Chapitre 390
« Non, j’ai dit désolé. »
« … »
« Ça, ce gamin, c’est sérieux ! »
« … »
« Regarde ce gars parler de choses insignifiantes alors que cet homme miséricordieux lui donne une chance. Est-ce vraiment juste ? »
« Je ne suis pas en colère… ! »
« Je ne suis pas en colère~ »
« N—pas ! »
Le visage de Hae Yeon brillait d’un rouge vif.
« H—Comment les gens peuvent-ils simplement rester comme ça ! »
« Je ne savais pas. Non, je devrais m’y attendre ! Le problème, c’est que le moine s’est enfermé dans la pièce la plus éloignée parce qu’il avait peur d’un fantôme !! Si tu es comme ça, qui attrapera même le fantôme ? Hein ! Qui ! »
« Je n’ai pas été formé à attraper des fantômes au Shaolin ! »
« Tu portes cette baguette en bois comme du bois de chauffage pour rôtir des lapins ! »
« Quel genre de moine mange des lapins ! »
« Essaie de toucher à la viande à partir de maintenant, je te tuerai ! »
« Je n’ai jamais touché à la viande… »
Baek Cheon et Jo Gul secouèrent la tête en regardant Chung Myung et Hae Yeon se battre l’un contre l’autre.
« Oublie Chung Myung, mais depuis quand le moine Hae Yeon est-il devenu un combattant comme ça ? »
« Qui ne changerait pas ? Quand un typhon passe, il emporte tout avec lui. »
« Il est vrai qu’ils se sont battus lors du tournoi, mais… »
Ils avaient l’air cool à l’époque, non ? C’était un spectacle incroyable.
Mais…
Baek Cheon soupira.
‘Moine, qu’est-ce que c’est que ça ?’
Il y avait sûrement des gens dans le monde qui sautaient dans les flammes. Les humains ne peuvent pas toujours être rationnels, alors ils font quelques choses difficiles à comprendre.
Mais…
‘Dans cette mesure ?’
Tu es venu seul auprès de Chung Myung !
Pourquoi ? Pourquoi marcher dans l’enfer de tes propres pieds ?!
Malheureusement, Hae Yeon payait maintenant le prix des choix qu’il avait faits.
« Mais, Sasuk. »
« Quoi ? »
« Le moine nous suit jusqu’au Mont Hua ? »
« On dirait bien. »
« Il ne reviendra pas au Shaolin ? »
« … comment pourrais-je le savoir ? »
« Plus je le regarde, plus il me semble étrange. »
Est-ce que Hae Yeon sait cela ? Le fait que les disciples du Mont Hua qu’il considérait comme des humains le regardent maintenant comme s’il était un singe de cirque.
Eh bien, heureusement, il était distrait par sa lutte avec Chung Myung.
« Ah, Sasuk ! »
« Ah, quoi maintenant ? »
« … pourquoi Sasuk et moi tirons la charrette ? »
« … »
Une si bonne question,
Au lieu de répondre, Baek Cheon regarda le ciel.
Chung Myung, Hae Yeon, et Hyun Young étaient sur la charrette.
« Quoi ? » demanda Chung Myung, « Une personne fait semblant d’être un homme fier avec une épée à la main, et l’autre n’utilise qu’une épée utilisée par des enfants pour s’entraîner. »
Tressaillir !
Baek Cheon regarda sa taille.
À la place de son épée, qui avait été brisée lors du combat avec Yeop Pyung, il y avait une épée en bois que les nouveaux disciples utilisaient pour s’entraîner.
« … Non, ça… »
« Et un homme a été arrêté par ces sales enfoirés. »
Tressaillir !
Jo Gul sursauta et regarda droit devant lui, ne voulant pas croiser le regard de Chung Myung.
« Oh ? »
Chung Myung grogna.
« En voyant cette réaction, tu pensais que j’allais oublier ? »
‘Fucking leech ! Accroché à une seule chose !’
