Chapitre 157
Un silence s’était installé dans la région.
“…”Les nouveaux chapitres du roman sont publiés sur novel·fıre·net
Mak Hwi ne pouvait pas ouvrir la bouche.
Il n’arrivait pas à croire que Dae Ra-Geom, l’un des hommes de Sam Sal-Gwi, ait pu être vaincu aussi facilement. Même lui ne pouvait garantir une victoire aussi simple ; au contraire, il aurait dû risquer sa vie s’il avait été celui à affronter Dae Ra-Geom.
Mais l’enfant qui se tenait devant eux l’avait tué aussi facilement que d’éteindre un insecte.
Instantanément, tout sens de la réalité sembla s’effondrer et s’évanouir.
Perdre la maîtrise de la réalité sur un champ de bataille était une erreur inacceptable.
Cependant, ce qui venait de se produire était presque trop absurde pour être cru.
“Ce…”
Mak Hwi allait parler, mais il se tut rapidement. Tous les mots qu’il voulait prononcer semblaient insignifiants à ce moment-là.
La tête décapitée de Dae Ra-Geom était tombée au sol, avec des yeux qui reflétaient éternellement son incrédulité. Cette expression reflétait fidèlement les sentiments de tous ceux présents. Elle représentait les émotions actuelles de chacun.
Serrement.
La poigne de Cho Myeong-San se resserra autour de sa lame.
‘Comme prévu.’
Il n’aurait pas pu imaginer cela, mais ses sens étaient justes !
Ce jeune homme n’était pas un débutant ou un novice.
Au contraire, c’était un Esprit Tueur.
Ce n’était pas une question de savoir si le jeune homme était fort ou non.
Il était évident que ce jeune homme avait traversé d’innombrables batailles, et dans ce processus, il avait dû créer une rivière de sang sous une montagne de cadavres.
Il n’y avait même pas un frisson d’agitation dans ses actions. Comme s’il y était parfaitement habitué, il n’y avait aucune émotion féroce ou sauvage qui échappait à son visage stoïque.
Voir cela ne faisait que confirmer les pensées de Cho Myeong-San.
Il faisait paraître la décapitation d’une personne aussi naturelle que de cueillir des feuilles d’un arbre.
Clairement, ce salaud…
‘…est tellement habitué à tuer.’
Cho Myeong-San déglutit.
‘Peut-être que ce sera ma tombe.’
En réalisant que son dos était trempé de sueur froide, il prit une décision ferme.
“Travaillons ensemble.”
“…”
“Q-… Qu’est-ce que tu as dit ?”
“J’ai dit que nous devrions travailler ensemble.”
Les yeux de tout le monde furent détournés de Chung Myung pour se fixer sur Cho Myeong-San. Leur regard était un mélange de choc, de consternation et de colère.
“Tu viens de dire qu’on devrait lutter contre ce gamin ?”
“Ce serait mieux si tu te taisais. L’âge ne signifie rien dans le Kangho. Ce qui compte, c’est la force, et cet homme là-bas est définitivement fort. Et…”
Cho Myeong-San ferma la bouche.
C’était inutile.
Peu importe combien il essayait d’expliquer, il était impossible de faire comprendre aux autres la familiarité décontractée de Chung Myung avec le meurtre. Ce n’était plus une question de logique, mais plutôt une question de sens et d’instinct.
‘Comment pourrais-je leur expliquer que mes sens hurlent à quel point il est dangereux ?’
“Si nous ne travaillons pas ensemble, nous mourrons tous.”
Cela semblait absurde.
Mais tous ceux présents savaient que ces mots insensés étaient la vérité.
Ils avaient tous vu la tête rouler sur le sol. Si ils ne parvenaient pas à saisir la force de l’adversaire même après avoir vu ce combat de leurs propres yeux, ils n’auraient jamais pu survivre jusqu’à maintenant.
‘Il ne semble même pas essoufflé.’
Le jeune homme n’avait subi aucun dommage du début jusqu’à ce que la tête de Dae Ra-Geom soit séparée de son cou. Par conséquent, la différence de niveau entre leurs compétences était trop grande pour être jugée.
Si Chung Myung avait décidé d’utiliser toute sa force sans rien économiser, peut-être aurait-il pu le finir avant même qu’il ait la chance de riposter.
Au moins, ceux qui étaient encore en vie étaient tous capables de saisir la situation.
« Comment un tel démon peut-il exister… »
Son Myung poussa un gémissement.
Il manquait de la capacité d’évaluer précisément la puissance du jeune homme, mais il était évident qu’elle dépassait largement la sienne.
Son Myung se mordit la lèvre.
« Travaillons ensemble. »
« … »
Tout le monde resta silencieux face à ces mots.
« Jetez votre fierté. C’est quelque chose que nous devons faire pour protéger nos vies. Qui saurait que nous avons uni nos forces ici, de toute façon, n’est-ce pas ? »
Si le monde extérieur venait à apprendre que ces hommes avaient coopéré pour combattre un seul disciple du Mont Hua, et de surcroît un jeune, ils deviendraient la risée.
Pour les hommes forts vivant dans le Kangho, la moquerie était intolérable.
Cependant, c’était une pièce souterraine sans yeux autour pour voir ce qui allait se passer.
Tant que ceux qui coopéraient gardaient le silence, comment quelqu’un pourrait-il savoir comment Chung Myung est mort ?
Leur inquiétude fut de courte durée car ils portèrent rapidement leur jugement.
Ceux qui sympathisaient activement avancèrent sans un mot, et ceux qui étaient passifs ne pouvaient pas non plus reculer. Qu’ils s’unissent ou non, Chung Myung devait être tué ici pour qu’ils puissent survivre.
Les yeux de Chung Myung s’assombrirent, et son élan changea en regardant ceux qui l’entouraient.
Était-il en colère ?
Impossible.
Il semblait que Chung Myung était en colère en regardant les cadavres, mais ce n’était pas le cas. Au contraire, il pouvait être d’accord avec eux.
Ils étaient entrés dans la Tombe de l’Épée armés de leurs propres armes, ce qui signifiait qu’ils étaient prêts à risquer leur vie. Il était inutile de juger le bien ou le mal lorsque les gens se jetaient activement dans des situations de vie ou de mort.
Hong Dae-Kwang ne semblait pas être d’accord avec cela, mais pour Chung Myung, cela semblait naturel. Ce n’était rien pour lui, qui avait connu des guerres infernales dans le passé.
Il avait vu d’innombrables scènes plus terribles que cela.
La colère qui menaçait de pénétrer à travers la chair et le cœur qui brûlait passionnément de justice étaient insignifiantes sur le champ de bataille.
La raison pour laquelle il avait tué Dae Ra-Geom était simple.
Parce que cet homme avait essayé de le tuer en premier.
Après sa renaissance dans ce nouveau corps, Chung Myung n’avait pas mis un seul pied sur un champ de bataille. Se battre avec des enfants, voler de l’argent ou intimider les autres ne pouvaient pas être considérés comme des batailles.
Ce n’est que lorsque l’on est rempli du désir malicieux de tuer son adversaire, même lorsque ses membres sont déchirés de son corps, qu’on peut vraiment parler de champ de bataille.
Et ceux qui se tiennent sur le champ de bataille doivent comprendre que les choses ne se déroulent que rarement comme prévu.
C’était tout.
C’était ce que Chung Myung avait compris lors des guerres passées.
Une chute.
Du sang coula au sol de l’épée en fleur de prunier de Chung Myung.
Chung Myung observa froidement le groupe approcher avec des armes dégainées.
Neuf au total.
Il devait tuer les neuf tout en conservant autant d’endurance que possible.
« Enfant… bon sang, je ne peux même pas t’appeler enfant. »
Mak Hwi, qui prit la tête avec un visage contorsionné, tendit une hache avec du qi bleu dessus.
« Tu devrais te sentir honoré. Si tu n’étais pas aussi fort, nous n’aurions jamais uni nos forces comme ça. »
Chung Myung le regarda et parla.
« Si tu as fini de parler, viens. »
« … »
Mak Hwi serra les dents.
C’était honteux.
Mais il savait. Même s’il devait vivre dans la honte, c’était cent ou même mille fois mieux que de mourir en tenant à sa fierté.
De plus, c’était un endroit où mourir laissait une tombe ouverte et méconnaissable. Ici, la fierté ne valait pas un sou.
« Je l’admets, tu as du cran. Même si tu meurs ici, le nom du Mont Hua se répandra dans le monde entier. »
Alors que cela se produisait, Chung Myung analysait calmement la force de son adversaire.
Coopération ?
Il n’allait pas leur en vouloir pour cela.
Tant de personnes dans Kangho s’accrochent à ces idéaux archaïques et trouvent honteux de s’unir pour survivre. Mais si l’adversaire est trop fort, les gens sont-ils censés simplement se précipiter vers la mort ?
Ce n’était pas un jeu.
Il n’y avait pas de deuxièmes chances après la mort. Que ce soit par poison, coopération, pièges, ou même en serrant l’entrejambe de l’adversaire, tout était acceptable si cela signifiait la survie.
Mais certains seraient en désaccord.
« Pas un ou deux, mais neuf personnes qui s’attaquent à un enfant beaucoup plus jeune qu’eux ? Plus que la force, je suppose qu’il faut une grosse dose d’audace pour survivre. »
Tep. Pas.
Un homme s’avança lentement et se tint à côté de Chung Myung.
Chung Myung jeta un coup d’œil de côté pour voir qui c’était.
Baek Cheon.
Il se tenait là avec un léger sourire.
Peut-être était-il venu en aide.
La réaction de Chung Myung face à un tel Sasuk si gentil était…
« Quoi ? Tu bloques mon chemin. Déplace-toi. »
« … J’aidais… »
Baek Cheon soupira. Puis, ignorant les paroles de Chung Myung, il tira son épée et la pointa en avant.
« Même si je suis sur ton chemin, fais avec. »
« … Hein ? »
« Je suis ton sasuk et ton frère dans la secte. Comment puis-je rester à l’écart pendant que mon sajil risque sa vie au combat ? »
‘Non, je préférerais ça plutôt que tu m’empêches de travailler.’
« Tu as raison, Sasuk. »
Peut-être impressionné par ses paroles courageuses, Yoon Jong s’approcha rapidement et se tint à côté de Baek Cheon.
« Sajae combat pour sa vie. En tant que son sahyung, je ne peux pas simplement regarder de côté. »
« … »
« Euh, je suis d’accord avec ça. »
Jo Gul.
« Combattons ensemble. »
Yu Yiseol.
Chung Myung soupira en regardant les disciples du Mont Hua, qui comblèrent les espaces à sa gauche et à sa droite.
‘Bon, ce sont de jeunes enfants.’
Les voir se précipiter dans ce combat sans même savoir de quoi il s’agissait était agaçant.
« Alors, tu ferais mieux d’être prêt à couper un bras ou à décapiter quelqu’un. Tu crois que ce sera facile ? »
« Nous savons que ce n’est pas une tâche facile. »
Baek Cheon murmura froidement.
« Mais si nous continuons à nous cacher derrière toi chaque fois qu’un adversaire fort apparaît, nous resterons toujours derrière toi. Nous sommes peut-être un obstacle maintenant, mais si nous combattons ainsi, un jour, nous pourrons te soutenir correctement. »
« … »
« Si tu veux m’éloigner, il faudra m’assommer. Si je meurs, je meurs, mais je refuse de continuer à regarder de derrière. »
Chung Myung soupira profondément.
Mais…
‘Ce gars dit tout ce qu’il faut.’
Chung Myung savait que les paroles de Baek Cheon étaient justes. Pour grandir, il fallait vivre de véritables batailles. Plus la bataille était dangereuse, plus la croissance potentielle était grande.
En d’autres termes, pour la croissance du Mont Hua, Chung Myung devait faire confiance aux autres et les laisser participer, même s’il pouvait résoudre le problème seul.
‘Je le sais dans ma tête.’
Mais
Chung Myung n’avait jamais eu d’enfants, ni élevé de gamins, mais il ressentait maintenant comme s’il comprenait un peu le cœur d’un parent. Même s’il comprenait qu’ils devaient surmonter l’adversité et survivre à des situations difficiles, il se portait toujours en premier pour les protéger dès qu’il sentait qu’il y avait un danger.
Chung Myung jeta un coup d’œil aux enfants et parla.
« Je ne vous aiderai pas, même si on dirait que vous allez mourir. »
« C’est ce que j’espérais. »
« Je n’ai jamais pensé que tu viendrais aider ! Parfois, tu sembles surestimer ton propre caractère ! »
« Jo Gul sahyung, parlons-en après. »
« … Hein ? »
Tous regardèrent Jo Gul avec des yeux pleins de pitié.
Il semblait toujours dire quelque chose qui dépassait les limites quand il s’énervait.
Finalement, Chung Myung serra son épée et regarda devant lui.
Comment pouvait-il expliquer cela ?
« C’est une sensation étrange. »
Il n’arrivait pas à y croire. On aurait dit que le fardeau s’était accru.
Mais…
– Allons-y, sahyung !
– Allons-y sajae ! Montrons-leur toute la puissance du Mont Hua !
– S’il vous plaît, laissez-moi faire quelque chose, sahyung Chung Myung !
Chung Myung baissa un peu la tête.
Étrange.
Vraiment étrange.
Ce sentiment n’était pas du tout fiable…
Le Mont Hua d’autrefois n’existait plus.
Peu importe combien il essayait, il ne pourrait jamais le ramener.
Mais…
Chung Myung cria.
« Allons-y ! Frappons la tête de ces salauds ! »
« Ouais ! »
« Aaaaah ! »
Ses sahyungs crièrent et chargèrent.
Marchant en rythme avec eux, Chung Myung mordit sa lèvre.
Mon sahyung, mon sahyung chef de secte.
Mon Mont Hua…
Est aussi ici.