Chapitre 856
« Euh… »
Kwak Hee entra dans la salle à manger le visage livide. Ou plutôt, il serait plus juste de dire qu’il a à peine réussi à traîner son corps à l’intérieur sans s’effondrer.
En trébuchant, il s’effondra bientôt et s’affala sur la chaise.
Il avait envie de mourir.
C’était une phrase qu’il avait utilisée à la légère auparavant. Mais Kwak Hee n’arrivait pas à se l’avouer maintenant, réalisant enfin le poids que ces mots portaient.
Parce qu’il avait envie de mourir en ce moment ?
Non.
Parce que la personne qu’il voyait devant lui semblait capable de mourir.
« …Sa- Sasuk. Tu vas… bien ? »
Kwak Hee regarda Baek Cheon avec des yeux tremblants.
Baek Cheon leva lentement la tête. Au moment où il vit ce visage, Kwak Hee détourna instinctivement les yeux.
‘Mon Dieu…’
C’était vraiment horrifiant.
Si quelqu’un avait quitté le Mont Hua pendant une dizaine de jours et était revenu, il ne l’aurait jamais reconnu comme étant Baek Cheon.
Le visage de Baek Cheon, qui était autrefois plein et vif, avait disparu.
Ses joues étaient creusées, mettant en valeur ses pommettes, et ses yeux, profondément enfoncés, semblaient se fondre dans son cou.
La peau claire qui semblait toujours briller était maintenant aussi sombre et rugueuse que l’écorce de pin, et les yeux, autrefois brillants, étaient devenus ternes, rappelant un poisson pourri.
‘Il ne ressemble même pas à un humain.’
En se basant uniquement sur son apparence, on aurait dit que quelqu’un avait déterré un cadavre et l’avait assis là.
« …Aigo. Sasuk… »
« Aigo… »
Ceux qui le voyaient n’osaient pas parler.
Mais personne ne demandait pourquoi Baek Cheon était devenu ainsi. La raison était déjà évidente sur son corps.
Sous le visage creusé, le cou conservait encore sa couleur blanche.
Il y avait d’innombrables lignes rouges tracées ici et là.
‘Bâtard inhumain.’
Kwak Hee trembla en regardant les cicatrices.
Après ce jour-là, Chung Myung affronta Baek Cheon lorsqu’il s’ennuyait. Et chaque fois qu’il portait un coup, il laissait une cicatrice sur le cou de Baek Cheon.
Kwak Hee ne comprenait pas au début. L’état de Baek Cheon, qui n’avait pas de blessures graves à la fin de chaque séance d’entraînement, se détériorait visiblement.
Mais Kwak Hee comprit rapidement pourquoi.
C’était lorsque Chung Myung, qui avait mis K.O. tous les Cinq Épées, rassembla les disciples de troisième rang et commença à s’entraîner en sparring.
Kwak Hee ne le savait pas jusqu’alors.
L’épée de Chung Myung, fonçant vers son cou sans hésitation, contenait clairement l’intention de le tuer.
Lorsque cette épée toucha froidement son cou, Kwak Hee sentit distinctement la mort. Une sensation terrible comme si sa conscience était tranchée et que tout son corps plongeait dans un abîme.
– Tu viens de mourir une fois.
Lorsqu’il reprit ses esprits, l’épée qu’il tenait clairement était allongée sur le sol, et Gwak Hwe tremblait de manière incontrôlable, assis par terre.
Il fut tourmenté par des cauchemars pendant les trois jours suivants.
Chaque fois qu’il fermait les yeux, il rêvait d’une épée lui fonçant dessus, lui coupant le cou. Il se réveillait en hurlant, et quand il se rendormait, le rêve recommençait.
Ce n’est qu’à ce moment-là que Kwak Hee comprit vraiment.
À quel point le mot ‘mort’, qu’il avait prononcé si négligemment, était lourd et profond.
‘Je suis comme ça avec une seule séance d’entraînement.’
Que pourrait-il dire de Baek Cheon, qui doit le faire des dizaines de fois par jour ?
Bam.
« Sa- Sago ! »
« Tu vas bien, Sago ? »
« Non, Chung Myung, ce gars… Peu importe combien… »
Yoo Iseol, qui marchait de manière instable, s’effondra à côté de Baek Cheon. Son apparence n’était pas différente de celle de Baek Cheon. Personne n’aurait imaginé que son moi habituel ressemblait à cela maintenant.
Si le visage de Baek Cheon était devenu sombre comme la mort, celui de Yoo Iseol était aussi blanc qu’un cadavre, dépourvu de toute trace de sang.
Puis Yoo Iseol ouvrit ses lèvres sèches et murmura quelque chose.
« Oui, Sago ? »
« …Ça »
« Oui ? »
Après avoir avalé plusieurs fois sa salive sèche, Yoo Iseol parvint enfin à ouvrir la bouche.
