Chapitre 1 087
Retour du Chapitre 1085 de la Nouvelle Montagne Hua Secte
« Pourquoi… »
Une voix sans âme sortit de la bouche de Jo-Gol alors qu’il remuait sans enthousiasme la bouillie de riz.
« Pourquoi moi… »
Ses yeux se tournèrent en arrière.
Disciples de la Montagne Hua. Non, que devrait-on appeler des humains superflus inutiles, ils se précipitaient pour le regarder languir.
« Wow, tu es vraiment doué pour ça. »
« Il y a des choses dans lesquelles Jo-Gol est bon. »
« Il ne faut pas parler si négligemment, donateurs. Toutes choses dans le monde ont une utilité, aussi petite soit-elle. Amitabha. »
« … Donc ce gars est né pour faire de la bouillie ? »
Merde à tous.
Jo-Gol serra les dents et lança un regard à Tang Soso.
« Quoi ? »
« …Non. »
« Quoi ? »
« … »
« Quoi ? J’ai grandi à l’abri ! Quand ai-je déjà fait ce genre de chose ? »
Ce n’est pas une déclaration fausse.
De nos jours, Tang Soso pourrait facilement devenir une chef de bandits dans n’importe quelle forteresse de montagne, mais autrefois, elle était le précieux jade interdit de la famille Tang du Sichuan. N’était-elle pas d’un statut si précieux que même Jo-Gol, qui avait grandi dans un endroit quelque peu prestigieux, n’osait pas la comparer ?
Donc, il est possible qu’elle n’ait jamais fait de bouillie auparavant. C’est compréhensible, mais…
« … Peu importe, comment peux-tu brûler la bouillie ? Est-ce même possible ? Humainement ? »
« Rendre l’impossible possible est la vertu d’un disciple de la Montagne Hua, n’est-ce pas ? »
« Ne hoches pas la tête, Grand Sasuk ! »
Jo-Gol cria à Un Gum, qui hochait la tête en approuvant. Non, pourquoi hoches-tu la tête comme ça !
« Et ! Même si c’est le cas, comment se fait-il qu’il n’y ait pas une seule personne ici qui ait déjà fait de la bouillie ? »
« …Désolé. »
« Je suis désolé. »
Baek Cheon et Tang Soso, enfants d’une famille prestigieuse (?) qui sont les précieux de la Montagne Hua, se détournaient maladroitement du regard de Jo-Gol.
« Non, d’accord. Disons que c’est le cas pour ces yangbans. Mais vous, pourquoi êtes-vous comme ça alors que vous venez de la rue ? »
Jong Yoon, Yoo Iseol, Chung Myung.
Le trio tristement célèbre de la rue de la Montagne Hua fixait Jo-Gol avec des visages boudeurs. Le seul qui montrait le moindre signe de regret était Yoon Jong.
« Je suis désolé. Je n’ai pas de talent pour la cuisine. »
« Et Sago ? »
« Moi ? »
Yoo Iseol lui montra son visage et inclina la tête.
« Il n’y en avait pas. »
« Quoi ? »
« Cuisine. »
« … »
« En général, je ramasse des fruits et je les mange, ou je déchire des racines d’arbres… Juste au moment où je pensais à manger des insectes maintenant, Chef de secte… »
« J’avais tort ! Je suis désolé, Sago ! »
S’il vous plaît, arrêtez. Mon cœur se brise…
« Ça suffit. Remue vite. Mais la bouillie ne devrait-elle pas prendre autant de temps ? »
« Non… »
Jo-Gol regarda le grand chaudron suspendu devant lui et soupira.
‘C’est de la nourriture humaine ? C’est de la nourriture pour vaches.’
Il avait dit qu’il n’avait besoin de faire qu’un seul bol, mais tout le monde insistait pour dire qu’ils ne pouvaient pas se rassasier avec ça seul, demandait ce qu’il se passerait s’ils voulaient plus, remettait en question s’il était nécessaire d’en faire beaucoup à l’avance, et se demandait comment ils pouvaient économiser du grain pour un patient… !
Au fur et à mesure qu’ils ajoutaient cuillère après cuillère, le grand chaudron se remplissait de riz à tel point qu’il semblait sur le point d’éclater.
