Chapitre 1 113
Chapitre 1111
Bien qu’il soit facile de le négliger dans la plupart des cas, le concept de « normal » n’est pas absolu en premier lieu.
Lorsqu’on qualifie quelqu’un de personne normale, cela implique que cette personne ne s’écarte pas de manière significative de la perception sociale et culturelle à laquelle elle appartient.
Cela signifie que même si vous êtes considéré comme une personne normale dans certains endroits, si vous vous retrouvez seul dans un lieu parmi des personnes totalement différentes, vous pouvez être qualifié de personne étrange.
Et en ce moment, Namgung Dowi réalisait douloureusement ce fait.
« Suis-je le seul à avoir tort ? »
Il a peut-être été inflexible dans sa pensée par le passé, mais il se targuait désormais d’être plus ouvert d’esprit. Cependant, ce qui se passait sous ses yeux était difficile à accepter même pour lui.
Non, peu importe combien vous y réfléchissez, ce n’était pas de sa faute.
Qui dans le monde aurait pu imaginer une telle scène ?
Un disciple de la Montagne Hua grimpe sur le fils de Tang Gaju et le frappe à la mâchoire, tandis qu’une guerrière à l’épée de la Montagne Hua tord impitoyablement le bras d’un Sogaju de la famille Tang.
Non, disons simplement qu’ils sont allés aussi loin. Des choses comme ça arrivent aussi. Quelqu’un avec un esprit exceptionnellement large pourrait dire : « Eh bien, cela pourrait arriver », et prendre cela avec philosophie.
Mais quand on voit un moine piétiner le visage d’un membre de la famille Tang, et une artiste martiale féminine de la famille Tang poignarder ses propres frères avec son épée, même la personne la plus ouverte d’esprit devrait reconsidérer.
Hein ? Quelqu’un manque… ?
« Piétement ! Piétement ! »
« Tuez-les ! »
« Aaaaaaah ! »
Aigo, Yoon Jong Dojang. Pourquoi es-tu écrasé là-bas ? Aigoo mon Dieu. Ils l’ont vraiment piétiné violemment…
Namgung Dowi, regardant la scène devant lui avec des yeux pleins d’incrédulité, ferma finalement les yeux bien fort. Après avoir vu un martre blanc pur portant l’uniforme noir de la Montagne Hua sauter et gifler un membre de la famille Tang, il voulait arrêter de penser complètement.
« Que se passe-t-il dans le monde ? »
Le souverain du Shaanxi et le souverain du Sichuan se faisaient face sur le fleuve Yangtsé.
Juste en l’entendant, cela semblait grandiose et impressionnant, mais en réalité, ce n’était rien de plus qu’une bagarre de la voie obscure (??)…. Non, la voie obscure est un peu trop, ce n’était rien de différent d’une bagarre de voyous dans une ruelle sombre.
La famille Namgung, qui avait été repoussée dans un coin du terrain d’entraînement pour éviter le combat cruel (?) et terrible, regardait la bagarre comme si elle observait quelque chose de rare.
« La Montagne Hua a vraiment une grande endurance. »
« On pensait que la famille Tang était faible en combat de mêlée, mais ce n’était pas forcément vrai. Une fois que ça devient ce genre de mêlée, il est difficile d’éviter leur poison. »
« D’ailleurs, les disciples de la Montagne Hua se battent bien ? »
« Ils ont été entraînés par quelqu’un d’encore plus venimeux que le poison de la famille Tang. »
« Ah, c’est vrai. C’est compréhensible. »
Ne cherchez pas à comprendre ! Pourquoi comprenez-vous cela !
Au fil du temps, la famille Namgung semble devenir de plus en plus étrange. Autrefois, ceux qui auraient froncé les sourcils devant cette scène et l’auraient trouvée repoussante applaudissent maintenant avec une admiration sincère.
Mais que pourrait dire Namgung Dowi ? La personne qui les a amenés à l’Alliance du Camarade Céleste et les a mis dans cette situation (?) n’était autre que Namgung Dowi.
