Chapitre 439
« Bon travail. »
« Non, enfin. Je n'ai fait que prononcer quelques mots et presser quelques points d'acupuncture. »
Su-ho pressa les points de paralysie et de mutisme pour maîtriser et immobiliser fermement les membres restants de Newclass, qui s'étaient effondrés sous l'effet de la Pression et du Mini-Effroi.
L'effet fut excellent.
Aucun d'entre eux ne fut capable de défaire le scellement des points de Su-ho.
Su-ho fit déplacer tout ce beau monde vers un endroit calme et contacta l'ONU afin qu'ils puissent les prendre en charge discrètement.
La gestion de l'ONU fut minutieuse.
Ils avaient déjà contacté les ministères de la Justice de chaque pays et obtenu des mandats d'arrêt d'urgence à leur encontre.
Su-ho interrogea Kim Geon.
« Plus rien d'autre maintenant, n'est-ce pas ? »
« Oui, comme vous l'avez ordonné, il ne reste plus qu'à les remettre à l'ONU. »
« Faites en sorte que les Sabers ne l'apprennent pas avant que cela ne soit dans la presse. S'ils l'apprennent trop tôt, cela ne fera que provoquer des remous. »
« Compris. »
« Où en est l'avancement de Génocide ? »
« Cela se déroule sans accroc. »
« Très bien. Je m'en retourne, alors occupez-vous du reste. »
« À vos ordres, laissez-moi faire. »
Le fiable Kim Geon.
Su-ho l'encouragea puis retourna dans le Grand Désert Victoria.
*
— Nouvelles fracassantes. Alex Morgan, surnommé le Bouclier de l'Amérique, et Hex Hood, surnommé le Robin des Bois de Grande-Bretagne, sous le nom de Newclass...
Les informations défilaient sur la tablette.
Le présentateur énuméra tous les membres fondateurs de Newclass, y compris Alex et Hex, et révéla en ◈ Nоvеlіgһт ◈ (Continuer la lecture) détail quel genre de groupe était Newclass, ce qu'ils avaient tenté de faire et ce qu'ils avaient manigancé.
Grâce à cela, le monde fut bouleversé.
De plus, comme Su-ho l'avait prévu, les gens commencèrent à boycotter et à rompre leurs relations commerciales avec les conglomérats alignés sur Newclass, et le gouvernement détruisit totalement ces entreprises affiliées à Newclass par le biais d'enquêtes fiscales musclées et autres mesures.
Les Joueurs affiliés ne furent pas épargnés.
Partout, les gens pointaient du doigt et jetaient des pierres, et les guildes personnelles dirigées par Alex et Hex furent traitées comme des organisations criminelles, déclenchant un exode massif de leurs Joueurs affiliés.
Eux aussi furent soumis à des enquêtes fiscales rigoureuses.
Su-ho sourit en regardant les nouvelles défiler sur la tablette.
« Ils regretteront d'être encore en vie. »
Alex et Hex étaient toujours en vie.
Cependant, en plus d'avoir une main et une cheville tranchées, tout comme quelqu'un l'avait fait autrefois, certains sens corporels avaient été scellés par des points d'acupuncture, et même les points musculaires et nerveux de tout leur corps avaient été bloqués, si bien que malgré leur statut de Joueurs 2 étoiles, leurs capacités physiques étaient tombées en dessous de celles d'un être humain ordinaire.
À moins d'un miracle, rien ne changerait leur existence.
« Sans ces deux-là, Newclass n'aurait jamais existé. »
Alors, il n'y aurait eu aucune trahison dans sa vie précédente non plus.
C'est pourquoi il ne les avait pas tués, mais réduits à l'état d'infirmes.
Certaines vies sont pires que la mort.
« Eh bien, continuons sur cette lancée. »
Su-ho retourna dans le Portail.
*
Deux jours avant l'ouverture du Grand Portail.
« Hoo. »
À peine sorti d'un Portail, Su-ho expira un souffle vicié.
« Ouvrir la fenêtre de statut. »
[ An Su-ho ]
Il lui semblait qu'il n'y avait qu'hier qu'il avait atteint le niveau 260 dans le Portail du Lapin Sauvage, et il était déjà au 269.
C'était le résultat d'un mois passé à ne faire rien d'autre que de la chasse sur le terrain et à nettoyer des Portails comme un forcené.
« Compte tenu de la chasse que j'ai pratiquée, le gain de niveau est nettement faible, mais... »
C'était tout de même acceptable.
Quoi qu'il en soit, chaque Portail en Australie était d'un niveau inférieur à celui de Su-ho.
