Chapitre 490
Pendant un instant, j'ai douté de mes oreilles.
Alors, j'ai demandé à nouveau.
« Un vrai dragon ? »
- Ouais. Un vrai dragon.
Je n'avais pas mal entendu.
C'était réel.
Et cette expression ricanante, si particulière, ne faisait que rendre ses propos plus convaincants.
« Le type qui me traite de bâtard de bâtard ne va pas me sortir une blague dans une situation pareille. »
Bien sûr, même sans cette situation, je ne pense pas qu'il plaisanterait avec moi.
Sérieusement.
Ça m'énerve, mais bizarrement, je comprends.
C'est pourquoi Su-ho réfléchit calmement.
« Mais si c'est un vrai dragon, ça veut dire un dragon authentique. Si je me fie à ce qu'Omega a dit, je suis un bâtard pour l'instant... alors si je deviens un pur vrai dragon, qu'advient-il des autres sangs ? »
Est-ce que je perds ces capacités ?
Ça ne me plaît pas...
Il faut le voir pour le croire.
J'ai posé la question immédiatement.
« Quand tu dis un vrai dragon, tu parles d'un dragon complet qui n'est ni humain ni une autre espèce ? »
- C'est exact.
« Alors si je deviens un vrai dragon, qu'arrive-t-il aux autres capacités de lignée que je possède déjà ? Elles disparaissent ? »
- Je ne sais pas.
« Quoi ? »
- J'ai dit que je ne sais pas. Tu es le premier cas que je vois, moi aussi — comment pourrais-je savoir ?
« Quel genre de réponse est-ce là ? Pourquoi es-tu si irresponsable ? »
- Je ne fais que te dire les faits.
Mec, c'est sacrément réaliste.
J'ai froncé les sourcils.
Rien qu'au ressenti, quand je regardais mon mécanisme de croissance jusqu'ici, il avait toujours dessiné une courbe ascendante.
« L'autorité qui a été libérée cette fois est le Quart de Sang, donc la prochaine autorité est probablement le Demi-Sang. »
Et après ça, ne serait-ce pas du pur Sang de Dragon ?
Bien sûr, ce n'était qu'une prédiction.
Mais si ça se passait comme ça, je ne pensais pas finir par perdre mes autres capacités de lignée.
Le nom du trait lui-même est Nouveau Sang — donc je n'avais pas l'impression qu'il me demanderait soudainement de choisir une seule lignée le moment venu.
« Alors ça veut dire que je n'ai pas besoin de devenir un vrai dragon à la seconde près. »
À ce moment-là, une information a surgi dans ma tête.
« Attends. Mais j'ai déjà mis la main sur le pouvoir d'un vrai dragon. »
La raison pour laquelle je pensais ça n'était autre que les informations sur l'Œuf de Dragon.
Je me souvenais clairement des informations au moment où j'avais obtenu l'Œuf de Dragon.
[ Œuf de Dragon ]
# La quatrième autorité du Sang de Dragon a été libérée.
# Le détenteur du Sang de Dragon n'est qu'un détenteur de lignée, pas un vrai dragon.
# Pour devenir un vrai dragon, au-delà du sang, de la chair, des os, mais aussi de l'esprit et des sens, vous avez besoin d'une partie du pouvoir fondamental possédé par un vrai dragon.
# Lorsque vous obtenez un fragment du pouvoir d'un vrai dragon, la véritable autorité de l'Œuf de Dragon est libérée.
Il était dit que pour éveiller la véritable autorité de l'Œuf de Dragon, il fallait un fragment du pouvoir d'un vrai dragon.
J'avais utilisé un fragment de Dragon Solaire comme prix, et le Système l'avait reconnu comme un pouvoir de vrai dragon.
C'est pour ça que l'Œuf de Dragon avait été libéré.
Alors, ça ne veut pas dire que j'ai déjà le pouvoir d'un vrai dragon ?
J'ai demandé.