« N- Non. Est-ce vraiment acceptable ? »
Aussi amer que cela lui soit de l’admettre, la famille Namgung actuelle ne pouvait pas rivaliser avec ces deux sectes. Quiconque connaît l’Alliance du Camarade Céleste considérerait ces deux sectes comme le cœur de l’Alliance du Camarade Céleste.
Pourtant, ces deux sectes principales lançaient désormais des malédictions l’une contre l’autre pendant qu’elles se battaient.
« Ne va-t-on pas simplement créer de mauvaises sensations avec ça ? »
Il trouvait difficile de comprendre le sens derrière cet entraînement. Mais le problème plus grave était qu’il n’y avait aucun moyen d’arrêter Chung Myung ou Tang Gun-ak. Donc, la seule option restante était…
« O- Là-bas… »
« Hein ? »
« Ce… »
Namgung Dowi avala sa salive sèche et regarda Im Sobyeong. Contrairement à Namgung Dowi, Im Sobyeong, qui observait la situation avec l’attitude de « Rien ne se passe dans ce coin de la maison qui ne soit surprenant », leva légèrement le menton et établit un contact visuel.
« Qu’est-ce que c’est ? »
L’expression de Namgung Dowi devint extrêmement gênée.
Il comprenait. Dans l’Alliance des Camarades Célestes, il n’y avait pas de frontières entre sectes, ni de distinctions entre Juste et Mal. Le fait est que quiconque pouvait se faire confiance mutuellement avec une seule pensée pouvait entrer dans la clôture de l’Alliance des Camarades Célestes.
Et Nokrim prouvait qu’il était digne de devenir un fier membre de l’Alliance des Camarades Célestes. En premier lieu, au moment où Im Sobyeong, le chef de Nokrim, risqua sa vie pour rejoindre le combat contre Magyo, personne ne pouvait douter de sa sincérité.
« Je comprends ça… Je le comprends vraiment. »
Même s’il le comprenait mentalement, parler avec Im Sobyeong n’était pas facile.
En premier lieu, il était Sogaju de la famille Namgung. Il avait vécu sa vie sans jamais penser que le jour viendrait où il parlerait amicalement au chef des sectes maléfiques. Pour lui, le roi de Nokrim n’était rien de plus qu’une cible dont il prendrait la tête un jour pour se faire un nom.
Non, c’est ça. À quoi ressemblent les gens de Nokrim en premier lieu ? Un bâtard comme une sangsue qui occupe une montagne luxuriante et suce le sang des gens du commun qui voyagent…
« Sogaju. »
« Oui ? »
« Maintenant… On dirait que tu m’appelles ici pour jurer avec tes yeux ? »
« Ç- Ça ne peut pas être possible. »
Namgung Dowi était un héritier d’une famille prestigieuse. Dans l’Alliance des Camarades Célestes, il était l’un des rares à comprendre le minimum de l’étiquette. Il se ressaisit et parla.
« Ce… Ne devrions-nous pas les calmer un peu ? »
« Pourquoi se donner la peine ? »
« Pardon ? »
Im Sobyeong haussa les épaules comme agacé.
« Le Dojang de Chung Myung s’en chargera. Tang Gaju-nim est là aussi. »
« N- Non. Je sais ça… Je m’inquiète juste que cela ne crée des animosités inutiles. »
« Hein ? »
À ce moment-là, Im Sobyeong regarda Namgung Dowi avec un regard plein de sens.
« Oh, alors tu as la perspicacité de voir plus loin que l’Épée Chevaleresque de Mount Hua et le Roi du Poison ? »
« Hein ? »
« Donc, tu as remarqué quelque chose qu’ils n’ont pas, et tu proposes une solution ? Et tu m’utilises, quelqu’un avec un certain statut, comme messager pour éviter de causer de l’inconfort ? »
« Att- Attends une seconde… »
Namgung Dowi était visiblement confus. Est-ce que cela peut vraiment être interprété de cette façon ?
« En d’autres termes, alors que ces deux-là sont très inconfortables, le chef des bandits est très facile à gérer ? »
« …Je- Je n’ai pas dit ça ! »
« Ah. Donc tu dis que le chef des bandits est si stupide qu’il ne réalisera même pas cela à moins que tu ne le lui dises directement ? »
« … »
Quelqu’un peut-il vraiment être aussi tordu ?
