Chapitre 337
Bam !
Chung Myung s’écrasa contre la porte principale en criant,
« Nous sommes de retour !! »
« Ouais !!! »
La voix la plus énergique qu’ils aient entendue.
« Je vais l’apporter tout de suite ! »
Les yeux du serveur brillèrent en regardant l’entrée.
Il y avait une raison pour laquelle les gens étaient si chaleureusement accueillis. L’intérieur de cette grande auberge était toujours rempli de mouches.
‘Depuis combien de temps n’y avait-il pas eu de clients ?’
Après la fin de la compétition à Shaolin, ceux qui s’étaient rassemblés au Mont Song l’avaient rapidement abandonné, et moins de personnes visitaient cette auberge. Bien sûr, ce n’étaient que des personnes rentrant chez elles ou voyageant qui venaient dans les auberges, mais maintenant, on aurait dit que peu de gens venaient.
« Nourriture ! Non ! Chambres ! »
« Oui ! Tu parles d’une chambre ? Tu veux rester seul ? »
« Non. »
Chung Myung jeta un coup d’œil en arrière et dit,
« Pour tous. »
« …Eik ? »
Le serveur poussa un cri de joie en regardant une cinquantaine de personnes se précipiter vers l’auberge.
Le serveur l’accueillit à pleine voix,
« Oui ! Je vais préparer les chambres tout de suite. »
« Attends. »
« Hein ? »
« Mes chariots. »
Chung Myung pointa les chariots qui suivaient le groupe.
Les chariots ne posaient pas de problème.
Le serveur sourit vivement et dit,
« Oui ! La stalle sera préparée… »
« Ne dis pas que tes écuries sont les meilleures. Je veux que les chariots soient déplacés dans les chambres. »
« … Hein ? »
« Une chambre pour les chariots. Une chambre ! »
Le serveur inclina la tête, pensant avoir mal entendu, et demanda,
« Hein, donc… vous voulez une chambre pour vos chariots ? »
Alors, Chung Myung rit,
« Bien sûr. Ce chariot est plus important que les gens. »
« … »
Le serveur comprit alors qu’il devait simplement dire oui aux personnes étranges.
« Mont Hua ? »
« Ces gens viennent vraiment de Mont Hua ? »
« Oh… »
Non seulement le travailleur, mais même les quelques invités présents jetèrent un coup d’œil aux disciples de Mont Hua.
Autrefois, leurs robes noires ornées d’un motif de prunier frappant passaient inaperçues, mais maintenant, beaucoup de gens les regardaient avec admiration.
« Regardez cette prestance digne ! »
« Oh ! Ces yeux sont pleins de passion. »
« Vraiment, seul Mont Hua a obtenu les meilleurs résultats lors de la compétition, ils ont éclaté les autres sectes ! »
« Leur physique est-il le secret de toutes ces techniques d’épée excellentes ? »
À leur arrivée, ils avaient été traités comme des bandits. Mais maintenant, ils quittaient Shaolin et étaient traités comme de bons et honorables épéistes.
C’est pourquoi tant de gens voulaient gagner en renommée. Même si leur comportement et leur apparence étaient les mêmes, leur évaluation changerait selon la position de la personne.
Un simple mendiant dans la rue était ordinaire, et les gens fronçaient les sourcils en le voyant. Mais s’il faisait partie de l’Union des Mendiants, alors il serait admiré.
Mais…
‘Ah, merde.’
‘Pourquoi continuent-ils à me regarder ?’
‘Ne me regarde pas !’
Malheureusement, les disciples de Mont Hua n’appréciaient pas cette attention.
Chung Myung, qui était descendu après avoir ramené son chariot, fronça les sourcils en regardant les autres disciples qui se tenaient dans un coin.
« Que faites-vous ? »
« … rien… »
Baek Cheon dit,
« Je dois dire que je ne suis pas habitué à ça… Je n’ai jamais reçu autant de regards. »
« C’est le nombre de personnes qui sont venues à Shaolin. »
« Ce n’était qu’un combat. »
Baek Cheon se gratta la tête,
« Je suis trop habitué à vivre dans la montagne, alors regarder les autres, ça va, mais les fixer, je sens que je ne peux rien faire. »
« … Sérieusement. »
Chung Myung cliqua de la langue.
