Chapitre 162
Su-ho apparut entre les deux hommes.
Ce n’était pas de la magie.
Il avait simplement désactivé la Solitude Monochrome.
Les deux hommes sursautèrent de surprise.
En même temps, le chef des Joseonjok, Jang Seong-chun, sortit la machette de sa taille et parla.
« Qui diable es-tu ? »
« Est-ce que tu saurais même si je te le disais ? »
« Quoi ? »
« Je suis An Su-ho, adjoint au chef d’équipe de l’Équipe de gestion spéciale 2, Bureau des Portes, Grande Association des Chasseurs. »
« Quoi ? »
« Pourquoi demander si tu ne comprendrais même pas ? »
Même après avoir entendu le nom de Su-ho, Jang Seong-chun fronça simplement les sourcils, confus, ne comprenant pas la situation.
Mais Noah était différent.
Parce qu’il était Coréen.
« Merde ! »
Sans hésiter, Noah se retourna et courut.
Bien sûr.
« Tu es Coréen. Tu devrais savoir qui je suis. »
Su-ho lança immédiatement la Lance Guiyeong vers lui.
Mais au lieu de transpercer l’ombre de Noah—
Elle frappa l’arrière de sa cuisse.
« ARGH !! »
Noah s’effondra, roulant par terre en douleur.
Ses hommes paniquèrent et crièrent.
« B-boss !! »
Noah leur cria dessus.
« Qu’est-ce que vous faites à ne rien faire ? ! Tuez-le !! »
« Oui, chef !! »
Hmm.
Le discours formel disparut très vite dès qu’il devint désespéré.
Su-ho sourit en y pensant.
Juste au moment où il hochait la tête, une machette vola vers lui par derrière.
Jang Seong-chun.
« Meurs, espèce de fils de pute ! »
L’attaque venait du point aveugle de Su-ho.
Mais il l’esquiva sans effort, tournant son corps aussi naturellement que sa respiration.
Puis, il serra le poing—
Et le frappa au visage de Jang Seong-chun.
THWACK !
Les yeux de Jang Seong-chun roulèrent en arrière alors que le choc résonnait.
Avant qu’il ne puisse s’effondrer, Su-ho le saisit et appuya sur le point de pression Gu Sim dans le bas de son dos.
Avec son centre verrouillé, il ne pourrait pas se relever.
Pas seulement lui.
Tous les ennemis qui chargeaient contre Su-ho rencontrèrent le même sort.
Un seul coup de poing, et ils étaient à terre.
Arme de sang ?
Il n’en avait pas besoin.
En fait, l’utiliser aurait été excessif.
Juste en ressentant la force de ses propres attaques, Su-ho pouvait dire—si il avait utilisé l’Arme de Sang, ils ne seraient pas capturés.
Ils seraient morts.
Au moment où il assomma le dernier sbire, Jang Seong-chun, le premier à tomber, reprenait enfin conscience.
Tremblant, il grogna.
« Y-espèce de fils de— »
Toujours en train de jurer.
Su-ho lui pressa un point de pression sur la gorge.
Le silenciant.
Puis, il se tourna vers Noah, qui se tordait encore par terre, incapable de bouger.
Su-ho s’accroupit pour croiser son regard.
« Maître des bêtes… Non, Kim Noah. Anciennement Kim Chun-sam. C’est toi, n’est-ce pas ? »
« Comment sais-tu qui je suis… ? »
Su-ho ricana.
« Comment je sais ? Je travaille pour la Grande Association des Chasseurs. Bien sûr que je te surveille. Mais considère-toi chanceux. Si quelqu’un d’autre était venu à ma place, tu aurais été battu à mort avant qu’ils ne t’arrêtent. »
C’était la vérité.
La politique de la Division Spéciale à cette époque était simple—
Tant qu’ils ne mouraient pas, c’était bon.
Ce qui signifiait que les criminels étaient battus à mort, puis forcés à boire une potion de guérison avant d’être traînés.
Le regard de Su-ho se tourna vers les camions remplis d’animaux.
« Tu en as vraiment rassemblé beaucoup. »
Puis, sa voix devint froide.
« As-tu déjà pensé, en tant que compatriote coréen, que tu devrais peut-être protéger la faune indigène de ton pays au lieu de la vendre à l’étranger ? »
« Pas de réponse ? »
« … »
« Wow. Pourquoi les criminels n’écoutent que lorsqu’ils ont mal ? »
Il pressa ses doigts ensemble et donna un coup sur le sommet de la tête de Kim Noah.
Et puis—
« AAAAAARGH !! »
Le corps entier de Kim Noah convulsa de douleur atroce.
« Vous n’écoutez jamais à moins d’être en souffrance. »
Secouant la tête, Su-ho se leva.
Puis, il marcha vers les camions, fixant du regard les animaux à l’intérieur.
« Wow. Il est allé jusqu’au bout. »
Il y avait une variété folle d’animaux.
