Chapitre 1 056
Retour du Chapitre 1054 de la Nouvelle de la Secte du Mont Hua
Quaaaaaaa !
Une tempête d’énergie démoniaque sombre tourbillonnait. La croûte rugueuse de la terre était déchirée et soulevée par les vents violents, et les arbres étaient déracinés et emportés dans la tempête. La tempête, qui engloutissait les débris du pavillon brisé et la poussière âcre, grossissait en taille et balayait tout autour.
Face à cette vue étonnante (??(奇驚)), les yeux de Baek Cheon étaient remplis d’une peur incontrôlable.
‘Ceci- Cela….’
C’était littéralement une tempête. Cela est impossible pour des humains… Non, les humains ne devraient pas pouvoir créer quelque chose comme ça !
Kwaaaaaaaa !
Un courant noir ominieux balayait tout, déchirant le monde en morceaux.
L’énergie démoniaque pesait sur tout son corps et comprimait sa respiration. Comme si elle ne lui permettait même pas de respirer ou de lever un doigt.
Face à cette puissance écrasante, l’existence de Baek Cheon semblait incroyablement insignifiante.
‘C’est le vrai évêque….’
Il comprenait. Il n’avait pas d’autre choix que de comprendre.
Pourquoi Kangho évite-t-il encore le nom de « Bishop » et considère-t-il comme un tabou même de le mentionner ? Pourquoi les ancêtres ont-ils enterré ce nom maudit de Magyo si profondément qu’ils refusaient même d’y penser ?
Et il comprenait aussi. Pourquoi Chung Myung disait-il que l’Évêque de la Mer du Nord n’était qu’un ennemi à moitié ?
Un vrai évêque déchire la terre et fait pleurer le ciel avec son énergie démoniaque. C’était un homme différent de tout état imaginable des arts martiaux et ne pouvait être décrit que comme destructeur.
…On aurait dit que son cœur allait se briser.
Même Baek Cheon, qui avait surmonté de nombreuses crises avec Chung Myung avec son épée, ressentait l’envie de tout lâcher au moment où il faisait face à l’existence de l’évêque.
Quelle que soit la situation, il croyait que son esprit ne se briserait pas. Mais maintenant, il réalisait douloureusement à quel point ses pensées avaient été arrogantes.
Quelle est la puissance de la volonté humaine face à cette puissance terrifiante qui semble engloutir le monde entier ?
“Ouwh….”
“Oh…. Ouwh….”
Même Red Dogs reculait d’un pas. Les chiens de chasse, qui riraient même si leur corps était déchiré en morceaux sous le commandement de Jang Ilso, reculaient devant leur maître. Non, plutôt que de reculer, il serait plus précis de dire qu’ils fuyaient. Ils n’ont tout simplement pas le courage de tourner le dos à l’évêque.
Ils ne craignent pas la mort. Mais n’y a-t-il pas sûrement quelque chose d’encore plus terrifiant que la mort ?
Bien qu’ils soient faibles, ce qui ternissait la réputation de Red Dogs, Baek Cheon ne pouvait pas rire d’eux. Non, il ne pouvait pas. Lui aussi utilisait toute sa force mentale pour garder ses pieds vacillants en place.
Eudeudeuk.
Ses lèvres inférieures, qu’il avait mordues durement, étaient déchirées et saignaient. Le vent tourbillonnant dispersait le sang dans l’air.
“Ugh…”
Néanmoins, Baek Cheon endura.
Parce qu’il l’avait déjà vécu une fois. Parce qu’il savait dans une certaine mesure à quel point ces évêques étaient inhumains.
Cependant, pour ceux qui faisaient l’expérience de l’existence de l’évêque pour la première fois de leur vie, la scène qui se déroulait devant leurs yeux était encore plus choquante. C’était comme une sorte de catastrophe qu’on ne peut pas décrire en un seul mot : « désespoir ».
“Ah….”
Namgung Dowi fit un pas en arrière sans s’en rendre compte. Ses yeux tremblaient comme s’il avait été frappé par la foudre, ne sachant pas où aller.
‘Comment….’
Comment une telle chose peut-elle exister dans ce monde ?
Il est l’aîné de la famille Namgung et deviendra le chef de la famille Namgung. Par conséquent, il était déjà très familier avec l’existence de personnes puissantes qui gouvernent le monde. Cependant, cet évêque était différent de l’être puissant qu’il connaissait jusqu’à présent.
“Comment….”
Différent. Même avec les chefs des Cinq Grandes Familles qui commandent le monde. Même avec les chefs de secte des Dix Grandes Sectes qui supervisent le monde.
Même ceux considérés comme des êtres absolus d’une époque précédente, qui détenaient un pouvoir supérieur à eux, n’émettaient pas une puissance aussi immense. C’était une puissance désespérée.
Naturellement, une pensée lui traversa l’esprit.
