Chapitre 510
Contrairement aux autres fées, elle possédait de grandes ailes qui ressemblaient vraiment à des ailes, et au lieu de les battre frénétiquement comme des abeilles, elle volait avec un balancement gracieux, telle une fée des bois.
En voyant cela, Su-ho eut envie de demander au Capitaine de la Défense : « Elles volent, pourtant ? », mais il se ravisa et attendit simplement l'arrivée de la Reine en silence.
Peu après, la Reine, se balançant au gré de son approche, se posa devant Su-ho.
Il ne faisait aucun doute qu'elle était différente des autres fées ; son aura seule était écrasante.
Puis, en apercevant Su-ho, elle esquissa un sourire et déclara :
- Haha, un bâtard vraiment répugnant a fait son apparition.
Bâtard.
À ce mot, Su-ho sentit soudain une migraine le gagner.
« Ça recommence avec cette histoire de bâtard. »
Su-ho plissa les yeux et chercha la carte de nom au-dessus de sa tête.
Elle n'y était pas.
Cela signifiait que cette femme pourrait être le PNJ clé chargé de faire progresser cette quête de lignée.
Non, il y avait de fortes chances que ce soit le cas.
La femme devant lui n'était pas une fée ordinaire ; pour l'amour du ciel, c'était une fée de rang souverain.
Su-ho faillit répliquer comme sa personnalité le lui dictait, puis décida de se retenir encore un peu.
La condition de déverrouillage de cette autorité n'était pas d'accepter une réunion ou une invitation, mais d'obtenir une reconnaissance.
« Si je cherche la bagarre sans raison et qu'elle s'entête jusqu'au bout, ça va poser problème. »
À bien y réfléchir, la « reconnaissance » est une notion très vague.
S'il avait écouté ses sentiments, il aurait voulu répondre à l'insulte de « bâtard » en détruisant tout ici et en l'écrasant par la force, mais le maudit Système était plus sensible à ces questions qu'on ne pourrait le croire, et une soumission obtenue par la force pourrait ne pas compter comme une véritable reconnaissance.
« Et je ne peux pas utiliser l'Asservissement non plus. »
La reconnaissance de quelqu'un que l'on a soumis par l'Asservissement n'en est pas une non plus.
C'est pourquoi Su-ho décida d'endurer pour le moment.
À l'époque, combien de choses avais-je endurées dans ma vie précédente ?
Pour un fonctionnaire, l'endurance est une vertu.
Et c'est aussi ce qu'il fait de mieux.
Pourtant, c'était un peu injuste.
Même ainsi, si elle était une Reine, cela signifiait qu'elle appartenait à la royauté, et la royauté est censée avoir une dignité élémentaire, non ?
« La dignité, mon œil. »
Su-ho ravala un soupir et répondit :
« Me traiter de bâtard, c'est un peu dur. »
- Hm ? Si tu es un bâtard, on t'appelle un bâtard. Comment devrais-je t'appeler sinon ? Je ne connais même pas ton nom.
« Vous traitez quelqu'un de bâtard parce que vous ne connaissez pas son nom ? Cela m'en dit assez sur les manières du Royaume des Fées. Peu importe. Et à vous entendre, on dirait que vous savez qui je suis ? »
- Hihi, bien sûr que je le sais. N'es-tu pas le dernier facteur de contamination ?
« Si je suis une fée corrompue, je reste une fée. Pourquoi continuez-vous à m'appeler facteur de contamination ? »
- Quoi ? Hahahaha !
Aux mots de Su-ho, la Reine éclata de rire.
Peut-être était-ce sincèrement drôle ; elle avait même quelques larmes aux yeux.
- C'est amusant. Penses-tu vraiment être une fée ?
« Vos subordonnés semblaient le penser. Peu importe. Et à vous entendre, vous savez à peu près qui je suis, alors pourquoi ne pas passer les présentations et aller droit au but ? Ce ne peut pas être une coïncidence si j'ai été invoqué dans le Royaume des Fées, et selon les règles du Système, ai-je juste besoin d'obtenir votre reconnaissance ? »
- Hahahaha !
La Reine rit bruyamment à nouveau.
Qu'est-ce qu'il y avait de si drôle ?
Une fois son rire apaisé, la Reine déclara :
- Oui. Comme tu l'as dit, tu as juste besoin d'obtenir ma reconnaissance. Ensuite, je déverrouillerai ta seconde autorité. Ah, pour information, je suis la Reine des Fées qui règne sur cette forêt, et mon nom est Marloe.
Son intuition était donc la bonne.
Elle était la Reine des Fées qui dirigeait cet endroit, et ◆ Nоvеlіgһt ◆ (Seulement sur Nоvеlіgһt) elle était le ??? que Su-ho devait trouver.
Son nom était « Marloe ».
Su-ho demanda :
« Quelle empreinte avez-vous apprise ? »
- J'ai appris l'Empreinte de Protection. Nous sommes donc des fées de protection, pourrions-nous dire.
