Chapitre 273
Shaolin était l’une des plus grandes sectes de temples connues dans le monde.
Le statut de Shaolin à Kangho était immense, mais son importance dans les plaines centrales n’était pas moindre.
Depuis que le Dharma a commencé à prêcher le bouddhisme dans la région, Shaolin était devenu un lieu sacré pour presque tous ses habitants.
Bien sûr, l’échelle était si massive qu’aucun endroit similaire ne pouvait être trouvé ailleurs.
Et maintenant, ce grand temple Shaolin était rempli à ras bord de personnes, au point qu’il n’y avait plus de place pour se déplacer confortablement.
« Ah ! Ne poussez pas ! »
« Je suis là, vous tous ! »
« Qui a apporté cette chaise ? Qui apporte une chaise dans un endroit aussi petit ? Vous êtes fou ?! »
Le nombre de personnes présentes pour participer à cette compétition n’était pas petit, mais comparé au nombre de spectateurs venus voir les combats, ce chiffre était insignifiant.
« Devons-nous regarder comme ça ? »
« Je ne sais pas ! Il n’y a pas eu ça depuis cent ans ! Si on ne le voit pas maintenant, il n’y a aucune garantie qu’on le reverra dans cent ans ! Même si mon cou craque, je dois le voir ! »
Depuis le premier jour de la compétition, il n’y avait pas d’espace pour marcher. À cause de cela, même après avoir mobilisé tous les 1 000 moines, ils avaient du mal à contrôler la foule.
« Wow, regarde le nombre de personnes. »
Jo Gul était choqué en regardant autour de lui.
La zone où les participants attendaient, et la zone où les spectateurs étaient assis n’étaient séparées que par une ligne rouge. Grâce à cela, les sectes qui participaient pouvaient s’asseoir confortablement.
« La compétition se déroule dans la salle d’entraînement de combat ? »
« Exact. »
En réponse à Yoon Jong, Jo Gul plissa les yeux et regarda autour de lui.
« La salle est plus petite que je ne le pensais. Je pensais que ce serait différent parce que c’est Shaolin. »
« Gul. »
« Oui, sahyung. »
« Regarde sur le côté. »
« Hein ? »
Jo Gul tourna la tête. Devant l’endroit densément bondé, plusieurs autres marques étaient tracées sur le sol, comme une zone pour que le combat ait lieu.
« … On va utiliser tout ça ? »
« On dirait bien. »
« Qu’est-ce que… »
Yoon Jong haussa les épaules.
« Il y a près de 20 sectes qui ont reçu la lettre de platine. Ensuite, il n’y a que quatre cents personnes qui participent. Si c’était pour les lettres d’or, d’argent et de bronze, alors le nombre de participants dépasserait mille. »
« Mille ?! »
Jo Gul était choqué. Il ouvrit grand la bouche, et Yoon Jong hocha la tête.
« C’est pour ça que les invitations étaient nécessaires. Si on laissait entrer tous ceux qui voulaient participer, il faudrait environ trois mois et demi pour obtenir tous les résultats. »
« Wow… »
Jo Gul ressentait maintenant l’influence de cet endroit.
‘Mais, mille participants.’
Quand auront-ils tous leur chance ?
« Il semble que les tours préliminaires se tiendront en gros dans deux jours. Après cela, ils ont dit qu’on passerait dans une salle d’entraînement centrale et qu’on organiserait la finale. Il restera environ 100 personnes après cela. »
« Cent. »
Jo Gul saisit l’épée à sa taille.
‘Cent personnes, je dois faire partie d’elles.’
Bien que l’objectif soit de grimper aussi haut que possible, le rang lors du combat initial n’était pas déterminé par les compétences.
Si vous tombiez contre le probable gagnant du premier tour, n’était-ce pas simplement la situation bizarre d’être éliminé immédiatement ?
Et si une situation survenait où l’on était éliminé dès les premières étapes à cause de la malchance ?
‘Je ne veux même pas y penser.’
‘Ce bâtard va me dévorer vivant. Tout le long, jusqu’au Mont Hua, même après être retourné au Mont Hua !’
« Beurk. Si je perds, Chung Myung va me battre… »
Ce chapitre est mis à jour par novelfire(.)net
« Tu t’inquiètes pour ça ? »
« Hein ? »
« On dirait que tu te bats avec les élites des autres sectes, mais tu ne sembles pas inquiet à ce sujet. »
Aux mots de Yoon Jong, Jo Gul regarda autour de lui.