‘Si je fais une marmite de ça, même la plus grande établissement de Luoyang ne pourrait pas tout manger en un jour.’
Mais que pouvait-il faire ? S’il ne voulait pas se sentir rancunier, il aurait dû rejoindre plus tôt. Jo-Gol soupira en remuant la bouillie, ses sourcils frémissant légèrement.
« Le feu semble un peu faible… »
« Vraiment ? »
Udeudeuduek.
À ce moment-là, Chung Myung arracha la rambarde du navire d’un air indifférent. Il la brisa ensuite en petits morceaux et les jeta dans le feu sous la casserole.
« Plus ? »
« Non. Le feu va bien maintenant, mais… Chung Myung. »
« Quoi ? »
« …Est-ce vraiment correct ? »
« Quoi ? ça ? »
Chung Myung brandit les débris de bois dans sa main, quelque chose qui s’appelait une rambarde il y a un instant.
« …Oui. »
« Qui s’en soucie ? Ce n’est même pas mon navire. »
« …. »
« Et selon le bon sens, ne serait-il pas bon que les navires de ces pirates se brisent et coulent ? »
Hye Yeon, qui avait entendu ces mots, sourit avec un visage heureux.
« C’est le mérite de Chung Myung Siju. Amitabha. »
…Il semble que le moine ait complètement changé d’attitude maintenant.
« Non, si c’est le cas, ne devrions-nous pas au moins épargner le pont ? Et si le navire prend feu ? »
Chung Myung regarda Jo-Gol avec des yeux perplexes.
« Il y a de l’eau partout, peu importe s’il y a un feu ou non. »
« Le navire va brûler ! »
« Si le navire brûle, c’est une bonne chose, non ? Sahyung, tu ne comprends pas ? »
À ce moment-là, Jo-Gol abandonna toute conversation supplémentaire. Plutôt que de discuter de logique avec ce gars, il serait mieux de jouer au Go avec Baek-ah. Ce chapitre est mis à jour par novel•fire.net
Jo-Gol, qui repoussait tout le monde hors de sa vue et remuait le riz furieusement, posa la louche qu’il tenait et sortit la marmite du feu.
« …C’est prêt. »
« Tu en es sûr ? »
« Je suis sûr. »
Le trio dans la rue, qui portait une forte et claire rancune envers les riches, regarda Jo-Gol avec des yeux méfiants.
« Ça paraît louche qu’un gamin riche ait fait la bouillie. »
« Ça pourrait être immangeable. »
« Est-ce qu’on pourrait tomber malade si on la mange ? »
Jo-Gol cria fort.
« Non ! Comme les marchands voyagent souvent pour affaires, il est essentiel d’apprendre à cuisiner pour pouvoir manger dehors ! Moi aussi, j’ai appris, je vous le dis ! »
Baek Cheon sourit alors et posa la main sur l’épaule de Jo-Gol.
« Gol-ah. »
« Oui ? »
« Dissipe le malentendu. Nous ne doutons pas de tes connaissances. »
« …Alors ? »
« Nous doutons de toi. La personne. Toi en tant que personne. Alors ne le prends pas à cœur. »
Ah, j’aimerais qu’ils tombent tous morts. Vraiment.
À ce moment-là, Tang Soso, qui jeta un coup d’œil à la bouillie et la goûta, hocha la tête.
« C’est suffisant. »
« Vraiment ? »
« Ooohh. »
« Enfin, nous avons trouvé l’utilité de Jo-Gol. Ça a pris du temps. »
Namgung Dowi, qui ne pouvait pas supporter d’approcher le désordre et regardait la scène de loin, regarda en tremblant Im Sobyeong à côté de lui.
« Excusez-moi… Ça… »
« Oui ? »
« Ça… Entre nous, je pense que ce serait peut-être impoli de poser cette question… »
« Parlez librement. »
« …Est-ce que c’est toujours comme ça ici ? »
Im Sobyeong sourit et tapota l’épaule de Namgung Dowi.
« Sogaju. »
« Oui ? »
« Tu devrais t’y habituer. »
« …. »
« Au début, Sogaju pensera qu’ils sont tous fous, mais si tu essaies, tu trouveras un moyen de les comprendre. Non. Même si tu ne comprends pas, tu apprendras à l’ignorer. Ce n’est pas facile, mais avec le niveau de persévérance de Sogaju, ce sera possible. »
« …. »
En attendant, Tang Soso, qui était occupée, a déplacé la bouillie dans le bol préparé. Puis elle s’est rapidement dirigée vers la cabine. Yoo Iseol l’a suivie d’un pas rapide.
Tang Soso a jeté un coup d’œil et a dit avant de fermer la porte de la cabine.
“Prenez un peu de la bouillie restante. Nous n’avons rien mangé non plus.”
“D’accord.”
Alors que la porte de la cabine se fermait, le regard de tout le monde se tournait simultanément vers le chaudron posé par terre.
“C’est ça. Nous n’avons rien mangé non plus.”
“…Ça fait trois jours qu’on n’a pas mangé, non ?”
“Je n’y ai même pas pensé.”
Il y eut un silence pendant un instant.
Kureureurek.
Brisant le silence, tout le monde se regarda lorsqu’un bruit provenant de l’estomac de quelqu’un se fit entendre, puis ils s’approchèrent lentement du chaudron.
Ttalgak.
Baek Cheon plongea sa cuillère dans le chaudron de bouillie de vin qu’il tenait et ricana comme si quelque chose lui faisait rire.
“…C’est une vraie marmite, un bol, il n’y a rien qu’elle ne contienne pas. On dirait vraiment qu’on vient de prendre le contrôle d’un navire que les pirates utilisaient jusqu’à récemment.”
“Il est gentil, Jang Ilso, mais étrange.”
“Il nous a même laissé du riz. Je n’aurais jamais pensé qu’il irait aussi loin pour fournir de la nourriture.”
“…Je ne l’aurais pas mangé sans Soso.”
“Moi non plus. Comment faire confiance à ce salaud ?”
S’il y a quelqu’un qui peut confirmer la présence de poison, il n’y a pas besoin de s’inquiéter de mourir empoisonné par la nourriture.
D’après l’aspect, il ne semble pas que le riz ait été emballé intentionnellement, et il paraît que les pirates le portaient comme nourriture d’urgence, mais de toute façon, l’essentiel, c’est qu’il y avait du riz pour remplir leur ventre.
Baek Cheon tourna lentement la tête et regarda dehors, vers l’extérieur du navire. Maintenant, leur bateau remontait le courant, en restant aussi près que possible du côté droit du Yangtsé. Ainsi, si une attaque de pirates survenait à tout moment, ils pourraient débarquer immédiatement à Gangbuk.
Initialement, ils avaient envisagé d’utiliser le navire simplement pour traverser la rivière, puis de voyager sur un terrain plus sûr, mais ce n’était pas quelque chose qu’ils voulaient faire avec un enfant et un patient à bord.
En fin de compte, ils avaient trouvé un compromis entre un mode de voyage plus confortable et la sécurité.
Heureusement ou malheureusement, ils n’avaient rencontré aucun autre navire pirate lors de leur voyage. Au maximum, ils étaient passés à côté de quelques navires amarrés.
Ce n’était peut-être pas possible, mais il était suspect que Baek Cheon se demandait si Jang Ilso avait attaché tous les pirates pour leur assurer une traversée sans encombre.
“De toute façon… Même si rien de spécial ne se passe maintenant, le Yangtsé est une tanière de pirates d’eau, donc il peut tout arriver à tout moment….”
“Encore une bolée.”
“Wow, Jo-Gol fait de la bonne bouillie.”
“J’ai entendu dire que ce n’est pas de la bouillie mais de la bouillie épaisse ?”
“Y a-t-il une différence ?”
Même en parlant, la bouillie dans le chaudron disparaissait rapidement. Son expression devint un peu anxieuse. Il avait aussi faim que les autres, n’ayant pas mangé depuis trois jours.
Baek Cheon parla un peu plus vite.
“Donc, il faut être plus vigilant. Si c’était juste nous, ce ne serait pas un gros problème, mais avec…”
“Pas de sauce soja ? Un peu de sel ?”
“Je ne pense pas qu’elle ait été assaisonnée du tout, parce que c’était pour un patient ?”
“Je pense qu’il y a un stockage de nourriture quelque part. Je devrais chercher du sel ?”
“Ce n’est pas grave. On peut la manger telle quelle. Ça vaut le coup de la manger.”
“Non, les gars, j’ai dit….”
Même Un Gum, Im Sobyeong, et Namgung Dowi ont rapidement vidé leurs bols. Finalement, Baek Cheon jeta tout, sermon ou peu importe ce que c’était, et courut vers le chaudron.
« Garde-en un peu pour moi, espèce de salauds ! »
En un instant, le pont fut rempli uniquement du bruit des bouchées et du déplacement des cuillères. C’était vraiment un repas digne d’une bataille.
« …Y a-t-il des nouvelles pour l’instant ? »
« Oui, Chef de Secte. »
« Hm. »
Hyun Jong poussa un profond soupir. Son regard restait fixé sur la rivière et la terre de Gangnam au-delà.
« Devons-nous traverser la rivière même maintenant… »
« Non, Chef de Secte. Chung Myung ne nous a-t-il pas dit ? Que si quelque chose se passe, il nous contactera sûrement. Ces enfants sont-ils incapables de faire cela ? »
« …Cela doit être vrai. »
Hyun Jong soupira profondément.
Si les choses tournent mal après avoir traversé la rivière de manière négligente, les enfants pourraient se fâcher parce qu’ils ne peuvent pas les contacter à temps. Comme la situation était ainsi, Hyun Jong et le reste des disciples de la Montagne Hua attendaient simplement ici, vaguement, sans pouvoir rien faire.
« Allons un peu plus loin. »
« Nous sommes déjà allés loin, Chef de Secte. »
« Je sais. Je sais. Mais ne devrions-nous pas aussi envisager des situations où ces enfants ne pourraient pas nous contacter ? Lorsqu’un problème survient, ne devrions-nous pas aller à l’endroit le plus rapide possible ? »
« …C’est aussi vrai… »
Un Am soupira profondément.
Ils avaient déjà parcouru une longue distance de Kugang vers l’ouest. Cela s’était produit parce qu’ils avaient à la fois le désir de garder leur position et celui d’atteindre les enfants aussi rapidement que possible en cas de problème.
Kkadeudeuk.
Hyun Jong finit par se mettre à se ronger les ongles d’anxiété. En voyant l’inquiétude évidente sur son visage, Un Am n’osa pas dire non.
« Alors juste un peu… »
C’est alors.
« Chef de Secte ! Il y a un instant, un navire pirate est passé devant nous ! »
« …Quoi ? »
Hyun Jong réagit avec indifférence, comme s’il n’avait aucun intérêt pour autre chose que des nouvelles concernant les enfants.
« C- Ce, le navire était endommagé à plusieurs endroits. Il semblait avoir été déchiré lors d’un combat, et de la fumée s’échappait, donnant l’impression qu’une bataille féroce avait eu lieu. »
« Quoi ? »
Hyun Jong leva les yeux, surpris.
« Qui était à bord ! »
« Difficile à voir de loin… »
Hyun Jong scruta anxieusement les environs.
« Si c’est quelqu’un qui se bat contre l’ennemi dans le Yangtze, nos enfants sont les seuls ! »
« Pas nécessairement… Je veux dire, ce n’est pas forcément eux… Non, mais… »
À ce moment-là, le visage d’Un Am, qui avait conservé son calme, s’effondra aussi.
« Descendons en aval ! »
« Oui ! C’est la bonne décision ! Dites aux enfants ! On y va ! Maintenant ! »
« Oui ! »
Alors que les disciples de la Montagne Hua se préparaient à une bataille désespérée et se mettaient à courir en aval de toutes leurs forces,
« Mais pourquoi le feu continue-t-il de brûler ? »
« C’est chaud. »
« C’est vrai. »
Les disciples de la Montagne Hua étaient assis, blottis autour du feu de camp allumé sur le pont.
« Ah, c’est si chaud. »
Avec un visage semblable à celui d’un chat assis près du feu.