Chapitre 138
Jin Hyeon, qui s’éloigna des autres disciples, regarda Chung Myung en avalant sa salive.
« Qu’est-ce que ce type a encore dans la tête ? »
Il n’y avait aucun doute que l’homme masqué était Chung Myung.
« On l’appelle le Dragon Divin de la Montagne Hua. Qui a bien pu lui donner ce nom ? Le Dragon Maléfique de la Montagne Hua ou le Démon de la Montagne Hua seraient plus appropriés ! Ou le Chien Fou de la Montagne Hua ! »
Ces pensées résonnaient clairement dans la tête de Jin Hyeon. Il ne savait pas que Chung Myung avait déjà reçu le surnom de « Chien Fou » dans les murs de la Montagne Hua, mais il n’avait d’autre choix que de garder ces pensées pour lui.
Il avait perdu toute curiosité concernant la force surnaturelle de Chung Myung. Au contraire, il était mille fois plus intéressé par le genre d’expériences qu’il fallait traverser pour devenir aussi tordu.
Chung Myung, qui s’était approché suffisamment pour que personne ne puisse l’entendre, parla à voix basse.
« Alors, qu’est-ce que cette Tombe de l’Épée ? »
« … pour l’instant, veuillez mettre ‘ça’ de côté. »
« Ça ? »
Chung Myung secoua ce qu’il tenait dans sa main.
C’était le corps inconscient de Mu Jin.
« Tu veux dire, pose ça ? »
« … tu peux le garder si tu es à l’aise avec ça. »
Jin Hyeon ne semblait plus s’en soucier.
« J’espère juste que ce n’est qu’un rêve. »
Mais il n’y avait aucun moyen que ce soit un rêve. Peu importe à quel point un cauchemar est cruel, il ne serait jamais aussi terrifiant que ce qu’on voit maintenant. Si les cauchemars sont basés sur l’imagination humaine, alors cela ne pourrait jamais arriver.
Parce que cela avait dépassé la limite !
« Ne perdez pas de temps, racontez-moi ce que c’est. Qu’est-ce que la Tombe de l’Épée ? »
« … promets-moi d’abord quelque chose. Si je te le dis, tu rendras Mu Jin sasuk et ne nous feras pas de mal ? »
« Quand est-ce que je vous ai blessés ? »
« … »
« … »
Euh….
C’était vrai.
« Quoi qu’il en soit. »
« D’accord, oui, très bien. Mais tu penses que je vais tout écouter de toi ? »
Il était toujours le même qu’au début.
Jin Hyeon soupira et commença à parler de ce qu’il savait. De toute façon, cette situation ne pouvait pas être résolue sans divulguer cette information.
« … C’est une tombe. »
« Tombe ? »
Chung Myung plissa les yeux.
« Tu as déjà commencé à piller des tombes maintenant ? La secte Wudang manque d’argent ? »
« … Ce n’est pas ça. »
Jin Hyeon se demandait comment cet homme pouvait retourner chaque mot qu’il disait, mais il sentit que cela n’avait pas d’intérêt de poser la question.
« La tombe de l’Épée Infrangible. »
« Hein ? »
Les yeux de Chung Myung s’écarquillèrent de choc.
« Euh, Infrangible… épée… euh ? »
« C’était le plus grand épéiste du monde il y a deux cents ans. »
« Ah, d’accord. »
C’était un maître qui surpassait Chung Myung.
Pour être précis, il était le Meilleur du Monde.
Chung Myung pencha la tête.
« Donc, cette Tombe de l’Épée, c’est sa tombe ? »
« Oui. »
« Et tu essaies de la déterrer ? »
« Oui. »
Chung Myung secoua la tête.
« Pourquoi ? »
« … Hein ? »
« Y a-t-il une raison ? »
Il y avait une raison pour laquelle Chung Myung posait cette question.
Le titre de Meilleur du Monde était le plus glorieux.
Quiconque vit dans le monde martial rêve de se tenir au sommet. Même ceux qui reconnaissent leurs propres faiblesses et savent qu’ils n’atteindront jamais le sommet s’imaginent au moins une fois dans cette position.
Le titre de Meilleur du Monde était un rêve romantique auquel aspirent tous les artistes martiaux.
Étonnamment, cependant, beaucoup de gens passent par la position du plus grand du monde.
‘Même s’il n’y a qu’un seul tel génie par génération, en cent ans, il pourrait y en avoir quatre ou cinq qui atteignent le titre de Meilleur du Monde.’
En réalité, il n’y a aucune façon qu’il n’y en ait qu’un seul. Il y aura toujours quelqu’un qui remettra en question la position au sommet du monde et surpassera la génération précédente. Si une telle chose se répétait fréquemment sur une centaine d’années, plus de dix guerriers de ce genre pourraient obtenir le titre.
Peut-être, si la guerre avec la Secte Démoniaque Céleste n’avait jamais eu lieu, Chung Myung aurait pris ce nom.
De nombreux grands guerriers fuiraient en entendant que Chung Myung venait pour eux. Ils inventeraient toutes sortes d’excuses pour ne jamais pouvoir s’affronter correctement. Ils auraient pu devenir des tremplins pour la réputation de Chung Myung s’ils n’avaient pas fui.
Peu importe ce que disait quelqu’un, Chung Myung était un épéiste reconnu même par le Démon Céleste.
« L’Épée Infranchissable… il était l’un des meilleurs au monde il y a deux cents ans. »
‘Était-il si puissant ?’
Bien sûr, il était considéré comme le meilleur, mais il y avait beaucoup de personnes fortes.
Le problème était que celui qui racontait cette histoire venait de Wudang.
Peut-être que si c’était une personne ordinaire, une telle histoire serait choquante, mais il n’y avait aucune façon que le Wudang se mette simplement à fouiller des tombes pour une telle personne.
La valeur de la tombe change en fonction de qui la recherche.
Jin Hyeon expliqua.
« Récemment, un voleur a pénétré dans l’un des temples du Wudang. Au cours de la capture et de l’enquête sur cet homme, nous avons pu obtenir une carte au trésor. »
« Et c’est près de Nanyang ? »
« Oui. »
« Tu connais la localisation approximative mais tu n’as pas pu en déterminer l’emplacement exact. Donc, tu allais enquêter. Cependant, si la secte Wudang se précipitait et commençait à fouiller de manière imprudente, les gens deviendraient suspicieux. »
« … c’est vrai. »
« Hmmm. »
Chung Myung hocha la tête.
‘Ça a du sens.’
Cela semblait étrange au début.
Nanyang n’est pas une grande ville. Non, encore une fois, c’est trop petite pour attirer l’attention de la secte Wudang. La Porte Huayoung a pu survivre jusqu’à maintenant parce que Nanyang est une zone si mineure que d’autres sectes n’y portent aucun intérêt.
Il était incroyable que le Wudang veuille soudainement étendre ses opérations ici.
« Cependant, il n’a aucun sens de se battre contre le Mont Hua. »
« … »
« N’est-ce pas ? »
« Nous nous excusons. »
Jin Hyeon ne pouvait pas dire qu’ils étaient des dommages collatéraux, alors il s’est excusé.
« Hm, d’accord. »
« Oui. »
« Qu’y a-t-il dans la Tombe de l’Épée ? »
« Cela… »
Jin Hyeon hésita un peu avant d’ouvrir la bouche.
« Sais-tu qui est l’Épée Infranchissable ? »
« Le meilleur au monde. Il y a longtemps. »
« Non. Connais-tu ses exploits ? »
« Je ne sais pas. »
Chung Myung répondit fièrement.
Pourquoi s’intéresserait-il à un homme qui vivait il y a cent ans alors qu’il avait à peine le temps d’apprendre les arts martiaux et de boire son alcool ?
« Épée Infranchissable. Son titre était assez littéral. Il n’appartenait à aucune secte en particulier. Il est mystérieusement apparu un jour et a défié les épéistes du monde. De plus, il avait gagné toutes ses batailles. »
« C’est une histoire assez évidente. »
« À partir de maintenant, ce ne l’est plus tellement. Après avoir gagné, il prenait toujours la possession la plus précieuse de son adversaire comme trophée de guerre. »
« Hein ? »
« Il volait leur épée. »
« Pourquoi ? »
« … Je ne sais pas. »
Jin Hyeon haussa les épaules.
« Comment pouvons-nous connaître les intentions d’une personne d’il y a deux cents ans ? Quoi qu’il en soit, il rassembla toutes les épées des maîtres de cette époque, puis disparut soudainement. »
« Si ce sont les armes des maîtres… »
« Oui. C’était évidemment leur objet le plus précieux… »
Chung Myung fit une expression étrange.
‘C’est ça.’
Ceux qui atteignent un niveau suffisamment élevé en arts martiaux peuvent pratiquer leurs techniques même sans l’aide d’armes.
Mais ce n’est qu’à moitié vrai et à moitié faux.
« Ce n’est peut-être pas nécessaire, mais l’avoir était sûrement mieux. »
De plus, s’ils étaient maîtres de leur époque, ils étaient forcément en haut de la hiérarchie de leurs sectes. Les personnes de haut rang ne gardent-elles pas toujours les bonnes choses pour elles-mêmes ?
Des objets et des armes brillants et nouveaux.
« Je n’en ai pas besoin maintenant, alors partagez-les entre vous. »
De telles pensées sont plutôt rares.
Les gens ont du mal à lâcher quelque chose qu’ils ont déjà en main.
« Alors, toutes les armes de chaque secte ont été enlevées ? »
« Exact. »
« Ils les ont simplement données ? »
« Je ne suis pas sûr, mais il semblait qu’un pari avait été lancé. Si tu perds, tu me donnes ton arme, et si je perds, je rends toutes les armes que j’ai prises. »
N’importe qui accepterait de telles conditions.
C’était un pari inévitable.
« Mais tout le monde a perdu. »
« Oui. »
Chung Myung hocha la tête.
« Et la Tombe de l’Épée ? »
« … après sa disparition, des rumeurs sur la Tombe ont commencé à circuler. L’homme a rassemblé toutes les armes qu’il avait prises et les a stockées en un seul endroit. Il a ensuite créé une tombe et même laissé ses arts martiaux derrière lui. Ceux qui cherchent la Tombe de l’Épée auront le monde entre leurs mains… »
« Ah, c’est bon. Après ça, le reste est évident. »
Chung Myung avait une expression sombre, comme s’il venait de perdre tout intérêt.
« Juste une légende ordinaire et une histoire clichée. Et tu penses que c’est vrai ? »
« Oui. Nous n’y croyions pas jusqu’à ce que nous mettions la main sur la carte ; c’était… sophistiqué… »
« Ah, ça suffit. »
N’importe quelle absurdité.
Chung Myung haussa les épaules.
« Donc, tu essaies de déterrer la tombe et de mettre la main sur les armes et les arts martiaux de ce gars ? »
« … oui. »
Jin Hyeon avait une expression de regret, et Chung Myung hocha la tête.
« Oh, vraiment ? »
« Oui. »
« Je vois. »
Chung Myung, qui regardait Jin Hyeon, attrapa Mu Jin par le col.
« Hein ? »
Et le gifla sans hésiter.
Claquement !
« Q-Qu’est-ce que tu fais !? »
« Si le cadet fait quelque chose de mal, le supérieur doit le frapper ! Si tu avais été bien éduqué, tu ne mentirais pas avec un visage aussi sérieux ! Hé ! Réveille-toi, espèce de fils de pute ! »
Claquement ! Claquement !
La tête de Mu Jin fut frappée de gauche à droite.
« Tu vas cracher tes mensonges sur moi !? Non, ce n’est pas un mensonge. Tu n’as pas menti, mais ça n’a aucun sens non plus ! Tu ne dis pas tout, hein ? Regarde ce que tu as fait. Je dois réveiller ce bâtard maintenant. »
« Q-Qu’est-ce que tu racontes ? Je t’ai vraiment tout dit ! »
C’est à ce moment-là.
« Kuak ! »
Le visage de Chung Myung apparut soudainement juste à côté de Jin Hyeon.
« Tu crois que je suis un idiot ? »
« … Quoi ? »
« Wudang convoite les arts martiaux d’un autre homme ? LA secte Wudang ? »
« … »
« Oh mon Dieu, si le vieux Sam Bong entendait ça, il sauterait de sa tombe pour percer ta tête ! Qu’est-ce que tu racontes comme absurdité ! »
Jin Hyeon garda le silence.
« Et quoi ? Des armes ? Hé, imbécile. Si tu prends toutes les armes qui ont été volées, tu penses que les autres sectes diraient simplement “oh, d’accord ! Merci !” et te laisseraient tranquille ? Tout le monde attaquerait la secte Wudang pour récupérer leurs héritages volés ! »
Les mensonges ne cessent de sortir de la bouche de cet enfant. Assez. Quel bien pourrait en sortir si je te battais ? Celui qui mérite d’être frappé doit l’être. Hé ! Réveille-toi !
Claquement !
Lorsque Chung Myung a de nouveau giflé Mu Jin, Jin Hyeon a paniqué et a saisi le bas de sa robe.
“Il pourrait mourir !”
“Je t’ai déjà dit que je ne le tuerais pas !”
“Mais il pourrait vraiment mourir !”
“Je sais. Je sais ce que je fais. Ne t’inquiète pas.”
‘Comment pourrais-je ne pas m’inquiéter !? Idiot !’
Même si Jin Hyeon tenait la manche de Chung Myung et le suppliait, Chung Myung continuait à saisir Mu Jin par le col.
“Tu pensais que je ne pourrais pas voir que tu cachais des informations ? Le fait que vous soyez tous venus ici ensemble montre qu’il y a autre chose derrière. Vous auriez pu simplement prendre la carte et venir vous-même. Au lieu de ça !”
Les yeux de Chung Myung devinrent d’un froid inquiétant.
“Tu dois payer pour avoir joué avec la vie des autres. Je ne te tuerai pas. Au contraire, je m’assurerai que tu ne tiens plus jamais une épée !”
Chung Myung était furieux, et Jin Hyeon se sentit déconcerté alors que ses yeux tremblaient face à ce changement soudain d’atmosphère.
‘Ce type pourrait vraiment faire ce qu’il dit.’
Si Mu Jin est brisé ici, alors Jin Hyeon vivra dans le regret.
“Meurs !”
Le poing de Chung Myung vola vers le visage de Mu Jin.
Effrayé, Jin Hyeon cria rapidement.
“Yak Seon !”
Le poing s’arrêta.
Wigh !
Les cheveux de Mu Jin flottèrent tout autour à cause du vent provoqué par l’arrêt soudain.
“Quoi ?”
“Y-Yak Seon.”
“Yak Seon ?”
Jin Hyeon poursuivit.
“Yak Seon est le but.”
“Yak Seon ?”
“Oui.”
“Le même Yak Seon qui aurait pu créer une grande quantité de médecine ?”
“Oui.”
“Le Yak Seon d’il y a plus de deux cents ans, connu comme le plus grand fabricant de pilules de tous les temps ?”
“… oui.”
“Une de ses pilules suffit à ressusciter les morts, et donne plus de force que n’importe quelle Pilule Suprême ?”
Les yeux de Chung Myung commencèrent à briller.
Un espoir fervent et un désir vorace.
“…”
Jin Hyeon ne put répondre et tressaillit.
Cependant, les yeux de Chung Myung étaient déjà passionnément enflammés.
“La Tombe de l’Épée est la tombe de Yak Seon ? Ce Yak Seon ?”
“Y-oui…”
“Hmmm…”
“… ?”
“Hahaha.”
Chung Myung continua à se frotter les lèvres avec la manche. Il semblait avoir oublié qu’il portait un masque.
“Yak Seon. C’est ça. Si c’est le cas, alors Wudang ferait sûrement une telle connerie, non ?”
“Ce n’est absolument pas diff—”
—Est-ce que ??”
“… Quoi ?”
“Où est-ce ?”
“…”
À ce moment-là, Jin Hyeon en fut témoin.
Le taoïste avait perdu toute raison et s’était abandonné à ses désirs. L’énergie terrifiante qui émanait de ses yeux le terrifiait encore plus.
“Où est-ce !? Où est ma médecine, espèce de salaud !?”
‘Pourquoi est-ce déjà à toi…’
‘Je n’ai vraiment pas de réponse à ça…’