Les disciples des sectes prestigieuses avaient tous les yeux brillants et l’air enthousiaste. L’aura qu’ils dégageaient suffisait à savoir à quel point leur entraînement devait avoir été strict.
Si c’était Jo Gul du passé, il aurait été choqué en voyant cela. Parce qu’ils étaient les disciples distingués d’une secte qu’il ne pouvait même pas imaginer.
Est-ce un peu différent maintenant ?
« Eh bien. »
Il est vrai que le statut du Mont Hua avait beaucoup augmenté, mais Jo Gul n’avait pas vraiment senti que cela avait changé leur vision des choses.
Parce qu’il n’y avait personne qui regardait les disciples du Mont Hua avec envie. Et personne ne lui faisait de traitement spécial.
Mais bon…
« Sahyung. »
« Hein ? »
« Je pense que ce sera étrange de dire ça, mais ils ont l’air faciles ? »
Yoon Jong, qui jeta un coup d’œil aux autres participants, sourit,
« Bien sûr qu’ils ont l’air faciles. »
« Pourtant, ce sont des disciples de sectes prestigieuses. »
« Y a-t-il quelqu’un comme Chung Myung parmi eux ? »
« … il ne peut y avoir deux personnes comme ça dans ce monde, »
« Exact. On vit avec ce bâtard tous les jours, alors pourquoi aurions-nous peur de quelqu’un ? Même si tu vois un monstre à trois têtes ou six têtes, je ne pense pas qu’on aura peur. »
« Exact… »
Ce sont des disciples qui craignaient la main de Chung Myung et n’avaient peur de rien d’autre.
« Alors, quand commence la compétition ? »
« Elle va bientôt commencer. »
Yoon Jong pointa devant lui.
Suivant le geste, il se retourna pour voir un moine Shaolin marcher.
Il avait une posture respectueuse, et une fois arrivé à destination, il leva la tête en regardant les personnes rassemblées là.
La salle, qui était bruyante, devint silencieuse en un instant.
Le moine Shaolin, qui attira l’attention de tous, parla d’une voix grave.
« Je tiens à exprimer ma gratitude aux disciples de chaque secte qui ont pris de leur précieux temps pour venir participer à cette compétition, ainsi qu’à tous ceux qui sont venus la regarder. Je suis un moine Shaolin, Gong Cho. »
Au nom de « Gong Cho », des murmures se levèrent.
« Alors, c’est lui ? »
« La Fistée Immuable, Gong Cho ! »
Parmi les disciples de Gong du Shaolin, Gong Cho était l’un des plus célèbres. Il était l’un des artistes martiaux représentatifs du Shaolin, qui avait affronté beaucoup de malfaiteurs dans le passé avec ses compétences élevées, tout en étant connu pour être rarement violent.
Personne ne pouvait cacher son excitation à l’idée qu’une telle personne dirigeait ces affrontements,
« Et je tiens à remercier les chefs de secte qui honorent cet événement. »
Gong Cho se tourna vers le haut du podium d’un côté de la salle.
Les chefs de chaque secte étaient assis là. Ils furent tous accueillis par des acclamations et des applaudissements.
Yoon Jong sourit à cela,
« Le chef de secte doit être de bonne humeur. »
« Non, sahyung. Il doit être très mal à l’aise, non ? »
« … C’est vrai ? »
Exact. Hyun Jong n’était pas dans une position pour être habitué à tout cela.
« Si on y pense, les chefs de secte de la Bordure Sud et du Wudang sont assis de chaque côté. Il va avaler sa salive. »
« Exact. »
« Alors, il faut s’assurer qu’il reste là confortablement. »
« Oui. »
À ce moment-là, Gong Cho parla d’une voix pleine de force.
« À partir de maintenant, nous organiserons la compétition mondiale de Murim ! Ceux qui sont appelés sortez à votre endroit désigné. Et les cercles y ont été préparés équitablement en présence de chaque chef de secte, donc aucune plainte ne sera acceptée. »
Baek Cheon serra le poing à ce moment-là.
« C’est le début. »
Il prit quelques profondes inspirations et regarda le sol avec des yeux creusés. Au loin, il pouvait voir les disciples de la secte de la Bordure Sud rassemblés. Jin Gem-Ryong et son père seraient aussi là.
