile.
Mais en même temps, ce n'étaient pas des attaques qu'il était absolument incapable de gérer.
Il y avait simplement une différence physique entre eux qui rendait la situation extrêmement tendue.
« On dit que les combats entre maîtres se jouent à une feuille de papier près. »
Roland recevait les attaques de Su-ho avec la fluidité de l'eau, mais Su-ho parvenait, de justesse, à encaisser celles de Roland.
Ce qui signifiait que c'était gérable.
À mesure que cette pensée revenait, il eut l'impression de forcer son calme à exister.
Non.
Il luttait délibérément pour se forger une contenance là où il n'y en avait pas.
Et avec cet espace de respiration artificiellement créé, il visa de nouveau la garde de Durandal.
Bien sûr, Roland n'avait aucune intention de le laisser faire.
Si Durandal venait à se briser, les choses deviendraient vraiment problématiques.
Peut-être était-ce pour cela que...
Au premier coup d'œil, la bataille semblait montrer un Roland dominant Su-ho, mais si l'on regardait attentivement, c'était en réalité Roland qui semblait être poursuivi, presque comme dans une partie de chat.
Puis, au milieu de tout cela...
L'épée de Su-ho effleura le menton de Roland.
Ce n'était qu'une blessure très superficielle, mais il avait réussi à tracer une ligne de lame sur le menton de Roland.
« ...... ! »
Les yeux de Roland s'écarquillèrent.
Ceux de Su-ho aussi.
Tous deux avaient les yeux grands ouverts, mais les émotions qu'ils ressentaient étaient différentes.
Kwaang !!
Roland balança à nouveau son épée et repoussa Su-ho au loin.
Cependant, tel un démon affamé sorti de l'enfer, Su-ho bondit immédiatement en avant pour cibler Roland à nouveau.
Ce n'était pas l'adrénaline qui l'avait rendu plus fort.
La force que Roland utilisait pour le repousser avait diminué.
Il n'y avait qu'une seule raison.
Ce n'était pas parce que son menton avait été entaillé.
Roland avait inconsciemment retenu sa force, craignant que les dommages accumulés sur son épée n'explosent soudainement.
Su-ho remarqua ce changement avec une acuité monstrueuse.
Et ainsi, les yeux remplis d'exaltation, il chargea Roland comme un démon.
Kwaang !! Kwaang !! Kwaang !!
Le cours de la bataille changea.
Ce qui ressemblait autrefois à une pression exercée par Roland devint véritablement une partie de chat.
Et c'était Su-ho qui menait la chasse.
Un tigre chassant avec tout ce qu'il avait.
L'expression de Roland se crispa.
C'était le premier froncement de sourcils qu'il affichait.
Il n'y avait rien à faire.
Son calme avait disparu depuis longtemps.
Il n'y avait qu'une seule raison.
Parce que c'était la première fois qu'une telle chose arrivait.
Roland avait croisé le fer avec d'innombrables épéistes.
Mais ce genre de situation était une première pour lui.
Car la plupart des épéistes perdaient avant même que les choses n'atteignent ce stade.
« Alors, les combats entre personnes fortes se jouent vraiment à une feuille de papier près. »
Il n'avait jamais considéré Su-ho comme faible.
Au contraire, il pensait que Su-ho était le meilleur parmi les épéistes qui l'avaient défié.
Mais il avait cru que Su-ho ne pouvait toujours pas le vaincre, et cette confiance s'était transformée en arrogance, l'empêchant d'anticiper une variable comme celle-ci.
Et pourtant, en y réfléchissant, c'était une variable qu'il aurait dû prévoir.
Peut-être était-ce pour cela que le calme disparut des mouvements de Roland.
Il évita autant que possible les chocs entre leurs épées et augmenta ses mouvements d'esquive, penchant son corps pour se dérober.
En même temps, il essayait tant bien que mal de trouver une ouverture pour porter un coup décisif.
Une impatience indigne d'un professionnel.
Et cette impatience mena à des erreurs.
Ces erreurs consommèrent son calme encore plus vite, et finalement...
Kwaang !!
Cette fois, c'était Su-ho qui repoussait violemment Roland.
« ....... »
Roland avait échoué à esquiver et avait bloqué avec son épée, mais malheureusement, le point visé était la garde de Durandal.
Il avait donc bloqué avec une autre partie de la lame, n'avait pas réussi à répartir la force correctement et avait fini par être projeté loin en arrière.
Craaack—
Une fracture.