« Des fées de protection... Je vois. Alors, toutes les fées ici sont des fées de protection ? »
- Bien sûr que non. Les seules fées de protection sont moi et celles qui savent voler. Les autres sont des fées ordinaires qui utilisent une sorcellerie sans attribut. C'est pourquoi je les accueille et prends soin d'elles.
C'était vrai.
Dans la société des fées, celles qui ont appris une empreinte spécifique règnent en tant que classe dirigeante, gardant les fées ordinaires sous leur aile, vivant tout en les protégeant au sein de villages, en guise de prix pour la maîtrise de la sorcellerie protectrice de l'Empreinte de Protection.
En ce sens, cet endroit était la Forêt de Protection et le Village de Protection dirigés par la Reine Marloe.
Diviser le lac et accorder une certaine sorcellerie de mouvement en dessous étaient autant de formules spéciales que Marloe avait créées pour protéger les fées ici présentes.
Su-ho hocha la tête et dit :
« Je m'appelle An Su-ho. Alors, que dois-je faire exactement pour obtenir votre reconnaissance ? »
- Simple. La reconnaissance que tu dois obtenir est la sincérité en tant que fée.
« La sincérité en tant que fée ? »
- Oui. Tu es un être qui n'est pas une fée, et pourtant tu as obtenu le sang des fées grâce au pouvoir du Système. Quelqu'un comme toi peut-il vraiment être qualifié de vraie fée ? À tout le moins, nous ne pouvons pas l'admettre. Et le pouvoir que tu as obtenu est l'empreinte des fées de la peste, répugnante et basse au possible, et nous ne traitons pas ces choses comme des fées comme nous. Mais tu as déjà deux éléments qui te rendent indigne de notre reconnaissance, n'est-ce pas ?
Marloe fit un clin d'œil en pliant et dépliant deux doigts.
Elle est vraiment irritante.
Comment une chose pareille a-t-elle pu devenir Reine ?
Su-ho plissa les yeux et dit :
« Je me fiche de ces conneries, alors que dois-je faire ? Vous n'allez pas me dire de faire mon numéro tout seul sans me donner de tâche. Le Système ne le permettrait pas de toute façon. »
- On dirait que tu connais bien le Système ? Oui, comme tu l'as dit, j'adorerais te voir t'humilier tout seul, mais nous avons aussi des promesses et des responsabilités.
Puis elle claqua des doigts.
Entre elle et Su-ho, l'air se déforma en un cercle, commençant à afficher quelque chose qui ressemblait à un écran de télévision.
Cela s'appelait un « Miroir des Fées », une sorcellerie que seules les fées de rang souverain pouvaient utiliser.
Et ce qui était montré à l'intérieur du Miroir des Fées était un iguane.
Il ressemblait à un lézard, mais beaucoup plus acéré et effrayant ; c'était sans aucun doute un iguane.
Il le reconnut, non pas parce qu'il s'intéressait aux reptiles, mais parce qu'il avait déjà chassé pas mal de monstres de type iguane auparavant.
Marloe déclara :
- Connais-tu par hasard les Dragons des Fées ?
« Les Dragons des Fées ? »
- Oui. Les Dragons des Fées font partie de ces maudites factions de chasseurs de fées qui mangent les fées. Ce sont des créatures extrêmement vicieuses qui apparaissent naturellement partout où vivent des fées, et celui que tu regardes en ce moment est un bâtard nommé « Gomes », qui nous tourmente depuis très longtemps.
Dragon des Fées.
C'était la première fois qu'il en entendait parler.
Il ressemblait à un iguane, alors il avait supposé qu'il s'agissait d'un monstre de type iguane, mais imaginer que son identité était celle d'un dragon, de toutes choses.
Bien sûr, ce n'était pas parce que « dragon » figurait dans le nom qu'il s'agissait d'un vrai dragon.
Comme Su-ho pouvait le constater, il avait une apparence plus proche de l'iguane, mais il était nommé Dragon des Fées simplement parce qu'il s'agissait d'un reptile qui ne se nourrissait que de fées.
Gardant son regard fixé sur l'image, Su-ho demanda :
« Comment vous tourmente-t-il ? »
- Est-ce important ?
« Ça l'est. D'après ce que je peux voir, m'occuper de ce bâtard est probablement la condition pour être reconnu, et si l'on se connaît soi-même et que l'on connaît l'ennemi, on gagne toutes les batailles. J'ai besoin d'en savoir plus pour pouvoir m'y référer et régler ça. »
- On dirait que tu te méprends sur quelque chose. Dois-je te dire ne serait-ce que cela ?
« Vous ne voulez pas ? »
- Et si je ne le fais pas ?
« Alors oubliez ça. »
- Quoi ?