« Mais j'ai déjà obtenu le pouvoir d'un vrai dragon. »
- De quoi tu parles ?
« L'une des conditions de libération pour l'autorité de l'Œuf de Dragon était d'utiliser un fragment du pouvoir d'un vrai dragon. J'ai donc utilisé un fragment d'un dragon nommé Dragon Solaire, et le Système l'a reconnu. Alors, ça ne veut pas dire que je suis déjà devenu un vrai dragon, et un descendant du Dragon Solaire par la même occasion ? »
- .......
Omega est resté silencieux.
Alors j'avais raison ?
Alors que je pensais à ça —
- Je suis sérieusement tellement stupéfait, abasourdi et abasourdi que je n'ai rien à dire.
« Quoi ? »
- Si tu manges une bouchée de porc, est-ce que tu deviens un cochon ? Ou au moins un descendant de cochon ? Au mieux, c'est juste un fragment de pouvoir. Te voir parler comme si tu étais un vrai dragon ou un descendant d'un Dragon Solaire juste à cause d'un truc de ce niveau, c'est tellement ridicule que je ne peux pas le supporter.
« Ah ? »
Maintenant que j'y pense, il a raison.
Non, mais je ne pouvais pas savoir. Mec, il parle vraiment comme un connard.
J'ai refermé ma bouche.
Puis cette fois, une autre pensée a soulevé une question.
« Mais ce n'est pas bizarre ? »
- Quoi donc ?
« Pourquoi tu me dis ça soudainement ? Quand est-ce que tu as arrêté de me mépriser et de me traiter de bâtard pour me dire soudainement qu'il existe un moyen de devenir un vrai dragon ? Ça ne colle pas. »
- Qu'est-ce qui ne colle pas ?
« ...... ? »
J'ai penché la tête.
« Tu es stupide ? »
- Un être inférieur n'a vraiment pas de manque de choses qu'il ne peut pas dire à un dragon grand et noble. Le stupide, c'est toi. Je te donne une chance en ce moment même. Une chance de devenir un noble vrai dragon au lieu d'une existence ambiguë comme un bâtard.
« Alors pourquoi ? »
- Dois-je t'expliquer ça pour que tu comprennes ?
« Ah, sérieusement, ta façon de parler me donne envie de te donner une pichenette sur le front. Je demande parce que je ne sais pas. Ferme-la et réponds. »
- Tsk tsk, je vais t'expliquer, espèce d'imbécile. Il y a deux raisons pour lesquelles je te donne la chance de devenir un vrai dragon. Premièrement, quoi qu'il arrive, le sang de dragon a fui vers une espèce différente qui n'est pas un dragon, donc en tant que dernier Seigneur Dragon, pour préserver la noblesse et la légitimité de notre lignée, je dois faire de toi un vrai dragon.
« ....... »
Après avoir entendu ça, je suis resté silencieux.
C'était la première raison ?
C'est ridicule.
Au final, parce que la lignée a fui et que sa noblesse a chuté, il dit qu'il va juste faire de moi un vrai dragon pour maintenir une sorte de noblesse nominale, quoi qu'il arrive ?
Pourquoi une phrase comme « Félicitations pour avoir atteint 2 000 jours sans accident dans l'unité militaire » a-t-elle soudainement surgi dans ma tête ?
Endurant à la fois mon absurdité et ma peur, j'ai demandé la deuxième raison.
« ......Bien. Je t'écouterai jusqu'au bout. Alors, quelle est la deuxième raison ? »
- La deuxième raison est de faire de toi le joueur le plus fort.
« Le joueur le plus fort ? »
Tout d'un coup ?
C'est quoi ce bordel maintenant ?
Face à ce tas de conneries fraîches et sans contexte qui venait de sortir, je n'arrivais plus du tout à me repérer.
« Pourquoi ? »
- Je ne peux pas te le dire.
« Quoi ? »
- J'ai dit que je ne peux pas te le dire.
