Chapitre 146
Un vent froid de montagne soufflait dans leurs visages.
Le regard de Hyun Jong se porta vers un endroit lointain. Un endroit au-delà du mont Hua, au-delà du village Hua-Um et au-delà des terres du sud lointain.
Derrière Hyun Jong, qui fixait silencieusement l’horizon, Hyung Young prit la parole.
« N’est-il pas temps qu’ils reviennent ? »
« … Hum. »
« Pourquoi as-tu l’air si indifférent ? Ce serait bien si tu pouvais me donner quelques infos sur ce qui se passe. »
Les paroles de Hyun Young firent sourire Hyun Jong amèrement.
« Ils ne sont pas sortis pour jouer. Ce sont des enfants qui ont accompli une mission qui leur a été confiée. Y a-t-il une certitude dans une telle situation ? »
« C’est frustrant, c’est tellement frustrant ! »
Hyun Young fit semblant de se frapper la poitrine. Hyun Jong fronça légèrement les sourcils.
« Que dois-je faire ? À quoi cela ressemblerait-il si le Chef de Secte n’avait pas la patience d’attendre ? »
« Le Chef de Secte a-t-il même le droit de dire cela ? Toi-même, tu es monté ici dix fois par jour. »
« … »
Hyun Jong resta silencieux en entendant ces mots et secoua la tête. Incapable de contrôler son cœur anxieux, c’était la troisième fois qu’il montait aujourd’hui. Maintenant, même Hyun Young et Hyun Sang montaient la montagne avec lui.
« Ils iront bien. »
Hyun Sang, qui était là, dit cela pour rassurer Hyun Jong. Mais Hyun Young ne semblait pas apprécier.
« Ne devraient-ils pas être déjà revenus ? Peu importe combien ils essaient, ont-ils une chance contre Wudang ? Comment peux-tu parler si facilement ? »
« Nos enfants ne sont pas inférieurs à personne. Et ils sont différents de nous, alors ils iront bien. »
Le visage de Hyun Young se tordit à ces mots.
« Ils doivent être différents. Ils ne doivent jamais devenir comme nous. »
À ces mots, tous trois avaient une expression amère.
Ceux qui avaient été témoins de l’effondrement du mont Hua de leurs propres yeux. Ils l’avaient vécu de leur corps. Ils avaient vu d’innombrables personnes leur tourner le dos, y compris ceux qu’ils avaient autrefois respectés comme Sahyungs.
Au milieu de tout cela, ils ne pouvaient même pas apprendre correctement les arts martiaux. Comment pourraient-ils souhaiter qu’une expérience aussi horrifique tombe sur d’autres ?
« Ils doivent être différents. Ils doivent vivre avec fierté et pas comme nous. »
« L’honneur du mont Hua… »
Hyun Young interrompit les paroles que Hyun Sang s’apprêtait à dire.
« Honneur et fierté ? Est-ce si important ? Je suis satisfait tant qu’ils n’ont pas à mourir de faim ou à être ignorés quand ils vont quelque part. »
Hyun Sang ne dit rien et resta silencieux.
Hyun Young, qui était le responsable des finances du mont Hua depuis des décennies, disait que l’honneur et la renommée n’étaient pas importants pour les artistes martiaux… cela signifiait qu’il avait traversé des choses dont il ne parlait pas. Ainsi, Hyun Sang ne put rien ajouter.
« Les enfants apporteront un nouveau nom au mont Hua. »
Hyun Jong sourit doucement.
« Nous devons simplement les élever jusqu’à notre mort. Cela devrait suffire. »
C’est alors.
Hyun Jong, qui parlait, tourna la tête en voyant Un Am courir vers eux.
Un Am, qui monta, leur fit un salut et s’approcha en courant.
« Que s’est-il passé ? »
« Un petit marchand de Hua-Um nous a envoyé un message de Nanyang. »
Les yeux de Hyun Jong s’écarquillèrent.
« Oh, un petit marchand ! »
Hyun Jong regarda Un Am avec un mélange d’attente et d’anxiété. Il voulait entendre la nouvelle tout de suite, mais il craignait que ce ne soit une mauvaise nouvelle.
C’est pourquoi il ne put pas l’inciter davantage.
Hyun Young ne semblait pas ressentir la même chose et cria :
« Vite ! Parlez ! »
Oui. La nouvelle est que les disciples de la Montagne Hua et la secte Wudang ont décidé de s’affronter à la place de la Porte Huayoung et de leur sous-secte respective. Et la Montagne Hua a gagné, ce qui a fait que la sous-secte de Wudang a quitté Nanyang !
Les yeux de Hyun Jong s’écarquillèrent.
“Est-ce vrai ?”
“Le marchand a dit qu’il avait vérifié la nouvelle plusieurs fois pour en être sûr. Donc, ça doit être vrai.”
“Ils se sont affrontés contre Wudang ? Nos enfants ont gagné contre Wudang ?”
“Oui, sect leader.”
“Huh. Hahaha.”
Hyun Jong éclata de rire, incapable de dire quoi que ce soit.
Hyun Sang sourit.
Regardez ça. Ne t’avais-je pas dit qu’ils étaient différents ?
Hyun Sang connaissait les compétences des enfants qui étaient allés à Nanyang, et il était inimaginable qu’ils perdent face à d’autres.
La seule chose qui le dérangeait, c’était qu’il ne connaissait pas le vrai niveau de compétence des disciples de Wudang, mais maintenant, cette inquiétude était levée.
“Et la Porte Huayoung ?”
“La Porte Huayoung restera à Nanyang et accueillera aussi plus de disciples.”
Tout s’était bien passé alors.
Hyun Young sourit à cela.
Je le savais ! Ah, ces bâtards, je savais que nos bâtards pouvaient le faire !
“Huh, vaincre Wudang.”
Vraiment incroyable. Ces enfants vont vraiment faire briller le nom de la Montagne Hua et un jour…
Hyun Sang, qui était sur le point de dire autre chose, se tut.
C’était une chose sensible, il ne pouvait pas se résoudre à parler.
Si les disciples de deuxième et troisième rangs continuaient à progresser ainsi, alors le jour où la Montagne Hua reprendrait sa place dans les Neuf Grandes Sectes arriverait bientôt.
C’était un rêve qu’il ne voulait pas mettre en mots pour l’instant.
“Exact. Et les enfants reviendront tout de suite ?”
“Ils ne nous ont pas contactés directement, donc ce n’est pas encore certain. Mais comme ils n’ont plus rien à faire à Nanyang, ils devraient revenir, je suppose ?”
“Hm, c’est vrai.”
Hyun Jong sourit et regarda Hyun Young.
Chef des finances.
Lorsque son titre fut appelé, Hyun Young se redressa.
“Oui, sect leader.”
“Ne devrions-nous pas préparer quelque chose pour les enfants qui ont accompli une tâche aussi importante ?”
“Ne vous inquiétez pas. Je vais tout préparer correctement.”
“Exact. Ils devraient revenir dans trois jours environ.”
Avec les yeux les plus chaleureux, Hyun Jong regarda dans la direction de Nanyang.
‘Vous avez travaillé si dur, les enfants.’
C’est alors. Hyun Young parla comme s’il se demandait.
“Mais c’est un peu bizarre.”
“Qu’est-ce que tu veux dire ?”
“Chung Myung… ce gamin ne semble pas avoir causé d’accidents. Si quelque chose s’était produit, nous l’aurions appris beaucoup plus vite.”
Hyun Jong éclata de rire en l’entendant.
“N’est-il pas un Taoïste après tout ? Bien qu’il soit un gamin à l’extérieur, n’est-il pas un Taoïste à l’intérieur ?”
“Peut-être.”
“Grâce à cet incident, le monde saura que la Montagne Hua n’est pas encore tombée. Et ils sauront aussi que nos disciples sont sans égal dans le monde. Maintenant, nous devons tous travailler plus dur.”
“Oui, sect leader.”
“Exact, exact.”
Hyun Jong sourit largement.
Son regard était clair, sans aucune inquiétude.
Mais…
Les gens ici ne savaient pas.
Ce que ‘ce’ Chung Myung était en train de faire.
Les choses dans ce monde ne se déroulaient jamais comme on le voulait. Et cela était particulièrement vrai en ce qui concernait Chung Myung.
“Alors…”
L’aîné de Wudang, Heo Sanja, tourna la tête et regarda Jin Hyeon.
“Comme tu l’as dit avant…”
“… oui.”
« Il n’y a pas d’autre sous-secte à Nanyang que la Porte Huayoung. »
« Oui. »
« Nanyang n’est pas différent d’un village, donc il n’y a pas beaucoup de gens ici, n’est-ce pas ? »
« Oui. »
Heo Sanja regarda devant lui. Après avoir cherché longtemps, il ouvrit la bouche.
« Alors, que signifient tous ces gens ici ? »
« … ça. »
Jin Hyeon regarda aussi devant lui, l’air absent.
Eh bien, que devrait-il dire ?
Une foule ?
Ou une réunion ?
L’entrée de Nanyang était remplie de personnes. Le problème n’était pas que ces gens bloquaient l’entrée du lieu, mais qu’ils entraient tous à Nanyang.
En d’autres termes… cela signifiait que beaucoup de personnes se dirigeaient maintenant vers Nanyang.
De plus, en voyant tous porter des armes à la taille, il ne faisait aucun doute qu’ils étaient tous des artistes martiaux.
« … Hein. »
Jin Hyeon le comprit immédiatement.
‘Cet homme doit avoir fait quelque chose !’
Autrement, il n’y avait aucune raison pour autant de venir ici, et chaque fois qu’il voyait ces gens, il pensait à Chung Myung.
Jin Hyeon retint sa colère et parla lentement.
« Je pense que les bâtards du Mont Hua préparent quelque chose. »
« … Hein ? »
« Ne pouvaient-ils pas avoir diffusé l’information de la carte ? »
Les yeux de Heo Sanja vacillèrent.
« … c-était diffusé ? Qu’est-ce qu’ils pensent bon sang ? »
Il est impossible de mesurer la valeur de la Tombe de l’Épée. N’est-ce pas pour cela que la Secte Wudang a risqué la vie de ses membres ? Mais le Mont Hua diffusait une information aussi précieuse ?
‘Est-ce que c’est ce que ferait un humain sain d’esprit ?’
Heo Sanja regarda l’entrée de Nanyang avec des yeux vides. Connu pour avoir une disposition calme comparée aux autres, Heo Sanja ne put s’empêcher de devenir anxieux face à la situation.
Il avait entendu maintes fois que le Dragon Divin du Mont Hua était fou. Mais il n’était pas sûr que cela puisse être qualifié de folie.ʀᴇᴀᴅ ʟᴀᴛᴇsᴛ ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀs ᴀᴛ noveⅼfire.net
« Même si c’était diffusé, comment autant de personnes ont-elles pu se rassembler en seulement trois jours ? »
« … il semble qu’ils aient aussi divulgué l’information aux endroits voisins de Nanyang. On dirait que les disciples des sectes autour de Nanyang sont venus, n’est-ce pas ? »
« Hum. »
Les yeux de Heo Sanja clignotèrent.
C’était ce qu’ils voulaient éviter. La Tombe de l’Épée était un lieu que les gens désiraient atteindre à tout prix, et ils ne reculeraient pas devant le sang versé. N’était-ce pas pour cela qu’ils agissaient en secret ?
‘Quelque chose sent le mal.’
Heo Sanja le comprit immédiatement.
Ce n’était pas fait pour obtenir la Tombe de l’Épée. Au contraire, c’était pour empêcher la Secte Wudang d’y arriver et de la prendre seule.
« Est-ce le Dragon Divin qui a pris la carte de nous ? »
« Oui. »
‘Que cherche-t-il à faire ?’
Plus il y pensait, plus la situation lui semblait absurde.
‘Comment un petit garçon peut-il avoir un esprit aussi vénéneux ?’
Si je ne peux pas l’avoir, alors toi non plus.
Heo Sanja mordit la lèvre face aux pensées maléfiques qu’il ressentait à Nanyang.
« Que devons-nous faire maintenant, elder ? »
Heo Sanja regarda Jin Hyeon.
Il était vrai qu’il était choqué, mais il ne pouvait pas rester dans cet état.
« Le fait qu’ils se dirigent vers Nanyang signifie qu’ils n’ont pas encore trouvé la réponse, n’est-ce pas ? »
« On dirait bien. »
« Hum. »
Heo Sanja serra les dents.
‘Mal… mal.’
L’idée que quelqu’un les attrape par les chevilles ne semblait pas correcte.
« Alors rien ne changera. Le plan sera d’éviter le regard des gens, et si possible, nous atteindrons la Tombe de l’Épée aussi vite que possible. »
Les yeux des disciples de Wudang devinrent déterminés.
« Regardez. »
Il jeta un coup d’œil devant lui. Il y avait des gens qui regardaient de côté et de l’autre, et certains parlaient aux autres.
« Nous avons déjà attiré l’attention ; il faut bouger. Rappelez-vous que les gens continueront à nous gêner. »
« Oui. »
« Il y a une chose que vous ne devez pas oublier. Nous sommes les disciples de la secte Wudang. Si nous y mettons du nôtre, personne au monde ne pourra nous arrêter ! »
« Oui, maître ! »
Le nom de Wudang enflamma leur cœur.
« Bien que nous ayons essayé d’éviter de créer une telle nuisance, ce n’était pas parce que nous avions peur. Maintenant, tout le monde le saura. »
Heo Sanja regarda tout le monde et parla d’une voix froide.
« Préparez-vous. Nous allons nous diriger vers la Tombe de l’Épée. »