Le son provenait de Durandal.
Le point d'impact avait été différent, mais les dommages reçus s'étaient propagés jusqu'à la garde fissurée de la lame, élargissant la fracture davantage encore.
En silence, Roland regarda son épée.
Su-ho cessa également d'attaquer et observa Roland.
Après un long moment de silence, Roland finit par parler.
« J'ai perdu. »
« Votre épée n'est pourtant pas encore brisée ? »
« Oui, elle ne l'est pas encore. Mais elle le sera bientôt. Et je pense qu'il me serait difficile de regarder mon épée se briser. »
Durandal.
La première épée offerte par son seigneur.
Elle avait passé sa vie entière à ses côtés, en tant que partenaire.
Certains diraient :
Un tigre combat avec toute sa force même lorsqu'il chasse un lapin, et on ne connaît jamais l'issue d'une bataille avant la toute fin.
Su-ho et Roland le savaient très bien.
Et pourtant, Roland reconnaissait sa défaite parce qu'il chérissait son épée tout autant que le résultat de la victoire ou de la défaite.
Su-ho comprit parfaitement.
Pour un épéiste, une épée est presque tout.
« J'ai vécu une expérience similaire. Un moment où j'ai déclaré forfait parce que j'avais l'impression que mon épée allait se briser. »
Bien sûr, il avait eu des épées qu'il chérissait.
Mais dans sa vie précédente, après avoir conquis un Grand Portail, il avait été attaqué par les camarades en qui il avait confiance, et son épée s'était brisée.
Grâce à cela, il avait éveillé l'Épée sans Forme, mais depuis ce jour, il avait cessé d'être avide d'épées.
C'était l'une des raisons pour lesquelles il portait l'Épée de Sang.
Et ce choix avait prouvé sa valeur à maintes reprises.
Surtout maintenant.
Su-ho s'inclina brièvement.
« Si cela avait été une épée ordinaire, j'aurais perdu. »
« Merci de dire cela. Cependant, cette bataille est aussi le résultat de ma propre arrogance, celle de ne pas avoir restreint toutes mes compétences dès le début. »
Roland était le genre d'adulte admirable qui savait reconnaître ses propres erreurs.
C'est pourquoi Su-ho lui témoigna également le respect qui lui était dû.
Puis Roland sourit et dit :
« C'est la première fois. Depuis mon arrivée ici, c'est la première fois que je perds contre quelqu'un. »
« C'est un honneur. »
« L'honneur est pour moi. Grâce à vous, j'ai maintenant hâte de voir cela. Le nouveau Panthéon que le Pape nouvellement élu créera. »
Pape.
Il l'avait bel et bien appelé ainsi.
Alors Su-ho sourit.
En y pensant, Roland avait fait preuve de courtoisie tout du long, mais il ne l'avait jamais appelé « Pape ».
Il l'avait seulement appelé « vous ».
Mais maintenant, il l'appelait Pape.
Ce qui signifiait qu'il reconnaissait pleinement Su-ho.
Roland parla formellement.
« J'offre tous les enseignements contenus dans la Pierre de Paladin au Pape. De plus. »
Levant Durandal et la pressant contre sa poitrine pour que la lame passe devant son visage, Roland poursuivit :
« Je promets également que tous les Paladins du Panthéon deviendront des épées loyales et puissantes pour le Pape, où et quand vous le désirerez. »
Le serment de Maître Roland, appelé le premier Paladin et le plus fort des Paladins.
Enfin, c'était le moment où Su-ho gagnait véritablement l'un des piliers soutenant le Panthéon.
Immédiatement après la reconnaissance de Roland...
[ Vous avez obtenu la reconnaissance de Roland. ]
[ La Pierre de Paladin est en cours de déverrouillage. ]
[ Vous avez accompli un exploit vraiment remarquable qu'aucun Joueur n'avait jamais réalisé auparavant. ]
[ Le système reconnaît votre accomplissement suprême et vous accorde 20 statistiques bonus. ]
Notifications du système.
Au moment où il obtint la reconnaissance de Roland, le système le récompensa pour cet exploit.
Cela faisait du bien.
Su-ho demanda à Roland :
« Comment dois-je vous appeler ? »
« Appelez-moi comme vous vous sentez à l'aise. »
« C'est la première fois que je suis Pape, alors ne serait-ce pas un peu gênant de continuer à vous appeler monsieur ? »
« Haha, alors utilisez le titre formel. Les Papes précédents s'adressaient aux anciens Papes et Maîtres par leur titre et leur nom. Dans mon cas, ce serait Maître Roland. »
Maître Roland.