‘Pourquoi Dieu a-t-il dû faire de lui une personne mesquine, coincée dans le passé !’
« Wow, après tout ce vacarme, serre les poings, et tout le monde ne verra que le grand travail que tu as fait là-bas ? »
« … »
« Ah, non. Tu as fait un excellent travail. Nous avons failli devenir des pleureuses parce que vous deux étiez stupides. Tu aurais marqué l’histoire ! Hein ? Essaie de parler maintenant ! Hein ! »
« … »
« … »
Baek Cheon et Jo Gul haussèrent les épaules.
« Eh bien, c’est insensé. Maintenant, ceux qui savent à peine comment bouger pensent qu’ils sont des phénix ! Jusqu’à ce que nous atteignions le mont Hua, si tu traînes un peu, je te donnerai une bonne claque ! »
« … »
« Courez. »
« Oui ! »
Baek Cheon et Jo Gul commencèrent à courir, tirant la charrette.
Un regard de pitié passa sur le visage des disciples du mont Hua.
‘Il a vaincu Yeop Pyung et pourtant il se fait insulter.’
‘Je le plains.’
Mais personne n’était prêt à exprimer ces pensées à voix haute. Cependant, Hae Yeon, qui se trouvait là dans cette situation inconfortable, prit la parole :
« M-Mais. »
« Hein ? »
« Faire tirer une charrette à un humain, c’est… »
« Tu veux la traîner ? »
« … ça semble assez confortable. »
« Exactement. »
Tout le monde regarda Hae Yeon avec des yeux vides.
‘L’adaptabilité de ce moine est choquante.’
‘Regarde-le parler calmement.’
‘Il change déjà.’
‘Est-ce que Shaolin va s’en sortir après ça ?’
Chung Myung, qui fit taire facilement Hae Yeon, leva la voix :
« Courez ! Vous, chevaux lents ! Nous devons atteindre le mont Hua d’ici demain à tout prix ! »
« Ça nous a pris trois jours pour arriver ici ! »
« Si vous avez du courage, vous pouvez tout faire ! Courez maintenant ! »
« Ughh ! »
Baek Cheon et Jo Gul commencèrent à accélérer. En ligne avec eux, les autres disciples couraient sans dire grand-chose.
Les sommets du mont Hua se rapprochaient maintenant.
« Hmm. »
Hyun Jong, qui regardait le ciel, fronça les sourcils.
‘Nuages noirs…’
Il y avait des moments où le mont Hua recevait de la pluie pendant un ou deux jours, mais cette fois, ces nuages sombres lui donnaient une impression étrange.
Hyun Jong, qui observait ces nuages noirs avec des yeux anxieux, finit par exprimer ses inquiétudes :
« J’espère que rien ne cloche chez les enfants. »
Son regard se tourna vers Xi’an, où se trouvaient ses disciples, et il secoua la tête pour chasser ces mauvaises pensées.
Avec Hyun Young et Chung Myung, que pourrait-il bien arriver de mal ?
« Chef de secte. »
« Oui. »
Un Am, qui était avec lui, s’approcha de Hyun Jong :
« Ton expression ne fait pas bonne mine. Tu t’inquiètes pour quelque chose ? »
« Ce n’est rien de grave. »
Hyun Jong secoua la tête.
« Je me suis simplement inquiété parce que le temps semblait menaçant. »
« Ah… » Cette mise à jour est disponible sur novęlfire.net
Hyun Jong, fixant les nuages sombres, parla après avoir été plongé dans ses pensées :
« Les gens sont si étranges. »
Un Am le regarda, et il semblait pouvoir sentir son cœur sombrer dans les yeux profonds du chef de secte.
« Autrefois, quand nous vivions, c’était comme se noyer dans un marais. Je pensais qu’il n’y avait rien de précis que je puisse souhaiter, juste que le mont Hua puisse s’élever à nouveau au sommet. »
Hyun Jong ricana.
