Chapitre 221
« Un, deux, trois, quatre… cinq. »
Baek Cheon regarda autour de lui. Les gens du Palais des Bêtes Nanman s’approchaient d’eux.
« Pouvons-nous gérer ça ? »
Beak Cheon y pensa un instant, puis il réalisa que de telles inquiétudes étaient inutiles. L’essentiel était de ne pas laisser la situation dégénérer en combat. Ils n’étaient pas venus ici pour se battre, mais pour atteindre leur objectif principal.
« Que faites-vous ? »
L’homme du Palais des Bêtes Nanman s’approcha d’eux et passa devant les enfants. Après un moment, il se tint devant les disciples du Mont Hua. En voyant le sac de raviolis, il fronça les sourcils.
« Qui êtes-vous ? »
« Nous sommes des marchands du Groupe des Marchands de Paix. Nous avons vu que les enfants avaient faim, alors nous leur donnons à manger. »
« Vous distribuez de la nourriture ? »
Le visage de l’homme se déforma. On aurait dit qu’il avait entendu une insulte à son encontre. Baek Cheon inclina la tête. Il trouvait cela vraiment étrange.
« Pourquoi réagit-il comme ça ? »
Tout ce qu’ils avaient fait, c’était donner de la nourriture à ceux qui en avaient besoin. Ne devraient-ils pas être remerciés ? Même s’ils étaient en colère… même s’ils ne recevaient pas favorablement les étrangers, surtout ceux qui faisaient quelque chose comme ça, ne devraient-ils pas être contents que quelqu’un distribue de la nourriture ?
« Les gens des Plaines Centrales pensent-ils que les habitants du Yunnan sont des mendiants ! Comment osez-vous faire de telles choses ! »
Le visage de l’homme semblait furieux.
« Ce n’est pas une quelconque médecine. Le Yunnan est dévasté à cause de ce que vous avez fait ! Et maintenant, vous vous moquez de nous en distribuant de la nourriture ! »
Baek Cheon ne prit même pas la peine de dissimuler son expression.
« Comment cela a-t-il pu en arriver là ? »
« Leur hostilité dépasse l’imagination. »
L’homme devant eux ne semblait pas prêt à discuter logiquement. Alors, il prit la fuite en s’inclinant.
« Je suis désolé. Nous n’avons pas réfléchi à tout cela. »
Baek Cheon s’inclina malgré le dégoût qu’il ressentait face à la situation.
« En y repensant. »
« Même si nous distribuions de la nourriture aux enfants, il est absurde que seuls quelques adultes soient venus. »
« Pourquoi les gens affamés ne sont-ils pas venus ? »
« J’aurais dû prendre en compte le fait que les habitants du Yunnan n’aiment pas les étrangers. »
Ils avaient été trop tard pour réaliser cela, mais il fallait régler le problème maintenant. Baek Cheon parla immédiatement.
« Je vous présente mes sincères excuses. »
Baek Cheon se mit encore plus bas, et l’homme cliqua de la langue.
« D’où venez-vous ? »
« Nous faisons partie du Groupe des Marchands de Paix. »
« Paix, Marchand de paix… »
Après un moment de silence, l’homme sourit.
« Je ne pense pas vous avoir déjà vu dans leur groupe ? »
Le visage de Baek Cheon devint rigide. Il n’avait pas pensé un instant que l’homme pourrait les connaître.
Mais il était impossible que les gardes de Kunming ne sachent pas qui entrait ou sortait de leur ville. Alors, Baek Cheon choisit la réponse la plus simple.
« Je suis nouveau dans le groupe. »
« Ah, c’est ça ? »
« Alors, tous ceux qui vous accompagnent doivent aussi être de nouveaux recrues. »
« Oui, c’est vrai. Vous pouvez le vérifier auprès du groupe de marchands. »
« Hum. Je vois. »
L’homme sourit.
« Donc, vous me dites que ces marchands débutants venus ici pour apprendre font en réalité des œuvres de charité au lieu d’apprendre ? »
« Nous… »
« Ah, je vois. Vous vouliez vérifier cela. Donc… »
L’homme sourit.
« Vous serez d’accord pour être retenus en captivité tant que nous pourrons vérifier votre identité, n’est-ce pas ? C’est… si vous faites vraiment partie de leur groupe, cela ne vous dérangera pas. »
Les yeux de Yoon Jong s’écarquillèrent.
Le groupe de marchands dirait évidemment qu’ils étaient leurs gens. Mais le problème était que les gardes du Palais des Bêtes Nanman avaient déjà des doutes sur leur groupe.
« Bien sûr. »
Baek Cheon ne l’a pas traîné plus loin et a accepté.
Alors que Baek Cheon hochait la tête, l’homme avait une expression étrange et se mit en mouvement.
“Toi…”
“Arrête.”
En même temps, une voix venant de derrière leur parla.
“Bien qu’ils soient les gens du Plateau Central, ils donnaient de la nourriture aux nécessiteux. Alors pourquoi ne pas simplement écouter ces gens et leur offrir un peu de grâce ?”
“… Je sais, sahyung.”
Baek Cheon soupira. C’était agréable d’avoir quelqu’un de son côté.
Et…
C’était alors.
Comme s’il avait changé d’avis, l’homme qui s’était retourné revint en un éclair, sortit l’épée à sa taille à la vitesse de la lumière et la brandit contre Baek Cheon.
Et Baek Cheon, par réflexe, sortit son arme et la bloqua.
Kang !
Même si l’attaque féroce fut bloquée, l’homme sourit.
“Un guerrier.”
“…”
“Celui-là aussi, qui est assez bon pour bloquer ma lame, et pourtant tu agis comme un marchand.”
Baek Cheon mordit sa lèvre. Les excuses ne fonctionneraient plus.
“Ils sont suspects. Attrapez-les !”
“Oui !”
Baek Cheon recula en tenant son épée. Et les hommes du Palais des Bêtes Nanman, présents là, commencèrent lentement à se rassembler autour d’eux.
“Sasuk…”
“Que faisons-nous ?”
Les deux seules options qu’ils avaient étaient de se battre ou de fuir.
‘Merde !’
Baek Cheon donna de la force à la main qui tenait son épée. Moins d’une journée s’était écoulée et ils avaient déjà été découverts. Ils avaient sous-estimé Yunnan de trop.
À ce moment-là, Yoon Jong baissa la tête, l’air triste.
“Je suis désolé, sasuk. À cause de moi…”
“Ne t’excuse pas.”
Mais Baek Cheon poursuivit.
“Nous l’avons décidé ensemble. Donc, nous porterons tous la responsabilité ensemble aussi.”
Peu importe si c’était juste ou non. Baek Cheon leur avait donné la permission et, à partir de ce moment, cela était devenu sa seule responsabilité.
À ce moment-là, il cria.
“Combattez !”
“Sasuk !”
Jo Gul dégaina son épée et Yoon Jong mit la main sur le côté de sa taille.
“…”
‘Ah.’
‘Je l’ai vendu.’
Le visage de Yoon Jong devint blanc lorsqu’il réalisa qu’il n’avait pas son épée. Jo Gul le regarda et dit,
“Trouve un bâton en bois quelque part.”
“F-frapper peut aussi servir.”
“Trouve un bâton en bois sanglant.”
“…”
Il avait appris les bases des arts martiaux à mains nues, mais comment pouvait-il utiliser cela face à une lame ?
Chung Myung leur avait dit que l’utilisation de leurs poings ou de tout autre art de combat rapproché n’était qu’une partie des bases. Il avait dit qu’ils devaient être utilisés uniquement lorsque les armes n’étaient pas employées.
Le visage de Baek Cheon devint rigide lorsqu’il réalisa que Yoon Jong était handicapé.
‘Je ne pense pas que ce sera facile.’
La pression exercée par les gardes augmentait et ils se rapprochaient. Il était dit que les gens du Palais des Bêtes Nanman n’étaient pas loin derrière les disciples des Neuf Grandes Sectes. Si c’était vrai, alors s’inquiéter était justifié.
“Percée ! Yoon Jong ! Reste juste derrière moi !”
“Oui, sasuk !”
Baek Cheon pointa son épée devant lui. Les hommes là-bas riaient.
“Tu crois vraiment pouvoir t’en sortir ? C’est Yunnan. Il ne te reste que deux options. L’une est de mourir ici rapidement, l’autre de souffrir et mourir lentement.”
“Je n’aime aucune des deux.”
En disant cela, Baek Cheon chercha une issue.
‘Pour l’instant, ils devaient sortir de Kunming.’
Ils pourraient penser aux conséquences plus tard. Quand Baek Cheon se retourna, les gens rirent.
« Tu fais des rêves vains. Je vais te montrer à quoi ressemble le Palais des Bêtes Nanman ! Attaquez-les ! »
Dès que l’ordre fut donné, les gardes se précipitèrent immédiatement vers eux.
« Avancez ! »
« Oui, sasuk ! »
Baek Cheon serra les dents et courut en avant. Il chargeait contre eux.
Mais avant de pouvoir les atteindre, il vit une scène étrange.
Kwang ! Kwang ! Kwang !
Avec un bruit énorme, les hommes courant vers eux rebondirent soudainement en arrière.
« Q-quoi !! »
« Qui est-ce ! »
Baek Cheon resta là, sentant ses poils se hérisser sur son corps et la sueur froide couler dans son dos.
Non….
« Hooooo ? »
‘Merde.’
Il abaissa son épée et, dans un mouvement incroyablement rapide, se retourna.
Il vit le diable se tenir devant lui.
« Qui… »
« … »
« …a foutu ce bazar ? »
« … »
Le démon était bien sûr, leur adorable sajil, Chung Myung.
La tête de Chung Myung était inclinée vers la droite. Baek Cheon ferma les yeux. Il préférait se faire attraper par les gardes que par cet homme.
« Euh, la personne qui disait que je causerais des problèmes a fini par le faire maintenant ! Putain, à quel point faut-il être foutu pour causer un tel chaos en moins d’une demi-journée après être arrivé à Kunming ? »
« C-ça… »
« Dis quelque chose. Ugh ! Sasuk ! À ce stade, j’ai l’impression que c’est mon devoir de me faufiler derrière le dos de mes sahyungs. Ah ! »
Baek Cheon, Jo Gul et Yoon Jong tremblaient à cela.
‘N’as-tu pas de conscience même maintenant ?’
‘Non, pourquoi as-tu dû apparaître comme un fantôme à ce moment-là !’
‘J’aurais probablement plus facile de me faire des amis avec ces gardes !’
C’était mauvais.
Mais même en se sentant acculés, leurs expressions s’étaient un peu détendues. Pourtant, puisque Chung Myung était venu, ils pensaient que la situation serait en partie résolue.
Mais cela ne dura pas longtemps. Le regard de Chung Myung se tourna vers un endroit précis.
« Où diable avez-vous vendu l’épée de la fleur de prunier ! »
« … »
Yoon Jong secoua la tête en essayant de trouver la bonne réponse. Malheureusement, contrairement à lui, Jo Gul ne réfléchit pas longtemps.
« Un marchand. »
« … hein ? »
« Le marchand de nourriture. Un marchand de nourriture. »
« … l’as-tu vraiment vendu ? »
« … »
« … »
Chung Myung regarda Yoon Jong et Jo Gul.
« Non… tu l’as fait maintenant… hu… hu… uh/ »
En voyant son regard, ils baissèrent tous deux la tête. En réalité, ils auraient pu mieux expliquer si c’était à quelqu’un d’autre que Chung Myung.
« Oublie la secte et dégage ! Juste dégage ! »
C’était drôle de constater que ce furent en fin de compte les gardes du Palais des Bêtes Nanman qui sauvèrent les deux de Chung Myung, qui devenait de plus en plus furieux.
« Qui êtes-vous ! »
Chung Myung les regarda alors qu’ils criaient fort.
« Non, sérieusement, qui êtes-VOUS ? Comment osez-vous crier sur quelqu’un que vous voyez pour la première fois ? Quel genre de foutu bâtard êtes-vous ! Idiot ! »
« … »
Les yeux du garde s’écarquillèrent face à la grossièreté.
‘Q-Qu’est-ce qu’il est ? Cet homme ?’
Comment une personne pouvait-elle réagir ainsi simplement en demandant qui il était ? Le garde fut plus choqué qu’en colère.
« Y-Vous. »
« Pourtant, tu es un sacré bâtard foutu. Donc, je m’occuperai de toi plus tard. »
Chung Myung regarda ses sahyungs. Tous les trois le regardaient, mais évitaient constamment son regard.
Et il regarda Baek Cheon et dit.
« Ne t’inquiète pas Sasuk ! Je n’ai pas causé de problème cette fois-ci ! »
« …nous avons fait une erreur. »
« Assez, arrête de le souligner, idiot ! »
Chung Myung sourit.
« Je parle de cette situation ici, mais en chemin, j’ai eu une conversation avec quelqu’un. Ce n’est pas un endroit où nous pouvons vraiment faire quoi que ce soit. »
« Hum ? Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« Nous ne pouvons pas nous empêcher de parler du Palais des Bêtes Nanman à propos de l’herbe de bois violet. »
« Vraiment ? »
« C’est ce que le praticien a dit. »
« …que faisons-nous ? »
« Que faisons-nous ? »
Chung Myung sourit en levant son épée dans son fourreau.
« Après les avoir attrapés, nous devrions aller au palais et rencontrer les gens là-bas. N’est-ce pas la façon la plus rapide ? »
« Exact, c’est la façon la plus rapide de mourir. »
« Ce n’est qu’un autre jour dans notre vie, ne sois pas si obsédé par le fait de vivre trop longtemps. »
« Idiot, ne cite pas Bouddha ici ! »
« Ah, désolé. »
Chung Myung sourit en sortant son épée.
« Bon, maintenant… »
Chung Myung craqua son cou raide et sourit en regardant les gardes.
« Allez-vous nous guider timidement jusqu’au palais ? Ou allons-nous devoir vous battre pour que cela soit fait ? »
« … »
C’était une situation qui aurait énervé n’importe qui, mais les gardes qui avaient le statut le plus élevé ici ne montraient pas beaucoup de réaction. Cependant, une personne qui fixait Chung Myung demanda :
« Tu veux rencontrer le seigneur ? »
« Oui. »
« Et nous devons simplement vous guider ? »
« Oui. »
Il hocha la tête.
« Tu es un invité de Kunming après longtemps, donc nous devons te guider. »
« Quel homme si gentil. Prends la tête alors. »
« Ah ! En fait, je peux guider, mais ma façon de guider pourrait être un peu différente de ce que tu penses ? »
« Hein ? »
C’est alors. Des sons se firent entendre derrière eux.
« Hein ? »
Chung Myung tourna la tête pour voir des dizaines de personnes sortir des ruelles.
« Haha. Sérieusement… »
Il sourit et tourna la tête en regardant les dizaines de gardes du Palais des Bêtes Nanman apparaissant de l’autre côté.
« Ah, ça a l’air d’être beaucoup ? L’entraînement d’aujourd’hui est… »
L’apparition de tant de personnes.
« … »
Les gens sortirent des ruelles, des boutiques, et certains sortirent même des murs.
« …sortir du sol ne devrait plus être si choquant à ce stade ? »
Heureusement, ils ne venaient pas de là.
En voyant autant de personnes arriver, même l’expression de Chung Myung vacilla.
« Hein, alors tu vas nous guider ? »
« Bien sûr. »
L’homme sourit.
« Parce qu’on nous a appris à garder l’intrus en vie puis à le conduire au seigneur du palais. »
« Ah, c’est ça ? »
Chung Myung regarda ses sahyungs comme si c’était une bonne chose et dit,
« Ils disent qu’ils vont nous y emmener ? »
« … »
« Ils ne nous y emmènent pas, mais ils nous attrapent et nous présentent, espèce de salaud ! »