« Alors pourquoi ? »
- Parce que tu es une existence inférieure.
« ...... ? »
À la réponse d'Omega, j'ai de nouveau fait une tête vide.
J'étais tellement stupéfait que je ne pouvais pas parler.
Non, tu as dit que tu étais le Seigneur Dragon, n'est-ce pas ?
Mais ton niveau de conversation est vraiment limité à ça ?
Tu es malade ou quoi ?
D'innombrables mots ont fouetté mon esprit comme un typhon, mais j'étais tellement abasourdi qu'aucun n'est sorti de ma bouche.
Après un long silence, j'ai forcé ma bouche à s'ouvrir.
« Dis-moi honnêtement. »
- Quoi ?
« Tu n'es pas le Seigneur Dragon, n'est-ce pas ? »
- Quoi ?
« Non, honnêtement, tu ne ressembles même pas à un dragon. En écoutant ta façon de parler, tu ressembles plus à... ouais, un lézard, ou un aspirant dragon. »
- Qu'est-ce que tu as dit ?
« Ou alors tu es un aspirant lézard ! Espèce de fou ! Réfléchis logiquement. Bien, la première raison est à cause de cette foutue exclusivité des dragons. Mais la deuxième raison n'a même pas de contexte avant-après — tes mots n'ont aucun sens. Tu m'as méprisé de toutes les manières possibles, et maintenant tu dis que tu veux faire de moi le joueur le plus fort ? Qui croirait ça ? »
Alors que je parlais, la colère a surgi et ma voix a monté.
Comme une rage graduelle.
Mais regardez ça — Omega, qui, je pensais, s'enflammerait évidemment à mes mots, ne s'est pas du tout mis en colère. Au lieu de cela, il a serré ses paupières très fort.
Qu'est-ce que c'est ?
A-t-il ressenti du dégoût même à la vue de ma colère parce que sa mentalité de peuple élu montait trop haut ?
Après avoir gardé les yeux fermés pendant un long moment, Omega a relevé ses paupières et a dit.
- C'est tout ce que je peux te dire. Je veux faire de toi le joueur le plus fort. Mais je ne peux pas te dire la raison parce que tu es inférieur.
« Alors quel genre de conneries insensées est-ce... ! »
À ce moment-là.
« Ah, attends ? »
Instantanément, le visage de Grid a traversé mon esprit.
Pas parce que ce visage de crapaud me manquait.
Plus précisément, c'était quelque chose que Grid disait toujours qui m'est revenu à l'esprit.
J'ai plissé les yeux et j'ai demandé.
« Ne me dis pas que tu ne peux pas le dire à cause de mon problème d'habilitation de sécurité aussi ? »
- Ouais.
« Non, espèce de fou, sérieusement...... ! »
Alors dès le début, tu aurais dû dire que le Système regarde et que tu ne peux pas le dire à cause de la sécurité. Qui diable décrit ça comme « parce que tu es inférieur » ?
Ça me rend sérieusement fou.
Mais du point de vue d'Omega, c'était son maximum.
Parmi les dragons, celui qui a le rang le plus élevé est un Archidragon, et parmi eux, seule l'existence la plus grande obtient la position de Seigneur.
De plus, Omega avait vécu toute sa vie comme un génie parmi les génies, donc il ne savait pas vraiment ce que ressentaient les gens ordinaires.
Il n'avait aucune intention de comprendre, et aucune intention d'essayer d'être prévenant.
Parce que même quand il agissait de manière arrogante, tout le monde le soutenait encore.
Donc cette façon de parler et cette façon de penser n'étaient pas dues au fait qu'il était impoli — c'était une étrange façon de parler qui venait des habitudes de la vie qu'il avait vécue jusqu'à présent.
Bien sûr, je n'ai pas compris.
Alors maintenant, j'ai essayé de comprendre quand même.