Mais il comprenait ce qu’ils ressentaient.
Ce n’est que maintenant qu’ils commençaient à gagner en renommée, et cela pouvait devenir écrasant. Il n’y a pas longtemps, le Mont Hua n’était même pas considéré comme une véritable secte dans le Shaanxi.
Il était donc compréhensible qu’ils se sentent accablés par les regards. Et ce ne étaient pas de simples regards, mais des regards éblouissants.
Chung Myung sourit et tourna la tête pour regarder tout le monde.
Il y avait un mélange d’embarras et de bonheur subtil aussi,
« Ils doivent s’habituer à cela. »
Lorsque la renommée serait acquise, l’attention suivrait normalement.
Personne ne prêtait attention au Mont Hua jusqu’à présent, mais le monde entier allait maintenant garder les yeux sur le Mont Hua. Au point que cela ne serait rien.
« Si j’y pense, les jours passés étaient formidables. »
Dans le passé, lorsque Chung Myung quittait le Shaanxi avec ses sahyungs et allait dans d’autres endroits, partout où ils allaient, tout le monde dans le kangho venait à leur rencontre.
Eh bien.
À cette époque, Chung Myung était célèbre comme l’un des trois grands épéistes. Combien de fois dans une vie quelqu’un aurait-il la chance de rencontrer quelqu’un d’aussi bon que lui ?
« Tch tch. Ce niveau d’attention devrait être pris pour acquis. Les gens ne devraient pas être aussi timides ! »
Chung Myung cria et tapota son ventre.
Mais cela ne dura pas longtemps.
« Est-ce que cette personne est le Dragon Divin du Mont Hua ? »
« On dit qu’il a été vice-champion de la compétition, mais ce n’était vraiment pas différent de gagner, non ? »
« J’ai aussi entendu ça. Il y en a même qui disent qu’il est le plus proche d’être le meilleur à l’avenir. Est-ce pour ça que ses mouvements semblaient si spéciaux ? »
« … »
Les épaules de Chung Myung commencèrent à se soulever,
« Ahem. »
Chung Myung toussa et prit une expression sérieuse,
« J’étais… »
« N’est-il pas dit que Hae Yeon du Shaolin avait un talent que même le Shaolin n’obtient qu’une fois tous les cent ans ? On dit qu’il a déjà appris quelques-unes des Soixante-douze Techniques. »
« Exact, exact. En considérant la différence entre le Mont Hua et le Shaolin, ne serait-ce pas le Dragon Divin du Mont Hua qui est censé porter le titre de ‘premier’ ? »
« … hehe. »
Finalement, Chung Myung ne put s’empêcher de sourire.
En voyant cela, les visages de Baek Cheon et de sa troupe commencèrent à se décomposer.
« Très bien. »
« Celui-là. Si quelqu’un le loue, il le suivra probablement sans poser de questions. »
« … Les gens sont si faibles face aux compliments. »
« Idiot. »
Chung Myung toussa face à cette critique acerbe.
Non, qu’y avait-il de mal à aimer ça ?
« Maintenant, voici la nourriture que vous avez commandée. »
Chung Myung secoua la tête, et la nourriture arriva à cet instant, le serveur portant une charge d’assiettes dans ses bras.
« Nous sommes arrivés à Luoyang assez rapidement. »
« … Je vois. »
« … Calmez-vous, Chef de secte. »
« Kuak. »
Hyun Jong se prit la tête dans les mains et affichait une expression anguérieuse.
« Qu’est-ce que vous faites à ce point ? »
« Non… ce n’est rien. »
Hyun Jong secoua la tête, les yeux pleins de larmes. Il était trop tard pour revenir au Shaolin maintenant.
Plutôt…
‘Est-ce que ces gens prendront mon parti ?’
