Chapitre 24
“…cha… unnerchand…”
“Parle correctement ; tu as l’air ridicule.”
“… je… comprends.”
“Hm.”
Le voleur, Chung Myung, croisa les jambes en réfléchissant.
“Alors.”
“Oui.”
“Tu dis que l’argent que tu as prêté à Mont-Hua dépasse cent mille nyang ?”
“… oui.”
Cent mille ?”
“Oui.”
“Cent mille ?”
Yu Jong-San voulut pleurer.
‘C’est bien ce que je dis, espèce de imbécile !’
Si quelqu’un a une plainte, elle doit être résolue par la conversation. Mais cet homme intimidait et abusait des autres comme ça !
“Hé.”
“Oui !”
“Même en regroupant plusieurs affaires, on dirait que tu ne pourrais même pas te permettre 1000 nyang. Et pourtant, tu dis que tu as prêté 100 000 nyang à Mont-Hua ?”
“Ah, ça…”
Yu Jong-San, qui comprenait enfin ce qui gênait Chung Myung, répondit avec un grand sourire.
“Tu vois, c’est comme ça que fonctionnent les taux d’intérêt. Si tu prêtes de l’argent à un taux élevé, les intérêts continueront de croître jusqu’à ce que le principal soit remboursé. Hehe, ça pousse rapidement et avant même que tu t’en rendes compte, ça devient—”
Bam !
“Kuak !”
Yu Jong-San attrapa sa tête qui venait d’être frappée.
“Arrête d’en être fier, espèce de con.”
“Ugh.”
Chung Myung prit une profonde inspiration.
‘Bon, ça ne sert à rien de lui en vouloir.’
Peut-être que cette dette s’accumulait depuis des lustres.
‘Exact.’
Il est inutile de venir emprunter de grosses sommes d’argent maintenant. Le moment où Mont-Hua avait besoin d’argent, c’était quand il était en train de s’effondrer. Ils auraient eu besoin d’argent pour empêcher les gens de partir et préserver leur nom.
“Au fait.”
“Oui.”
“Tu as dit que tu étais le marchand de soie de Hua-Um ?”
“Oui.”
“Quand l’as-tu acheté ?”
“Huh ? Qu’est-ce que tu veux dire ? Notre famille possède cette boutique depuis des générations.”
“… possédé ?”
“Oui. D’après ce que je sais, c’est mon arrière-grand-père qui a créé le magasin.”
Chung Myung sourit amèrement.
‘Est-ce possible ?’
Ce magasin de tissus était l’un de ceux initialement possédés par Mont-Hua.
Et alors ?
Est-ce que toutes les affaires originales de Hua-Um ont réussi ?
‘Oui.’
Ça avait du sens. Au début, ce village appelé Hua était rempli de rizières jusqu’à ce que Mont-Hua soit fondée.
À mesure que Mont-Hua grandissait et que les visiteurs augmentaient, le village changeait, et Mont-Hua utilisait son propre argent pour développer le village et créer des entreprises.
Les entreprises qui prospéraient à Hua-Um étaient toutes sous Mont-Hua.
Et maintenant ? Ce magasin de tissus a été hérité de son arrière-grand-père ?
Vu son âge, son arrière-grand-père aurait probablement environ l’âge de Chung Myung à l’époque où il était ici dans le passé. Même Chung Myung se souvenait être allé dans cette boutique pour obtenir des uniformes pour d’autres disciples.
‘Quelque chose ne tourne pas rond.’
“J’ai besoin de réponses.”
“… n’hésitez pas à demander.”
“Alors, qui possède la Boutique de Thé de Mont-Hua ?”
“C’est le propriétaire Yu.”
“Et, cela appartient aussi à leur famille depuis plusieurs générations maintenant ?”
“D’après ce que je sais, oui.”
“Bien sûr, les 5 principales entreprises de Hua-Um sont les mêmes, n’est-ce pas ?”
“Oui. Toutes aussi.”
Chung Myung sourit à cette réponse. Pas besoin d’en demander plus ; il savait ce qui se passait.
Une fois que Mont-Hua a chuté, ces gens ont dû couper leurs liens, non ?
“Oh, mon Dieu.”
Peu importe combien il essayait, il ne pouvait empêcher une expression de dégoût de se dessiner sur son visage.
Il y avait deux raisons pour lesquelles Mont-Hua ne gérait pas directement ses affaires et les confiait à des agents de confiance.
La première était que peu importe la réputation estimée du Mont Hua, c’était principalement une secte qui guidait ses disciples sur le chemin des arts martiaux. Si l’on savait qu’elle gérait des boutiques de soie, de tissu ou de thé, alors il y aurait sûrement des critiques sur leurs priorités et leurs méthodes.