Des races indigènes coréennes comme les chiens Jindo et Sapsal, diverses oiseaux, et même des chèvres de montagne et des cerfs musqués — des espèces presque impossibles à trouver.
Il cliqua de la langue, murmura Su-ho.
« Tsk. Depuis la Grande Catastrophe, le nombre d’espèces en danger a explosé. En tant que Coréens, nous devrions les préserver, pas les vendre à l’étranger. »
La plupart des animaux sortis clandestinement de Corée ?
Ils étaient utilisés comme ingrédients pour l’alchimie.
Surtout en Chine, où la population massive signifiait qu’il y avait d’innombrables alchimistes.
Kim Noah avait directement contribué à la quasi-extinction des espèces indigènes de la Corée dans la vie précédente de Su-ho.
Mais cette fois ?
Il l’arrêtait.
Ici.
Maintenant.
Mais—
Il y avait un problème.
Et c’était exactement ce que Jang Seong-chun avait souligné plus tôt—
Les animaux étaient tous silencieux.
Ils n’étaient pas drogués.
Ils n’étaient pas sous l’effet d’une compétence.
Ils choisissaient, de leur propre gré, de rester silencieux.
La raison ?
Simple.
« C’est le pouvoir du Maître des Bêtes. »
Kim Noah.
Alias. Le Maître des Bêtes.
Il avait un autre pseudonyme — Le Druide Coréen.
Parce que son trait était Communication avec les Animaux.
Il pouvait parler aux animaux.
Et il était un orateur exceptionnel.
Pas selon les standards humains.
Selon ceux des animaux.
Donc, en ce moment, chaque animal ici avait été trompé par sa langue d’argent.
Ce qu’il leur disait ?
Su-ho ne le savait pas.
Mais il savait que dans sa vie précédente, Kim Noah avait toujours fait taire les animaux de cette façon.
Il y avait deux raisons à cela.
Une — pour que les animaux puissent être transportés discrètement.
Et deux — comme assurance, au cas où quelque chose tournerait mal.
Su-ho retourna vers Kim Noah, qui se tordait encore de douleur.
Il relâcha le point de pression.
« Hah… Hah… »
Kim Noah haletait, trempé de sueur.
L’Express de Douleur par Point de Pression devait être une expérience palpitante.
Même après que la douleur eut diminué, Kim Noah ne pouvait rien faire d’autre que haleter, à peine capable de respirer.
Su-ho le regarda et parla.
« M. Chun-sam, vous devez avoir très mal, hein ? »
« …… »
« Vous avez du cran. Vous allez rester silencieux ? »
« …… »
« Je veux dire, peu importe si vous gardez le silence. Mais ne pensez-vous pas qu’il est temps de libérer ces animaux de votre manipulation ? Ne vous sentez-vous pas coupable d’avoir trompé ces pauvres créatures ? »
« …… »
Kim Noah resta silencieux.
Mais ses yeux—
Ils étaient la définition même du choc.
Bien sûr.
Parce que Kim Noah n’avait jamais dit à personne qu’il pouvait parler aux animaux.
Su-ho esquissa un sourire.
« Tsk, tsk. Pourquoi as-tu l’air si surpris ? Ton trait, c’est Communication avec les Animaux. Il n’y a rien de mystérieux à savoir comment je le sais. La Grande Association des Chasseurs n’est pas si facile à duper. Alors, pourquoi ne pas simplement écouter pendant que je suis encore poli ? »
« …… »
« Oh ? Tu gardes toujours le silence ? M. Kim Chun-sam, tu ne penses pas que je ne sais pas ce que tu essaies de faire ? Tu gardes ces animaux comme des pions pour un accord de plaidoyer. Je me trompe ? »
« …… ! »
Les yeux de Kim Noah s’écarquillèrent encore plus.
« Comment… comment sait-il ?! »
C’était exactement son plan.
Dans la vie passée de Su-ho, Kim Noah avait toujours utilisé des animaux comme otages pour négocier des réductions de peine.
Selon la loi, la Grande Association des Chasseurs ne négociait pas avec les terroristes.
Mais après la Grande Catastrophe, la faune indigène de la Corée avait tellement diminué qu’ils avaient été contraints de faire des exceptions.
« Les animaux que Kim Noah utilisait comme otages n’étaient pas seulement silencieux — ils refusaient aussi de manger. »
Quoi qu’il leur ait raconté—
Ça a marché.
Et à cause de cela, Kim Noah — malgré son réveil — n’a pas été envoyé à la prison de Cheongok.
Il a été placé dans un centre de détention standard pour criminels non réveillés.
Su-ho poussa un soupir.
« Hah… Bon, je suppose que je n’ai pas le choix. »
Puisque les mots ne fonctionnaient pas—
Il ne restait qu’une seule solution.
Su-ho secoua la tête et posa sa main sur la tête de Kim Noah.
Puis, il activa une compétence.
[ Drain de Sang Vrai est maintenant actif. ]
SHWAAAA !