Ce n’était pas quelque chose qu’un humain pouvait supporter. C’était…
« Euh… »
Alors qu’il reculait lentement, quelqu’un lui attrapa les épaules de chaque côté, le surprenant. Il se retourna en sursaut et murmura.
« Yo- Yoon Jong Dojang… Jo-Gol Dojang… »
Jo-Gol et Yoon Jong tenaient ses deux épaules jusqu’à ce que cela fasse mal. Pour qu’il ne puisse plus reculer.
« …Ne recule pas, Sogaju. »
Yoon Jong dit, mordant sa lèvre si fort qu’il en saignait.
« Tiens bon. »
Les yeux de Namgung Dowi vacillèrent face à ces mots fermes.
Tenir bon ? Comment ? Comment pouvaient-ils dire une telle chose face à un être pareil ? S’ils voyaient vraiment ce qu’il voyait, comment pouvaient-ils prononcer de tels mots ?
‘N’ont-ils pas peur ?’
Même après avoir vu cela ? Même maintenant, Namgung Dowi avait l’impression que son esprit allait s’effondrer avant son corps. Son âme semblait crier de terreur, comment diable pouvait-il supporter cette situation ?
Ou, suggéraient-ils qu’il accepte calmement la mort imminente comme inévitable ?
‘Je ne peux pas !’
Namgung Dowi, sur le point de crier avec des yeux injectés de sang, ferma soudainement la bouche à cet instant. Ce qui le calmait… c’était une petite tremblement que l’on pouvait sentir dans la main de Yoon Jong qui tenait son épaule.
Namgung Dowi regarda Yoon Jong avec étonnement.
‘Il tremble ?’
Son regard descendit lentement. Les jambes de Yoon Jong tremblaient comme si elles allaient céder à tout moment.
Un gémissement incontrôlable sortit de la bouche de Namgung Dowi.
‘Comment….’
Ce n’était pas qu’ils n’avaient pas peur. Ce n’était pas de la défiance.
Ils tremblaient.
En y réfléchissant, cela avait du sens. S’ils sont aussi des êtres humains, comment ne pourraient-ils pas avoir peur ? Ils sont comme Namgung Dowi. Non, ils peuvent ressentir une peur encore plus grande que lui.
Néanmoins, ils enduraient l’existence des évêques sans reculer d’un pas et tenaient bon.
« Fuir… »
Eudeuk.
Alors que Yoon Jong parlait, il mordit sa lèvre.
« …Ne laisse pas cette fuite être retenue, Sogaju… pour ton propre bien aussi ! »
La mâchoire de Namgung Dowi se contracta de façon incontrôlable.
Forçant son regard à s’éloigner, il vit le dos de Chung Myung debout en première ligne.
Même Namgung Dowi, qui se tenait à l’arrière, sentit sa détermination se tordre. Si c’était le cas, à quel point le fardeau devait-il être pour Chung Myung, qui affrontait directement l’évêque ?
‘Dojang…’
En serrant le poing si fort que ses ongles enfoncèrent dans sa paume, Namgung Dowi sentit ses ongles s’enfoncer.
Ppudeudeuk.
En grinçant des dents comme s’il allait se briser, il planta fermement ses pieds sur le sol.
Le courage de faire face ? Toujours absent. Si ce démon lui chargeait dessus, la volonté de Namgung Dowi pourrait s’effondrer en un instant.
Mais… ᴛʜɪs ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ ɪs ᴜᴘᴅᴀᴛᴇᴅ ʙʏ novel★fire.net
‘Peu importe à quel point je suis laid.’
Comment pouvait-il se retourner et fuir quand quelqu’un devant lui tenait bon ?
Les yeux injectés de sang, il tenait son épée comme s’il allait la briser.
« Aide… Je n’offre peut-être pas grand-chose. »
Une voix étranglée s’échappa de la gorge de Namgung Dowi.
« …Au moins je mourrai avec toi. »
Ce n’est qu’alors que les mains sur ses épaules relâchèrent leur prise. Mais Namgung Dowi ne remarqua même pas ce fait et fixa simplement le dos de Chung Myung.
« Dojang, s’il te plaît ! »
Il y avait une sincérité extrême dans ce regard. Il ressemblait à celui que quelqu’un du passé lointain aurait porté à son dos. Ce regard semblait pousser Chung Myung en avant.
Kwaaaaaa !
Le simple contact provoqua la déchirure de la peau et la fermentation des entrailles, et une énergie démoniaque vicieuse balaya tout l’endroit à une vitesse incroyable.
Chung Myung montra les dents face à cette énergie démoniaque qui se répandait de façon explosive.
« Donc… »
Sans raison, un rire lui échappa.
« J’ai déjà affronté quelque chose comme ça ? »
Chaque fois que ses doigts semblaient vouloir écraser, il ne pouvait s’empêcher de rire.
« C’est… »
Une voix ricanante s’échappa des lèvres de Chung Myung, tordues comme pour se moquer de lui-même.