Deuxièmement
–Chung Myung. Ce que le Mont Hua souhaite, ce n’est pas monopoliser la richesse, mais que nous vivions tous bien ensemble. Les gens de Hua-Um ne sont-ils pas aussi des personnes appartenant au Mont Hua ? Si nous vivons tous bien ensemble, nous serons tous heureux ; que pourrait-on vouloir de plus ?
‘C’est ainsi que sont les humains. Sahyung !’
Il n’y a qu’une seule raison pour laquelle les ancêtres et les écritures insistent sur le fait que les gens doivent apprendre à rendre la bonté.
C’était parce que les humains sont des êtres qui ne cherchent pas intrinsèquement à rendre la bonté.
Non, en fait, il était content qu’ils ne le rendent pas. N’importe qui trahirait son bienfaiteur si les bénéfices étaient suffisants.
La secte aidait ces personnes à gagner leur vie, mais au lieu de le leur rendre, elles ont profité de la calamité que traversait la secte pour prendre le contrôle des affaires.
Et sachant que ce qu’elles faisaient était mal, elles vivaient heureux. En mettant tout le fardeau sur le Mont Hua.
“Ugh.”
Puck !
Chung Myung donna un coup de pied à Yu Jong-San de toutes ses forces, faisant rouler l’homme comme une bille sur le sol.
“Ugh !”
Chung Myung le regarda et soupira.
‘Que vais-je faire de celui-là ?’
Il y avait de fortes chances que Yu Jong-San ne sache même pas ce qu’il faisait. Il semblait vraiment penser que l’affaire du tissu était celle de sa famille.
‘Que dois-je faire de ça ?’
Chung Myung se sentit troublé.
À tout autre moment, il aurait simplement battu l’homme noir et bleu, lui aurait donné un coup de pied pour le mettre hors d’état de nuire, puis serait reparti comme si de rien n’était, mais ce n’était pas aussi simple maintenant.
Le Mont Hua est une secte prestigieuse.
Même maintenant, bien que le nom ait disparu, l’image du Mont Hua à son époque reste inchangée pour Chung Myung.
Peut-être que les Forces du Mal pouvaient attaquer les gens sans raison, mais les sectes prestigieuses doivent se comporter de manière appropriée et défendre leur dignité.
Le jour où il agirait sans retenue serait le jour où le Mont Hua tomberait.
“Même si c’est tordu, c’est dégoûtant et sale !”
Il pouvait voir ce qui se passait, mais trouver une solution était complexe. Il devait trouver un moyen de récupérer les affaires sans les intimider comme un voyou.
Facile à dire, difficile à faire !
“Ugh !”
Chung Myung se gratta la tête et jeta un œil à l’homme.
“Hé. Donc…”
C’est alors.
“Arrête !”
“Huh ?”
En entendant la voix derrière lui, il tourna la tête.
“Huh ? Tu es réveillé ?”
L’un des gardes de Yu Jong-San, qu’il avait repoussé, semblait s’être ressaisi et pointait son épée vers Chung Myung.
Il avait sûrement frappé l’homme, mais il devait être plus fort que les autres s’il s’était réveillé si rapidement.
“Sale bâtard !”
Le garde ricana.
“En utilisant une attaque surprise lâche !”
Attaque surprise ?
Lui ?
Chung Myung regarda l’escorte avec une expression perplexe.
“Hé, c’est toi qui as couru vers moi en premier.”
“T’es un lâche !”
“Euh, d’accord, d’accord, faisons comme tu dis.”
Il ne voulait pas trop parler avec cet homme.
“Qui es-tu ?”
“Huh ?”
“Vu tes compétences, tu n’es sûrement pas normal ; révèle ton identité.”
L’absurdité de la situation grandit.
S’il comptait révéler son identité, porterait-il un masque ?
“Que feras-tu quand tu connaîtras mon identité ?”
“Je dois savoir qui va mourir sous mon épée.”
“…quoi, c’est moi qui t’ai assommé il y a un instant.”
Il aurait dû simplement faire semblant d’être mort ; pourquoi se donner la peine de se lever et de parler comme un idiot ? Maintenant, il s’était encore attiré une autre raclée.
« Est-ce que tous les gamins sont devenus stupides après ma réincarnation ? »
« Si j’avais été en alerte, ça ne serait pas arrivé, je suis garde depuis un bon moment, et je ne peux pas rester immobile après avoir subi une telle humiliation. Tu sais qui je suis ? »
« Je suis Jung Bin. Même si tu ne connais pas grand-chose, tu as dû entendre mon nom. »
« Ah, désolé. Je ne suis pas aussi cultivé que tu le penses. »
« … »
Jung Bin ouvrit grand les yeux.