« Dehors… Ça… Gol… Yoon Jong. »
Dernière mise à jour fournie par novel✦fire.net
« …Oui. Je vais les chercher tout de suite. »
Il semble qu’elle lui demande d’apporter Yoon Jong et Jo-Gol qui traînent dans le terrain d’entraînement. Bien que tout le monde soit dans un état critique, certains se levèrent pour aller chercher les deux.
Mais alors.
Craquement.
La porte s’ouvrit brusquement, et une personne entra lentement en portant deux autres.
« Hiiiek. »
« M-Moine ! »
Hye Yeon.
Il se débattait pour entrer dans la salle à manger en traînant Yoon Jong et Jo-Gol qui s’étendaient de tout leur long.
« Hu- Dépêche-toi et aide-le ! »
« Donne-les-moi, moine ! »
C’est le moine Hye Yeon, y aurait-il un problème à porter deux personnes ? Mais en regardant la carrure de Hye Yeon maintenant, on ne pouvait s’empêcher de se précipiter vers lui.
Un visage qui semblait avoir été affamé pendant une décennie.
Hye Yeon chancela et s’accrocha à la chaise.
Baek Cheon, Yoo Iseol, et Hye Yeon se regardèrent simplement en silence, les yeux épuisés.
En les regardant, les disciples de Mount Hua luttaient tous pour retenir leurs larmes qui coulaient.
‘Qui aurait cru que le Bongmun serait comme ça.’
Nous pensions qu’il suffisait de travailler dur et de mourir en essayant.
« …Je comprends une chose. »
« Qu’est-ce que tu dis ? »
Baek Sang sourit de manière creuse.
« …C’était bien de faire Bongmun. Un tel spectacle n’est certainement pas quelque chose à montrer aux autres. »
« … »
Tout le monde acquiesça à ces mots.
Qui peut montrer Chung Myung brandissant son épée comme s’il allait vraiment tuer son Sahyung ?
En fait, ils avaient déjà vu cela plusieurs fois en combattant ensemble.
Quiconque est disciple de Mount Hua sait que lorsqu’il entre en combat réel et brandit son épée, il change.
Mais ils ne savaient pas.
Ce qui se passe lorsque cette épée est pointée sur eux. Que voient et ressentent ceux qui ont affaire à Chung Myung ?
‘Myriad Man Manor est cent fois mieux.’
Même face à Myriad Man Manor, réputé pour être odieux et cruel parmi la Secte du Mal, ils n’avaient jamais ressenti cette peur.
« …Pouvons-nous vraiment endurer cela ? »
L’entraînement qu’ils ont suivi jusqu’à présent n’était qu’une extension de leurs efforts.
Cependant, après seulement quelques jours d’entraînement, tout le monde a compris.
Cet entraînement n’est pas un processus d’effort.
C’est une question de dépassement.
Il s’agit de savoir si l’on peut surmonter la peur et l’appréhension en répétant constamment des combats semblables à un combat réel, voire pires, et en trouvant sa propre épée.
‘Pouvons-nous vraiment faire cela ?’
La confiance qui remplissait tout le monde s’effondra lourdement.
« Sahyung. Mange de la porridge. Sinon, tu ne pourras pas tenir. »
Baek Sang offrit la bouillie qu’il avait apportée à Baek Cheon. Baek Cheon, qui fixait le plafond d’un regard vide, tourna lentement la tête. Ses yeux semblaient si dépourvus d’énergie qu’on pouvait se demander s’il pouvait même voir le bol de bouillie.
Cependant,
Tok.
Baek Cheon, qui avait soudainement arraché le bol de gruau, ouvrit grand la bouche et versa le gruau d’un seul coup.
« Sa- Sahyung ? »
« Ugh ! »
Son corps semblait incapable même d’accepter le gruau alors qu’il réprimait l’envie de vomir. Mais Baek Cheon se força à avaler.
Glou.
Après avoir répété cet acte plusieurs fois et vidé le bol, Baek Cheon se leva en tremblant. Puis il attrapa son épée à côté de lui et tituba vers la porte.
« Où, où vas-tu ? Sahyung ! »
« …Entraînement. »
« Quoi ? Entraînement… Tu as perdu la tête ? Tu dois te reposer ! Où vas-tu dans cet état ? »
« …Je dois. »
« Hein ? »
Baek Cheon murmura en regardant Baek Sang avec un visage vide.
« …L’entraînement… que j’ai fait… le soir… n’est que combat réel. Avec ça… mes compétences ne s’amélioreront pas. Je dois… faire de l’entraînement à l’épée. »
« …. »
« Je ne peux pas manquer… un jour. Pas même un jour. »
Cet homme est-il vraiment devenu fou ?
Ses mains tremblent tellement qu’il ne peut pas tenir correctement l’épée, et même ses jambes tremblent comme si elles allaient se briser à tout moment.
Et il prévoit de s’entraîner à l’épée avec ce corps ?
« Ayez un peu de modération… ! »
C’est alors.
Tok !
