Chapitre 798
« Namgung Hwang. »
« C’est Byeok Hyeon (??(碧賢)). »
Hyun Jong salua les deux.
« Je suis Hyun Jong de la Montagne Hua. Je suis ravi de vous revoir. »
Tous étaient des connaissances lors de l’ancienne compétition Murim. Cependant, l’attitude des deux envers Hyun Jong avait changé de manière nettement perceptible.
Tout d’abord, Byeok Hyeon.
Le chef de la secte de Qingcheng sourit largement en voyant Hyun Jong. La dernière mise à jour fournie par n0velfire.net
« La réputation de la Montagne Hua est bien connue dans tout le Sichuan. Je soupçonnais que la Montagne Hua se ferait un nom lors de la compétition Murim, mais je ne peux qu’admirer la performance qui a dépassé mes attentes. Je suis profondément impressionné, Chef de secte. »
« De tels éloges sont excessifs. Je suis humble. »
« Ce n’est pas une exagération. Tout le monde penserait la même chose. Je ne peux qu’être confiant que la Montagne Hua est là quand il faut faire face aux pirates maléfiques. »
Le visage de Hyun Jong devint rouge.
Néanmoins, la raison pour laquelle la force entra dans ses épaules était qu’il pouvait sentir que les paroles du Chef de la secte de Qingcheng n’étaient pas une simple façade, mais des mots sincères.
Cependant,
« Que fait la Montagne Hua ici ? »
Namgung Hwang ne semblait pas partager le même sentiment.
Il fixa Hyun Jong d’un regard froid.
« Les forces rassemblées ici sont déjà excessives pour notre objectif de gérer une seule forteresse d’eau. Si le nombre de personnes augmente, il n’y aura que de la confusion. Comme vous êtes arrivé tard, vous ne devriez pas intervenir maladroitement et causer de la confusion, mais simplement soutenir de l’arrière. »
« …. »
« Il n’y a pas de place pour l’Alliance des Camarades Célestes ici. »
Byeok Hyeon fronça les sourcils.
« N’est-ce pas exagéré de dire cela, Namgung Gaju ? »
« Qu’entends-tu par excessif ? C’est la bonne chose à dire. Même si la Montagne Hua a tout commencé, à la fin, pendant que nous combattions les pirates, la Montagne Hua s’est simplement amusée sur l’île ? »
Les yeux de Hyun Jong tremblèrent.
‘S’amuser…’
Cela peut-il être considéré comme du plaisir ?
Eh bien… cela peut sembler ainsi pour ceux qui ne savent pas. La vie peut sembler une comédie de loin mais une tragédie de près.
Namgung Hwang fixa Hyun Jong d’un regard mécontent.
En réalité, ce n’est peut-être pas Wudang, mais la famille Namgung qui a les pires sentiments envers la Montagne Hua ici.
Wudang a perdu sa réputation à cause de la défaite contre la Montagne Hua, et bien que leurs tendances similaires aient rendu difficile leur rapprochement, le vrai dommage n’est pas si grand.
Mais la famille Namgung a perdu trop à cause de la Montagne Hua.
Tout d’abord, le fait que la famille Tang se soit retirée des Cinq Grandes Familles.
Bien que cela n’ait pas été officiellement annoncé, le fait qu’ils soient devenus alliés de l’Alliance des Camarades Célestes signifie qu’ils briseront la solidarité des Cinq Grandes Familles. Pour la famille Namgung, qui les dirige en tant que chefs des Cinq Grandes Familles, le départ de la famille Tang est un dommage équivalent à la perte d’un bras.
Deuxièmement, ils ont perdu le contrôle du commerce à Pékin.
Parmi les cinq familles, la famille Namgung et la famille Peng supervisent les plus grandes lignes financières. La famille Namgung a établi un district commercial centré sur l’Anhui, mais la famille Peng du Hebei domine le district commercial de Pékin.
Cependant, grâce à la livraison spéciale de la foutue Guilde des Marchands Eunha, l’équilibre du district commercial de Pékin est en danger d’être brisé alors que les officiels commencent à rechercher la Guilde des Marchands Eunha. En conséquence, la charge pour la famille Namgung a augmenté naturellement.
Argent et pouvoir.
Entre les deux, peu importe à quel point Namgung Hwang est bon, comment peut-il voir la Montagne Hua sous un bon jour ?
