Chapitre 1 325
Grondement !
La gorge trembla comme si elle allait s'effondrer.
Mais ce ne fut que cela.
Une gorge qui tenait debout depuis des milliers d'années ne s'écroulerait pas facilement sous un tel choc.
Si elle avait été du genre à s'effondrer sous un tel coup, elle n'aurait pas tenu aussi longtemps.
À moins que quelqu'un n'ait percé des trous dans la falaise à l'avance et déclenché des explosions à l'intérieur, bien sûr.
Mais du point de vue du Clan des Dix Mille Personnes, le fait que la gorge ne s'effondre pas n'était en rien un soulagement.
Alors que l'épaisse poussière et la fumée étaient balayées par le vent, les épées réduites en pièces furent entièrement révélées.
C'était un spectacle si terrifiant que même ceux qui avaient chargé dans une frénésie s'arrêtèrent un instant.
« Ugh... »
Mais ils n'avaient pas d'autre choix.
« Aaaaaaah ! »
Pour chasser l'anxiété et le malaise grandissants, ils poussèrent des hurlements encore plus bestiaux et chargèrent.
Toujours en avant, encore et encore.
Plaf !
Ils marchaient sur un sol si imprégné de sang qu'il formait des flaques.
Quelque chose de poisseux s'accrochait à leurs pieds comme une rancœur persistante, mais c'était un champ de bataille.
Il n'y avait pas de place ici pour de telles réflexions.
C'était le Clan des Dix Mille Personnes qui n'avait aucune retraite.
S'ils voulaient survivre, ils ne pouvaient que charger et abattre leurs ennemis.
Mais celui qui se dressait sur leur chemin n'était autre que Chung Myung.
Swoooosh !
Bondissant en arrière, Chung Myung trancha les gorges de ceux qui se précipitaient sur lui, les uns après les autres.
Si une lame était brandie contre lui, il l'écartait ; si quelqu'un tentait de saisir une cheville, son poignet était sectionné.
S'ils puisaient dans leur Qi interne pour résister à son épée, ce Qi était brisé ; s'ils tordaient leur corps pour esquiver, il avait déjà occupé l'angle de fuite et percé leurs points vitaux.
C'était un mur de fer nommé désespoir.
Il pouvait clairement entendre les sons de ses camarades mourant à ses côtés.
Des gémissements étouffés et le bruit de la chair déchirée par les lames.
Ces sons traduisaient la situation plus vivement que ses yeux.
Pourtant, il n'y avait pas d'arrière. Il n'y avait jamais eu d'endroit où retourner.
« Meurs ! »
La lame est simple.
Si vous devez calculer ceci et cela, vous feriez mieux de prendre une lance ou une épée.
La puissance d'une lame se réalise lorsqu'elle est balancée de toutes ses forces pour couper l'adversaire en deux.
La lame dans la main du guerrier du Clan des Dix Mille Personnes déchaîna une frappe parfaitement adaptée à cet objectif.
Kraaaaash !
La sensation du Qi interne puisé dans le dantian poussant le bras comme pour le faire éclater, s'écrasant sur la pointe de la lame.
Ce mélange de douleur et de plaisir, comme si quelque chose à l'intérieur du corps était arraché de force, provoqua une énorme explosion dans son esprit.
La conviction qu'il ne pouvait y avoir de coup plus puissant domina tout son corps.
Cette unique frappe, poussée à la limite, brillait comme si elle contenait l'intégralité de sa vie.
Mais même cette frappe dépassant les limites ne fonctionna pas contre l'épéiste au sang-froid qui se tenait devant lui.
Le coup de lame commença à trancher l'air avec une force prodigieuse.
L'épée qui s'avançait pour l'arrêter semblait totalement insignifiante comparée à cette lame.
Par rapport à la lame émettant plus d'une envergure de Qi d'épée, le Qi d'épée rouge autour de la lame était faible et à peine visible.
Si quelqu'un voyait cela, il dirait naturellement que l'épée ne pourrait jamais tenir face à la lame.
Ils diraient qu'au moment du contact, ils seraient impuissants et repoussés.
Mais la subtilité contenue dans cette épée brisa toutes les prédictions et la logique raisonnables.
Cling-clang !
Au moment où l'épée et la lame s'entrechoquèrent, l'épée se tordit minutieusement.
La lame, abattue avec un poids et une force écrasants, glissa le long du plat de l'épée plutôt que sur le tranchant et retomba vers le bas.
Kkk-ka-krash !
En ce bref instant, alors que la lame lancée à pleine puissance glissait le long du corps de l'épée.
Comme s'il divisait ce moment en dizaines de parties, l'épée se tordit à plusieurs reprises et altéra brusquement la trajectoire de la lame.
De la verticale à l'horizontale.
La frappe qui avait dépassé les limites échappa instantanément au contrôle du guerrier du Clan des Dix Mille Personnes.
À cet instant, la main gauche de Chung Myung frappa l'articulation de l'épaule du guerrier comme un rayon de lumière.
Le corps qui avait été entraîné sur le côté par la lame fut ramené de force.
Le coup de lame qui aurait dû s'écraser au sol ne s'arrêta pas et continua sa course.
Il se dirigea vers les camarades qui couraient derrière lui.
Kraaaaaaaash !
La frappe, qu'on ne pouvait décrire que comme violente, balaya ceux qui suivaient en un instant.
Ils n'auraient jamais pu réagir assez vite à une attaque qu'ils n'avaient même pas imaginée.
Ceux dont la taille fut tranchée furent projetés au loin avec des visages incrédules.
« Uh... »
Un souffle s'échappa de la bouche du guerrier du Clan des Dix Mille Personnes qui avait soudainement causé ce carnage.
Mais il n'y avait pas besoin de se sentir coupable.
La culpabilité n'est pas permise aux morts.
Thud !
Il regarda silencieusement la pointe de l'épée qui jaillissait de sa propre poitrine.
Pour une raison quelconque, une pensée absurde lui traversa l'esprit.
Lorsqu'il leva la tête, il vit ses camarades se précipiter, envoyant valser les cadavres qu'il avait tranchés.
Leur élan était stupéfiant, mais il pouvait voir dans leurs yeux une peur incontrôlable.
Screech !
À ce moment-là, l'épée glissa hors de sa poitrine et son corps s'effondra en avant.
Avant même que son corps ne touche le sol, ceux qui l'avaient enjambé balancèrent leurs lames férocement vers Chung Myung.
« Meurs ! »
« S'il te plaît ! »
Quelqu'un, incapable de supporter la pression du regard froid de Chung Myung, laissa échapper ses vrais sentiments.
Au même moment, ceux qui avaient escaladé la falaise descendirent puissamment au-dessus de la tête de Chung Myung.
Si une attaque frontale seule ne suffisait pas, la stratégie était au moins d'augmenter le nombre d'attaquants.
Mais ce à quoi furent confrontés ceux qui s'élancèrent dans les airs fut le prix brutal de s'être bercés d'illusions en sautant dans un lieu inévitable.
Slaaaash !
La dague de Tang Pae vola et frappa les corps des guerriers du Clan des Dix Mille Personnes les uns après les autres.
Certains réussirent à peine à parer cette dague, mais l'épée de Yu Yiseol les attendait comme une apparition silencieuse.
Screeech ! Screeech ! Screeech !
Leurs corps furent coupés en plusieurs endroits, le sang giclant dans toutes les directions.
Les yeux de Yu Yiseol étaient calmes.
Ce n'est pas difficile.
Ceux qui sont balayés par la folie et chargent violemment peuvent sembler menaçants au premier abord, mais cela signifie en fin de compte qu'ils ne sont pas aussi précis que d'habitude.
Son épée n'était pas si négligente qu'elle en manquerait ceux qui se jetaient imprudemment dans la bataille, portés par leur passion.
