Chapitre 333
« … et l’Abbé… »
« Oh… »
« Chef de secte, parlons encore… »
« Oohh… »
« … Chef de secte. Tu écoutes ? »
Aux mots du moine, Hyun Jong agita la main avec un visage pâle. Et il tourna la tête, impuissant, comme s’il était en train de mourir,
« C-Cheung Myung. Peux-tu m’apporter quelque chose à boire ? »
« Ici. »
Comme si c’était prévu à l’avance, Cheung Myung sortit une gourde blanche. Mais Hyun Jong, en la voyant, se couvrit la bouche et vomit.
« Euh… Ce n’est pas de l’alcool, n’est-ce pas ? »
« De l’eau. C’est de l’eau. »
« Ugh. »
Maintenant, rien qu’à regarder la gourde blanche, il avait envie de vomir.
« Espèce d’ignorant. »
Peu importe à quel point il devait se sentir bien, faire boire un chef de secte puis le faire s’évanouir. Est-ce ce qu’un disciple devrait faire ?
Ce n’était même pas lui qui avait décidé de boire, mais plutôt, il s’était simplement enivré à cause d’un autre puis avait perdu connaissance.
Hyun Jong, qui but l’eau de Cheung Myung en se sentant un peu mal à l’aise, se frotta la poitrine pour soulager cette sensation. Et il prit une profonde inspiration en regardant le moine.
« Je ne sais pas quoi faire après avoir montré ce côté de moi. »
« … »
D’habitude, quand quelqu’un entend une telle chose, il dit des choses comme :
‘Ne t’inquiète pas.’
Ce serait une parole polie à dire, mais le moine ne dit pas cela,
‘Ils disent juste ça après avoir foutu le bordel ici.’
Si ce n’était pas la demande de son Abbé, il leur aurait déjà crié dessus. Y a-t-il des humains qui grillent de la viande et boivent de l’alcool en toute insouciance sur le terrain du Shaolin ?
Cela ne s’était jamais produit depuis la fondation du Shaolin.
‘Tout est si inédit.’
Maintenant, il se demandait comment interpréter les actions de la secte du Mont Hua,
« Donc… »
Hyun Jong, qui venait de boire de l’eau, demanda maintenant,
« Qu’est-ce que vous êtes venus faire ici ? »
Le moine ouvrit la bouche,
« L’Abbé aimerait parler à nouveau au Chef de secte. »
« Hmm. Si c’est à propos de ce dont nous avons parlé l’autre jour, je n’ai rien de plus à dire. »
« Non, Chef de secte. L’Abbé a dit que ce n’était pas à propos de ce jour-là. »
« Hmm ? »
Hyun Jong regarda le moine avec des yeux suspicieux.
« Et c’est quelque chose que seul le Mont Hua peut faire, il a dit qu’il voulait mettre de côté les situations et sentiments inconfortables des deux côtés et engager une discussion sur l’avenir de Kangho et le bien-être de tous. Donc… »
À ce moment-là, Chung Myung, qui écoutait cela franchement, demanda,
« Pourquoi le dire si grandiose ? »
Le moine n’avait même pas pu parler, alors il se tourna vers Chung Myung avec un visage agacé.
‘Même pas poli.’
Cependant, la demande de l’Abbé n’était pas de créer des disputes avec cette secte.
Alors il soupira, prit quelques respirations profondes pour se détendre, et poursuivit,
« Vous pourrez entendre plus de détails directement de l’Abbé lui-même. Et si possible, il aimerait aussi rencontrer le Dragon Divin du Mont Hua. »
« Hmm, je vois. »
Hyun Jong hocha la tête,
« Je comprends. Je viendrai le voir bientôt. »
« Oui, merci. »
Le moine se leva immédiatement, ne voulant pas rester dans cet endroit une seconde de plus. Et il jeta un coup d’œil à Chung Myung avant de quitter la pièce.
« Je serai brutal, » dit Chung Myung.
