Chapitre 22
Suho sourit en les voyant.
*« Ah, je me demandais quand ils allaient arriver. »*
Le personnel forma rapidement une barrière humaine, bloquant l’accès à la foule.
À travers cette barrière, Jung Chul-min apparut, se tenant au-delà de la ligne de sécurité, regardant Suho tout en composant le numéro de son téléphone.
Le destinataire, bien sûr, était Suho.
Suho répondit au téléphone et demanda,
« Bonjour, Chef d’équipe. »
– *« Suho, je ne sais pas si je rêve ou si je vois ça en vrai. »*
« C’est réel, Chef d’équipe, à moins que vous n’ayez pris une drogue quelconque. »
– *« Je ne ferais jamais ça… Suho, tu es toujours plus que ce que j’imaginais. Bref, pourrais-tu te déplacer avec nous à l’Association ? »*
« Puis-je demander pourquoi ? »
– *« C’est un incident sans précédent. Nous pensions que la Tour ne serait jamais conquise. Le gouvernement la gérait comme une porte publique. »*
« Je sais ça, mais il n’y a aucune raison pour que j’aille à l’Association, n’est-ce pas ? Il n’y a pas de raison officielle de le faire. »
C’était évident.
Jung Chul-min avait probablement reçu l’ordre du président ou du vice-président de l’emmener.
La raison ? Probablement pour une opération de communication.
Ces anciens membres du parlement étaient toujours si méticuleux dans la gestion de leur image.
*« Ils lui ont probablement dit de m’emmener pour une photo mise en scène. Chul-min a souvent été impliqué dans ce genre de choses. »*
C’est pourquoi Suho n’avait pas prévu d’aller à l’Association de sitôt.
S’il y allait, ce serait à ses conditions ou par nécessité — pas parce que ces deux-là l’avaient appelé pour prendre des photos gratuites.
En entendant les mots de Suho, Jung Chul-min hésita et prit la parole.
– *« C’est vrai, mais… étant donné l’ampleur de l’incident, nous devons quand même mener une enquête. »*
« Vous n’avez pas enquêté lorsque d’autres guildes majeures ont franchi une porte difficile comme celle-ci. Si vous avez besoin d’informations, faites simplement une demande séparée. »
– *« … »*
Jung Chul-min se tut.
Il n’avait rien à dire.
Mais malgré cela, Jung Chul-min n’allait pas abandonner.
Même s’il n’était qu’un fonctionnaire sans pouvoir, il était devenu chef d’équipe à un jeune âge grâce à ses compétences.
– *« Je comprends. Mais serait-il possible au moins de vous escorter à l’extérieur ? Si nous ne faisons pas attention, il pourrait y avoir une bousculade. »*
« Ne vous inquiétez pas. Je peux partir seul. »
– *« Hein ? »*
« Je vous recontacterai bientôt, Chef d’équipe. »
À ce moment-là…
– *« Hein ? »*
Jung Chul-min était déconcerté.
Suho, qui se tenait juste devant lui, avait soudain disparu.
Ce n’était pas seulement lui — d’autres autour avaient aussi remarqué.
– *« Hein ? Où est-il passé ? »*
– *« Où est-il ? »*
– *« Qu’est-ce qui se passe ?! »*
– *« Hé, où est Ahn Suho ?! »*
Mais Suho, sans hésitation, passa devant eux et sortit de la Tour des Épreuves.
[ *Solitude monochrome* est activé. ]
Grâce au premier *Mumumu* synthétisé pour augmenter les statistiques.
Suho sortit tranquillement et repéra la Ferrari jaune, prête à partir, dans un parking proche. Il monta dans le siège du passager.
Au moment où la porte du passager s’ouvrit, Jo Jin-hwi sursauta et se mit immédiatement en alerte.
*« Ah ! Tu m’as fait peur… Attends, Suho ? »*
« Partons maintenant. »
« Comment as-tu réussi à sortir ? »
« Je suis parvenu à les éviter. »
« C’est bizarre. Je te surveillais dans les rétroviseurs latéral et arrière. »
Même en continuant à regarder, comment aurait-il pu voir Suho ?
Peu importe combien un personne ordinaire regardait, le premier *Mumumu* provoquait une distorsion cognitive.
Bientôt, la Ferrari jaune rugit et sortit sur l’autoroute.
Une fois sur l’autoroute, Jo Jin-hwi sortit une carte de visite de sa poche et dit,
« Permettez-moi de me présenter officiellement. Je suis Jo Jin-hwi, journaliste principal à PBS. »
Chez PBS, les journalistes ont un système de classement allant des stagiaires journalistes, aux journalistes à plein temps, aux journalistes seniors, et enfin aux chefs et chefs principaux.