Peu importe combien chargent, elle peut tous les arrêter.
Yu Yiseol savait exactement pourquoi ce processus était absurdement facile.
Shing !
Elle perça les gorges de ceux qui chargeaient de front en un instant.
Son épée, fortement étendue, fut rapidement retirée et bloqua immédiatement tout ce qui volait vers elle, sans le moindre gaspillage.
C'est glacial.
Yu Yiseol, qui montrait rarement des tremblements émotionnels, ressentit un frisson devant cette épée.
Les humains sont, après tout, des animaux émotionnels.
Un épéiste s'efforce de réaliser une épée presque idéale, mais tant qu'ils sont humains, des éclats d'émotion s'accrochent inévitablement à cette épée.
Ainsi, les épées des excités sont violentes, et celles des effrayés tremblent.
Mais aucune de ces émotions n'était ressentie dans l'épée de Chung Myung.
Elle existait simplement là où elle devait être et se balançait là où elle devait se balancer.
C'était si cohérent que cela en était presque déconcertant.
Le champ de bataille est l'endroit où tout ce qui est caché dans les profondeurs des gens éclate.
Les conséquences de cette folie ébranlèrent même la grande Yu Yiseol.
Pourtant, comment Chung Myung pouvait-il rester si calme ?
Comment pouvait-il prendre tout cela pour acquis ?
Soudain, Yu Yiseol pensa que cette épée était triste.
La tristesse et Chung Myung ne semblaient pas aller ensemble, et bien que cela n'ait pas beaucoup de sens, c'est ce qu'elle ressentait.
Shing !
Chung Myung fendit impitoyablement le cœur d'un homme qui chargeait et retira son épée.
Du sang rouge éclaboussa la joue de Chung Myung.
Yu Yiseol pensa alors qu'elle balançait son épée.
« Tu peux le faire. »
Elle pouvait les retenir. À ce rythme, elle pourrait les contenir jusqu'à ce que la gorge soit terminée.
Même si ce n'était pas mille mais dix mille qui chargeaient, Chung Myung ne serait pas transpercé.
Mais... une pensée ne voulait pas quitter son esprit.
Son regard passa par-dessus l'épaule de Chung Myung, là où il abattait ses ennemis, et atteignit le bout de la gorge.
Celui qui se trouvait à cette extrémité dirigeait tout le monde ici.
Au-delà du Clan des Dix Mille Personnes, l'Inquisiteur Sondeur d'Esprit Ho Ga-Myung, appelé l'une des forces de l'Alliance des Quatre Sectes.
Cet homme aurait-il vraiment pu venir ici sans connaître ce fait ?
Les yeux de Yu Yiseol tremblèrent légèrement.
Le regard froid et serpentin de Ho Ga-Myung les fixait à travers eux.
« Imprenable. »
Gwi Yang finit par rire, incrédule.
« L'attaque et la défense peuvent sembler identiques au premier coup d'œil, mais ce sont des choses totalement différentes. »
Ho Ga-Myung acquiesça à cette déclaration.
Ce qu'il voyait en Chung Myung était une lance implacable.
Quoi qu'il arrive, elle perçait les défenses et embrochait le cœur ; une lance inarrêtable.
Elle forçait le passage en brisant un bouclier impénétrable.
C'était une lance qui détruisait les contradictions.
Pourtant, cette lance arrêtait aussi parfaitement les offensives de l'adversaire.
Cela ne devrait pas arriver dans la réalité.
Une épée est extrêmement délicate.
Ainsi, lors de l'attaque et de la retraite, tout, de la répartition de la puissance à la gestion du Qi interne, diffère inévitablement.
Mais Chung Myung gérait tout cela comme si de rien n'était.
Gwi Yang se gratta la mâchoire, irrité.
C'étaient eux les poursuivants.
Même s'ils s'échappaient de cette gorge, il y aurait largement assez de temps pour les traquer.