Hyun Jong regarda les anciens devant lui avec curiosité. S’il révélait tout ce qui s’était passé, peut-être que Hyun Sang le soutiendrait, mais Hyun Young, lui, se lancerait probablement à sa poursuite ou bloquerait son chemin pour le faire revenir au Shaolin.
‘Et en voyant cela…’
Hyun Jong secoua la tête.
En réalité, le regret qu’il ressentait à l’intérieur était terrible. Mais c’était comme s’il avait déjà décidé ce qu’il allait faire, et en tant que chef de secte, il allait aller jusqu’au bout.
Comme l’a dit Chung Myung, aucune arme divine ni rien d’autre n’était plus important que les disciples de la Montagne Hua. Il ne pouvait pas envoyer les disciples dans la dangereuse Mer du Nord simplement pour une arme.
C’était impossible pour lui. Même s’il mourait plus tard et rencontrait ses ancêtres, ils n’auraient pas aimé qu’il fasse cela.
“Cela dit, c’est regrettable…”
“Euh ?”
“Non… rien.”
Hyun Jong secoua violemment la tête comme pour chasser ses pensées et dit,
“Comment vont les enfants ?”
“Ils semblent un peu fatigués, mais ils tiennent bon. Mais nous ne savons pas ce qui nous attend sur le chemin du retour vers la Montagne Hua, alors je pense qu’il vaut mieux avancer rapidement.”
Hyun Jong hocha la tête aux paroles de Hyun Sang.
La plupart des accidents se produisent toujours à ces moments-là. Comme ils avaient obtenu de bons résultats, ils allaient probablement se détendre, et dans ce cas, il y avait toujours un risque que quelqu’un bouge…
“Tu t’inquiètes pour tout.”
À ce moment-là, Hyun Young dit,
“Ne continue pas à traiter nos enfants comme des enfants ! Comment peux-tu même les voir comme des enfants ?”
Aux mots de Hyun Young, Hyun Jong sourit.
Hyun Young et sa ferme conviction envers ses disciples. Ne semblait-il pas qu’il croyait plus en ses disciples qu’en le chef de sa propre secte ?
“Avant tout, pourquoi agir comme si Chung Myung n’était pas là ? Tant que Chung Myung est avec eux, la personne qui cause des incidents avec nous finira par être enchaînée et traînée jusqu’à la Montagne Hua.”
Ah…
Tu ne fais pas confiance aux enfants.
Ce qui était un peu triste, c’était le fait que Hyun Jong pouvait compatir avec ce que disait Hyun Young.
“Si nous retournons à la Montagne Hua, il y aura beaucoup de travail à faire. Alors ne t’inquiète pas pour tout cela, et pense à l’avenir plus lointain. N’est-ce pas le travail du chef de secte ?”
Hyun Jong sourit à ces mots,
“Exact. Et c’est ton rôle de m’aider.”
“Bien sûr, Chef de secte.”ɴᴇᴡ ɴᴏᴠᴇʟ ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀs ᴀʀᴇ ᴘᴜʙʟɪsʜᴇᴅ ᴏɴ N0veI.Fiɾe.net
Les disciples de Hyun se regardèrent et sourirent.
Je sais.
Ce n’était pas encore le moment de célébrer. Et même si le moment de célébrer arrivait, ceux qui le feraient seraient les disciples d’Un.
Pourtant, ils ne purent cacher leur joie,
“Allons dormir tôt ce soir. Je vais devoir travailler dur à nouveau.”
“Oui, Chef de secte. Alors.”
Hyun Sang et Hyun Young s’inclinèrent et quittèrent la chambre du chef de secte.
‘Ils ont l’air bien.’
Hyun Jong, qui était seul, sourit. Voir ces deux-là sourire aussi vivement lui donnait l’impression que la Montagne Hua avait changé par rapport au passé.
‘Je ne le ressens pas encore.’
Dans ces moments-là, Hyun Jong avait l’impression que son âme s’envolait.
Tout ce qui se passait maintenant lui semblait un rêve.
‘Je suis content que cet enfant soit venu à nous.’