Bien qu’il soit ici pour escorter pour l’argent, son nom était répandu dans le Shaanxi. Mais cette figure mystérieuse n’avait pas entendu parler de lui ?
« Espèce de petit bâtard. »
Jung Bin attrapa son épée et la pointa vers Chung Myung.
« Je te donne une chance de te nommer avant de mourir. »
« Haa… »
Chung Myung soupira profondément.
Pourquoi y avait-il autant d’idiots dans le monde actuel ?
« Hé, mais je ne pense pas que tes actions actuelles correspondent vraiment à la description du travail d’un escorte, non ? Peu importe comment tu regardes, même moi je ressemble plus à un garde qu’à toi. »
« Je suis un bon escorte. »
Ah, oui, désolé.
Une personne impulsive et sans cervelle.
« Prépare-toi ! »
Chung Myung cligna des yeux en voyant Jung Bin dégainer son épée et se précipiter vers lui.
Sa silhouette était clairement plus impressionnante que celle de Chung Myung. Leur force, vitesse et énergie interne étaient incomparables. Selon les standards généraux, Jung Bin est tellement plus fort que même une simple comparaison serait une insulte pour lui.
Alors, Chung Myung était-il plus faible ?
Comme si !
Force, vitesse, énergie interne.
Alors que l’on pourrait juger les gens ordinaires selon ces critères, cela ne suffit pas pour Chung Myung.
Après tout, n’a-t-il pas une vie d’expérience à manier l’épée et ses souvenirs en tant que Saint de l’Épée Fleur de Prunier aussi ?
« Ah. »
L’épée de Chung Myung bougea lentement. Comparée à la frappe furieuse de Jung Bin, elle semblait sans puissance, comme s’il aurait du mal à toucher même une cible immobile.
Crac !
Cependant, cette épée apparemment sans puissance se dirigea vers l’épée de Jung Bin.
« Hein ? »
À ce moment-là, Jung Bin sentit la surprise l’envahir.
Dès que l’épée lente de Chung Myung fut proche, une force immense fut soudainement transmise à travers son bras.
« Kuak ! »
Son corps ne pouvant supporter cette force, Jung Bin s’envola dans les airs.
« Apprends bien et reviens. »
L’épée brillamment brillante de Chung Myung. Elle n’était pas vive comme la Fleur de Prunier, mais floue, comme des bourgeons de fleurs.
Ploc !
Le corps de Jung Bin s’effondra au sol comme un arbre pourri.
« Tch. »
Chung Myung cligna des yeux et alla ramasser son épée.
Utiliser la force de l’adversaire contre lui, un gamin qui ne peut même pas gérer ça n’était pas de taille face à Chung Myung.
« Apprends ta pla— »
C’est alors.
« Moi—En effet ! »
« Hein ? »
En se retournant, Yu Jong-San le fixait, bouche bantoise et visiblement stupéfait.
‘Ah, merde !’
À cet instant, Chung Myung comprit l’erreur qu’il avait commise.
Yu Jong-San vivait ici toute sa vie. Il ne serait pas surprenant qu’il reconnaisse la maîtrise de Chung Myung, qui fait naître des pétales de fleurs. Bien sûr, puisqu’il vivait ici, il pourrait reconnaître que c’est une technique native du Mont Hua. Même si, la preuve reste circonstancielle.
« Comme prévu, tu viens d’une secte prestigieuse. Je m’y attendais mais… ! »
Le visage de Chung Myung, masqué, se déforma.
‘A-t-il compris ?’
Ou peut-être devrais-je m’assurer que cet homme n’ouvre jamais sa bouche—
« Cette maîtrise de l’épée si propre et splendide ! Des arts martiaux de haut niveau ! Et surtout, une douce sensation de bonté… »
Quoi ? La bonté ?
Il y avait quelque chose qui clochait.
Chung Myung hésitait sur la façon de gérer cette situation ; en attendant que l’homme continue, Yu Jong-San lui cria avec confiance.
« Et à un si jeune âge, il n’y avait qu’un seul endroit capable de nourrir de telles capacités ! C’est ça ! »
« Oh non… »
« La secte de la Bordure Sud ! »
« … »
Chung Myung regarda l’homme avec des yeux vides.
Secte de la Bordure Sud ? Pourquoi ce serait eux ?
« Euh ? »
« Es-tu de la secte de la Bordure Sud ? »
« … Hein ? »
Il n’avait qu’à réfléchir un instant avant de répondre rapidement.
« R–oui ! »
« Je le savais. »
Yu Jong-San s’inclina.
« Demande-moi. Je répondrai à tout. »
« … merci. »
Très merci, merci beaucoup !
Oh mon Dieu.
Hahaha !