« Chung Myung. »
« Oui, Chef de secte. »
« Qu’en penses-tu ? »
À cette question, Chung Myung haussa les épaules,
« Ce ne sera probablement qu’une évidence, non ? »
« Hmm, ça semble en effet comme ça. »
« Il n’y a pas grand-chose qu’ils puissent faire maintenant. »
Hyun Jong se mit la main au menton.
Il y avait une part de vérité dans les paroles de Chung Myung, mais Hyun Jong, quant à lui, se concentrait davantage sur la méthode que sur le contenu.
« Abbé. »
L’Abbé du Shaolin
« Cela ne fait qu’un jour. »
Hier encore, il avait craché du sang à cause des actions de Chung Myung, mais en seulement un jour, il était de nouveau en mouvement activement ?
« Hein. »
Quoi qu’il se soit passé, il ne pouvait s’empêcher de reconnaître la grande capacité de cet homme. À ce stade, il semblait tout à fait légitime qu’il soit l’Abbé d’une secte appelée Shaolin.
« Je dois aussi réfléchir. »
« Oui. Tu as un peu trop bu. Un peu trop. »
«… »
Tout ça à cause de toi, espèce de gamin !
«…Reviens… sain et sauf… Chef de secte… »
« Chung Myung…uk ! Toi… fais attention… »
« Chef de secte… uhh. »
Hyun Jong secoua la tête en voyant ses disciples à moitié morts essayer de parler à cause de la gueule de bois.
« Ce ne sera pas long, alors préparez-vous à partir à l’avance. »
« Oui, Chef de secte… »
Il prit une profonde inspiration et sortit avec Chung Myung à ses côtés.
« Hum. »
Alors qu’ils marchaient tranquillement entre les halls, Hyun Jong parla à voix basse en regardant autour de lui,
« On dirait un endroit différent d’hier. »
« Parce que ceux qui sont venus voir ont dû repartir. »
« Exact. »
En d’autres termes, ce qu’ils voyaient maintenant était l’aspect normal du Shaolin. Bien qu’on puisse voir des endroits comme celui-ci tout le temps, le calme ici semblait étrange en raison du changement soudain.
Et Hyun Jong ne manqua pas de percevoir l’hostilité dans les yeux des moines Shaolin.
‘Comme prévu, ils ne nous aiment pas.’
Il marcha en disant,
« Chung Myung. »
« Oui, Chef de secte. »
« Que penses-tu que l’Abbé dira ? »
«… euh. »
« Non. Avant ça. »
La voix de Hyun Jong s’adoucit,
« Comment penses-tu que le Mont Hua devrait prendre position maintenant ? »
Peut-être que ce n’était pas une conversation entre un chef de secte et un disciple de troisième rang. Mais Hyun Jong n’a jamais considéré Chung Myung comme un simple disciple de troisième rang.
« Hmm. »
Chung Myung sourit,
« Je ne sais pas ? »
« Exact. Tu ne peux pas savoir… hein ? »
Hyun Jong tourna lentement la tête vers Chung Myung,
«… tu ne sais pas ? »
« Oui. »
«… alors qu’as-tu fait sur cette scène ? »
« Quoi ? »
« Dire que le Mont Hua suivra la voie du Mont Hua ? »
« Eh bien, si nous suivons la voie que nous voulons, c’est la bonne voie. As-tu vraiment besoin de décider ce que nous devons faire ? »
«… »
Hyun Jong sentit sa tête lui faire mal.
Faire confiance à cet idiot était-il la bonne décision ?
Voyant son expression changer, Chung Myung sourit,
« Mais, une chose est certaine. »
« Hein ? »
« Je ne veux rien avoir à faire avec Shaolin. »
«… Je vois. »
Hyun Jong en était également conscient. Et il était vrai que même l’Abbé le savait très clairement, pourtant, il voulait les revoir une fois de plus et leur faire une autre proposition. Et ils ne pouvaient partir tant qu’ils n’avaient pas entendu son offre.
« Écoutons simplement ce qu’ils veulent dire. »
« Bienvenue. »
L’Abbé accueillit Hyun Jong et Chung Myung.
Son visage semblait un peu pâle, mais un sourire flottait sur ses lèvres, et Hyun Jong demanda,
« Votre corps va-t-il bien, Abbé ? »
L’Abbé hocha lentement la tête en réponse,
« Merci de vous inquiéter. Je peux me remettre sans problème. Je m’excuse de vous montrer une telle scène. »
L’Abbé parla doucement,
« Asseyez-vous, s’il vous plaît. »
« Oui. »
Hyun Jong soupira et s’assit. C’était la deuxième fois qu’il venait ici.
Lorsqu’il est arrivé pour la première fois, il parlait ici, et Chung Myung… non, les disciples du Mont Hua donnaient une leçon à la Secte de Hainan…
« Non. En y repensant, même à l’époque, nous ne pouvions pas avoir une conversation correcte à cause de ce gars. »
Avec le recul, on pourrait dire qu’il a toujours coupé la parole…
Quoi qu’il en soit, seulement environ deux semaines s’étaient écoulées, mais les positions des deux côtés avaient changé de manière si radicale.
L’Abbé leur versa un verre de thé. Puis il le tendit à tous les deux. Il n’y eut pas de cérémonie particulière, c’était un simple thé.
« Prenez un peu de thé. »
« Oui. »
Hyun Jong prit le thé et piqua Chung Myung, qui ne bougea pas. À ce moment-là, Chung Myung prit à contrecœur la tasse.
Il disait qu’il préférait boire de l’eau froide, mais on lui faisait boire un type de thé qu’il n’avait jamais préféré.
L’Abbé sourit et dit,
« On dirait que vous avez tous passé une bonne nuit. »
« … Qu’est-ce que tu veux dire ? »
Hyung Jong demanda, faisant sourire l’Abbé.
« L’odeur d’alcool est forte. »
Le visage de Hyun Jong devint rouge,
« Je m’excuse. J’ai bu pour apaiser mon disciple. »
« C’est ça, je suppose. »
On pourrait dire qu’il avait commis une grosse impolitesse ici, mais l’Abbé ne semblait pas s’en soucier.
« Mais, nous avons été appelés ? »
« Oui. Je vais parler tout de suite. »
L’Abbé soupira doucement, et il parla d’une voix lourde,
« Chef de la secte. »
« Oui. »
« Les actions du Mont Hua hier ont rendu la position du Shaolin assez difficile. »
Hyun Jong ne put répondre et attendit ce que l’Abbé dirait ensuite. Il n’y avait pas besoin de s’excuser avant de savoir de quoi il s’agissait réellement.
« Mais le Shaolin ne blâme pas le Mont Hua pour cela. »
« … Hein ? »
« En y repensant, c’est quelque chose que le Shaolin a commencé. Non, peut-être que c’est Kangho qui a lancé cela. Si l’on sait ce qui s’est passé, comment peuvent-ils blâmer le Mont Hua ? »
Hyun Jong parut un peu surpris. Et la voix étouffée à côté de lui dit,
« Si tu avais dit ça avant la compétition, ça aurait signifié quelque chose. »
« … »
« Au moins avant la finale. »
Les yeux de l’Abbé s’écarquillèrent, mais il se calma de nouveau,
« Les paroles du jeune disciple ne sont pas fausses. Tout cela à cause de mon ignorance. »
Face à cette réaction inattendue, Chung Myung esquissa un sourire en coin.
‘Regarde ça.’
Eh bien, c’était l’Abbé du Shaolin. Il était destiné à agir ainsi jusqu’à la fin.
Maintenant, même Chung Myung se demandait ce que l’Abbé du Shaolin essayait de dire en mettant de côté sa fierté.
‘Je pense qu’il va essayer de faire la paix d’une manière ou d’une autre.’
Personne ici ne doutait que cela n’avait pas de sens. Mais essayer à nouveau signifiait qu’il allait faire une offre que le Mont Hua ne pourrait pas refuser.
‘Maintenant, il ne parlera plus de nous ramener dans les Neuf Grandes Sectes.’