Mais il n’était pas bon de s’habituer à cette pensée, et Hyun Jong se prépara à dormir.
Mais alors…
“Hum ?”
Hyun Jong regarda la porte et fronça les sourcils.
“Entrez.”
Kiiik.
À ses mots, la porte s’ouvrit et quelqu’un entra,
“Que se passe-t-il ?”
“… Chef de secte.”
Yu Yiseol.
Une invitée inattendue, elle regarda Hyun Jong avec le même visage impassible.
Et Hyun Jong pensa à quelque chose,
‘Ah !’
Et s’écria,
“C’est proche !”
Yu Yiseol hocha la tête.
… oui. C’est exact. En y repensant, cela doit faire un moment que je ne suis pas passé. Je suis désolé de ne pas m’en être soucié. J’ai dérangé le chef de secte.
“Non !”
“Exact.”
Hyun Jong hocha la tête et parla lentement,
“Pars, mais ne sois pas trop tard. Nous partirons tôt demain, alors rejoins-nous avant d’atteindre la Montagne Hua…”
“…oui. Alors.”
Yu Yiseol inclina la tête et sortit alors que le regard lourd de Hyun Jong se posait sur elle.
“Hum.”
Après avoir erré dans la pièce, il finit par partir.
Kik !
Il était encore tôt le matin…
Ses préparatifs étaient terminés, et Yu Yiseol avait quitté la maison d’hôtes. Elle venait respirer l’air froid.
Et juste au moment où Yu Yiseol jeta un dernier regard en arrière et tenta de s’éloigner rapidement…
“Tes préparatifs sont-ils terminés ?”
À la voix soudaine, Yu Yiseol se figea.
“… Yoon Jong ?”
Yoon Jong, Jo Gul et Tang Soso l’attendaient là, et lorsqu’elle les regarda avec suspicion, Yoon Jong sourit,
“Le chef de secte nous a dit de escorter sago. En fait, escorter est à moitié une excuse, on veut juste être avec notre ami.”
“…”
“Ça ne te plaît pas ? Si sago ne veut pas, on s’éloignera.”
Yu Yiseol les regarda un instant, puis leva les yeux vers le ciel sombre,
“Ce n’est pas grave.”
“… sago ?”
“Parce que ce n’est pas quelqu’un d’autre.”
Son regard se tourna vers Yoon Jong.
Et Yoon Jong sourit avec Jo Gul.
“Sago ! Moi aussi !”
“… elle n’a jamais dit qu’elle voulait t’emmener.”
“Suivez-moi.”
“Oui !”
Tang Soso sourit en avançant.
En voyant cela, Yu Yiseol demanda,
“Alors, on peut partir maintenant ?”
“Non. Attends…”
À ce moment-là, la porte de la maison d’hôtes s’ouvrit en grand, et Baek Cheon sortit en traînant quelqu’un derrière lui.
“Je te dis toujours de m’écouter ! Arrête de boire et écoute ! Pourquoi boire autant !”
“… hum.”
“Eik !”
Finalement, Baek Cheon, incapable de gérer la situation, le jeta à Yu Yiseol. Elle le rattrapa instinctivement, attrapant Chung Myung, et le posa par terre.
“Tu es sûr de vouloir qu’il vienne ? Je ne sais pas ce que pense le chef de secte.”
“…”
Yu Yiseol regarda les personnes rassemblées et dit,
“Partons.”
“Gul ! Ramasse-le !”
“… Je préfère porter une vache que lui.”
“Juste, prends-le.”
“Ugh.”
Jo Gul prit Chung Myung, le mit sur son dos et soupira,
“Alors, on va où ?”
Personne ne répondit. Hyun Jong ne dit rien non plus, comme s’ils allaient le découvrir.
“Une montagne.”
“… Montagne ?”
“Euh, pas très loin.”
Baek Cheon hocha la tête,
“Alors, on y va ! Voyons où on atterrit.”
“Oui.”
Avec Yu Yiseol en tête, les disciples de la Montagne Hua coururent à travers l’obscurité.