« Était-il comme ça à l’origine ? »
Évidemment, quand ils sont allés ensemble à Gangnam, il se plaignait beaucoup, mais Namgung Dowi pensait qu’il était plutôt intelligent et courageux…
Cette réaction était clairement étrange même pour un bandit de Nokrim, alors qu’un des bandits pencha la tête et demanda prudemment à Im Sobyeong.
« Chef, pourquoi êtes-vous si en colère ? Il ne semble pas qu’il ait dit quelque chose de particulièrement mauvais. »
« Il n’y a rien de mal dans ce qu’il a dit. »
« Ah bon ? »
« La personne qui a parlé, c’est le problème ? »
Le bandit qui s’adressa à Im Sobyeong jeta un coup d’œil à Namgung Dowi.
« …Y a-t-il un problème ? »
« Un problème ? Il n’y a pas de problème avec lui. Le problème, c’est moi ! »
« …Non. Qu’est-ce que vous voulez dire ? Vous continuez à… »
« Pourquoi ? »
À ce moment-là, Im Sobyeong lança un regard furieux au bandit.
« Pourquoi ? Je suis né dans une famille de bandits, j’ai même passé l’examen de fonction publique pour essayer de me faire un nom, mais j’ai échoué à l’examen et je me suis retrouvé à vivre en tant que bandit. Tu penses que je suis comme ça parce que mon estomac se tord quand je vois un jeune maître qui est né dans une famille prestigieuse et qui vit bien ? »
« … »
« Hahaha ! Ce n’est même pas drôle ! Bien sûr, peu importe combien je récite les enseignements de Confucius et de Mencius, je ne suis qu’un bandit, alors que lui, même si ce gars bat un innocent à mort dans la rue, en regardant son statut et son visage, les gens penseront : “Ah, le mort a dû faire quelque chose qui le justifie.” C’est un gars qui vit confortablement, mais je ne l’envie pas du tout. Pourquoi l’envierais-je ? »
« …Prends une respiration pendant que tu parles. »
Non seulement Nokrim, mais même la famille Namgung devint solennelle pour une raison inconnue.
Une fois qu’Im Sobyeong ouvrit la bouche, il ne s’arrêta pas.
« Aigoo, je dois avoir eu tort. J’avais tort. Une personne prestigieuse m’a confié une tâche, moi, en tant que membre des Sectes du Mal, je dois en quelque sorte exécuter l’ordre ! Alors, je dois aller livrer le message maintenant ? »
Peut-être que les choses se seraient terminées un peu maladroitement mais sans autres problèmes.
À ce stade, cela aurait été pareil si Namgung Dowi s’était simplement excusé d’être à court de vision. Bien sûr, Namgung Dowi était prêt à le faire et a essayé de le faire immédiatement.
Mais les choses dans ce monde suivent rarement le plan prévu, et cela se propage toujours d’une petite étincelle à un grand feu en un instant ?
« Eh bien, tu le prends trop négativement. »
Au son d’une voix venant de derrière, Namgung Dowi sursauta et se retourna.
L’un des épéistes de la famille Namgung, qui se tenait derrière, regarda Im Sobyeong avec une expression de désapprobation et dit quelque chose.
« Ne sois pas si tordu. »
« Tais-toi, tu… »
Namgung Dowi essaya rapidement de couvrir la bouche de la personne. Contrairement à l’apparence, Im Sobyeong est le roi de Nokrim. Peu importe quoi, un martialiste ordinaire de la famille Namgung ne devrait pas lui parler aussi légèrement.
Mais avant qu’il ne puisse finir sa phrase, quelqu’un d’autre répondit.
« Tordu ? »
« … ! »
Cette fois, la tête de Namgung Dowi se tourna dans la direction opposée. Un bandit au regard sombre, qui se tenait derrière Im Sobyeong, cracha par terre.
« Aigoo. Tu ne dois pas avoir de difficultés dans la vie si tu ne reconnais pas les hauts et les bas. Quel fils de bête se moque du roi de Nokrim ? »
« Quoi ? Ces bâtards de bandits pensent qu’ils peuvent parler comme ça ? »
« Bandits ? Oui, je suis un bandit. Et toi, qu’en dis-tu ? Tu penses encore être la famille Namgung d’autrefois ? Si ce n’était pas pour le Mont Hua, des gens comme toi auraient été battus à mort il y a longtemps. »
« Oh, vraiment ? Par qui ? Toi ? Tu ne penses pas vraiment pouvoir faire ça, si ? Connais ta place, vermine de bandit. »
« Qui ne connaît pas sa place ici ? »
Les guerriers épéistes de la famille Namgung saisirent la poignée de leurs épées et avancèrent prudemment. Puis, un bandit de Nokrim sortit également, menaçant, tenant une épée à la taille.
« Considérez-vous chanceux. Si ce n’était pas l’Alliance des Camarades Célestes, vous seriez tous morts. »
« Tu te prends pour qui ! Si le Dojang Chung Myung n’avait pas fait de vous ses serviteurs, on vous aurait déjà éliminés. »
« Quoi ? Des serviteurs ? Toi qui as abandonné ta famille et fui ici ! »
« Quoi ? Fuir ? Un bandit ose parler ainsi avec cette bouche sale ? »
L’atmosphère devint extrêmement tendue.
Juste au moment où le Namgung Dowi, déconcerté, allait intervenir pour calmer tout le monde, une voix retentit.
« Oh, c’est bien. L’atmosphère. »
« Chu— Dojang Chung Myung ! »
Chung Myung était apparu avant qu’on ne s’en rende compte et marchait vers eux. Il regarda le bandit de Nokrim et les guerriers épéistes de la famille Namgung, tous deux avec leurs épées dégainées, et fronça les sourcils. Le Namgung Dowi s’avança pour tenter d’éviter une confrontation.
« Je vais gérer ça… »
« Ça tombe bien. »
« Hein ? »
Chung Myung haussa les épaules.
« Comme tu as déjà créé l’atmosphère, pas besoin d’explications. Tu t’ennuyais probablement à regarder, non ? »
« …. »
« Mais il y a une chose qui me dérange. »
« Qu- Quoi… »
« Même si vous êtes de la famille Namgung et de Nokrim, si vous avez des reproches, vous devriez régler ça avec vos épées ou vos poings. Pourquoi utilisez-vous des mots alors que vous avez de si belles épées ? »
« Pardon ? »
Chung Myung, les mains derrière le dos, fit un geste avec son menton.
« Tu vois là-bas ? Ce combat ? »
« …Oui. »
« Oh, ce n’est pas différent. Celui qui restera debout aujourd’hui aura congé demain. Le perdant s’entraînera jusqu’à l’aube. »ᴛhis chapter is ᴜpdated by novel•fire.net
« …. »
« Commencez quand vous êtes prêts. Les gagnants peuvent venir me faire rapport. »
« Ju— Juste un instant. Dojang Chung Myung ? Dojang Chung Myung ! »
Après avoir dit ce qu’il avait à dire, Chung Myung s’éloigna sans même regarder en arrière.
Le Namgung Dowi, qui le regardait d’un air vide, se retourna le visage pâle.
Le bandit de Nokrim, tenant son épée, sourit chaleureusement et s’approcha de la famille Namgung, tandis que les guerriers épéistes de la famille Namgung les regardaient comme s’ils se moquaient d’eux.
« Eh bien, je n’avais vraiment pas envie de faire ça. Honnêtement. »
« Ce n’était pas mon intention, vraiment. »
« Ce n’est pas grave. Je n’ai pas de rancune, en tout cas. »
Insultez-nous déjà, s’il vous plaît, insultez-nous.
« Vous avez tous entendu, non ? Aujourd’hui, montrons à ces nerds à quel point le Kangho est vraiment terrifiant ! »
« Montrez à ces bâtards de bandits ce qui arrive quand ils descendent des montagnes ! »
Ce fut un moment où Namgung et Nokrim, qui s’étaient toujours mal tolérés, vidèrent toute leur insatisfaction et se ruèrent l’un vers l’autre.