S’il disait cela, Chung Myung décida de tatouer une fleur de prunier directement sur le front de cet homme chauve.
Alors que Chung Myung se préparait à le faire, l’Abbé toussa et dit,
« La raison pour laquelle je vous ai fait venir ici, c’est que j’ai une affaire urgente à demander au Mont Hua. »
« Urgente ? »
L’Abbé tourna la tête et regarda la porte,
« Excusez-moi une seconde. Moine, entrez. »
« Oui ! »
Une réponse ferme se fit entendre de l’extérieur, puis la porte s’ouvrit largement des deux côtés, et une grande caisse en bois entra dans la pièce.
Une énorme caisse en bois qui nécessitait deux personnes pour la soulever.
Le visage de Hyun Jong devint rigide en réalisant qu’il s’agissait d’un cercueil.
« Abbé ? »
« … Un instant. »
Hyun Jong regardait le cercueil, et il ne comprenait pas l’Abbé. C’était absurde. Pourquoi quelqu’un apporterait-il un cercueil en disant qu’il avait des choses importantes à dire ?
Les moines l’ont placé à l’intérieur et sont sortis immédiatement.
Trois personnes, un cercueil.
L’atmosphère a changé.
« Amitabha. »
L’Abbé regarda les deux et dit,
« La secte du Shaolin est répandue dans le monde entier. »
« Bien sûr que… »
« Le corps dans le cercueil est maintenant un disciple de la secte du Shaolin, le disciple a été assigné à la reconnaissance de la mer du Nord à la demande du Shaolin. »
« … Mer du Nord ? »
« Oui. Mer du Nord. Mais au mieux, leur rôle était de vérifier l’étendue des droits qui nous sont accordés dans la mer du Nord. Les gens des plaines centrales ne peuvent plus entrer dans la mer du Nord. »
« … alors, pourquoi est-il revenu sous forme de cercueil ? Y a-t-il eu un combat près du palais de glace de la mer du Nord ? »
Alors ce n’était vraiment pas un cas normal.
Les émotions des plaines centrales et des quatre palais étaient si volatiles que la moindre chose pouvait provoquer une guerre.
Alors, Chung Myung et ses amis n’avaient-ils pas aussi dû traverser trop d’épreuves pour accomplir leur mission dans le Yunnan ?
Mais l’Abbé secoua la tête,
« C’est plus que ça. »
« …plus ? »
Qu’est-ce que c’est ?
Hyun Jong et Chung Myung regardaient avec doute, et l’Abbé, qui n’aimait pas voir le cercueil, s’approcha.
Et il ouvrit le couvercle.
« Hum ! »
Le visage de Hyun Jong se tordit. Qui aimerait voir un cadavre juste devant soi ?
‘Mais pourquoi…’
À ce moment-là…
Tressaillir.
Hyun Jong regarda Chung Myung, qui était à côté de lui, avec choc, comme si une énorme quantité d’intention de tuer montait de Chung Myung, mais elle disparut en un instant.
‘Ai-je fait erreur ?’
Et Chung Myung commença lentement à se lever.
Et il se dirigea vers le cercueil. Son regard froid se posa sur le corps.
Encore une fois, des taches rouges et noires étaient clairement visibles sur la peau pâle du cadavre.
« Fleur démoniaque. »
Serrement de poing !
Chung Myung serra le poing et regarda l’Abbé. Il ressemblait à une bête affamée.
« Secte démoniaque ? »
« Amitabha. Même le Shaolin en doutait. »
Avec cela, la colère de Chung Myung montait.
En réalité, même si l’on savait qu’il ne pouvait rien faire.
La Fleur démoniaque. Les blessures sur le corps étaient dues à des arts martiaux démoniaques.
Il l’avait vu aussi sur le corps du vieux Hwang, et il l’avait vu d’innombrables fois dans le passé.
« Secte démoniaque… »
Les lèvres de Chung Myung se tordirent de façon cruelle.
« Veuillez expliquer… »
Une voix glaciale s’échappa.
« Que se passe-t-il ? »