« Ouf. »
Chung Myung remarqua Baek Cheon.
« Tu trembles ? »
« Bien sûr que oui. »
« Hein ? »
Chung Myung inclina la tête face à Baek Cheon qui l’admettait calmement. Baek Cheon poursuivit d’une voix calme,
« On nous donne la chance de montrer l’épée du Mont Hua au monde, comment ne pas trembler ? J’ai du mal à calmer mes nerfs. »
« Quoi ? »
Tu peux aussi faire des choses plutôt cool ?
« Reste calme, calme-toi. Ne fais pas d’erreurs en essayant trop fort. »
« Chung Myung. »
« Les gens comme Sasuk échouent quand ils essaient trop fort de faire quelque chose. »
« Chung Myung. »
« Ne fais pas semblant de ne pas être eux, et calme-toi. »
« Non, gamin ! »
« Hein ? »
Baek Cheon pointa derrière Chung Myung avec son menton.
« Je t’appelle. »
« Hein ? »
Chung Myung se retourna.
Sur le sol, un moine, qui assistait aux combats, criait à pleins poumons.
« Chung Myung du Mont Hua ! Est-ce que Chung Myung est là !? Non, où est-il ? Le combat va commencer ! »
« Hein ? »
« Chung Myung du Mont Hua ? Est-il là ? Si ce n’est pas le cas, le match sera en faveur de l’adversaire ! »
Surpris, il leva la main,
« Ici ! Je suis là ! »
Il sauta en bas et le moine demanda,
« Où es-tu allé ? »
« Je ne suis allé nulle part… »
« Dépêche-toi d’entrer dans le cercle ! Ton adversaire t’attend ! »
« Oui, oui. »
Chung Myung se précipita dehors. L’adversaire l’attendait vraiment.
« Bonjour… hein ? »
Chung Myung, qui vérifia son adversaire, inclina la tête,
« Tu as l’air familier ? On s’est déjà rencontré ? »
« … »
L’adversaire de Chung Myung.
Kwak Hwan-So, le grand disciple de la secte de l’Île du Sud, serra les dents.
« Sale bâtard du Mont Hua ! Même si tu méprises les gens, c’est trop ! On ne s’est rencontrés que deux jours auparavant, comment peux-tu m’oublier ? »
« Ah… ! Celui de l’époque ! Celui qui a volé en un coup, c’est pour ça que je ne me souvenais pas de ton visage. »
« Toi ! »
Kwak Hwan-So trembla et prit une profonde inspiration,
« Où as-tu vendu ton épée ? »
« Hein ? »
Chung Myung regarda sa taille.
« Ah… »
En voyant sa taille vide, Chung Myung vérifia où il était assis, et vit que Baek Cheon tenait son épée.
« Ici. »
Baek Cheon lança l’épée en l’air et Chun Myung la attrapa en plein vol, puis la remit rapidement à sa taille.
Kwak Hwan-So fut un peu stupéfait,
« Un épéiste porte son épée en permanence. Est-ce que le Mont Hua ne t’a pas appris ça ? »
« Tu n’es pas assez génial pour t’impliquer dans l’éducation d’une autre secte, hein ? »
« Quoi ! Tu es le… ! »
« D’accord, commençons. »
Chung Myung, qui toucha son épée, craqua son cou à gauche et à droite.
Craquement.
Il ne pensait pas qu’il serait appelé dès le début, mais ce n’était pas une mauvaise chose non plus.
De l’autre côté du cercle, Kwak Hwan-So avait dégainé son épée.
Srng !
« Tu cours partout sauvagement sans connaître la différence entre le ciel et la terre. C’est bien. J’attendais juste l’occasion de me venger des imbéciles de Mont Hua, et les cieux m’aident. Tant que j’ai mon épée, je vais montrer que Mont Hua n’est pas un adversaire pour l’Île du Sud. »
« Ah, oui. Fais de ton mieux. Je t’encouragerai aussi. »
Kwak Hwan-So serra les dents. Mais cette fois, il ne comptait pas être imprudent.
« Calme-toi. »
N’avait-il pas déjà expérimenté ce qui arrive quand on se précipite sans réfléchir ? Rien de bon ne vient de se faire frapper comme ça.
S’il doit montrer quelque chose, ce doit être avec son épée.
Il y avait beaucoup de combats en cours dans dix autres cercles, et les regards des gens étaient fixés sur Chung Myung et Kwak Hwan-So.