Yoo Iseol attrapa le bol de gruau sur la table et le versa dans sa bouche, tout comme Baek Cheon.
« Ce… Ce… ça ? »
Hye Yeon fit de même.
Même Yoon Jong et Jo-Gol, qui étaient allongés par terre, se relevèrent péniblement, attrapèrent leurs bols de gruau, et le poussèrent d’une manière ou d’une autre dans leur bouche.
« Nous, nous devons… nous devons manger pour vivre… »
« Uuuuugh ! Ugh ! »
Ils enfoncèrent d’une manière ou d’une autre le gruau dans leur gorge et se levèrent.
« Ugh… »
« Ça me tue, vraiment… »
Saisissant leurs épées, ils titubèrent en sortant.
« N- Non. Sahyung ! »
« Hé, mec ! Tout le monde est devenu fou ? »
Jo-Gol tourna la tête avec une expression de mort.
« …N’avez-vous pas entendu ce que Sasuk disait… ? »
« …. »
« L’entraînement à l’épée… doit être fait séparément. »
Les disciples ouvrirent grand la bouche.
« …Si Sasuk endure quelque chose d’encore plus difficile… comment puis-je me plaindre ? Merde. »
« Partons. »
« …Oui. »
Quand même Yoon Jong et Jo-Gol trébuchèrent dehors, un silence glacial s’abattit sur la Salle à Manger.
« …Ils ne sont vraiment pas dans leur bon sens. »
« Peuvent-ils même supporter ça ? »
Depuis l’ouverture de la porte, on pouvait entendre le son des coups d’épée du terrain d’entraînement.
Le soleil s’était couché depuis longtemps…
Quand tout le monde était trop stupéfait pour parler, Kwak Hee ouvrit la bouche.
« Mais où est Chung Myung ? »
« …Chung Myung n’a pas encore fini. »
« Hein ? Qu’est-ce que tu veux dire ? »
Baek Sang soupira et dit.
« Après notre entraînement, il s’entraîne avec les Sasuk, et après ça, il s’entraîne même avec les Anciens. »
« …. »
« Il doit probablement avoir sa propre séance d’entraînement personnel après ça. »
La vision de Kwak Hee devint momentanément distante.
Ils s’affrontent à tour de rôle avec Chung Myung. Mais si ce que dit Baek Sang est vrai, alors Chung Myung combat sans arrêt du lever au coucher du soleil, et en plus, il a son entraînement personnel ?
« …Est-ce même humainement possible ? »
« Quand a-t-il jamais été humain ? »
Baek Sang serra les dents avec un visage irrité.
Puis, il attrapa le bol à côté de lui et le vida d’un seul coup.
« Ah, zut. C’est terriblement fade. Dis-leur d’ajouter plus de sel. »
« Sasuk ? »
Baek Sang prit son épée et sortit.
« Allons-y. »
« …Toi, tu vas t’effondrer, Sasuk. »
« Qu’est-ce que ça peut faire ? »
Baek Sang parla avec dédain.
« De toute façon, nous n’avons rien d’autre à faire dans la Salle des Finances. Nous avons scellé la porte, n’est-ce pas ? »
« …Oui ? »
« Ce n’est pas grave si tu t’effondres. Alors, qu’est-ce que ça change si tu le fais ? »
« …. »
« Nous ne pouvons pas gagner avec des compétences de toute façon. »
Baek Sang scruta tous les disciples dans la Salle à Manger en parlant.
« Alors au moins, ne perds pas face à la détermination. Putain. Me manque-t-il de compétence, ou de détermination ? »
Ses mots semblèrent allumer une étincelle. Une résolution féroce remplit à nouveau les yeux des disciples de la Montagne Hua.
Comme sur commande, tout le monde prit les bols de porridge devant eux et le buta d’un coup.
Crac !
Ils frappèrent les bols de porridge et se levèrent en titubant, l’un après l’autre.
« Qui a dit que nous perdions ? »
« Nous avons aussi beaucoup à dire. Ce n’est pas parce que Chung Myung traîne habituellement avec Sasuk et Sahyung que les choses ne seraient pas différentes si j’étais à leur place. »
« Une fois que les Cinq Épées de la Montagne Hua ne signifient pas toujours les Cinq Épées de la Montagne Hua. Nous déciderons à nouveau après la fin du Bongmun ! »
Tout le monde dans la Salle à Manger se précipita dehors.
Le terrain d’entraînement de la Montagne Hua n’est pas aussi bien éclairé que d’habitude parce qu’ils ne reçoivent pas de visiteurs.
Le son des coups d’épée commença à se faire entendre en continu dans le terrain d’entraînement sombre.
Une pratique qui n’est ni observée ni forcée par personne.
La première étape pour dépasser ses propres limites et se surpasser est de renforcer sa détermination.
Une forte détermination commença à émaner des lames des disciples de la Montagne Hua.
Peut-être.
Une forte détermination qui pourrait durer toute une vie commença à se former aux extrémités de leurs épées.