La compétence s’activa.
Su-ho se rappela sa description.
[ Drain de Sang Vrai ] – Grade : S+
Une capacité avancée de drainage de sang améliorée par le Sang Vrai.
Peut extraire séparément le sang, le mana et les traits uniques d’une cible.
La première fois que Su-ho lut cette description, il n’en croyait pas ses yeux.
« Ça peut extraire le trait d’une personne ? »
Il avait déjà vu beaucoup de compétences de type mimétisme.
Mais ça ?
C’était la première fois qu’il rencontrait quelque chose capable de copier directement la capacité innée d’une autre personne.
[ Trait copié avec succès depuis la cible. ]
Alors que le Drain de Sang Vrai prenait effet, Su-ho extraya non seulement le sang et le mana de Kim Noah—
Mais aussi sa capacité unique, Communication avec les Animaux.
La capacité extraite était stockée à l’intérieur de l’Orbe de Sang Vrai.
Su-ho vérifia immédiatement ses détails.
[ Orbe de Sang Vrai ] – Grade : S+
Une capacité de stockage avancée améliorée par le Sang Vrai.
Stocke le sang extrait et le reconstitue automatiquement.
Peut stocker jusqu’à deux traits copiés.
Capacité actuellement stockée :
En voyant clairement listé dans la description Communication avec les Animaux, Su-ho sourit.
Puis, il se retourna vers Kim Noah et parla.
« Hé, tu veux voir quelque chose d’intéressant ? »
« ……? »
Kim Noah, encore étourdi, ne pouvait que regarder autour de lui, confus.
Puis—
Su-ho s’approcha des camions remplis d’animaux.
Et dit simplement—
« Bonjour ? »
Une salutation décontractée.
Et à ce moment—
[ Communication avec les Animaux est maintenant actif. ]
Alors que la capacité s’activait, les mots de Su-ho atteignirent chaque animal.
Et au moment où ils entendirent sa voix—
Leurs yeux s’écarquillèrent.
« Attends, quoi ? »
« Hein ? »
« Eh ? »
Chacun réagit différemment.
Su-ho ricana.
« Pourquoi êtes-vous tous si choqués ? Vous n’avez jamais rencontré un humain avec qui parler avant ? »
Au début, les animaux pensaient qu’ils avaient mal entendu.
Mais quand Su-ho parla à nouveau—
Ils réalisèrent qu’ils ne l’avaient pas imaginé.
Et puis—
Le chaos.
« PUTAIN DE MERDE ! »
« NO WAY ! »
« UN AUTRE HUMAIN QUI PARLE ?! »
« Quoi ? Tu es aussi un Élu ?! »
« …Élu ? »
Qu’est-ce que ça voulait dire, ça ?
Su-ho demanda.
« Élu ? »
« Tu ne sais pas ? La Grande Nature nous envoie un Élu pour nous guider vers le salut ! »
« Ouais, mais attends une seconde—N Noah n’était pas censé être le seul Élu ? »
« Ça… ça n’a pas de sens ! »
« Que se passe-t-il ?! »
« Je… je ne sais pas ! »
« J’ai mal à la tête ! »
« Que sommes-nous censés faire maintenant ?! »
Panique.
Les animaux sombrèrent dans une confusion totale.
Et en écoutant leurs paroles—
Su-ho comprit enfin comment Kim Noah leur avait trompés.
« Ce salaud n’est pas un génie à la langue de velours. »
« Les animaux sont juste stupides. »
Bien sûr.
La plupart des animaux avaient un QI inférieur à celui des enfants humains.
« Les seuls animaux dotés d’une grande intelligence sont les orques et les chimpanzés. Et aucun d’eux n’est ici. »
Su-ho soupira et se retourna vers Kim Noah.
Son expression était emplie de pure déception.
Kim Noah ?
Il parut horrifié.
« Comment… COMMENT ?! »
« Comment ? Qu’est-ce que tu veux dire comment ? »
Su-ho ricana.
« Tu ferais mieux de te préparer. Parce que je te jure, je vais m’assurer que tu pourrisses longtemps à la prison de Cheongok. »
« Attends ! Non ! Tu ne peux pas— ! »
« Je peux. »
[ La Technique du Point de Pression est maintenant active. ]
« AARGH !! »
Su-ho lui donna un coup de poing sur la tête, envoyant une douleur insupportable à travers le corps de Kim Noah.
Et pendant que le bâtard tressautait et criait, Su-ho sortit calmement son téléphone.
Il composa un numéro.
Et alors qu’il attendait l’arrivée des renforts de la Division Spéciale—
Il expliqua la vérité aux animaux.
Kim Noah était un escroc.
Et eux ?
Ils avaient presque été expédiés dans des pays étrangers pour être tués.
« Impossible… ! »
« Ça ne peut pas être vrai… ! »
« Le Prophète de la Nature… était un putain d’arnaqueur ?! »
Et cette nuit—
Le monde de ces animaux s’effondra.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !