Chapitre 108
Le monde semblait se figer alors qu’un silence glacial s’abattait sur le mont Hua.
Personne ne pouvait ouvrir la bouche, et personne ne pensait à bouger.
Ceux qui connaissaient les arts martiaux ne pouvaient pas parler parce qu’ils comprenaient à quel point le spectacle devant leurs yeux était incroyable. Même ceux qui ne connaissaient pas les arts martiaux reconnaissaient qu’il s’était passé quelque chose d’extraordinaire à l’instant.
Sama Seung regarda Chung Myung avec des yeux tremblants.
« Avec seulement une maîtrise de l’épée de base… »
Il a surpassé Yu Baek ?
Sans être touché une seule fois ?
Ces mouvements consécutifs coulaient harmonieusement comme de l’eau. Yu Baek, qui était pris dans le mouvement, ne pouvait pas contre-attaquer.
« Est-ce que j’aurais pu faire la même chose ? »
Sama Seung ne put pas répondre immédiatement à la question qui lui venait à l’esprit.
Soumettre Yu Baek en un instant était quelque chose que Sama Seung pouvait faire. Cependant, n’utiliser qu’une technique d’épée de base pour maîtriser un adversaire sans lui laisser la moindre chance de contre-attaque était différent.
Même si quelqu’un deux fois plus fort que Sama Seung venait, il n’était pas garanti qu’il agirait au niveau de Chung Myung.
C’était une question de maîtrise parfaite des bases et de leur exécution.
Pour faire simple, une racine vaste et robuste.
Pas des branches et des tiges colorées. Une racine ferme qui soutenait tout mais restait invisible.
« Q-Qu’est-ce qu’il a bien pu faire ? »
Il y avait un sens plus profond dans le fait que les racines soient si massives.
Que l’enfant devienne un arbre géant ; il deviendra un grand arbre capable de couvrir tout le mont Hua !
À ce moment-là, une voix froide pénétra l’esprit de Sama Seung.
« Suivant. »
Les yeux de Sama Seung tremblèrent en regardant Chung Myung.
Les yeux froids faisaient plonger dans l’abîme, avec son épée pointée vers la secte de la Lisière Sud.
« Il doit être arrêté. »
Ce combat était acceptable. Mais si Chung Myung grandit à l’avenir, tout le monde sera un jour couvert par l’ombre de cet enfant.
Exactement.
Ce serait comme lorsque le « Saint de l’Épée de la Prunelle » parcourait autrefois.
« É-ancien… »
« Ah… »
Ce n’est qu’alors que Sama Seung reprit ses esprits, et après avoir regardé ses disciples, il serra les dents en pensant.
« Qui devrais-je envoyer ? »
C’est alors.
Jong Seo-Han grogna et fixa Chung Myung du regard.
« Ancien ! Je vais y aller ! Je vais le descendre et donner une leçon à la montagne Hua. »
«… »
On ne pouvait voir que ce qu’on connaissait. La force de Chung Myung était inconnue des disciples de la secte de la Lisière Sud ; Jong Seo-Han ne comprenait pas ce à quoi il faisait face.
« Que dois-je faire ? »
Sama Seung était un peu inquiet.
« Seo-Han. »
« Oui ! Ancien. »
« Ne perds pas facilement. Épuise-le. »
«… Quoi ? »
« Fais ce qu’on te dit ! »
Jong Seo-Han regarda l’ancien avec une expression perplexe et hocha la tête.
« Je ferai ce que l’ancien ordonne. »
«… Vas-y. »
« Oui ! »
Jong Seo-Han saisit son épée en bois et se mit en mouvement.
Jin Geum-Ryong, qui était resté silencieux jusqu’à présent, prit la parole.
« Ancien… »
« Cela pourrait être difficile à dire, mais… »
Sama Seung tourna son regard vers Jin Geum-Ryong. En voyant son visage, Jin Geum-Ryong sursauta et recula sans s’en rendre compte.
C’était froid.
Un visage si froid qu’on pouvait sentir ses os glacés.
Sama Seung détourna son regard.
Jong Seo-Han prit une profonde inspiration.
« Je ne suis pas imprudent. Je ne sous-estime pas mon adversaire, et je ne suis pas trop confiant. »
S’il faisait de son mieux, l’enfant perdrait. S’il était imprudent comme Yu Baek, des choses horribles pourraient arriver.
« Je vous félicite d’avoir vaincu Yu Baek. Mais je— »
Les mots se retrouvèrent coincés dans sa gorge.
Sa bouche incapable de parler et de bouger.
Silence.
Chung Myung, qui se tenait devant lui, semblait lentement se fondre dans son environnement. Jong Seo-Han commença à ressentir une sensation oppressante de déclin.
‘… ça ?’
Il ne s’en était pas rendu compte en étant dans la foule.
Cependant, l’aura de Chung Myung était quelque chose qu’il n’avait jamais affronté auparavant. Même Jin Geum-Ryong ou leur maître ne pouvaient lui donner cette sensation.
Il déglutit à cette pensée alors que ses muscles se tendirent.
Ses instincts criaient que c’était dangereux rien qu’en regardant Chung Myung devant lui.
Les yeux à moitié désintéressés de Chung Myung l’observaient calmement.
À ce moment-là, sans s’en rendre compte, Jong Seo-Han prit sa posture. Toutes les pensées dans sa tête disparurent. Il avait l’impression que seul lui et Chung Myung existaient dans ce monde.
À ce moment-là.
Chhh !
Chung Myung fit un pas lent.
Bien que tout le monde puisse voir clairement qu’il s’agissait d’un pas lent, le corps de Chung Myung atteignit Jong Seo-Han instantanément.
Il exerça fermement de la force sur le sol avec ses jambes.
La force du recul traversa la taille, et la taille se déplaça pour donner de la puissance au haut du corps. Comme pour absorber cette force, l’épée swingua férocement.
Bam !
Rien de spectaculaire.
Puissance, vitesse, précision. Juste les bases.
La puissance de l’épée, qui respectait fidèlement les bases, s’éleva au-delà des bases.
Les jambes de Jong Seo-Han tremblèrent.
Alors que Chung Myung avançait d’un pas, la posture de Jong Seo-Han s’effondra, et il perdit l’équilibre alors que son corps se tordait avec un bruit étouffé.
‘Ah—non !’
Et c’était tout.
Les yeux de Jong Seo-Han virèrent vers l’épée en bois tombant vers sa tête.
‘Ah…’
Il y avait de la peur et de la surprise dans ses yeux.
‘Incroyable…’
Kwang !
Jong Seo-Han tomba au sol, le sang coulant.
Cette épée.
Juste cette épée.
Le deuxième plus grand disciple de second rang de la Southern Edge, Jong Seo-Han, fut vaincu d’un seul coup à la tête. Tous ceux qui assistaient à cela restèrent stupéfaits, choqués.
Recevant ces regards surpris, Chung Myung parla doucement.
« Suivant. »
Il regarda simplement le Secte de la Bordure Sud.
Maintenant, le Secte de la Bordure Sud semblait enfin comprendre. Leurs visages devinrent rigides comme s’ils avaient vu un fantôme.
‘Pas encore.’
Il était encore trop tôt pour être surpris. Parce que Chung Myung avait encore plus à montrer.
Il n’avait pas l’intention de se contenter de cela.
En considérant ce que la secte de la Bordure Sud avait fait au Mont Hua, une telle défaite n’était qu’une légère punition.
Aujourd’hui, ici, Chung Myung laisserait une marque indélébile sur le Secte de la Bordure Sud.
Tant que le Mont Hua survivra dans ce monde et que le Secte de la Bordure Sud existera. Ce jour restera une tache dans l’histoire de leur secte.
‘Tu as fait quelque chose que tu n’aurais pas dû faire.’
Le Mont Hua a tout donné pour sauver le monde. Malgré la dissuasion de Chung Myung, ses Sahyungs ont tous abandonné leur vie pour le bien du monde.
Et quel en a été le coût ?
‘Merde.’
La colère qui avait été réprimée se transforma en une flamme froide qui brûlait dans la poitrine de Chung Myung.
‘Dans le monde que nous avons protégé, le Secte de la Bordure Sud était là.’Googlᴇ search novelfire(.)net
Au lieu de rendre la pareille, le Secte de la Bordure Sud a volé la technique de l’Épée de la Prunelle et méprisé le Mont Hua. Maintenant, ils essaient même de le détruire.
‘Eh bien, tout le monde a enduré jusqu’à maintenant.’
Chung Myung contrôlait toujours ses émotions. Plusieurs fois par jour, il ressentait la douleur de son cœur brisé. Finalement, il n’avait plus besoin de retenir la colère qu’il avait réprimée.
« Prochain ! »
Lorsque Chung Myung cria brusquement, les disciples de la Secte de l’Edge Sud frissonnèrent. Quelques-uns s’avancèrent et emportèrent Jong Seo-Han.
L’un d’eux resta avec un visage rigide et se tint face à Chung Myung avec une épée.
« J’ai déjà montré l’Équilibre des Six, passons donc à la technique suivante. »
Chung Myung reprit sa posture.
Un gémissement semblant respirer se fit entendre derrière lui.
« F-Fleur Tombante Épée ! »
Après avoir adopté la forme de base, Chung Myung leva son épée et la pointa vers l’ennemi devant lui.
Et se mit à courir en avant.
« C’est différent ! »
Jo Gul serra le poing.
Les mouvements de Chung Myung changèrent complètement. Ils n’étaient pas sérieux et concis comme ceux qu’il avait montrés auparavant. Ce étaient des mouvements précis, comme le vent soufflant à travers un canyon.
Il suffisait de changer la technique de l’épée pour que toute sa prestance change. Comment un seul homme pouvait-il avoir une exécution aussi parfaite ?
Des fleurs épanouies sur un vieux arbre le long de la falaise semblaient emportées par ce vent violent.
Swish !
Une vitesse totalement incomparable à celle de la technique précédente de Chung Myung fut démontrée.
Une attaque si redoutable fonça vers le disciple de la Secte de l’Edge Sud.
« Kuak ! »
Kang !
Au moment où il sembla être bloqué, l’épée fut récupérée plus vite qu’elle ne fut plantée, puis l’assaut continua encore et encore.
« Quoi ! »
Kwakwang !
L’épée, qui était bloquée, recula rapidement.
D’habitude, face à une épée rapide, un artiste martial attaquerait après avoir défendu, avant que son adversaire n’ait le temps de récupérer sa posture et de retirer son épée. C’était la ruse. Cependant, le disciple de la Secte de l’Edge Sud n’avait aucun moyen de contre-attaquer malgré sa connaissance de cela.
Au moment où il tenta d’attaquer, l’épée de Chung Myung, qu’il avait récupérée, le piqua à nouveau.
« Aïe ! »
Plus vite.
Puak !
Encore plus vite !
Pak !
Parfois, l’épée effleurait simplement l’épaule. Mais même ainsi, ce léger contact semblait avoir une force destructrice suffisante pour écraser les os.
« Aaaarrgh ! »
Le disciple de la Secte de l’Edge Sud ne trouva pas de moyen approprié pour faire face à l’attaque et décida imprudemment de balancer son épée.
Non, il essaya.
Puak !
L’épée de Chung Myung frappa sa gorge avant qu’il ne puisse même mettre de la force dans sa main.
« Grrr ! »
Le disciple s’effondra sur place.
Thud !
Chung Myung regarda le disciple tombé et dit,
« Prochain. »
Yoon Jong sembla dégonflé en haletant.
« C-c’est l’Épée de la Fleur Tombante. »
Différent.
C’était différent de ce que lui ou Jo Gul faisaient.
Si l’Équilibre des Six était fidèle aux bases, alors cette technique d’épée, centrée sur le plaisir, était le cœur de l’art de l’épée de Mount Hua.
Chung Myung leur montrait maintenant.
C’est la véritable Épée de la Fleur Tombante. C’est l’épée de Mount Hua.
« … Épée de la Fleur Tombante. »
L’épée qu’ils avaient apprise.
Honnêtement, Yoon Jong n’avait jamais pensé que la technique d’épée de Mount Hua pourrait être aussi bonne que celle de la Secte de l’Edge Sud.
Même si l’art de l’épée n’était pas tout, les arts martiaux de Mount Hua avaient tendance à être un peu en deçà si l’on évaluait calmement.
Jusqu’à présent, Yoon Jong… non, c’était ce que pensaient tous les disciples de troisième rang.
Mais au lieu d’utiliser cent mots, Chung Myung leur avait montré à travers une seule bataille.
On dit que les arts martiaux de Mount Hua étaient autrefois supérieurs à ceux de la Secte de l’Edge Sud. C’est peut-être la raison pour laquelle Chung Myung les combattait avec ces techniques.
« … À quoi ai-je même regardé jusqu’à présent ? »
Les enfants qui enviaient les capacités des autres sans bien comprendre leurs propres techniques se sentaient honteux d’eux-mêmes.
« Sahyung. L’Épée de la Fleur Tombée… »
« Exact. »
Yoon Jong savait ce que Jo Gul essayait de dire.
Yoon Jong hocha la tête et parla.
« Ne quitte pas des yeux. C’est l’Épée de Mount Hua. L’épée de Mount Hua que nous devons apprendre et transmettre. »
Yoon Jong réalisa une chose.
Peut-être qu’après aujourd’hui, les disciples de Mount Hua ne seront plus les mêmes. Une fois qu’ils auront été témoins de cette vision absurde, ils ne pourront jamais revenir en arrière.
L’image du dos de Chung Myung, brandissant son épée, s’était gravée dans leurs yeux.
Ce bâtard qui parlait toujours avec arrogance, à ce moment-là, les menait silencieusement avec son dos.
‘Montrez-nous plus.’
Ce que signifiait l’épée de Mount Hua.
À quel point l’épée de Mount Hua pouvait être forte.
Le monde devenait de plus en plus silencieux.
Aux yeux de Yoon Jong, la silhouette de Chung Myung devenait plus grande. Il semblait que Chung Myung était le seul à se tenir dans tout le monde.