Chapitre 195
Alors qu’il s’approchait de Chung Myung, une énergie formidable commença à rayonner du corps de Tang Gunak. L’énergie… la force était si écrasante que même Tang Pae, Tang Zhan et les autres qui l’observaient devinrent nerveux.
Cependant, Chung Myung l’affrontait directement, et resta là, le visage impassible, sans réagir davantage.
Puis d’autres personnes entrèrent dans la pièce.
“Attendezttt !”
Quatre personnes sortirent du hall central.
Baek Cheon, vêtu d’une robe blanche, se plaça rapidement devant Chung Myung et regarda Tang Gunak.
“Je salue le Seigneur de la famille Tang du Sichuan. Je suis Baek Cheon, disciple de second rang du Mont Hua.”
Et Tang Gunak s’arrêta de marcher. Mais sa main était toujours à l’intérieur de sa manche.
“L’Épée Juste du Hua.”
“C’est un honneur que le Seigneur Tang me connaisse. Si j’avais su que vous étiez ici, je serais venu vous saluer plus tôt, mais nous n’avions aucune idée de cela. Ce n’était pas intentionnel, nous vous présentons nos excuses profondes.”
“Hum.”
Contrairement à Chung Myung, Tang Gunak regarda cet homme qui avait quelques manières.
Les autres disciples forçaient aussi un sourire désespéré.
‘Merde, ce fou, ne peut-il pas faire la différence entre les gens qu’il doit ennuyer et ceux qu’il ne doit pas ?’
‘Oh mon Dieu, comment peut-il s’opposer au chef de la famille Tang.’
‘C’est mauvais ! Mauvais ! Qui aurait pensé qu’il était aussi fou !’
À cause de lui, ils allaient tous se faire attraper et mourir ici !
Qui était Tang Gunak ?
N’était-il pas le plus célèbre de la famille Tang ?
Bien qu’il porte le nom de ‘Roi du Poison’, un hommage au chef de la famille Tang du Sichuan, il était le chef dont ce titre semblait moins impressionnant.
Bien qu’il y ait beaucoup de personnes compétentes dans le monde, aucune ne ferait l’erreur d’ignorer la famille Tang. Même si Hyun Jong, le chef de secte du Mont Hua, était là, il lui aurait été courtois.
‘Mais ce bâtard bavard !’
Baek Cheon déglutit.
Ils avaient des origines différentes.
Bien que Baek Cheon ait déjà rencontré les anciens de Wudang dans la Tombe de l’Épée, l’élan qui émanait de Tang Gunak les faisait tous paraître faibles.
‘Il est le meilleur absolu !’
Le simple fait de le regarder pouvait faire cesser la respiration des gens.
Il ne pouvait pas le dire à voix haute, mais c’était la première fois qu’il rencontrait quelqu’un avec une telle aura… quelque chose qu’il n’avait jamais ressenti au Mont Hua. Il était clair que Tang Gunak n’était pas un simple inconnu.
“Je m’excuse pour les remarques impolies au nom de mon sajil. Si quelqu’un doit être puni, ce devrait être moi.”
“Toi ?”
“Oui !”
Baek Cheon parla fermement.
“Je suis responsable d’eux. Donc…”
“Ah, écarte-toi !”
À ce moment-là, Chung Myung attrapa Baek Cheon et le repoussa en arrière. Et Baek Cheon, qui fut tiré en arrière, regarda Chung Myung avec une expression déçue.
“Yah… Yah, espèce de gamin ! Cette situation….”
“Eh ! Ce n’est pas comme ça !”
“Hein ?”
Chung Myung sourit et dit.
“Depuis le début, cet homme ne se souciait pas du sasuk. Il est venu ici pour moi.”
“… Qu’est-ce que ça veut dire ?”
“Eh bien, c’est comme ça.”
Chung Myung regarda Tang Gunak.
Tang Gunak était entré avec une force féroce dès qu’il était arrivé. Chung Myung essaya de se retenir, mais il ne put s’empêcher lorsqu’il le vit menacer Jo Pyung.
“Regarde ça. Parce qu’il est le vrai deal.”
Les yeux de Baek Cheon s’écarquillèrent.
Il n’avait jamais entendu de telles paroles sortir de la bouche de Chung Myung. Si c’était lui qui les disait, cela signifiait que Tang Gunak était une personne si forte que même Chung Myung l’avait reconnu.
« Euh ! »
Chung Myung secoua la main de Baek Cheon et s’empressa d’avancer.
« Qu’y a-t-il ? »
« … une affaire ? »
« Oui. Si vous êtes venu ici pour quelqu’un, vous devez avoir une raison. »
Tang Gunak sourit.
« Je vais vous poser une question. »
« Allez-y. »
« Pensez-vous pouvoir rester en vie après avoir montré un tel niveau d’arrogance devant moi ? »
Ces mots rendirent tout le monde figé. Mais Chung Myung resta calme.
« Oui. »
« … quoi ? »
« J’ai dit oui. Peut-être qu’aucune personne jusqu’à présent n’a fait quelque chose comme ça ? »
« … »
« Eh bien, je pourrais être le premier. »
Le visage de Tang Gunak, qui avait une expression froide, devint noir.
‘Qu’est-ce que ce gamin ?’
Il avait mis la pression sur Chung Myung depuis un moment. N’importe qui d’autre aurait déjà commencé à trembler et à devenir blanc.
Même son fils Tang Pae, le prochain chef, mourrait si cela arrivait.
Mais Chung Myung tenait clairement bon… comme s’il était habitué à être sous cette pression dans sa vie quotidienne. Non, il était inutile de dire qu’il tenait bon. On aurait dit qu’il ne souffrait pas ou quoi que ce soit.
‘D’où apparaît un tel monstre ?’
Ce qui était absurde, c’était que Chung Myung ne semblait même pas fort.
Bien sûr, dans le Kangho, on ne pouvait pas juger les gens par leur apparence ou par l’élan qu’ils dégageaient normalement. Cependant, si l’on n’obtenait pas un corps naturel à un jeune âge, cela n’aurait pas de sens.
C’était comme si…
« Il n’y a rien. »
Sinon.
« … ou c’est infiniment profond. »
Tout le monde était perplexe face aux paroles sans sens de Tang Gunak. Et seul Chung Myung comprenait.
« Tu es venu ici pour le confirmer ? »
« Oui. Mais avant cela, je veux te poser une question. »
« Vas-y. »
« Penses-tu que je ne te tuerai pas ? »
« Oui. »
« … comment ça ? Penses-tu que le Mont Hua te soutiendra ? Même face à la famille Tang ? »
Chung Myung soupira avec une expression sombre et dit.
« Me soutenir… me soutenir ! Je préférerais mourir et voir ça ! »
‘JE suis le putain de soutien de ce Mont Hua, espèce de bâtard !’
Quel autre bâtard pourrait être derrière le Mont Hua à part moi ? Ma taille se plie, je porte le Mont Hua sur mes épaules !
Chung Myung, qui n’aimait pas le son de cela, hocha la tête et dit.
« Ce n’est pas quelque chose dont je devrais parler, c’est le Mont Hua que je crois… Ahhhh ! Non. »
Chung Myung agita la main.
« De toute façon, ce n’est pas ça. »
« Alors ? »
« Je crois en la famille Tang et pas au Mont Hua. »
« … qu’est-ce que tu veux dire ? »
Chung Myung regarda Tang Gunak et dit,
« J’ai entendu dire que la famille Tang du Sichuan fait tout ce qui aide et profite à la famille, n’est-ce pas ? »
« Peut-être. »
C’était vrai.
Parce qu’il l’avait entendu de première main. De l’autre bâtard.
-Si cela aide ma famille, je n’hésiterai pas à vendre même la nation. Je suis du secte Tang, mais je ne peux pas avoir des yeux partout. Ce n’est pas une blague ; je ne pense vraiment pas que la mort soit un prix énorme à payer pour que ma famille soit heureuse et en tire quelque chose. D’accord ? Je me tuerais pour ça ! Peux-tu te tuer ? Je peux aussi tuer des gens pour ma famille ? Je suis le seigneur des ténèbres !*
Même pour Tang Gunak, c’était une déclaration absurde.
« Et c’est la raison ? »
« Bien sûr. Si tu me tues ici, tu te débarrasses simplement de quelqu’un qui deviendra un ennemi à l’avenir, mais si tu te fais des amis, tu auras le meilleur épéiste du monde comme allié. Lequel présente le plus d’avantages évidents ? Il n’est pas probable que la famille Tang soit associée au titre de « Le Meilleur du Monde » en mon absence. »
« … »
Tang Gunak fixa silencieusement.
« C’est le travail du diable de séduire. »
Les paroles de Chung Myung touchèrent les intentions de Tang Gunak.
Même ses fils ne comprenaient pas pourquoi il était venu ici en personne, mais cet enfant qu’il rencontrait pour la première fois lui serrait le cœur.
« Tu peux avoir raison. Non, tu as raison. Tu es très intelligent. »
« Hehe. C’est un peu embarrassant si tu me fais l’éloge ouvertement comme ça. »
Chung Myung sourit, se grattant la tête.
« Comme tu l’as dit, si tu veux être le ‘Meilleur du Monde’ à l’avenir, alors la famille Tang t’acceptera comme un ami. L’amitié consiste essentiellement à prendre soin l’un de l’autre. »
« Ugh. Merci. »
« Mais. »
La froideur était toujours présente dans les yeux de Tang Gunak.
« Cela dépendra du moment, et cela ne sera vrai que si tu prouves que tu es quelqu’un capable de viser ce titre. »
Le visage de Baek Cheon pâlit.
Le poids des mots que cette personne venait de dire ne pouvait pas être pris à la légère. Même si ces mots étaient prononcés sans sincérité, ils ne pouvaient jamais être repris.
Si Chung Myung ne pouvait pas prouver à Tang Gunak, le Seigneur de la famille Tang, qu’il avait les qualifications pour devenir le meilleur, alors cet homme avait le droit de tuer Chung Myung ici.
« Tu dis des choses inutiles. »
Chung Myung haussa les épaules.
« Tu es confiant ? »
« Ah, encore avec ça. »
Chung Myung tourna la tête vers ses sahyungs.
« À partir de maintenant, regarde sans cligner des yeux. »
« Chung Myung ! »
« Tu seras bien ? »
« Eh bien, tu vas mourir ? »
« Il mourra. »
« UH… Euh. Tu dis que je vais mourir ? »
‘Wah ! C’est absolument incroyable ! Vraiment !’
Laissant ses sahyungs derrière lui, Chung Myung avança.
« Sasuk… »
« Je ne peux pas t’arrêter ? »
Baek Cheon n’était pas sûr de ce qu’il devait faire. Ne croyait-il pas en Chung Myung ?
‘Je crois en lui.’
Malgré sa personnalité détestable, il avait les compétences pour être reconnu par le chef de la famille Tang. Baek Cheon faisait plus confiance et croyait Chung Myung plus que quiconque au monde.
Mais son adversaire était Lord Tang.
Le Seigneur de la famille Sichuan Tang.
Même avant la naissance de Chung Myung, cet homme était devenu le chef de la famille et était également réputé pour ses compétences.
Est-ce que Chung Myung serait capable de tenir tête contre cet homme ?
Non, cela ne pouvait pas être connu.
« Ça… »
Baek Cheon allait sortir quand quelqu’un lui retint ses vêtements. Il se retourna pour voir Yu Yiseol secouer la tête.
« Samae ? »
« Il ne s’interviendrait pas s’il n’était pas confiant. »
« … »
’Ah.
Baek Cheon hocha la tête.
Il l’avait déjà entendu.
Le plus grand objectif de cette personne n’était pas d’être le ‘Meilleur du Monde’. C’était de faire du Mont Hua la secte la meilleure du monde. Si c’était le cas, ce gars n’aurait aucun problème à sauter dans la boue… il n’aurait aucun problème à subir n’importe quelle humiliation.
Il mettait tout de côté pour cela, sans fuir.
Ne pouvaient-ils pas lui faire confiance ? Surtout qu’il avait avancé seul, sur ses propres jambes ?
Baek Cheon fixa Chung Myung avec des yeux anxieux.
Ses épaules n’étaient pas énormes, mais elles semblaient plus larges qu’avant. Cependant, même ce dos ne rassurait pas Baek Cheon.
« S’il vous plaît »
Baek Cheon pria et toucha la poignée de l’épée.
Et si Chung Myung était en danger réel ?
« Je n’hésiterai pas. »
Même si l’adversaire était le Seigneur Tang, le Mont Hua n’abandonnerait jamais ses disciples.
Chung Myung s’avança en regardant Tang Gunak.
« Mais puis-je vous poser une question ? »
« Je peux permettre cela. »
« Pourquoi êtes-vous venu ici pour moi ? Je ne me souviens pas avoir fait quelque chose pour attirer votre attention. C’est Jo Gul sahyung qui s’est battu, alors pourquoi moi ? »
Tang Gunak sourit à cela et parla à voix basse pour qu’il seul puisse l’entendre.
« Tu parlais du 12e poignard ? »
« Hein ? »
« Cela m’intéressait. »
« Hein, je ne m’attendais pas à ça… ? »
Bientôt, le visage de Chung Myung se crispa.
« Non, ce salaud ? »
-Disciple hyung ! Hyung ! Toi seul le sais. Les autres pensent que je n’utilise que 11 poignards, mais en réalité il y en a un caché, un 12e. Wow, c’est un secret énorme, tu vois… hein ? La dernière fois, je l’ai utilisé sur hyung, il s’est cassé, tu te souviens ? Hein, me voilà en train d’en parler comme ça ! Mon orgueil en souffre !
« Orgueil ? Quel orgueil, idiot ! »
« Était-ce vraiment un secret ? »
« Quel genre d’homme fou divulgue un secret de famille et cache de l’argent dans les appuie-têtes ? »
« Sahyung ! Mon sahyung ! »
« Si ce salaud est là, bats-le pour moi ! »
Chung Myung, qui était un instant déconcerté, essaya alors de sourire avec l’expression la plus maladroite.
« Je l’ai juste deviné. »
« Cette supposition est très importante pour nous. »
Le cœur de Chung Myung se serra.
« En voyant cet homme, il doit vraiment être venu pour me tuer ? »
Pour tuer Chung Myung qui connaissait le secret de sa famille.
Eh…
« Non ! »
L’anxiété montait en Chung Myung.
« C’est une tâche simple pour toi de te prouver. »
Tang Gunak sourit.
« Dix. Si tu peux endurer 10 tentatives, je te reconnaîtrai comme le meilleur au monde. »
« Ah. »
« Dix tentatives ? »
Je n’ai qu’à esquiver les attaques du Roi du Poison dix fois ?
« Hahaha. »
« Ah ! Ce gamin vise vraiment à tuer les gens ! Tu penses vraiment que quelqu’un comme moi, si jeune, peut l’éviter pendant dix secondes ? »
Chung Myung gémit. Il n’était pas vraiment jeune ni un junior.
« Ça devrait suffire. »
Chung Myung grogna et parla de manière détendue.
« D’accord ! Faisons ça. »
« Endure dix tentatives, bien sûr, il sera alors considéré comme le meilleur au monde. S’il y en a un capable de le faire, alors il devrait être appelé quelque chose qui dépasse simplement maître. »
« Non, ils devraient être appelés quelque chose de plus que le Meilleur au Monde, le meilleur absolu au monde ! Ugh ! »
« Ugh. »
Chung Myung gémit et regarda Tang Gunak.
« D’accord. N’oublie pas ta promesse. »