Chapitre 105
Avec l’apparence du système, d’innombrables portes commencèrent à apparaître, et les gens se mirent à les analyser, à offrir de nombreuses opinions et à contempler leurs définitions.
Lors des dernières étapes du cataclysme, l’humanité avait finalement réussi à définir ce que étaient les portes.
« Une porte est une sorte de « donjon à thème » créé par le système. »
Les portes qui étaient apparues dans le monde jusqu’à présent se comptaient par centaines. Si l’on comptait les portes récurrentes comme la Vallée de Fer, le nombre montait à des milliers. Mais une chose était certaine : tout ce qui se trouvait à l’intérieur de ces portes était un donjon d’instance fourni par le système pour aider à la croissance du joueur.
Ainsi, elles étaient définies comme des donjons à thème.
« Parce que chaque porte avait un concept différent. »
Par exemple, une porte se situait dans un donjon typique d’un autre monde, une autre se déroulait dans le monde des arts martiaux, et certaines représentaient même des civilisations extraterrestres totalement inconnues.
Bien sûr, il y avait aussi des portes basées sur des cultures uniques de la Terre.
Un exemple parfait en était la Vallée de Fer, qui était basée sur le mythe d’Hercule.
Dans ce sens, la Bibliothèque de Mu-hak était une porte avec un thème typique des arts martiaux.
En Chine, certains avaient affirmé que les portes à thème arts martiaux représentaient leur culture, mais…
« Et alors ? »
Ce n’était pas une question importante, et personne n’y prêtait vraiment attention.
Su-ho continua de grimper la pagode de pierre.
En fait, l’appeler une pagode était un peu un abus de langage ; c’était plutôt comme une montagne de pierre qui s’élevait en hauteur.
Pourtant, on l’appelait encore une pagode parce qu’elle ressemblait à une tour céleste qui semblait atteindre le ciel.
« Ils disaient que grimper cela était la première épreuve. »
Dans sa vie précédente, il n’était pas en mauvais termes avec Gu Taek-su, le soi-disant Roi des Arts Martiaux.
En fait, ils étaient assez proches.
Gu Taek-su était quelqu’un qui poursuivait purement les arts martiaux, et fidèle à son titre, il s’intéressait profondément à l’épée. C’est pourquoi il avait toujours montré un vif intérêt pour les techniques d’épée de Su-ho, connu comme le Saint de l’Épée.
« Parmi toutes les personnes que j’ai rencontrées, sa maîtrise de l’épée était parmi les cinq meilleures. »
Cependant, malgré son incroyable compétence, Gu Taek-su n’avait jamais réussi à battre Su-ho.
Du moins en ce qui concernait l’épée, Su-ho était à plusieurs pas devant—non, à beaucoup de pas devant—puisqu’il était connu comme le Saint de l’Épée dans le monde entier.
Ironiquement, c’était justement pour cette raison qu’ils pouvaient si bien s’entendre.
Chaque fois qu’ils se rencontraient, ils avaient au moins un duel à l’épée, puis passaient le reste de la journée à parler d’épée.
« J’ai appris l’existence de la Bibliothèque de Mu-hak à l’époque. »
Depuis combien de temps grimper la pagode ?
Après une longue ascension, Su-ho vit enfin le sommet de la pagode, qui s’étendait comme une île.
En atteignant le sommet, il utilisa le bord pour se soutenir comme une échelle et monta sur le toit. Ce n’est qu’à ce moment-là qu’il put enfin poser le pied au sommet de la pagode.
« Ça a pris une éternité. »
Comme il le disait, cela avait vraiment pris beaucoup de temps.
Si ce n’était pas pour ses statistiques physiques de rang Rouge et sa compétence de saut de rang S, il se serait écroulé depuis longtemps.
Mais sachant qu’il avait tout préparé, il s’était lancé audacieusement le défi de le grimper.
La Bibliothèque de Mu-hak n’a pas longtemps été créée avant d’être mise aux enchères.
Pourquoi a-t-elle été mise aux enchères ?
Il n’y avait rien de spécial à son sujet.
La Bibliothèque de Mu-hak n’était pas considérée comme un donjon particulièrement dangereux comparé à sa renommée. La première raison était que l’accès était librement autorisé, et la deuxième que la plupart des gens abandonnaient l’idée de grimper la pagode.
« Alors Gu Taek-su l’a conquise. »
Pendant longtemps, personne n’avait réussi à terminer la Bibliothèque de Mu-hak.
La raison était simple : la restriction de niveau à la porte était trop élevée, et la hauteur de la pagode était si impressionnante que la plupart des gens abandonnaient à mi-chemin.
Mais Gu Taek-su était différent.
Même si son niveau était relativement faible, il poursuivait les arts martiaux depuis l’avant le cataclysme, et il fut le premier à conquérir la pagode.
C’est pourquoi Su-ho devait la franchir avant qu’elle ne soit mise aux enchères.