« Je dois avoir été fou aussi. »
C’est une énergie démoniaque qu’il a déjà expérimentée d’innombrables fois. Mais ne dit-on pas que ce que l’on voit dépend de l’endroit où l’on se trouve ? L’évêque qu’il avait autrefois méprisé depuis une position élevée et l’évêque qu’il admire maintenant depuis une place bien plus basse étaient deux mondes à part.
Il sentit une force désespérément écrasante. En même temps, un esprit combatif commença à bouillir dans les yeux de Chung Myung.
« La différence de puissance… »
Il montra les dents comme une bête sauvage grognant.
« Un simple évêque qui parle avec autant d’arrogance. »
Une intention meurtrière dense commença à aiguiser fortement la momentum de Chung Myung. À ce moment-là, il entendit quelqu’un parler tout seul à côté de lui.
« …C’est glaçant. »
Les longues manches de Jang Ilso flottaient sauvagement dans le vent soufflant. Cependant, Jang Ilso affrontait l’énergie démoniaque qui arrivait de front sans même bouger un muscle.
Il leva silencieusement la main pour se frotter le visage.
« Comme prévu, le monde est vraiment vaste. Je n’aurais jamais pensé qu’un tel être existerait. »
Chung Myung ricana.
« Pourquoi ? Tu as peur ? »
« Peur ? »
Jang Ilso tourna la tête vers Chung Myung qui se tenait à côté de lui. Ses deux longs yeux dessinaient des arcs comme s’il était amusé.
« Tu es un garçon espiègle. Tu devrais arrêter de dire des choses que tu ne penses pas. »
« C’est riche venant de toi, fou. »
« Kekekekek. »
Jang Ilso rit de bon cœur. Même alors, ses yeux brillaient d’une lumière bleue vive. Malgré le fait de faire face à un adversaire absolu juste devant lui, son sens de l’humour ne faiblissait pas du tout.
« C’est sûrement une erreur de ma part. Et je n’aime pas particulièrement les variables. »
Son visage souriant, plein de charme, était éclatant.
« S’il y a une variable qui ne peut pas être utilisée, elle doit être éliminée. Quoi qu’il en soit. »
« …Je ne veux pas vraiment être d’accord avec toi, mais. »
Chung Myung, qui avait tourné son épée à l’envers pour la tenir en prise inversée, ricana.
« Je suis d’accord avec cette opinion. »
Les yeux malicieusement brillants de Jang Ilso et les yeux froids et bouillants de Chung Myung se croisèrent dans l’air.
« Alors faisons en sorte que ce soit le cas. »
Jang Ilso abaissa lentement la main en disant cela. Puis, avec les deux mains tendues, il fit calmement un pas vers l’énergie démoniaque horriblement tourbillonnante.
« Je me demande à quel point la bonne épée que j’ai préparée sera tranchante. »
« Ne te mets pas en travers de mon chemin, imbécile. »
Chung Myung, avec son épée suspendue, fit aussi un pas en avant.
Deux hommes, noirs et rouges, gardant leurs distances, avancèrent. Vers la tempête noire qui tourbillonnait comme si elle engloutissait le monde.
Deux hommes qui ne pourraient jamais suivre le même chemin regardaient le même endroit à cet instant.
Kagagak !
Kkararak !
Le moment où le son de l’épée de Chung Myung raclant le sol et le bruit des anneaux de Jang Ilso frottant l’un contre l’autre résonnent simultanément.
Kwaaaaaaaang !
Comme par accord, les deux hommes ont frappé le sol de leur pied et se sont lancés dans la tempête d’énergie démoniaque.
L’épée de Chung Myung, qui déployait l’Art Divin de la Brume Violette, brillait de la teinte d’un coucher de soleil rouge. Et les mains de Jang Ilso brûlaient d’un bleu intense alors qu’il levait la Force de Tuer à Flamme Bleue (????(蒼炎殺剛)) autant qu’il le pouvait.
Deux traînées de lumière rouge et bleue se précipitèrent vers l’endroit le plus sombre du monde.
TL :
Il y avait donc une énergie d’épée renforcée. Littéralement, ce serait une énergie d’épée forte. Dans le cas de Jang Ilso, sa technique s’appelle Force de Tuer à Flamme Bleue (????(蒼炎殺剛)). Je ne comprends pas ce terme. Je suppose qu’il s’agit d’un type d’énergie, comme le taoïsme, le bouddhisme ou des sectes maléfiques, mais supérieur. J’étais confus à cause de ce terme ?(剛). Pour moi, j’ai utilisé « renforcée » au lieu de « forte » littéralement. Pendant un moment, ce ?(剛) apparaîtra souvent et le nom pourrait ne pas sembler aussi approprié. Et comme toujours, j’accepte les suggestions. J’ai juste ajouté cette note pour dire que mon interprétation de ce ?(剛) n’est pas précise.