En termes d’entreprise, le rang de Jo Jin-hwi était équivalent à celui d’un assistant manager.
Suho répondit,
« Ahn Suho. Je me suis déjà présenté par téléphone, je n’ai pas besoin de le refaire, n’est-ce pas ? »
« Bien sûr. Tu m’as tout dit ce que je devais savoir. Mais… puis-je te poser une question ? »
« Bien sûr, après tout, tu es un journaliste. »
« Je réfléchis à cela, et je ne peux tout simplement pas comprendre. Pourquoi as-tu choisi de devenir fonctionnaire ? Avec tes compétences, tu pourrais être appelé partout, alors pourquoi cela ? »
Suho sourit faiblement et répondit.
« L’argent ? Bien sûr, je serais probablement mieux payé. Mais peu importe la force d’une guilde privée, elle ne peut pas égaler le pouvoir du gouvernement. »
À cela, les yeux de Jo Jin-hwi s’élargirent de surprise.
Il n’avait jamais entendu personne l’interpréter ainsi.
« Tu es sérieux ? »
« Bien sûr. »
« Mais si tu y réfléchis, les guildes privées n’ont-elles pas plus de pouvoir ? Leur force collective est bien plus grande que celle des chasseurs nationaux réunis. »
« Même ainsi, ce ne sont que des chasseurs civils. Et pourquoi cela importe-t-il ? Honnêtement, si c’était juste une question de pouvoir, ils auraient déjà fait un coup d’État. Mais qu’auraient-ils vraiment à gagner ? Au mieux, un sentiment d’accomplissement momentané. Le seul endroit où ils peuvent vraiment briller, c’est dans l’infrastructure que le gouvernement a construite. »
« Vrai… »
Suho n’avait pas tort.
Bien sûr, s’ils allaient à l’étranger, le traitement qu’ils recevraient pourrait égaler ou dépasser ce qu’ils obtiendraient en Corée, mais pourraient-ils jamais être vraiment satisfaits de vivre dans un pays étranger, surtout en tant que Coréens natifs ?
La réponse était non.
*« Pourquoi les gens qui fuient à l’étranger à cause de l’argent ou des problèmes de service militaire veulent-ils toujours revenir en Corée ? »*
Peu importe leur vie luxueuse à l’étranger, les Coréens nés et élevés dans leur patrie ne pourraient jamais être complètement satisfaits dans un pays étranger.
Donc, peu importe la force d’une guilde privée, elle n’oserait pas franchir la ligne contre le gouvernement.
Si ils voulaient profiter du pouvoir, cela devait se faire en Corée.
Suho poursuivit,
« Comme je l’ai dit avant, je veux vraiment mettre fin aux portes. Mais les arrêter en tant qu’individu est impossible, j’avais besoin d’une affiliation, et j’ai choisi le gouvernement comme le moyen le plus efficace. »
« Hm… Je vois. Mais tu sais cela, n’est-ce pas ? Parmi les joueurs coréens que je connais… non, parmi tous les joueurs coréens de l’histoire, personne n’a eu un impact aussi grand que le tien. Il y en a eu d’autres, mais ils n’ont jamais été aussi impressionnants que toi. »
À ces mots, Suho pensa à certains des joueurs stars historiques.
Mais même dans sa vie antérieure, ces joueurs étaient éclipsés par Suho en termes de reconnaissance et d’impact.
Ce n’était pas surprenant.
Suho hocha légèrement la tête et dit,
« Je sais. C’est pourquoi je suis encore plus déterminé à rejoindre le gouvernement. »
« Vas-tu passer l’examen public cette fois ? Mais peu importe comment je le vois, il semble tellement dommage de mettre quelqu’un avec ton talent dans un poste de niveau 9. »
« Je ne vise pas le niveau 9. »
« Hein ? Alors tu vises le niveau 7 ? »
« Non, je vise l’examen public de niveau 5. »
« … Hein ? »
Pendant un instant, la bouche de Jo Jin-hwi tomba ouverte.
« Tu es sérieux ? »
« Tu continues à demander si je suis sérieux, mais je suis toujours sérieux. »
« Wow… »
« Au fait, ne parle pas de ça dans l’article. »
« Hein ? Pourquoi pas ? »
« Je prévois une montée en puissance dans le futur, et il est encore trop tôt pour le révéler maintenant. »
« Est-ce que je peux savoir ce que c’est ? »
« Bien sûr. Il n’y a aucun mal à te le dire. »
À la réponse de Suho, la bouche de Jo Jin-hwi s’ouvrit lentement à nouveau.
« Ah, c’est le plan ? »
« C’est pour ça que je t’ai demandé de ne pas en parler. »
« Bonne idée. Mais… tu viens juste d’avoir cette idée ? Est-ce que ça pourrait être lié à un étudiant boursier de l’Académie Nexus ? Ou alors, tu viens vraiment de l’Académie Nexus ? Je ne pense pas, cependant. »
Suho rit à cela.
« Eh bien, je ne peux pas divulguer les détails du contrat. »
« Allez, ne sois pas comme ça. Je ne vais pas répandre l’info. Je ne suis pas aveugle aux informations qui pourraient aider à attraper quelqu’un comme toi. Ce serait une grosse erreur. »
Suho, comprenant la perspective de Jo Jin-hwi, décida de partager un peu de vérité pour établir une certaine complicité.
« En fait, c’est moi qui ai proposé la bourse. Ce n’est pas si rare. »
« Ah, donc c’est ça… Mais tu devais manquer de sous, non ? »
« Eh bien, je viens de quitter l’école récemment. »
« Ah, d’accord. Tu as mentionné avoir abandonné à cause de problèmes dans le département ? »
C’était un vieux souvenir, donc il n’y avait pas de réelle colère à ce sujet.
Réalisant que la conversation s’éloignait, Suho changea naturellement de sujet.
« De toute façon, je m’en fiche plus trop. Je vais t’aider à faire plus de bruit, alors n’hésite pas à m’utiliser pour des reportages exclusifs et à augmenter ton influence dans la société. »
Cette fois, Jo Jin-hwi sourit.
« Donc, tu comptes bien m’utiliser, hein ? »
« Si je vais être ami avec un journaliste, autant que ce soit utile pour nous deux. »
Jo Jin-hwi hocha la tête et dit,
« Dans ce cas, on n’a pas besoin d’organiser des entretiens spéciaux comme au Newsroom. Continue simplement à faire des couvertures exclusives sur toi, et ta présence augmentera. »
Suho acquiesça.
« Exactement. Je ne publierai que des déclarations officielles par ton intermédiaire, donc il n’y a pas besoin de faire tout un tapage. »
« Alors, c’est facile pour moi. Je n’aurai plus besoin de courir après les scoops. Au fait, tu rentres chez toi ? »
« Pour l’instant, oui. »
« Tu en es sûr ? À cette heure, les gens doivent attendre devant chez toi, ayant fouillé toutes tes infos personnelles. »
« Ça va. Je vais entrer comme je suis sorti de la Tour. »
« Ne fais pas ça. Pourquoi ne pas rester chez moi un moment ? »
« Chez toi ? »
« Je ne propose rien de bizarre. Je vis seul dans une grande maison. Si ça ne te dérange pas, tu peux rester dans la chambre d’ami. La sécurité est renforcée, seuls les résidents peuvent entrer. »
« Où tu habites ? »
« Kaiser Cheongdam. »
« Wow. »
Kaiser Cheongdam.
C’était un quartier résidentiel luxueux valant des centaines de milliards de won, l’un des quartiers de haut standing de la ville.
Cela correspondait vraiment à la réputation dorée d’un journaliste comme Jo Jin-hwi.
Suho demanda,
« C’est un endroit impressionnant. Mais avec un tel lieu, je suppose que tu ne viens pas simplement d’une famille riche ordinaire, n’est-ce pas ? Je sais que tu es un *golden spoon*, mais… »
Il existe différents niveaux de *golden spoon*.
Mais Kaiser Cheongdam n’était pas vraiment un endroit où n’importe quel riche pouvait vivre.
Jo Jin-hwi sourit doucement et répondit,
« Pas n’importe quel *golden spoon*… Eh bien, je suis le plus jeune fils du président du groupe Dae-San. »
« Quoi ? »
Les yeux de Suho s’écarquillèrent d’incrédulité.
Jo Jin-hwi continua nonchalamment,
Ce n’est pas une grande affaire, mais tu connais le groupe Dae-San, n’est-ce pas ? Je suis le plus jeune fils du président.
Attends, mais le président du groupe Dae-San est… ?
Mes frères aînés ont des mères différentes. Ma mère était sa concubine. Donc je suis l’enfant d’une concubine… un demi-sang.
Oh…
C’est un secret que je n’ai partagé avec personne dans l’entreprise. Mais comme il est probable que nous nous voyions souvent, je pensais te le dire. Au fait, bien que mon père m’ait beaucoup donné, je n’ai aucune influence dans le groupe Dae-San. Je ne possède aucune action. J’ai même refusé une offre pour une filiale.
Intéressant.
Non ? Peut-être que nous deviendrons encore plus proches que ce que nous pensions.
Suho sourit, ressentant la connexion.
Peut-être, juste peut-être, qu’ils deviendraient plus proches que ce que l’un ou l’autre avait anticipé.
Boum !
La Ferrari jaune rugit sur l’autoroute.
Améliore ton expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !