Chapitre 414
« Ce… »
Un-Chan, qui peinait à parler, referma sa bouche. Il n’était pas sûr de ce qu’il devait dire.
Devant lui se trouvaient des personnes à genoux.
« Ce… »
C’était une chose étrange à voir autant de personnes à genoux, encore plus avec le diable, le seul dont les bras devaient rester levés en punition.
« Mais est-ce même une punition ? »
Ce gars avait frappé les gens si fort qu’ils volaient dans le ciel. Se mettre à genoux et lever ses bras serait-il une tâche difficile pour lui ?
C’était juste un…
« Ne les lève pas droit ! »
Le diable, qui s’apprêtait à lever davantage ses bras, les abaissa au cri de Hyun Jong. Même s’il avait un visage doux, l’entendre parler ainsi était impressionnant.
« Mais c’est ça, le Dragon Divin de la Montagne Hua. »
Ce truc… non, cette personne…
Était le Dragon Divin de la Montagne Hua.
Il était difficile de décrire avec des mots ce que ressentait Un-Chan en voyant le Dragon Divin de la Montagne Hua s’agenouiller et être puni.
« Tch. »
Hyun Jong cria,
« Vous appelez ça des taoïstes ! Comment pouvez-vous agir de manière à menacer d’autres clans ? Menacer ! »
« … Non, ce n’est pas… »
« Tais-toi ! »
Lorsque Hyun Jong cria, les membres des disciples Baek, tous à genoux, baissèrent la tête.
Voir Hyun Jong, qui ne se mettait pas normalement en colère, leur crier dessus était encore plus effrayant.
« Baek Cheon ! »
« Oui, Maître ! »
« Tu aurais dû arrêter ton sajil de faire ça ! Quelle est la raison pour laquelle tu l’as suivi jusqu’à Xi’an ! »
Baek Cheon resta sans voix.
Maître !
Si tu me commandes de me jeter dans les flammes, je le ferais volontiers !
Parce que c’est ce que tu as ordonné. Si tu me dis de faire quelque chose pour laquelle une mort calme ne serait même pas proposée, que suis-je censé faire…
« Il en va de même pour vous tous ! Un taoïste commettait de tels actes de malhonnêteté, et vous riez tous au lieu de l’arrêter ? »
« Nous n’avons pas ri… »
« Tais-toi ! »
Lorsque Jo Gul tenta de se justifier, Yoon Jong le frappa sur le côté avec son coude.
« Kuak. »
Yoon Jong prit Jo Gul et abaissa la tête. Yu Yiseol resta simplement silencieuse.
« Et… »
Les yeux de Hyun Jong étaient maintenant enflammés,
« Vous… vous… un aîné… ugh, vous vous appelez un aîné… »
« Maître ! »
« Calmez-vous, Maître ! Votre santé ne s’est pas encore rétablie ! »
« De l’eau ! Quelqu’un apportez-nous de l’eau fraîche ! »
Les mains de Hyun Jong tremblaient en regardant Hyun Young. Même Hyun Young, qui se plaignait constamment, resta silencieux ; il évitait simplement ses yeux furieux.
« Eh, t-tu ! Idiot ! »
C’était une scène rare de voir un maître de secte crier ainsi.
Lorsque Hyun Jong tenta de se précipiter à nouveau vers eux, Hyun Sang le serra par derrière.
« S-Maître ! Nous avons un invité ! Un invité ! »
« Invité ? Quel invité ? En ce moment, tout ce que je vois, c’est le sceau d’une autre secte tenu dans nos mains et leur faire du chantage, c’est encore pire ! Y a-t-il quelque chose de plus embarrassant que ça ! »
« Calmez-vous pour l’instant ! »
Lorsque Hyun Jong ne put plus courir en avant, Hyun Sang le retint, et il décida de lancer une autre chaussure sur Hyun Young.
Hyun Young inclina la tête pour éviter la chaussure.
Chung Myung, en entendant cela, murmura à Hyun Young,
« Il semble assez en colère… »
« Ce n’est pas grave. Ça n’arrive pas souvent. Il va se calmer. »
Hyun Jong s’assit comme si le ciel s’était effondré sur lui et soupira,
« Comment le Mont Hua est-il devenu comme ça ? »
« Pourtant, c’est bien mieux qu’avant. »
« Tais-toi ! TOI ! »
Hyun Jong lança un regard à Hyun Young, qui se racla la gorge et tourna la tête.
« Ahh. »
Hyun Jong soupira et regarda Do Un-Chan.
« … »
L’homme resta silencieux, incapable de comprendre ce qui s’était passé.
« … oui, ça… »
Comme s’il n’avait plus de force, Hyun Jong soupira en disant,
« Je n’ai vraiment plus de visage à montrer. Je les ai acceptés comme disciples mais je ne leur ai pas enseigné correctement… tout cela est de ma faute en tant que chef de secte, alors s’il vous plaît, dites quelque chose pour moi. »
« Ah, non ! Chef de secte ! »
Il n’avait pas envie de maudire Hyun Jong.
Et même s’il voulait jurer, que pourrait-il dire alors que le démon à genoux, les mains levées, le menaçait du regard ?
‘Que suis-je même en train de faire ici ?’
Pourtant, il entretenait de nombreuses relations avec différentes sectes, mais cet endroit semblait si différent.
Et cet endroit était maintenant la secte la plus célèbre des plaines centrales ? Cela ressemblait à une trahison de l’espoir.
« Bien sûr, le sceau… non, non. C’est notre faute de ne pas l’avoir géré correctement. Je n’ai aucune plainte contre personne tant que je le récupère. »
Il était déterminé à le récupérer du Mont Hua.
Peu importe comment il le regardait, cette secte n’était pas un endroit que Do Un-Chan pouvait gérer. Donc, prendre ce qu’il voulait et oublier cet endroit était la meilleure chose à faire.
« Bien sûr, nous avons l’intention de le rendre. »
« Mais celui qui l’a trouvé… »
« Silence ! »
Chung Myung ne parla que pour se faire crier dessus par Hyun Jong.
« Mais avant cela, je dois confirmer une chose. »
« Hein ? Confirmer quoi… »
« Es-tu le vrai chef du clan, celui qui a le droit de recevoir ce sceau ? »
Le regard de Hyun Jong était maintenant sévère,
« Le Sceau du Chef de Clan est un objet extrêmement important. Ce n’est pas suffisant d’être simplement membre du clan. Même au sein du clan, il y aura des conflits. Je ne veux pas que ce clan soit englouti dans la confusion parce que nous l’avons abandonné sans réfléchir. »
« Ah… »
Do Un-Chan parut impressionné par la sagesse de Hyun Jong.
Il pensait que l’homme était trop impulsif après l’avoir vu jeter ses chaussures, mais il avait une vision sage à ce sujet.
« Oui, Chef de secte. Il est vrai que nous avons déjà des confusions au sein de notre clan, mais tout est maintenant réglé. Je prendrai la position de chef dès que je reviendrai avec le Sceau du Chef de Clan. »
« Et tu peux le prouver ? »
« Prouver… »
Le visage de Do Un-Chan sembla un peu troublé. Il n’y avait aucun moyen de le prouver autrement qu’en les emmenant voir son clan.
« C’est un peu difficile, Chef de secte. »
« Hmm. »
Hyun Jong réfléchit avant de dire,
« Alors, faisons comme ceci. Je remettrai le sceau à l’un de mes disciples, et ils viendront avec toi au Clan des Fantômes. Dès que la confirmation sera faite, je leur demanderai de te le remettre. »
« Ah ! Ça, c’est une bonne idée ! »
Le visage de Do Un-Chan s’éclaira.
Ce sceau était un objet important qui pouvait changer l’influence d’une nation. Si la personne qui le détenait avait de mauvaises intentions, le clan serait entraîné sur une mauvaise voie.
Donc, même si cela posait problème, il valait mieux qu’ils vérifient tout pour éviter tout conflit.
De plus, n’avait-il pas dit que le sceau serait rendu dès que l’enfant aurait confirmé le statut du clan ?
Et cet homme semblait du genre à tenir ses promesses.
Mais…
« C’est un long chemin jusqu’au Clan des Fantômes. Est-ce que ça ira ? »
« Nous avons beaucoup d’enfants habitués à parcourir de grandes distances, donc cela ira. Mais… »
Le visage de Hyun Jong changea en regardant Chung Myung.
« … c’est une question de pouvoir revenir. Et de rester calme ! »
Chung Myung tourna la tête,
« Jo Gul Sahyung ! Le Sect Leader parle de toi ! »
« … taisez-vous ! Vous deux ! »
Baek Cheon serra les dents, semblant sur le point de pleurer.
Autrefois, tous les adultes du Mont Hua s’attendaient à ce qu’il devienne un disciple leader, mais maintenant, on le faisait s’agenouiller pour ne pas avoir arrêté son sajil !
« J’espère que tout le monde mourra, vraiment ! »
Baek Cheon, emporté par les conséquences, était désespéré.
« Mais ! »
« Je vais m’assurer de recoudre ce museau… ! »
« Non. Non. J’ai vraiment quelque chose à dire ! »
Hyun Jong soupira en regardant Chung Myung.
« Qu’est-ce que tu pourrais avoir d’autre à dire ? »
« Eh, Sect Leader. Est-ce que j’aurais demandé à quelqu’un de venir sans raison ? Je suis Chung Myung ! Chung Myung ! »
Je sais…
C’est parce que je sais que tu es Chung Myung que je fais ça.
« Sect Leader. »
Hyun Young a aussi aidé tranquillement Chung Myung,
« La question avec le Clan des Fantômes n’est pas fausse. Et ce n’était pas un acte irréfléchi, donc l’écouter serait une bonne idée… »
« Uh. »
Hyun Jong, inquiet, soupira,
« … continue. »
Chung Myung abaissa ses bras et sauta du sol. Et il sourit en se rapprochant de Do Un-Chan,
« … q-quoi, Jeune Disciple ? »
« Excusez-moi, Leader, pas Jeune Leader ! »
« Uh ? »
« Tu penses à faire de l’argent ? »
« … Uh ? »
Le visage de Do Un-Chan devint vide… et après un moment,
« Donc… »
Les yeux de Do Un-Chan tremblèrent,
« Parce que notre technique de pied est la meilleure au monde… »
« Exact ! C’est vraiment rapide ! »
« En utilisant cette technique de pied… »
Même ses yeux ne suffisaient pas ; maintenant, même les lèvres de Do Un-Chan tremblaient.
« … tu veux l’utiliser ? »
« Ah, pas seulement l’utiliser. Mais l’utiliser pour une livraison express. »
« … »
Do Un-Chan regarda le jeune disciple devant lui.
‘Le Dragon Divin du Mont Hua.’
Normalement, les dragons n’étaient pas des êtres que l’on penserait à attraper. En ce sens, ce disciple avait un joli titre, mais il n’avait aucune idée de ce dont ce petit gamin parlait !
« L-L’écoute, Jeune Homme. »
Do Un-Chan bégaya et ouvrit la bouche,
« Je comprends ce que dit le Jeune Disciple, mais… non, nous sommes des guerriers, pas un service de escortes. »
« Qu’est-ce qu’un guerrier ? »
« Guerrier… »
Quelqu’un qui manie son corps et ses armes.
Mais il ne pouvait pas dire cela, car Chung Myung parlait en son nom,
« Je suis aussi un guerrier, mais je suis aussi un Taoïste. »
« Oui. »
« Donc, ce que je veux dire, c’est qu’il n’y a rien d’étrange à ce qu’un guerrier ait deux emplois. Pourquoi un guerrier ne pourrait-il pas fournir des services de livraison ? Combien de personnes apprennent les arts martiaux uniquement pour devenir escortes et obtenir un emploi national ? »
« C’est vrai, mais… »
Do Un-Chan tourna la tête et regarda Gye Hyung. Lui aussi semblait perplexe, presque comme si c’était la première fois qu’il entendait cette idée.
« Je comprends ce que tu veux dire, Disciple. Mais n’est-ce pas quelque chose que beaucoup d’autres font ? Pourquoi en parler maintenant ? »
« Ahh, c’est différent. »
« Uh ? »
« Jo Gul Sahyung. »
« Uh ? »
Jo Gul, qui écoutait en silence, s’approcha.
« Combien de temps faut-il actuellement pour envoyer quelque chose du Sichuan à Pékin ? »
« À Pékin ? »
Jo Gul fronça les sourcils, en réfléchissant.
« Cela varie selon la saison ou la situation, mais de Chengdu à Pékin, cela prendrait au moins trois mois. »
« Trois mois. »
« Au minimum. En réalité, voyager en groupe nous obligerait à faire des arrêts à d’autres endroits en cours de route. »
« Donc tu dis que cela pourrait prendre près de six mois ? »
« Oui. »
Chung Myung regarda maintenant Do Un-Chan.
« Tu vois ? »
« Voir quoi ? »
« Il faut une demi-heure pour faire avancer quelque chose. Comment une personne avec une personnalité pressée peut-elle vivre ? »
« … »
« Combien de temps faut-il pour que les membres de ton clan se déplacent ? »
« … Il est impossible de se déplacer beaucoup pendant la journée, mais il n’est pas difficile d’atteindre la destination en environ dix jours. »
Chung Myung tendit la main et attrapa Do Un-Chan.
« Si nous disions aux gens que la livraison pourrait se faire en dix jours, combien seraient prêts à payer plus ? »
« … »
Les yeux de Do Un-Chan devinrent flous.
‘Des gens qui paieraient en plus pour recevoir leurs choses un peu plus tôt ?’
Même si le temps était réduit de six mois à dix jours…
« Y a-t-il vraiment des gens comme ça… »
« Il y en a. »
Jo Gul parla fermement.
« Plusieurs services de escorte essaient déjà de faire cela. Ils facturent deux à trois fois le tarif habituel pour que les choses soient livrées aussi rapidement que possible. »
Jo Gul sourit.
« Beaucoup de gens valorisent le temps plus que l’argent. »
Chung Myung hocha la tête et murmura à l’attention de Do Un-Chan.
« Cette personne ici est le fils d’un marchand du Sichuan. Même s’il a l’air d’un voyou, nous disons la vérité. »
« Je peux encore t’entendre, espèce de bâtard ! »
Le son des cris de Jo Gul n’atteignit même pas l’oreille de Do Un-Chan.
‘Ça rapporte de l’argent ?’
Il se sentit tenté un instant.
« J-Je comprends ce que tu veux dire. Mais ce n’est pas une question d’argent. Nos devoirs… »
« Je dis juste ça, pour que tu le saches. »
« … »
La tête de Do Un-Chan se tourna d’un côté.
Hyun Young était là avec une expression douce et dit :
« Les clans martiaux ont besoin d’argent. »
« … »
« Je le sais parce que je l’ai vécu. »
« … »
Do Un-Chan resta sans voix.