En mettant de côté le fait que l'autre côté était un lézard fou, j'avais besoin de savoir pourquoi ce bâtard — qui méprisait les faibles comme si c'était manger — voulait soudainement faire de moi le joueur le plus fort.
« Calme-toi. À l'époque où j'étais fonctionnaire de 9e grade dans ma vie précédente, combien de plaignants fous comme ça ai-je rencontrés ? »
À travers de longues années de vie sociale, je sais jusqu'à la moelle que tout le monde n'est pas une personne normale et raisonnable.
J'avais juste perdu la main parce que ça faisait si longtemps que je n'avais pas rencontré une nuisance folle comme celle-ci.
En ce sens, il n'y avait pas vraiment grand-chose à comprendre sur Omega en premier lieu.
Si l'autre partie était une personne bizarre, la bonne décision n'était pas d'ajuster mon bon sens au leur — c'était d'accepter que cette personne était juste comme ça et de parler en conséquence.
Bien sûr, cette prémisse ne s'appliquait que lorsqu'il y avait quelque chose à gagner, ou quelque chose que je devais absolument faire.
Sinon, c'était juste un gaspillage d'émotion.
Dans ce cas, c'était les deux, alors j'ai arrêté de m'énerver et j'ai commencé mon analyse avec précaution.
Pourquoi veut-il faire de moi le joueur le plus fort ?
À ce moment-là, une information m'est venue à l'esprit.
« ......Dragon Lézard ? »
C'est vrai. Il y avait un Dragon Lézard.
Un gardien malchanceux qui a résisté jusqu'au bout et a goûté à l'effondrement du Monde des Lézards.
Alors Omega pourrait-il être comme ça aussi ?
Il a dit qu'il était ici à cause d'un accord avec le Système.
Et le Dragon Lézard était une existence de niveau gardien, et l'Omega devant moi a dit qu'il était le dernier Seigneur Dragon.
Si vous ne regardiez que le statut ou le rang, ils étaient à peu près dans la même catégorie.
Une fois que j'ai pensé à ça, beaucoup de choses se sont mises en place.
« Alors le fait qu'il veuille faire de moi le joueur le plus fort est probablement....... »
La vengeance.
Contre le Système, d'ailleurs.
Parce que si son monde avait été bien, il ne serait pas ici à faire un rôle comme un PNJ donnant des quêtes.
Après avoir terminé mon analyse dans une certaine mesure, j'ai levé le coin de ma bouche et j'ai dit.
« Que penses-tu de l'existence du Système ? »
- De quoi parles-tu tout d'un coup ?
« Aimes-tu le Système ? Le respectes-tu ? »
À cela, le visage d'Omega s'est froissé d'un coup.
Mais il n'a craché aucune malédiction.
Ouais.
Alors c'était ça.
Il déteste le Système.
La raison est probablement parce qu'il a perdu.
Non, on aurait dit que ce n'était pas juste lui — chaque dragon devait avoir perdu.
J'ai continué.
« Cette expression est une œuvre d'art. Je comprends pourquoi tu veux faire de moi le joueur le plus fort. On dirait que tu veux bien m'élever et te venger du Système ou quelque chose comme ça ? »
- .......
À mes mots, l'expression froissée d'Omega a changé étrangement. En même temps, ses yeux se sont plissés.
J'ai continué.
« Ton monde a probablement été dévoré par le Système. Et pour des raisons liées à cela, tu es piégé ici, jouant un rôle comme un panneau indicateur. Je peux le dire juste en te regardant — plein de mentalité de peuple élu — tu montres du rejet envers le Système, mais tu ne laisses pas une seule malédiction s'échapper de ta bouche. Si c'était selon ton tempérament, tu voudrais lui lancer deux lignes de malédictions, mais pour une raison quelconque, tu surveilles le visage du Système, n'est-ce pas ? »
- .......
Omega est resté silencieux.
Mais son front était froissé autant qu'il pouvait l'être, et il grinçait aussi des dents.
« Alors j'ai raison. »
C'était échec et mat.