« Et maintenant, une autre inquiétude arrive. »
« N’est-ce pas ce que cela signifie d’être humain ? »
« Exact. La vie est ainsi. N’est-ce pas la loi que ceux qui gravissent haut doivent aussi porter plus de choses sur leurs épaules ? »
Hyun Jong ferma les yeux.
Plus le mont Hua gagnait en hauteur, plus il s’élevait, et plus les gens devenaient envieux, se transformant en ennemis.
Hyun Jong se rappela la conversation qu’il avait eue avec l’Abbé de Shaolin.
« Si je porte plus de fardeaux, alors les enfants pourront jouer un peu plus dans le monde. »
Mais Un Am secoua la tête avec un sourire :
« Non, Chef de secte. »
« Hm ? »
« Personne du mont Hua ne te laissera jamais gérer les choses. Que ce soit un disciple ou le chef de secte, il s’agit de marcher ensemble et de porter les fardeaux ensemble. N’est-ce pas ainsi que le mont Hua fonctionne ? »
« … tes compétences oratoires se sont beaucoup améliorées. »
« Haha, je suppose que c’est parce que j’ai observé une certaine personne faire avancer les choses par ses mots. »
Hyun Jong éclata de rire.
« Exactement. »
Ces personnes ne laisseraient jamais Hyun Jong porter seul le fardeau, c’était pour qu’ils puissent courir, ensemble.
Puis…
« Exactement. »
Ce fut le moment où Hyun Jong acquiesça.
« Chef de secte ! »
« Hein ? »
De loin, quelqu’un se mit à courir, le visage blême.
Hyun Jong n’aimait pas cela et demanda,
« Que s’est-il passé ? »
« Une personne de l’Union des Vagabonds est arrivée ! Ils doivent rencontrer le Chef de secte immédiatement ! »
Au moment où l’Union des Vagabonds est apparue, Hyun Jong sut que quelque chose clochait.
L’Union des Vagabonds fournissait des informations.
Et si ils étaient venus ici, cela signifiait qu’il se passait quelque chose de mauvais.
« Amenez-les… non ! J’y vais et je les conduirai ! »
« Oui. »
Hyun Jong suivit Un Geom à la vitesse de l’éclair et atteignit la porte ; l’homme de l’Union des Vagabonds était trempé de sueur, haletant.
« Que s’est-il passé ! »
« S-Sect Leader… »
« Oubliez les formalités ! Des informations ! »
« Oui ! »
L’homme prit une profonde inspiration puis commença à dire,
« Je viens de la branche de l’Union des Vagabonds du Village Hua-Um, Yang Pyo. Nous avons reçu des informations d’une autre branche ce matin ! La Clan des Dix Mille Personnes ! Tous sont entrés dans le Shaanxi ! »
« Quoi ! »
Hyun Jong serra les poings à cette nouvelle.
« La direction ? »
« D’après leur mouvement, il semble que le Mont Hua soit leur cible. »
« Uh… »
« Clan des Dix Mille Personnes ! »
Les voix des disciples du Mont Hua étaient pleines de désespoir et de souffle coupé.
Une peur qu’on ne pouvait dissimuler se répandait.
Comment ne pas avoir peur ?
Leur adversaire était si fort. C’était l’un des Cinq Grands Clans de la Faction du Mal.
C’était un endroit qui ne pouvait pas être comparé au Mont Hua, car sa réputation était bien plus grande.
Pendant que tout le monde était choqué, Hyun Jong était le seul à rester calme,
« Et les ennemis ? »
« Hein ? »
« Leur clan entier ou combien ? Une idée du nombre d’ennemis se dirigeant vers le Shaanxi ? »
« Ah ! Oui ! Nous savons ! D’après ce que nous avons entendu, il y a trois troupes qui viennent ici ! Au-delà, nous devons attendre plus d’informations. »
« Trois troupes. »
Hyun Jong fronça les sourcils.