Tous ceux qui avaient entendu parler de leur récente lutte devaient regarder cela.
« L’Île du Sud va-t-elle se venger ? »
« Tu ne sais pas ? Cet homme s’appelle le Dragon Divin de Mont Hua ! Ne sais-tu pas qu’il est la personne la plus discutée ici ?! »
« Hein ? C’est le Dragon Divin ? Il ne paraît pas si impressionnant. »
« On ne peut pas juger des compétences de quelqu’un uniquement par son apparence. »
« Ce ne serait peut-être qu’une rumeur ? »
« Ce n’est pas quelque chose que nous saurons en regardant le combat ? »
Tout le monde regardait là-bas avec le même sentiment.
D’un autre côté, à un moment donné, le Disciple de Mont Hua, Chung Myung, avait gagné son nom aussi vite que le vent.
De l’autre côté, l’un des Disciples de la Secte de l’Île du Sud, l’Île du Sud de la Nine Great Sects One Union, Kwak Hwan-So, avait été repoussé par Mont Hua lors d’un combat de poings !
Peu importe à quel point le Dragon Divin de Mont Hua était célèbre, battre le grand disciple de l’Île du Sud ne devait pas être facile.
« Commençons le combat d’entraînement ! »
D’un cri fort, les personnes dans le cercle se mirent en mouvement.
« Pour restaurer l’honneur de l’Île du Sud ! »
Kwak Hwan-So se répétait cela à lui-même.
Avec cette apparence, personne ne pouvait penser que les rumeurs passées selon lesquelles il aurait été mis K.O d’un seul coup étaient vraies, ils étaient sûrs qu’il gagnerait.
Il se calma…
« Hein ? »
Les yeux de Kwak Hwan-So s’écarquillèrent.
Soudain, il eut l’impression que le monde était devenu sombre.
« Hein ? »
Sombre ? Le monde ?
« Magie noire ? »
Non.
Kwak Hwan-So comprit rapidement.
Ce n’était pas le monde qui devenait sombre, mais sa vue qui était bloquée par quelque chose.
« Hein ? »
Heureusement, il parvint à reconnaître ce que c’était.
« La semelle d’une chaussure… ? »
Mais il était trop tard.
Kwaaang !
Le pied de Chung Myung le frappa au visage.
« Aaaah ! »
Kwak Hwan-So cria comme un cochon et rebondit au-delà de la ligne.
Swish !
« Quoi ! »
« W-wow ! »
Les autres, qui étaient dans leurs propres cercles en train de se battre, furent tous surpris et évitèrent la boule de Kwak Hwan-So qui sifflait dans l’air.
En traversant neuf autres cercles d’entraînement, il s’écrasa contre le mur au bout du hall.
Kuuung !
« … »
Tous ceux présents regardèrent l’homme avec des yeux vides. Non, pour être précis, ils regardèrent le corps qui était coincé dans le mur.
« … »
Même ceux qui étaient en plein combat abaissèrent leurs armes et le regardèrent.
Bientôt, leurs yeux se tournèrent vers Chung Myung. Et Chung Myung secoua la tête en murmurant :
« Tu n’as pas pu te calmer même après avoir été frappé par mon sasuk. Comment oses-tu penser devant moi ? A-t-il une envie de mourir ? »
Chung Myung secoua la tête à plusieurs reprises et regarda Gong Cho.
« J’ai gagné, n’est-ce pas ? »
« … Euh ? »
« C’est fini. Est-ce que je peux sortir ? »
« … Ah, ah ! »
Gong Cho hocha la tête et dit à voix haute,
« Lors du premier combat, le disciple du Mont Hua, Chung Myung, a gagné ! »
Au même moment où ces mots sortirent, le silence fut brisé.
« Wouahhhhhh ! »
« Oh ! Monnnn ! Un seul coup ! »
« Le Dragon Divin du Mont Hua ! »
« Ugh ! Le jour où j’ai vu un tel combat de mes propres yeux est arrivé ! C’est le meilleur ! Le Dragon Divin du Mont Hua ! »
Chung Myung haussa les épaules et s’avança sous les acclamations des gens, se tenant devant les disciples du Mont Hua,
« Tu vois ça ? »
« Euh ? »
« Tu dois faire juste ça. »
« … »
… oui, c’était utile.
Merci beaucoup, Chung Myung.