En tenant compte de cela, neuf niveaux constituaient un résultat tout à fait honorable.
Su-ho sortit sa tablette et vérifia la situation en temps réel.
L'Union l'avait conçue pour lui, et elle était reliée à une application qui, par satellite, montrait la progression des Sabers et des informations en temps réel sur les champs nettoyés.
« Est-ce là la limite ? »
Sur une période d'environ un mois, Su-ho et les Sabers s'étaient jetés à corps perdu dans l'opération d'éradication des Portails.
Su-ho était parti du Grand Désert Victoria, et les Sabers étaient partis de l'aéroport de Sydney.
Mais lorsqu'il fallait se déplacer à pied — sans montures — tout en chassant et en nettoyant les Portails, éradiquer chaque Portail en Australie en moins d'un mois était une mission pratiquement impossible.
Rien que la distance entre l'aéroport de Sydney et le Grand Désert Victoria dépassait les 2 000 km.
« La Corée fait environ 500 km de large, c'est ça ? »
Même ainsi, ce n'était pas comme s'ils n'avaient eu aucun résultat.
En y consacrant toute son énergie, en dormant à peine, Su-ho avait réussi à anéantir la plupart des Portails au sein du Grand Désert Victoria, et les Sabers, en partant de l'aéroport de Sydney, avaient également fait de sérieux progrès.
En conséquence, ils avaient atteint l'éradication d'environ 65 % des Portails ciblés, ce qui relevait pratiquement du miracle.
« Les nouvelles sur Newclass ont aidé à enflammer l'esprit combatif des gens. »
Tout comme Su-ho l'avait prédit, Newclass avait servi de catalyseur très bienvenu pour rallier les Sabers une fois de plus.
C'était inévitable.
Save the World avait été organisé pour la paix de l'humanité — un groupe d'une pureté immaculée, pour ainsi dire — tandis que Newclass était, pour parler franchement, un groupe sombre organisé pour se placer au-dessus des autres.
Quelle antithèse plus parfaite pouvait-il y avoir ?
Grâce à cela, avec seulement quelques centaines de vauriens de Newclass, Su-ho avait pu diriger Save the World de manière plus stable et décisive au cours du mois dernier, et maintenant, l'ouverture du Grand Portail était juste devant leurs yeux.
C'est alors que Kim Geon entra dans la tente de Su-ho et prit la parole.
« Directeur, la dernière équipe vient de rentrer, et tout le personnel est désormais de retour. »
« Très bien, bon travail. Quel est le bilan des pertes ? »
« Les blessés sont traités presque immédiatement, et le nombre de décès est juste en dessous de vingt. »
« Vingt, hein... c'est vraiment une chance. »
« Oui, et encore, cinq de ces décès proviennent de l'Équipe 1. »
« C'est regrettable. »
« Oui, ces deux-là étaient de très mauvaises personnes. »
C'était un miracle.
Malgré d'innombrables batailles en un mois environ depuis leur arrivée en Australie, le nombre de morts était inférieur à vingt.
Tout cela était dû aux règles absolues que Su-ho avait imposées.
La sécurité d'abord, la sécurité ensuite, la sécurité enfin.
Au début, tout le monde était sceptique.
Ils disaient qu'il n'y avait pas de victoire sans sacrifice.
Mais grâce à l'insistance constante de Su-ho, les gens avaient progressé en minimisant les dégâts, très lentement, et finalement, jusqu'au stade final du Projet Génocide, ils avaient réussi le miracle de compter moins de vingt morts face aux monstres du système.
« Moins aurait été préférable, mais c'est un domaine qui dépasse mes compétences. »
En dehors des victimes de l'Équipe 1, la plupart des autres étaient des personnes qui avaient pris trop de risques d'elles-mêmes ou étaient mortes pour d'autres raisons.
Par conséquent, le Projet Génocide revêtirait une importance historique à bien des égards.
« Faites-les bien se reposer. S'il y a des blessés graves, appelez-moi. »
« Compris. Mais que devons-nous faire maintenant ? L'ambiance est telle que tout le monde veut un mot de votre part, Directeur. »
« Vous voulez dire un discours, n'est-ce pas ? Dites-leur que j'en ferai un juste avant l'entrée, quand le Grand Portail s'ouvrira, après que j'aurai pris un peu de repos. D'ici là, je dois me préparer à entrer moi aussi. »
« Compris. »
Si les gens le souhaitaient, il n'avait aucune intention de se dérober.
Su-ho appréciait les batailles d'opinion publique, pour commencer.