C’était parce qu’il n’était pas sûr de la façon dont le clan fonctionnait et combien de personnes il y avait, donc il n’était pas certain du nombre de personnes composant une troupe dans le Clan des Dix Mille Personnes.
« D’après ce que je sais, le clan a-t-il ses propres troupes organisées ? »
« Oui, il y en a douze au total, mais il y a aussi plusieurs autres groupes et unités en plus. »
« Et trois d’entre elles. »
Il était rassurant que tout le clan ne soit pas venu ici, mais personne à la tête d’un clan ne ferait cela.
‘Cela doit signifier qu’ils pensent que trois troupes suffisent pour affronter le Mont Hua. Ils ont autant confiance.’
Le Mont Hua, quant à lui, n’avait même pas toute sa puissance.
« As-tu informé Xi’an ? »
« Oui ! Par le moyen le plus rapide aussi ! »
« Bien. »
Hyun Jong prit une profonde inspiration.
C’était quelque chose qu’ils devaient savoir, mais cela lui faisait peur…
« En considérant leur déplacement, où penses-tu que les ennemis ont déjà atteint ? »
« C-Cela… »
Yang Pyo répondit en transpirant à grosses gouttes.
« Je pense qu’ils doivent déjà avoir touché Hua-Um. Peut-être le bas du Mont Hua… »
Hyun Jong ferma les yeux.
C’était mauvais.
Mais Hyun Jong ne pouvait ni exhorter personne ni pousser qui que ce soit, alors il resta silencieux, et peu de temps passa.
Hyun Jong ouvrit les yeux.
« Un Am. »
« Oui, Chef de secte ! »
« Rassemblez les disciples. »
« Oui ! »
Les yeux de tous tremblèrent.
« Chef de secte. »
Hyun Sang parla d’une voix tremblante.
« Avec seulement les disciples… ne devrions-nous pas simplement les prendre, abandonner notre place et rejoindre les disciples à Xi’an ? »
« Si les ennemis ont encerclé le Mont Hua, fuir ne ferait qu’entailler les disciples. »
« … »
« Cela pourrait être juste. Ce serait peut-être plus sage. Mais ! Je ne laisserai pas un seul disciple être blessé. Ils ne toucheront pas un seul disciple du Mont Hua tant que je serai en vie. »
« … J’étais myope. »
Hyun Sang baissa les yeux, et les yeux de Hyun Jong brillèrent en bleu.
« Je leur montrerai que le Mont Hua ne cède jamais à personne ! »
En entendant cela, les yeux de tout le monde changèrent légèrement.
Au même moment.
« C’est le Mont Hua ? » demanda Son Wol, en souriant en entrant.
« Sale hautain. »
« Et escarpé. Ce n’est pas un endroit approprié pour vivre des taoïstes. »
« Kukuku. Peu importe ? Après aujourd’hui, personne ne sera ici de toute façon. »
Son Wol se tourna vers le village, qui était loin du Mont Hua.
« … Je ne pense pas que ce soit une mauvaise distraction non plus. Un taoïste aurait-il peur si nous montions jusqu’en haut pour leur couper la tête ? »
Yado secoua la tête.
« Nous sommes dans l’estomac d’une secte. Le Mont Hua n’est pas un gros problème, mais s’ils ont du soutien, ça devient un casse-tête. »
« Tch. Lâche. »
Cependant, ce qu’il disait était vrai.
« Le Black Jackal n’est pas encore là ? »
« Je ne le connais pas. »
« … pauvre bâtard. »
En regardant le sommet, Son Wol murmura,
« Sûrement… ça aura l’air incroyable, teinté de rouge. »
« Pas besoin de tarder. »
« Bien. »
Et il sourit,
« Je vais tous les tuer ! »
Leurs troupes commencèrent toutes à grimper à la vitesse terrifiante du Mont Hua.