Cela semblait certainement plus approprié.
Bien sûr, c'était encore étrange, mais il allait devoir s'y habituer maintenant.
« Je ferai ainsi, Maître Roland. »
« Merci, Pape. »
« Alors, cela signifie-t-il que je peux maintenant apprendre les pouvoirs des Paladins grâce à la Pierre de Paladin ? »
« Oui, vous pouvez apprendre toutes les techniques. Cependant, puisque vous êtes quelqu'un qui recherche la force, je vous recommanderais de n'apprendre que les quelques techniques les plus efficaces. »
« Quel genre de techniques ? »
« Voulez-vous les apprendre maintenant ? »
« Je ne sais pas. Il semble préférable de remettre cela à plus tard. Il me reste encore une montagne d'épreuves à passer. »
« Alors visitez d'abord les autres lieux. Tout deviendra naturellement clair par la suite. »
Comme on pouvait s'y attendre de Maître Roland.
Doux et bienveillant.
Lorsque Su-ho hocha la tête, Roland ouvrit les chemins menant vers les prochaines zones de test.
Il ne demanda pas qui venait ensuite.
Un Pape posant ce genre de question aurait l'air pathétique.
« Alors, je vous reverrai la prochaine fois. »
« Oui. J'espère que nous nous reverrons bientôt. À ce moment-là, au lieu de l'Épée de Sang, préparons des épées identiques et faisons un vrai match. »
« C'est une excellente idée. Alors, moi aussi, je n'attendrai que ce moment. »
Après avoir échangé leurs adieux, Su-ho se dirigea vers le lieu suivant.
Au moment où il entra dans le portail, un chemin brillant se déploya devant lui.
En même temps, une voix familière résonna.
— Ahem, test micro.
« Donc l'audio est de retour ? »
— Ouais, on dirait que tu peux m'entendre maintenant. Bon sang, j'ai cru que j'allais étouffer. À cause de l'effet de ce domaine sacré, tout ce que je pouvais faire, c'était rester assis là et regarder, et ça m'a rendu fou.
« J'imagine que ce serait une torture pour quelqu'un avec ta personnalité. Pourtant, imagine si tu n'avais même pas pu regarder. »
— Alors je serais devenu fou de frustration. Quoi qu'il en soit, tu as vraiment besoin de pratiquer ton escrime comme ce vieil homme l'a dit.
« Donc ça t'a semblé être le cas à toi aussi ? »
— Roland était-il le seul à l'avoir dit ? Ce vieux Démon de l'Épée a dit la même chose. Il a dit que tu étais devenu si occupé à apprendre des arts secondaires que tu as négligé l'escrime qui est censée être ta fondation et ton capital. Les situations où je me fais sceller vont probablement continuer à arriver de temps en temps, alors si tu ne veux pas souffrir à chaque fois, entraîne-toi assidûment.
« Ouais, tu as raison. Je devrais. »
Comme c'était vrai, il ne pouvait pas vraiment argumenter.
Il avait vraiment l'impression que les situations où toutes ses compétences étaient scellées arrivaient de plus en plus souvent ces derniers temps.
— Et tu sais, n'est-ce pas ? Si ce n'était pas pour le problème de durabilité de l'épée, tu aurais certainement perdu.
« Mais j'ai quand même gagné, non ? L'arrogance, les erreurs, la chance et tout ce qui s'est passé pendant le processus... c'est aussi de la compétence. »
— Eh bien, c'est vrai aussi.
Jack hocha la tête.
Puis, alors que Su-ho s'enfonçait plus profondément dans le chemin des épreuves, une lumière brillante se répandit autour de lui, et un vaste désert apparut.
Un désert s'étendant à l'infini.
Puis, à l'opposé de la vision de Su-ho, quelqu'un apparut.
« C'est un plaisir de vous rencontrer pour la première fois. »
Se tournant vers la voix, Su-ho vit un vieil homme debout, pieds nus, les paumes jointes.
Il portait des robes kasaya orange du genre que les moines portent souvent, drapées sur une épaule.
Comparés à son crâne chauve, ses sourcils et sa barbe blancs étaient inhabituellement longs et épais.
Le vieil homme s'approcha de Su-ho, s'inclina les paumes jointes et dit :
« Je salue le nouveau Pape. Je suis Maître Pyo, celui qui enseigne aux Moines. »