Sinon, Gu Taek-su la conquérirait à nouveau.
“Dans ce sens, faire partie de la Grande Union est plutôt avantageux pour une croissance monopolistique.”
Il n’y avait aucune raison pour Su-ho de redevenir un chasseur au service public dans un environnement aussi rude.
Il y avait ici des opportunités de saisir des sources de pouvoir qui ne seraient jamais accessibles contre de l’argent, et Su-ho était le premier à en avoir une chance.
Su-ho leva les yeux et observa ses environs.
Cet endroit, qui ressemblait à une grande salle d’entraînement, semblait un peu comme Kunlun, le terrain d’entraînement des banshees, mais ce qui le distinguait, c’était la bibliothèque massive au sommet de la pagode en pierre.
“Ça doit être la célèbre Bibliothèque de Mu-hak.”
La Bibliothèque de Mu-hak, en forme de U, ressemblait à une étagère, et divers livres y étaient stockés.
Selon Gu Taek-su, maintenant qu’il y pensait, les livres qui y étaient conservés étaient très probablement des manuels d’arts martiaux.
C’est pourquoi Su-ho s’approcha avec confiance de la bibliothèque.
À ce moment-là.
Drrrr-
Le son de quelque chose qui tournait.
Entendant ce bruit inconnu, Su-ho s’arrêta.
“Ça doit être ça, le son du dispositif mécanique qui s’active.”
Il y avait suffisamment de données sur la Bibliothèque de Mu-hak.
Gu Taek-su, qui aimait parler plus que prévu, avait dit qu’une fois qu’une personne atteignait le sommet de la pagode et s’approchait de la bibliothèque, le véritable défi commencerait.
Et ce défi commença avec l’activation du dispositif mécanique dormant à l’intérieur de la bibliothèque.
À ce moment-là.
Hooong !
Le son du vent coupant l’air.
Dès que Su-ho baissa instinctivement la tête, une lance massive passa au-dessus de lui, volant rapidement.
“C’est une sacrée façon d’accueillir.”
La lance, qui avait filé, fendit la pagode et disparut au loin.
Et alors, cela commença.
Drrrr-
Hooong! Hooong!
Cette fois, deux sons retentirent en succession rapide, et Su-ho esquiva instinctivement un peu plus vite.
Bam ! Bam !
Cette fois, deux marteaux massifs arrivèrent en vol.
Il semblait qu’ils étaient fixés solidement quelque part, mais utilisant la force de rebond, ils balancèrent violemment, frappant le sol avec une puissance destructrice, laissant des marques.
“D’accord, on va commencer à s’échauffer.”
Drrrr-
Une fois de plus, le dispositif mécanique sous la bibliothèque se mit à vibrer.
Et puis.
Hooong ! Hooong ! Hooong !
Cette fois, les dispositifs mécaniques lancèrent des attaques venant de trois directions.
Mais encore une fois, Su-ho esquiva avec fluidité.
Et ainsi, le véritable défi de la Bibliothèque de Mu-hak commença.
L’assaut massif des frappes mécaniques.
Combien de temps s’était-il écoulé ?
“Pfiou…”
La sueur perlait sur son visage.
Ses statistiques physiques étaient au niveau Rouge, et pourtant…
Ce n’était pas une question de manque d’endurance.
Même si ses statistiques sensorielles avaient depuis longtemps atteint le niveau Rouge, ces seules statistiques physiques et sensorielles le poussaient à ses limites dans le défi de la Bibliothèque de Mu-hak.
“Gu Taek-su est venu ici alors que ses statistiques n’étaient même pas au niveau Rouge…”
Ce monstre fou.
Pour quelqu’un comme lui, venir ici alors que ses statistiques n’étaient même pas au niveau Rouge, et réussir à tout franchir ? Comment avait-il fait avec seulement des statistiques incolores à l’époque ?
“Eh bien, c’était toujours un gars complètement fou.”
C’est pourquoi Su-ho n’avait aucune intention d’abandonner ou d’échouer.
Même lorsque ses statistiques étaient sans couleur, il y avait quelqu’un qui avait franchi cet endroit avec confiance. Il était impossible que quelqu’un avec des conditions bien meilleures comme Su-ho échoue.
Mais même si l’épreuve dans la Bibliothèque de Mu-hak ressemblait à un combat d’évasion sans fin, il y avait encore quelques résultats.
Drrrr-
Le son des engrenages mécaniques qui tournent.
En même temps, Su-ho activa son Sens de Mana.
[Détection de Mana activée.]
Pourquoi a-t-il utilisé cette compétence ?
C’était simple.
Peu importe à quel point ce lieu affichait un thème martial, au fond, il était toujours contrôlé par le système.
Ce qui signifiait que la force qui faisait fonctionner la porte était du mana, pas de l’énergie interne.
