Chapitre 482
Wheeeeing ! Les tempêtes de neige violentes ont déferlé.
Dans l’obscurité totale de la nuit, même les yeux grands ouverts ne pouvaient percer la vision bloquée.
Chut.
Au milieu de cette obscurité impitoyable où rôdaient des bêtes, une personne vêtue d’une robe plus sombre que la nuit marchait le long du mur blanc du Palais de Glace comme un fantôme.
Tak.
Il se cachait dans les coins du château et enroulait ses bras autour de lui comme pour se réchauffer.
« Ughhh… Je vais vraiment mourir de froid. »
Il avait apporté des vêtements chauds, mais il ne s’attendait pas à ce que l’endroit soit aussi froid. Les dents de Chung Myung claquaient constamment sous son masque.
« Quelles richesses ai-je même expérimentées… »
Le froid le faisait trembler, même en portant la peau d’animal et maintenant simplement des vêtements noirs ordinaires la nuit. Il était difficile d’imaginer à quel point ce serait terrible dehors.
« Eik ! »
« Tais-toi, gamin ! »
Baek Ah, nichée dans ses vêtements, sortit la tête de sous le menton de Chung Myung, apparemment incapable de s’adapter au froid non plus.
« Kik ! Kik ! »
Et elle regarda Chung Myung avec une expression de rancune, comme si elle se demandait pourquoi il devait s’habiller comme ça.
« Pourquoi quelqu’un qui vit habituellement dans un endroit froid agit-il ainsi ? »
Ce n’était pas admirable pour un guerrier de trembler de froid, mais Chung Myung était quelqu’un qui supportait la plupart des choses.
Il serra Baek Ah fermement et commença à la tirer en avançant.
« Ugh. Il faut qu’on bouge vite. »
Chung Myung avançait avec détermination, désireux de rentrer chez lui et de remplir ses vêtements de coton la prochaine fois.
Dadada !
Ses pieds glissaient en douceur sur les murs gelés et glissants du palais. Même les falaises escarpées du Mont Hua ne posaient pas de problème à Chung Myung, qui les traversait avec aisance.
Chakkkkk !
Euh… ce n’était pas bon.
Au léger bruit de ses pieds qui glissaient, un garde du palais en patrouille fronça les sourcils et saisit sa lance.
Swish !
Mais le vent fort et la tempête de neige incessante rendaient toute visibilité difficile, ce qui fit que le garde rétracta sa lance.
« Cette tempête de neige… »
La neige de la tempête frappait le bâton en bois un après l’autre, provoquant un clic de frustration du garde.
« Cet hiver a été trop froid. »
Malgré ses incertitudes, il continua sa patrouille.
Pendant ce temps, Chung Myung, qui s’était faufilé, évalua la situation et grimpa prudemment le mur, s’y accrochant à nouveau.
« Ughhh. »
Grimper au château n’était pas une grande prouesse, mais l’assaut direct de la tempête de neige posait problème. Ce n’était pas de la neige, mais de la grêle qui le frappait au visage.
« Si je retourne un jour en Mer du Nord, je ne serai même pas considéré comme humain ! »
Il atteignit le sommet du mur et s’accrocha au côté où le vent était moins fort, pressant son oreille contre celui-ci.
Il pouvait entendre des voix à l’intérieur.
« Oh ? »
Y avait-il quelqu’un dans cette pièce ? Quelle chance !
Il envisageait de descendre du sommet, mais il semblait que c’était là où se trouvaient la plupart des gens. C’était une bonne chose pour Chung Myung.
« Ki… »
« Tais-toi. »
Chung Myung tapota doucement Baek Ah sur la tête et concentra autant que possible son énergie interne.
Et puis, une voix provenait de l’intérieur.
Deux personnes.
Comme prévu, c’était la voix des résidents du Palais de Glace.
« Où sont-ils ? »
Lorsque Seol Chung-sang posa la question, le premier ancien Naeng Byeok-wei prit la parole.
« Ils sont dans leurs quartiers. »
« Hmm. »
Les yeux du Maître du Palais s’assombrirent.
« Ces gens sont intéressants. Surtout ce Dragon Divin du Mont Hua. »
Le premier ancien fronça les sourcils.
N’est-il pas un peu trop ? Comment ose-t-il se comporter ainsi devant le Seigneur du Palais ? Il semble que sa réputation n’ait aucun lien avec ses manières.
La voix du premier ancien était froide et en colère, mais le Seigneur du Palais sourit.
“Vous pensez ça ?”ɴᴇᴡ ɴᴏᴠᴇʟ ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀs ᴀʀᴇ ᴘᴜʙʟɪsʜᴇᴅ ᴏɴ NovєlFіre.net
“…le seigneur a-t-il une opinion différente ?”
Le Seigneur du Palais se frotta le menton et répondit,
>L’arrogance, c’est ce que les gens appellent si vous n’êtes pas compétent, mais son attitude confiante est différente. Il ne me semble pas arrogant.
“…mais il n’est qu’un guerrier qui cherche à être le meilleur.”
>Pourquoi le Seigneur du Palais des Bêtes nous présenterait-il simplement un guerrier ?
>Ce…
L’aîné ne trouva pas de réponse et resta silencieux.
Seigneur du Palais des Bêtes, Meng So.
Pendant toutes ces années, les Palais n’ont jamais cessé de communiquer dans leur lutte contre la Plaine Centrale et pour survivre dans cet environnement hostile. C’est ainsi que Seol Chun-sang a appris l’existence de Meng So.
>« Meng So n’est pas quelqu’un à sous-estimer. »
Seol Chun-sang l’a dit.
Le fait que le Seigneur du Palais des Bêtes ait choisi le Dragon Divin de la Montagne Hua et l’ait présenté indiquait que cette personne était extraordinaire.
Mais…
‘Une nouvelle ère…’
Seol Chun-sang avait une expression particulière.
>« Il m’a raconté une histoire fantastique. »
Il était impossible que le Palais des Bêtes comprenne la situation de la Mer du Nord, un endroit aussi froid que la glace, étant donné qu’il se trouvait dans le sud chaud. Bien qu’ils coopèrent sous le nom des Palais, le Palais des Bêtes et le Palais de Glace venaient de lieux différents avec des cultures différentes.
>« C’est quelque chose à traiter avec prudence. Ne causez pas de problèmes. »
>« Oui, Seigneur du Palais. »
Pendant ce temps, Chung Myung, de l’autre côté du mur, serra sa bouche tremblante et fronça les sourcils.
‘Ne bavarde pas de choses inutiles. Dis quelque chose qui peut vraiment m’aider.’
Eh bien, il savait que ces gens étaient experts pour faire perdre du temps. Heureusement, le Seigneur du Palais avait mentionné une histoire qui piquait sa curiosité.
>« Et leurs mouvements ? »
Lorsque le mot « ils » fut mentionné, l’atmosphère sembla changer. Même Chung Myung pouvait le sentir.
>« Eux aussi, ne font aucun mouvement. »
>« Hmm. »
>« Mais… »
>« Mais ? »
L’aîné parla avec une expression tendue.
>« Je sens qu’ils ont atteint leur point de rupture. Ils étaient autrefois sombres, mais maintenant, ils ressemblent à des créatures venimeuses. »
>« Créatures venimeuses. »
Seol Chun-sang fronça les sourcils.
>« Ces êtres semblables à des démons… »
L’aîné regarda le seigneur et dit,
>« Seigneur, je ne sais toujours pas si les faire entrer était une bonne idée. Ils sont assez dangereux. »
>« Ça suffit. »
>« Mais… »
>« N’ai-je pas dit que ça suffit ? »
L’aîné baissa la tête, car ces mots lui firent frissonner.
>« Je suis allé trop loin. »
Mais même avec ses excuses, Seol Chun-sang ne se détendit pas.
>« Il y a deux types de tâches dans le monde. »
>« … »
>« L’une que tu peux choisir, et l’autre que tu ne peux pas. »
>« … Je m’excuse. »
Même alors, pour l’aîné, ‘cette tâche’ n’était pas quelque chose que Seol Chun-sang pouvait choisir. Ce n’était pas grave. Et ce n’était pas son rôle en tant que subordonné de s’attarder sur les blessures de…
>« Il n’est pas nécessaire de s’excuser. »
Le Seigneur du Palais poussa un soupir doux et couvrit son visage de sa main. Ses yeux, entrevus à travers les interstices de ses doigts, brillaient comme ceux d’un démon.
>« Parce que j’ai fait ce choix. »
« … »
La bouche de Seol Chun-sang se tordit. Le sourire bienveillant qu’il avait montré devant les disciples de la Montagne Hua avait disparu.
C’était un sourire tordu et horrifiant qui terrifierait quiconque le verrait.
« Hyung était un grand seigneur. »
« … »
« Mais c’est tout. Il n’a rien changé dans cette terre maudite, froide et gelée. Bientôt, les habitants de la Mer du Nord s’en rendront compte. »
« Bien sûr, mon seigneur ! »
L’aîné acquiesça et inclina la tête.
« Je peux tout faire pour cela, même si cela signifie unir mes forces avec les démons qui empruntent le chemin du mal. »
Naeng Byeok-wei trembla à ces mots.
« Mais, mon seigneur. »
« … »
« Leur insolence est allée trop loin. Les gens de la Mer du Nord ont peur d’eux et évitent de sortir. Une maladie mystérieuse se répand dans le village. Si cela continue, l’opinion publique deviendra hostile. »
Cela faisait longtemps que les choses avaient empiré, mais l’aîné ne pouvait le rapporter que maintenant.
« … Les gens parlent-ils de disparitions ? »
« Oui, ils en parlent. »
Le visage de Seol Chun-sang se déforma.
‘Méchants gens.’
Il ne savait pas exactement ce qu’ils tramaient. Ce qu’ils demandaient en échange de leur force, c’était des terres pour se reposer et…
« Laisse tomber pour l’instant. »
« Mais… »
« Je ferai attention. Mais si nous les pressons trop sans preuve, cela nous causera des ennuis. »
« … »
Naeng Byeok-wei montra une légère insatisfaction, mais Seol Chun-sang ne prit pas la peine de le réprimander pour son impolitesse.
« Et les cristaux de glace ? »
« Nous augmentons leur production autant que possible, mais leurs exigences sont trop élevées… »
« Hmm. »
Seol Chun-sang baissa les yeux en réfléchissant, puis dit :
« Même si cela finit par être excessif, creusez plus de cristaux de glace. »
« … Oui. »
En réalité, de nombreux problèmes survenaient déjà, mais l’aîné ne pouvait pas parler car son seigneur connaissait les faits et continuait à donner de telles ordres.
« … Putains de vers. »
Les yeux de Seol Chun-sang devinrent froids.
« Cela ne prendra pas longtemps. Quand mes arts martiaux seront parfaits, non seulement ces types, mais aussi les arrogants de la Plaine Centrale, se prosterneront devant moi. »
« Et je supporterai tout jusqu’à ce jour-là. »
« Huh. »
Seol Chun-sang se leva de son siège.
« Si les gens de la Plaine Centrale commencent à enquêter sur le Palais de Glace, cela posera un gros problème. Alors d’abord, attirez leur attention et ne leur laissez pas faire un mouvement. »
« Je m’en souviendrai. »
« Tu ferais mieux… »
À ce moment-là, Seol Chun-sang tourna la tête sur le côté, et l’aîné ne comprenait pas pourquoi.
« … Seigneur ? »
Et il frappa immédiatement le mur.
Kwaang !
Le mur fut visiblement percé, et une partie se brisa aussi.
« L-Seigneur ? »
Une tempête de neige s’engouffra par le trou, les frappant, et Seol Chun-sang secoua la tête avec des yeux furieux.
« Je pense que j’ai peut-être exagéré. »
« … »
« Faites réparer ce mur par vos hommes. »
« Oui ! »
Il jeta un coup d’œil au mur puis sortit en marchant d’un pas long. Seul avec le trou dans le mur, l’aîné ne pouvait que le regarder.
‘Le Seigneur devient de plus en plus parano à chaque jour qui passe.’
Il pouvait comprendre cela, mais…
« Haa. »
Il soupira en quittant lui aussi la pièce.
Et…
‘Wow, c’était choquant.’
Chung Myung, appuyé contre le mur à côté du trou, tapota sa poitrine.
« Il est tellement sensible. »
Il ne s’attendait pas à être découvert au milieu de la tempête de neige et des vents violents. Cela signifiait que les compétences de Seol Chun-sang étaient plus impressionnantes qu’il ne l’avait anticipé.
« Ugh ! Quel froid ! »
Quoi qu’il en soit, il mourrait de froid avant toute autre chose s’il ne bougeait pas.
Chung Myung grimpa au mur et s’approcha du trou. Il jeta un coup d’œil à l’intérieur pour trouver des papiers sur le bureau.
« Hé, laisse-moi vérifier ça. »
« Kik ? »
Il fouilla dans son pantalon et sortit Baek Ah. Baek Ah utilisa ses pattes pour s’accrocher aux vêtements de Chung Myung comme si elle ne voulait jamais lâcher prise.
« … Ah, ma gorge me fait tellement mal ces derniers temps. J’ai besoin d’une écharpe. »
Baek Ah sursauta.
Puis hocha la tête.
Elle sauta hors de la main de Chung Myung et se précipita à l’intérieur aussi vite que la lumière.
Tak.
En un instant, elle attrapa les papiers et les ramena à Chung Myung, les cachant rapidement dans ses vêtements.
« Hmmm. »
Chung Myung remit les papiers en place et sourit.
« Donc ils n’ont pas une bonne relation avec la Secte Diabolique, hein ? »
Il avait obtenu une bonne quantité d’informations. Et l’une d’elles était ce que Chung Myung voulait le plus savoir.
« Il pourrait y avoir un problème si la Plaine Centrale commence à enquêter sur le Palais de Glace. Pour l’instant, détourne leur attention et empêche-les d’agir. »
« Ah, je t’avais dit de ne pas me déranger, hein ? »
Kwak.
Cela ne lui plaisait pas du tout qu’on le dise comme ça.
« N’a-t-il pas dit ça, sahyung ? Hehe. »
— Tu n’as pas froid ?
« Wow ! Je vais geler sur place. »
Le corps de Chung Myung glissa comme un fantôme.
Tat !
Après un moment, il atterrit silencieusement sur le sol.
« Qui es-tu ? »
Hein ? Attrapé… !
Kwang !
« AAAAAAH ! »
Chung Myung regarda les guerriers du Palais de Glace s’envoler de peur à cause de son seul coup de pied.
Ah…
Peut-être aurait-il dû réfléchir avant de frapper ce gars, mais ses pieds agirent en premier.
C’était une mauvaise habitude chez lui.
« Qui est-ce ! »
« Un intrus ! »
Des cris résonnèrent tout autour du palais.
Se sentant un peu embarrassé par ses actions, Chung Myung leva les yeux.
‘Et ils sont venus chez nous…’
Oh ! Là-bas.
Peut-être surpris par le tumulte, la tête de Baek Cheon apparut à la fenêtre, et leurs regards se croisèrent. Malgré la tempête de neige furieuse, ils se fixèrent.
‘Bien. Alors je devrais partir…’
À ce moment-là.
Baek Cheon, toujours souriant, tendit la main vers la fenêtre.
Puis
Tak.
Il la ferma sans y réfléchir à deux fois.
« … »
Les yeux de Chung Myung tremblèrent en regardant la fenêtre bien fermée.
« Wow… »
Regarde ce gamin !