Et surtout… »
Merde. En raison de ces bâtards de Mount Hua, Dowi a été humilié.
Les autres sectes ont également été grandement humiliées par Mount Hua.
Mais il y a une différence importante entre un disciple d’une secte étant humilié et l’humiliation de Sogaju, qui devrait être le prochain Gaju, est si différente qu’ils n’osent même pas comparer.
En conséquence, Namgang Hwang ne pouvait pas supporter que Mount Hua gagne en renommée pendant qu’il était présent.
« Vénérable, qu’en pensez-vous ? Prévoyez-vous de collaborer avec Mount Hua ? »
« Hmm. »
Bop Kye fit une pause, hésitant à répondre immédiatement. Ce n’était pas quelque chose à répondre rapidement. Il était clair que peu importe sa réponse, il y aurait des problèmes.
D’habitude, ces mots sont discutés discrètement en coulisses, mais l’approche directe de Namgung Hwang rendait la chose encore plus difficile à dire. Parce qu’il y a trop d’yeux vigilants.
« Qu’en pensez-vous, Chef de secte ? »
Heo Dojin, qui marchait lentement vers leur côté, sourit à la question.
« Selon toute évidence, cette subjugation sur le Yangtze ne serait possible que grâce à Mount Hua, n’est-ce pas ? »
« …Hmm. »
Les yeux de Namgung Hwang se plissèrent légèrement. Heo Dojin prit la parole.
« Il ne fait aucun doute que Mount Hua a joué un rôle clé. »
« Chef de secte… »
« Juste. »
Heo Dojin interrompit Namgung Hwang d’un bref commentaire.
« Permettez-nous de prendre l’initiative de cette subjugation, Chef de secte. Nous sommes venus sur le Yangtze pour poursuivre notre propre Justice, mais si Mount Hua prend tout le crédit, ce ne serait pas juste. »
« …. »
Un regard surpris passa sur le visage de Hyun Jong en regardant Heo Dojin. Il s’était douté de cela, mais il ne s’attendait pas à une déclaration aussi directe.
« S’il vous plaît. »
Heo Dojin inclina légèrement la tête, et Hyun Jong tendit rapidement la main.
« P-Veuillez ne pas en faire tout un plat. Est-ce si important de montrer une telle formalité, Chef de secte ? Nous ferons comme vous le souhaitez. »
« Merci. »
Heo Dojin sourit et poursuivit.
« Il ne s’agit pas seulement du crédit. Comme vous pouvez le voir, le terrain là-bas est tel. »
« …Hmm. »
L’endroit que Heo Dojin montrait était de l’autre côté de la rivière. La mine de Hyun Jong se durcit.
« Ce terrain… »
La largeur de la rivière n’était pas très grande. En considérant la largeur du Yangtze que j’avais vue jusqu’à présent, c’était assez étroit. Il semblait qu’il ne serait pas trop difficile de traverser si l’on essayait.
Mais le problème était ce qui venait ensuite.
« Ce dedans… »
De l’autre côté de la rivière se trouvait une falaise haute et abrupte. Et juste au milieu, il y avait une vallée étroite qui semblait avoir été créée par un coup de hache d’un Dieu.
« Tu veux dire que la Forteresse d’eau du Dragon Noir est là-dedans ? »
« Oui, un seul grand navire peut passer. » « Oui. Elle est juste assez large pour qu’un grand navire puisse passer. »
« …. »
Bop Kye poursuivit l’explication.
« Nous avons essayé de faire demi-tour et d’entrer, mais c’était difficile. Premièrement, la falaise est trop haute pour sauter. Nous devrions descendre à l’aide de cordes, mais se procurer une corde de cette longueur est difficile… et compte tenu des compétences de ceux à l’intérieur, nous devons subir de lourds dégâts rien que pour descendre la falaise. »
« …Hmm. Exact. »
L’autre jour, lorsque Mount Hua a attaqué la Forteresse d’eau du Grand Baleine, le Nokrim est descendu d’une falaise.
Mais cela était possible parce que Mount Hua, en dessous, bloquait les archers et distrayait les pirates de ceux qui descendaient.
Si la hauteur est appropriée, ils peuvent en profiter en occupant le sommet, mais cette hauteur ne fait que rendre l’entrée dangereuse.
« Mais la seule façon d’attaquer d’en haut n’est pas de descendre la falaise, n’est-ce pas ? Lancer des rochers ou… »
« Ou verser de l’huile bouillante ? »
Avant même que les mots de Hyun Jong ne soient terminés, Namgung Hwang interrompit d’une voix cynique.
« Le mont Hua était bien connu sous le nom de ‘Mont Hua Vertueux’, mais je suppose que tout cela était exagéré. »
Il ricana ouvertement et moqueusement.
« Tu suggères que nous attaquions à l’aveugle sans savoir qui pourrait se trouver en dessous ? Si c’est la Forteresse d’Eau du Dragon Noir, il pourrait y avoir des civils ou des ouvriers capturés. Tu proposes de leur lancer des rochers au-dessus de la tête ? »
« … »
« C’est insensé. »
Hyun Jong soupira doucement. Un léger murmure s’échappa de ses lèvres.
Bien que provocateur, ce n’était pas incorrect. Ceux qui sont venus au fleuve Yangtze pour accomplir la Justice ne peuvent pas attaquer sans considérer les dégâts pour les civils.
« Namgung Gaju, peut-être devrais-tu prendre un moment pour te ressaisir. »
« Hum. »
Namgung Hwang toussa bruyamment à l’avertissement subtil de Bop Kye. Bop Kye résuma la situation.
« Donc, il est probable que nous devions entrer par la voie d’eau à l’avant. Non seulement pour éviter de nuire aux civils, mais aussi parce que je ne pense pas qu’ils seront blessés par de telles attaques si c’est une forteresse d’eau d’élite. »
« Cela signifie… »
« Trop de personnes sur le chemin étroit seront un obstacle. Il est difficile de distinguer entre les sectes qui attaqueront et celles qui ne le feront pas, donc je pense que la Secte du Mont Hua, qui est arrivée en dernier, devra faire des concessions. »
« …Je vois. »
Lorsque Bop Kye sortit ainsi, Hyun Jong n’avait pas d’autre choix.
Surtout, ces quatre sectes sont liées par un lien appelé « Les Dix Grandes Sectes » et « Les Cinq Grandes Familles ». Ils ne peuvent pas s’empêcher d’être mal à l’aise avec Hyun Jong, membre de l’Alliance des Camarades Célestes.
« Merci de votre compréhension. »
« Je vous en prie… »
C’était une conversation à distance, mais Baek Cheon pouvait l’entendre clairement. Son visage se contracta légèrement de colère.
‘Merde.’
Certains avec une hostilité flagrante, d’autres poliment, et d’autres avec un ton doux et apaisant.
Leurs méthodes pouvaient être différentes, mais ils ostracisaient tous naturellement le Mont Hua. Mont Hua, qui a combattu d’abord la forteresse d’eau et bravé la guerre pour le peuple du Yangtze.
‘Est-ce leur façon ?’
C’est alors que Baek Cheon mordit doucement ses lèvres, réprimant sa colère.
Pas.
‘Hm ?’
Il pouvait voir un homme approcher le Mont Hua.
Avec juste le momentum, on pouvait sentir que l’approche n’était pas amicale.
En regardant de plus près le visage de l’homme, Baek Cheon fut surpris.
‘Namgung Dowi ?’
Autrefois, c’était Namgung Dowi, connu sous le nom de Sabre de la Montagne Démolissante (???(斷岳劍) anciennement Sabre de la Montagne Brisée), qui avait été vaincu par Chung Myung lors de la Compétition Murim. Approchant les disciples du Mont Hua, son visage était aussi froid et impassible que s’il était recouvert de fer.
Pas.
Se tenant juste devant Baek Cheon, Namgung Dowi fixa du regard pendant un instant avant d’ouvrir la bouche.
« Où est le Dragon Divin du Mont Hua ? »
« …Oui ? »
« Le Dragon Divin du Mont Hua. »
Baek Cheon tourna légèrement la tête au lieu de répondre.
En même temps, tous les regards suivirent le regard de Baek Cheon vers un endroit.
« Eup ! Hmppp ! Eup ! »
« … »
« … »
Les yeux de Namgung Dowi tremblèrent.
‘Je suis désolé.’
Baek Cheon s’excusa sincèrement auprès de Namgung Dowi du fond du cœur. En considérant ce qui aurait pu traverser l’esprit de Namgung Dowi pour s’approcher d’eux, il n’aurait pas dû montrer une telle scène. C’est une politesse élémentaire envers une autre personne…
« Laisse-le partir. »
« Tu en es sûr ? »
« Fais-le vite ! »
« Oui ! »
Jo-Gol et Yoon Jong délièrent le tissu autour de la bouche de Chung Myung et déroulèrent les chaînes qui l’avaient enroulé. Dès qu’il fut libre, Chung Myung, le visage rouge comme s’il retenait sa respiration, cria à haute voix.
« Fuhhhh ! Hé ! Tu ne devrais pas le lier de façon à ce que je puisse respirer ? Je pensais que j’allais mourir ! »
« Ce n’est pas la chose la plus importante pour l’instant. Nous avons un invité, Chung Myung. »
« Hein ? Un invité ? »
Chung Myung tourna alors la tête et regarda Namgung Dowi.
« Oh… »
Namgung Dowi, le visage figé, ouvrit la bouche d’une voix lourde.
« Ça fait un moment… »
« …Qui es-tu déjà ? »
Namgung Dowi, muet pendant un instant, tourna la tête et regarda simplement le ciel lointain.
Baek Cheon ne pouvait supporter de voir cela et détourna le regard.
‘Je suis vraiment désolé.’
‘J’aurais dû le laisser simplement attaché.’
Puis, l’ignorant Jo-Gol murmura rapidement à Chung Myung.
« C’est Namgung Dowi ! Namgung Dowi ! L’Épée de la Montagne Démolissante, Namgung Dowi ! »
« Oh ? Namgung Dowi ? »
« Oui ! »
Chung Myung regarda un peu plus longtemps Namgung Dowi, puis dit : « Ah ! »
« …Et qui est-ce ? »
« Tu l’as affronté lors de la Compétition du Murim ! »
« J’ai battu plus d’un ou deux bâtards lors de la Compétition du Murim. Comment suis-je censé tous me souvenir ? »
« Le plus fort d’entre eux ! »
« Hye Yeon ? »
« N- Non, celui après lui ! »
« Isong Baek ? »
« …. »
Baek Cheon vit cela.
Le regard sincèrement désolé de Jo-Gol en jetant un coup d’œil à Namgung Dowi.
…C’est une vue très rare.
« L- l’autre après lui ? »
« Ceux qui suivent ne sont que des insignifiants. Comment pourrais-je me souvenir de chaque petite chose ? »
Chung Myung secoua ses vêtements et se leva de son siège. Ensuite, Namgung Dowi mordit ses lèvres et le fixa du regard.
« Tu as oublié moi-… »
« Ah ! »
Puis Chung Myung, qui éclata de rire, applaudit. Namgung Dowi esquissa un sourire tordu, comme s’il s’y attendait.
« Maintenant tu sais-… »
« Ce gars beau et énervant ! Tu t’appelles Jin Eunryong, c’est ça ? » (Chung Myung devina que Baekcheon avait un autre frère nommé Eunryong entre lui et Geumryong à cause de leurs noms, et Baekcheon l’affirma. Geum = Or, Eun = Argent, Dong = Bronze)
« Namgung Dowi ! »
« Hein… C’est bizarre. Si c’est un gars beau et énervant, alors il doit venir de la famille Jin. »
Namgung Dowi et Jin Dongryong… Non, Baek Cheon, tremblaient tous deux d’irritation.
Chung Myung, après avoir réfléchi un peu plus, cria à nouveau « Ah ! »
« Ah ! Oh hé, c’est toi ! Ravi de te voir ! Te voir me rappelle des souvenirs ! Cette fois… euh… »
Chung Myung, qui souriait largement, jeta un coup d’œil vers le bas.
Et, simultanément, tous ceux qui étaient présents lors de la Compétition du Murim suivirent son regard avant de détourner rapidement le regard.
« …Je suis désolé. J’étais assez bouleversé à l’époque. Je n’aurais pas dû faire ce que j’ai fait. Ça… Tu vas bien ? Y a-t-il un problème ou… »
« Kkeuk… »
Le visage d’homme de Namgung Dowi était déformé comme celui d’un Yaksha.