Donc, Su-ho utilisa la Détection de Mana.
“Tout n’est qu’un concept. Que ce soit de l’énergie interne ou autre chose, tout découle finalement du mana.”
Du moins, le système qui avait consumé la Terre semblait se concentrer sur ce concept.
Bien sûr, selon la personne ou la porte, le mana pouvait être appelé énergie interne, force, ou même éther. Mais en fin de compte, ils partageaient tous une chose en commun : ils étaient tous des formes de mana.
C’est pourquoi, en utilisant la Détection de Mana, Su-ho pouvait prévoir le mouvement des dispositifs mécaniques, et grâce à sa pratique répétée, il avait même fait passer son niveau de compétence en Détection de Mana de B à A.
“Il n’y a pas de compétence qui ne monte pas plus facilement que la Détection de Mana. C’est vraiment une bonne récolte !”
À ce moment-là.
Drrrr-! Hooong! Hooong!
Des armes commencèrent à lui voler dessus.
Mais les mouvements de Su-ho furent plus rapides.
En utilisant la Détection de Mana, il put esquiver deux battements plus vite, et évita encore une fois avec succès les pièges de la Bibliothèque de Mu-hak.
Puis, cela arriva.
Drrrr-! Craquement!
Un son étrange.
C’était le bruit de quelque chose qui se cassait, mais il était légèrement différent de ce qu’il avait entendu auparavant.
Pourtant, en entendant ce bruit étrange, Su-ho sourit enfin.
“Enfin !”
Il comprenait ce que signifiait ce son.
C’était le signal de la fin de la première épreuve dans la Bibliothèque de Mu-hak.
En guise de preuve, une nouvelle notification du système apparut devant Su-ho.
[Un monstre boss est apparu.]
Le monstre boss, la fin de l’épreuve, était là.
Su-ho essuya la sueur de son menton avec le dos de sa main et prit une profonde inspiration.
Puis, le sol au centre de la bibliothèque se fissura, et un pilier d’acier s’éleva de l’intérieur.
Non.
Ce n’était pas juste un pilier d’acier ordinaire.
Ce à quoi Su-ho avait pensé comme étant un pilier, avait soudainement poussé des bras et des jambes, ressemblant à une marionnette en bois, et prit rapidement la forme d’un humain.
“Donc c’est toi, le Mokuzan, le gardien de la bibliothèque.”
Mokuzan.
C’était le surnom du gardien de la Bibliothèque de Mu-hak, un nom donné par Gu Taek-su lui-même.
“Il a dit que ça ressemblait aux marionnettes de guerriers en bois des vieux jeux, et c’est pour ça qu’il l’a appelé Mokuzan.”
Le nom du personnage était aussi Mokuzan.
Bien qu’il ait un vrai nom, il ne semblait pas en avoir l’impression, alors Gu Taek-su lui avait donné ce surnom.
C’est pourquoi Su-ho avait décidé de l’appeler aussi Mokuzan.
Su-ho s’était habitué à ce nom.
La figure avança, avec des articulations qui grinçaient, même si elles n’étaient pas là.
“Gu Taek-su a dit que ce gars était comme l’Empereur de l’Épée.”
L’Empereur de l’Épée était le surnom d’un boss samouraï sans nom du Passage Mugyeong.
Tout comme ça.
Selon Gu Taek-su, Mokuzan, comme l’Empereur de l’Épée, aurait la même fenêtre de statut que la personne face à lui.
Peut-être que c’était pour ça ?
Dès que Mokuzan apparut, il utilisa immédiatement sa compétence unique.
[Le Gardien de la Bibliothèque active le Champ de Bataille de la Croyance.]
[Tant que le Champ de Bataille de la Croyance est actif, la fenêtre d’état du Gardien de la Bibliothèque correspondra à celle du challenger.]
[Tant que le Champ de Bataille de la Croyance est actif, tous les combattants dans la zone ne peuvent utiliser que les armes désignées par le Gardien de la Bibliothèque.]
La fenêtre d’état serait copiée.
Et l’utilisation des armes serait restreinte.
Cela signifiait que le combat se déroulerait dans les mêmes conditions, ce qui signifiait que Su-ho devrait se battre en utilisant uniquement sa pure maîtrise de l’épée, sans aucune de ses astuces habituelles.
C’est pourquoi seul Gu Taek-su avait réussi à franchir cette porte.
Parmi toutes les personnes qui avaient poursuivi les arts martiaux avant le cataclysme, Gu Taek-su était le seul à avoir les compétences pour conquérir cette épreuve.
Mais Su-ho était également confiant dans ce domaine.
« Même Gu Taek-su n’a pas pu vaincre l’Empereur de l’Épée, n’est-ce pas ? »
Alors que Su-ho faisait un pas en avant.
[Le Gardien de la Bibliothèque désigne une arme.]
[L’arme désignée est l’« épée ».]
[Le combat commence.]