« Êtes-vous les seules fées au monde ? Je sais que c'est un test, mais si je dois être reconnu, il n'y a aucune raison que ce soit obligatoirement par vous, n'est-ce pas ? »
À ces mots, les yeux de Marloe se plissèrent.
Parce que c'était vrai.
Dans la condition du Système de « reconnaissance de ??? », les ??? n'étaient pas réellement « Marloe » ou « les fées de protection » ; c'était simplement la reconnaissance de la race des fées.
En voyant la réaction de Marloe, le coin de la bouche de Su-ho se souleva.
« Je ne faisais que tâter le terrain, mais je crois que j'avais raison. »
Pour une soi-disant Reine, ses pensées intérieures étaient bien trop faciles à lire.
Avec ce coin de bouche toujours relevé, Su-ho dit :
« Pour une Reine, votre visage est vraiment transparent. Arrêtez de jouer et crachez tout ce que vous savez. Rien qu'en voyant ça, si vous me confiez l'élimination de Gomes comme test, cela signifie que vous ne pouvez pas battre Gomes quoi qu'il arrive, n'est-ce pas ? »
- Quoi ?
« N'est-ce pas ? Alors pourquoi me refiler l'élimination de ce bâtard ? Vous êtes une fée de rang souverain, et une fée de protection ; vous pourriez vous en occuper vous-même. Vous parlez trop. Le simple fait d'entendre que vous êtes tourmentés depuis longtemps montre déjà vos limites. »
- ......
Marloe ferma la bouche.
Elle ne voulait pas l'admettre, mais c'était vrai.
Fronçant les sourcils, Marloe dit :
- Très bien, tu as raison. Même moi, une Reine des Fées, je ne pouvais pas facilement gérer ce bâtard. Parce que les Dragons des Fées ont fondamentalement une résistance à la puissance des fées proche de 100 %.
« Quelle triste nouvelle. La sorcellerie est probablement tout ce que vous avez, et votre précieuse sorcellerie n'a pas fonctionné, alors vous deviez être terrifiée. Est-ce pour cela que vous viviez cachés sous le lac ? Enfin, soit. Maintenant que je connais les circonstances, je m'en occuperai avec plaisir. C'est tout, n'est-ce pas ? »
- Non. Le tuer ne suffit pas. Tue-le et ramène tout le cadavre de Gomes. Alors, je te reconnaîtrai sans aucun doute.
« Je comprends pour la partie "tuer", mais vous demandez aussi le butin ? Ça sent un peu l'arnaque. »
- Ne te méprends pas. Ce n'est pas une demande de butin, cela fait aussi partie du test. Mais laisse-moi te dire que ce ne sera pas facile. Même si tu es une race qui a appris l'Empreinte de Corruption, au plus proche de la mort, Gomes est un être doté d'une résistance à la puissance des fées dépassant l'imagination.
« Ne me mettez pas dans le même sac que vous, les incapables, juste parce que je suis agacé, d'accord ? Je suis extrêmement compétent, contrairement à vous. Très bien, j'accepte les conditions. Mais j'ai une condition moi aussi. »
- Une condition ? Toi, qui es venu passer un test, tu oses ?
« Ouais, j'ose. Ma condition est simple. Si je tue Gomes et que je ramène ce que vous avez demandé, alors vous vous excuserez formellement de m'avoir traité de bâtard. Et à partir de là, ne me regardez plus de haut ; traitez-moi correctement comme une fée à part entière. Si ça ne vous plaît pas, j'irai trouver une autre fée. »
- Qu'est-ce que tu...
« Ça ne vous plaît pas ? Alors tant pis. Comme je l'ai dit, c'est vous qui avez besoin de moi, pas l'inverse. »
Lorsque Su-ho fit un geste comme pour partir, le Capitaine de la Défense, en voyant cela, sembla ne plus pouvoir supporter la situation et leva son trident, le pointant vers Su-ho.
« Espèce de bâtard ! J'ai clairement dit que je ne laisserais pas passer si tu étais impoli envers Sa Majesté ! »
À ce moment-là.
« Hé. »
Un seul mot qui tomba froidement.
Au même instant, Pression et Mini Terreur s'activèrent, et les soldats de la défense ainsi que les fées de protection sur place se raidirent et tombèrent, s'écroulant au sol.
Mais Su-ho ne s'en souciait absolument pas, continuant à déverser l'effet de sa compétence tout en disant :
« Ne vous en mêlez pas. Ne soyez pas insolents et n'interrompez pas les adultes qui discutent. »
Puis Su-ho fixa Marloe droit dans les yeux et dit :
« Alors, quelle est votre réponse ? »
Une voix piquante.
À cette question, Marloe se mordit la lèvre et répondit :
« Très bien. Je le ferai. »
« Ok, négociation terminée. Alors guidez-moi là où se trouve ce bâtard de Gomes. »
Clac !
Après avoir obtenu la réponse qu'il voulait, Su-ho claqua des doigts, et au même instant, les fées pétrifiées purent enfin respirer à nouveau.