Surtout, n'étaient-ils pas un personnel précieux qui avait couru jusqu'en Australie en ne faisant confiance qu'à lui ?
S'il ne leur offrait pas d'encouragements et de remerciements, cela reviendrait vraiment à les traiter comme des outils.
« Alors, je devrais commencer mes préparatifs aussi. »
Deux jours restants avant l'ouverture du Grand Portail.
Entre-temps, Su-ho décida de commencer à préparer diverses choses pour nettoyer le Portail.
*
Minuit, deux jours plus tard.
Tout le monde était assis devant la télévision, déglutissant difficilement.
Su-ho se tenait devant le site candidat au Grand Portail.
Il n'y avait personne aux alentours à part Su-ho.
Dans la main de Su-ho se trouvait une caméra de diffusion en direct ; il avait évacué les gens à l'avance au cas où il y aurait des effets secondaires physiques lors de l'ouverture du Grand Portail.
Le Grand Portail était devenu beaucoup plus grand que lorsqu'il l'avait vu pour la première fois.
Cependant, il était certainement plus petit que ce qui avait été observé en temps réel dans sa vie précédente.
Grâce à l'éradication de 65 % des Portails d'Australie.
À ce niveau, il s'attendait à ce que ce soit certainement beaucoup plus facile que la difficulté qu'il avait connue dans sa vie précédente.
Puis, peu après minuit —
[ Le temps est écoulé. ]
[ Avec le début du Second Cataclysme, nous allons générer le Premier Grand Portail. ]
Shaaah !
Les notifications système programmées apparurent devant les yeux de chaque Joueur.
C'était une alerte indiquant que, le temps étant écoulé, le système allait générer le Grand Portail ; au moment où il apparut, le site candidat au Grand Portail s'embrasa et commença à aspirer les environs comme un trou noir devenu fou.
« Cheolma. »
« Neigh ! »
Alors que le Portail commençait à s'embraser, Su-ho invoqua Cheolma et s'éleva dans les airs pour ne pas être pris dans l'aspiration du Grand Portail.
Même ainsi, il ne lâcha pas la caméra.
Il savait de toute façon que ce genre de phénomène d'aspiration ne durerait qu'un instant.
Bien sûr, les gens ne pouvaient pas le savoir, alors ils regardaient leurs écrans avec les mains moites.
Après que l'effet de génération du Grand Portail eut duré un moment —
BOOOOM !!
Une explosion massive.
Lorsque l'épaisse poussière retomba après la déflagration, émergea enfin en son sein le Grand Portail, noir, semblable à un trou noir.
« Ça faisait longtemps. Grand Portail. »
Un portail au corps noir et à l'aura violette, des étincelles noir-violet crépitant autour de lui.
C'était un portail identique aux Portails de classe catastrophe qu'il avait vus dans sa vie précédente.
Bien sûr, la taille était beaucoup plus petite.
Le portail d'un Portail de classe catastrophe avait été un portail absurdement immense, de taille méga.
[ Avec le début du Second Cataclysme, le Premier Grand Portail a été généré. ]
Une notification supplémentaire apparut.
Mais c'était tout.
Le système ne fournit aucune information supplémentaire sur le Grand Portail.
« Trouve-le toi-même et nettoie-le toi-même, hein. »
Quelle chose peu aimable.
Ce n'était pas grave.
Su-ho était un régresseur et savait tout.
Par conséquent, sans s'approcher davantage, il chevaucha Cheolma pour retourner au camp de base.
Lorsque Su-ho revint sur Cheolma au camp de base, les gens éclatèrent d'excitation.
« Saint de l'Épée ! Saint de l'Épée ! Saint de l'Épée ! »
« Directeur ! Directeur ! Directeur ! »
« Nous vous aimons, Directeur ! »
« Par ici ! »
Bien qu'il fût passé minuit, tous ceux qui étaient venus en Australie étaient éveillés.
Tous étaient là pour entendre le discours de Su-ho avec l'ouverture du Grand Portail.
Alors, répondant à leurs souhaits, Su-ho fit un atterrissage élégant sur l'estrade préparée.
Et il commença son discours.
Cette fois, cependant, il n'utilisa pas la Transmission Sonore.
C'était à cause des caméras des diffuseurs du monde entier qui le filmaient.
Su-ho imprégna sa voix de mana et parla.
« Ravi de vous rencontrer. Je suis An Su-ho de Save the World. »
« Waaaaaaa !! »
La foule rugit.
Mais maintenant, le moment était venu de révéler enfin la vérité.
Le moment de révéler la vérité : il entrerait seul dans le Grand Portail.