Chapitre 31
« Oh mon Dieu, c’est difficile. »
Yu Jong-San, manifestement souffrant, gémit à haute voix.
La montagne menant au mont Hua était si escarpée que même les habitants du village en contrebas ne pouvaient pas la gravir facilement.
Heureusement, ils avaient des escortes pour les aider à monter la montagne ; mais les gens ordinaires n’oseraient pas.
Le fait qu’ils gravissaient à nouveau la montagne moins d’une semaine après leur dernier trek le mettait mal à l’aise, tant physiquement que mentalement.
« Ugh. »
« Maître Yu. Reste fort ! »
« J’essaie de rester fort ! »
Yu Jong-San était agacé. Malgré les encouragements des escortes, il peinait énormément à gravir chaque pas. On lui demandait de grimper une falaise vertigineuse, que personne d’ordinaire ne pourrait franchir, en s’appuyant sur une vieille corde usée. C’est pourquoi le mont Hua ne s’est pas développé !
‘Une fois que j’aurai récupéré l’argent, je ne reviendrai plus jamais ici.’
Parce qu’il ne voulait plus jamais voir le mont Hua.
En gravissant la falaise, une zone plane et lisse leur fit face. Maître Kong, qui avait vérifié que tout le monde était arrivé, ouvrit la bouche.
« Nous ferons une pause ici. »
« Oh mon Dieu. Maître Kong. C’est une bonne idée. Mes jambes tremblent… »
« Maître Yu doit faire plus d’exercice. »
« Huhuhu. Je ne suis pas étranger à l’exercice, mais je ne pense pas que mon corps s’habitue un jour à grimper cette montagne. »
« Ce n’est pas si terrible. »
Maître Yu secoua la tête et s’assit sur un rocher.
« Mais, Maître Kong. »
Maître Pang s’approcha de Maître Kong.
« Qu’y a-t-il ? »
« Pourquoi le chef de secte nous demande-t-il soudainement de venir au mont Hua ? »
Ceux qui se frottaient les jambes douloureuses tournèrent tous leur attention vers l’homme.
« Peut-être qu’il a trouvé de l’argent ? »
Maître Kong sourit doucement.
« Est-ce possible ? Cent mille n’est pas une petite somme. »
Maître Kong parla franchement.
« Mais si c’est emprunté… »
« Il n’y a personne dans le monde qui prêterait volontairement cent mille à une secte mourante. Une personne avec un tel cœur pourrait jamais devenir riche. »
« Sûrement… »
Yu Jong-San haussa les épaules.
« Alors, qu’est-ce que Maître Kong pense ? Pourquoi pensez-vous que le chef de secte nous a appelés ? »
« Pour abandonner. »
« Abandonner ? »
Maître Kong regarda le sommet, où se dressait le mont Hua.
« Probablement, il a essayé de demander de l’aide et a été refusé à chaque étape. Ce serait désagréable de prolonger la souffrance jusqu’au dernier moment, alors il nous a appelés à l’avance pour céder. »
« Huh. »
Yu Jong-San cliqua de la langue.
« C’est la première fois que j’entends quelqu’un appeler ses créanciers à sa porte, sans rien à payer, juste pour s’en débarrasser plus rapidement. Quel débiteur rigide. »
« Eh bien, il est dans une situation difficile à cause de la dette. Mais c’est quand même le chef de la secte du mont Hua ; ne parlons pas trop vite de lui. »
« Maître Kong est une personne si bienveillante. Comment peux-tu penser si bien de quelqu’un qui a emprunté de l’argent et ne l’a pas remboursé depuis des décennies ? »
Maître Kong sourit.
« Ce que je voulais dire, c’est que nous devons garder nos manières. Le nom du mont Hua va bientôt disparaître ; pourquoi leur rendre la chose plus douloureuse qu’elle ne l’est ? »
« Le monde entier devrait connaître la bonté de Maître Kong. »
« Nous avons des attitudes si différentes. »
« Ce n’était rien. »
En voyant cela, Yu Jong-San cliqua de la langue et pensa pour lui-même.
‘Faire des politesses en restant assis à ne rien faire.’
Ils prévoyaient de confisquer la secte et de les expulser de chez eux ; qui se soucierait de votre courtoisie ?
‘Mais…’
Yu Jong-San regarda le sommet.
‘Allons-nous vraiment obtenir l’argent ? »
Il était toujours inquiet de savoir si la secte serait vendue à un prix raisonnable. En effet, le propriétaire Kong parlait avec une grande confiance, mais tout marchand aurait été préoccupé lorsque l’argent était en jeu.
Mais Yu Jong-San n’était pas inquiet à ce sujet.
« Si un membre de la secte de l’Edge Sud est venu ici, cela ne signifie-t-il pas qu’ils s’y intéressent ? »
Autrefois, le monde entier connaissait la relation qui existait entre le Mont Hua et la secte de l’Edge Sud.
C’était maintenant une histoire oubliée depuis que le nom du Mont Hua avait disparu et que la secte de l’Edge Sud s’était élevée trop haut pour que les autres puissent l’atteindre.
Cependant, les dirigeants de la secte de l’Edge Sud se souviendraient sûrement de leur rivalité avec le Mont Hua, n’est-ce pas ? Si ils continuaient à nourrir leur ressentiment, il était évident qu’ils ne voudraient même pas qu’un fragment du Mont Hua reste dans le monde.
« Le propriétaire Kong doit penser à le vendre à la secte de l’Edge Sud. »
Sur une dette totale de 100 000 nyang, Yu Jong-San devait recevoir 5 000 nyang.
Combien représentaient 5 000 nyang ? Même si l’argent était gaspillé et dépensé de manière frivole, c’était une somme énorme qui suffirait encore à permettre à la prochaine génération de vivre confortablement.
Le long bras de fer touche enfin à sa fin. Le cœur de Yu Jong-San se mit à battre plus vite à l’idée de mettre enfin la main sur une telle richesse.
« Je me demande à quoi ressemblerait le visage du chef de secte. »
L’idée de voir le visage solennel de ce vieux homme se déformer rendit Yu Jong-San un peu amer, mais il réprima rapidement le sentiment croissant de sympathie. Après tout, n’est-ce pas vrai qu’il n’y a ni amis ni famille quand il s’agit d’argent ?
« Commençons à grimper maintenant. »Ce chapitre est mis à jour par NoveI-Fire.ɴet
« Oui. »
Tous se levèrent d’un coup, malgré la difficulté, ils ne dirent rien.
Leurs yeux aveuglés par l’argent, ils recommencèrent à grimper.
« Chaque fois que je le vois, ça me paraît étrange. »
Quelqu’un dans la foule exprima ses pensées.
« C’est juste un bâtiment à peine maintenu en état. »
Un sentiment de réticence se faisait entendre dans la voix.
Des bâtiments et des murs en ruine, ainsi que la porte d’entrée où la porte avait été brisée.
Une secte manifestement ruinée apparut devant eux, soit détruite par quelqu’un d’autre, soit négligée pendant des années à cause de la faillite. Pourtant, quelque chose de captivant s’en dégageait.
Le poids du Mont Hua avait protégé le Shaanxi pendant des années.
Sans dire un mot, ils partageaient tous des sentiments similaires.
Maintenant, ils étaient là pour étouffer le dernier souffle du Mont Hua. Aujourd’hui, le chef de secte allait enfin céder.
Le Mont Hua, qui avait protégé cette terre pendant des centaines d’années, touchait enfin à sa fin.
« Khuem ! »
« Uhm ! »
Tout le monde ressentait-il le poids de leurs actions ? Tous toussèrent en silence.
Ils n’avaient pas l’intention de se détourner d’autant d’argent, mais ils étaient tout de même des gens nés dans le village de Hua-Um. Ils ne pouvaient s’empêcher de se sentir mal de tuer leurs gardiens de leurs propres mains.
« Entrons. »
Seul le propriétaire Kong semblait aller bien. Lorsqu’il prit la tête, tout le monde hésita puis le suivit.
« Tout le monde est là ? »
En entrant, Un Am les salua.
« Ancien Un Am. Ravi de vous voir. »
« Je ne suis pas encore assez digne pour être appelé ancien. S’il vous plaît, appelez-moi simplement Un Am. »
« Comme vous voulez. »
Un Am sourit et parla.
« Le chef de secte vous attend. Par ici. »
« Hm. »
Le propriétaire Kong fronça les sourcils.
« Sont-ils capables de rembourser ? »
Lorsqu’ils étaient arrivés l’autre jour, les autres les avaient arrêtés. Mais maintenant, ils leur demandaient d’entrer avec des expressions décontractées.
Même si le chef de secte leur avait dit que ces marchands viendraient, n’était-il pas étrange de voir à quel point leur attitude avait changé ?
Le propriétaire Kong regarda prudemment le dos d’Un Am et le suivit.
« Nous saurons bientôt. Peut-être que c’est la véritable nature du Mont Hua. »
Peut-être ont-ils accepté leur destin et décidé de mourir en paix. Plutôt que de ressembler à des lâches suppliant pour plus de temps, ils ont choisi de mourir debout, la tête haute.
« Je me sens inquiet. »
Peut-être parce que le moment qu’il attendait depuis si longtemps devenait enfin réalité. Les gens ordinaires ont tendance à baisser leur garde dès que leur objectif est en vue, mais Kong Mun-Yeon est un homme rusé qui devient plus nerveux dans ces moments-là.
Alors qu’ils marchaient silencieusement, ils atteignirent la résidence du chef de secte. Devant elle se tenait Hyun Jong, qui les attendait.
« Nous saluons le chef de secte. »
Lorsque le propriétaire Kong fit ses salutations, les autres suivirent.
C’était la dernière étape ; il voulait être aussi poli que possible.
« Bienvenue. Vous avez dû traverser beaucoup de choses en venant ici. »
Hyun Jong sourit doucement et salua tout le monde.
« Je suis désolé de prendre votre temps. J’espère que vous comprenez que j’ai dû vous faire venir ici plutôt que de descendre pour vous rencontrer. »
« Ce n’est pas du tout un problème. Nous sommes occupés, mais pas plus que le chef de secte. Donc, il est évident que nous devions venir. »
Répondit le propriétaire Kong avec un sourire.
« Plutôt que cela, qu’est-ce que… ? »
« Haha. Quelle hâte ? Vous avez dû avoir du mal à monter la montagne, alors peut-être une tasse de thé— »
« Chef de secte. »
Le propriétaire Kong interrompit les paroles du chef de secte d’un ton résolu.
« Il est bon de prendre une tasse de thé et de parler. Mais nous sommes des marchands, donc nous aimerions d’abord discuter des affaires. »
« Hmm. »
« Nous, les marchands, sommes des gens qui traitent d’abord les problèmes, puis mangent ou boivent après. J’espère que le chef de secte comprend cela. »
« Bien sûr. Je vois que je ne pensais qu’à moi-même. »
Hyun Jong sourit puis dit :
« Alors, passons directement au sujet sans perdre de temps. »
« Merci. »
Le propriétaire Kong sourit.
« Je vous ai tous réunis aujourd’hui pour transmettre la position du Mont Hua. »
« Position du Mont Hua ? »
Hyun Jong regarda le propriétaire Kong.
Ce dernier imaginait déjà la situation dans sa tête.
« J’ai essayé toutes les méthodes possibles, mais je n’ai pas pu trouver quelqu’un prêt à prêter de l’argent au Mont Hua. En d’autres termes, il ne semble pas que je puisse rembourser l’argent dans la date prévue. »
« Hmm. »
Le propriétaire Kong fronça les sourcils à ces mots.
« Chef de secte. Nous vous avons donné suffisamment de temps. Nous devons aussi gagner assez pour vivre. Nous ne pouvons pas prolonger davantage votre délai. »
« C’est pourquoi je dis cela. »
Hyun Jong fit un contact visuel avec chaque personne.
« Je sais que cela ne peut plus être retardé. Mais il est impossible pour le Mont Hua de faire le paiement intégral avant la date d’échéance. Veuillez comprendre. »
Hyun Jong s’inclina.
« Je ne peux pas rembourser tout cet argent, mais je peux en payer une partie. Donc, si quelqu’un ici est d’accord pour reporter personnellement sa date de remboursement, cela nous aiderait énormément. »
Alors que le chef de secte baissait la tête vers eux, tout le monde fut choqué et embarrassé.
Une atmosphère étrange commença à circuler parmi la foule.