Des troupes ? Ils avaient tellement de troupes que c'en était excessif.
Même si cette gorge s'effondrait soudainement et qu'ils perdaient tout le monde ici, il restait encore d'autres forces.
Même en ne considérant que le Clan des Dix Mille Personnes seul.
De plus, parmi le personnel restant, il y avait de nombreux combattants puissants incomparables à ceux mobilisés ici.
Même l'Épée Rouge symbolisant le Clan des Dix Mille Personnes n'avait pas été déployée, et les guerriers du Murim de premier rang, à l'exception des Troupes de l'Épée de Sang accompagnant ici, restaient intacts.
Donc, peu importe comment ils voyaient les choses, il n'y avait aucune raison de paniquer.
Ils étaient les poursuivants. Pourtant, Gwi Yang se sentait anxieux maintenant.
Il était insupportablement anxieux d'une manière qui ne pouvait être niée.
Bien qu'il soit en position de chasseur, la pression ressemblait à un nœud coulant qui lui serrait la gorge.
Gwi Yang dit d'une voix légèrement irritée.
« À ce stade, je ne peux m'empêcher de comprendre cette vigilance excessive. »
Ho Ga-Myung jeta un coup d'œil à Gwi Yang avec des yeux indifférents.
Gwi Yang se mordit l'intérieur de la joue et dit.
« Parce que tu ne peux pas le voir, n'est-ce pas ? »
« ...Oui. »
C'était une conversation comme essayer de saisir des nuages flottants.
Mais les deux interlocuteurs comprenaient précisément les mots de l'autre.
C'est invisible.
Où se trouve sa fin.
Il ne s'agit pas de force ou des limites des compétences en arts martiaux.
Ce qui est nécessaire pour la chasse, c'est la compréhension.
Celui qui chasse le cerf doit connaître les habitudes du cerf ; celui qui chasse un tigre doit comprendre parfaitement le tigre.
Sinon, non seulement la chasse échouera, mais la vie de l'individu pourrait être mise en danger.
Mais ce type est au-delà de toute compréhension.
Juste au moment où vous pensez l'avoir saisi, une autre facette apparaît.
Des parties qui ne devraient pas coexister chez une seule personne se révèlent continuellement, et juste au moment où vous pensez avoir attrapé un indice, il glisse à nouveau dans une obscurité brumeuse.
Par conséquent, il est imprévisible.
Ce qu'il fera, ce qu'il commettra.
Et donc, finalement, ils craignaient que cette incertitude ne puisse même engloutir l'Alliance des Quatre Sectes.
« ...Même ainsi, c'est inutile. Ce terrain est défavorable. »
Ho Ga-Myung ne donna aucune réponse directe.
« Ce serait peut-être différent si nous pouvions au moins épuiser l'endurance de l'ennemi, mais cela ne fera qu'augmenter les sacrifices inutiles. Il ne se fatiguera pas si facilement, tu sais ? »
Gwi Yang n'accordait pas particulièrement de valeur à la vie humaine.
Mais il n'était pas nécessaire de gaspiller inutilement les forces disponibles.
Gwi Yang était sur le point de dire un autre mot au silencieux Ho Ga-Myung.
« Parfait... »
« Hm ? »
« Oui, il est peut-être parfait. Mais... juste parce qu'il est parfait ne signifie pas qu'il ne peut pas être tué, n'est-ce pas ? »
« .... »
« Si c'est une personne. »
Pendant un instant, les yeux de Ho Ga-Myung brillèrent d'une folie glaciale.
Son regard froid se fixa sur la jambe droite de Chung Myung.
Depuis le moment où Chung Myung s'était avancé jusqu'à maintenant, Ho Ga-Myung n'avait observé que cette seule chose ; et enfin, il l'avait vu.
Le spectacle du pied droit de Chung Myung tressaillant très légèrement pendant un instant.
« Tu es encore humain après tout, Saint de l'Épée du Mont Hua. »
Un sourire triomphant se répandit sur son visage.