Chapitre 477
« Terre de Dieu… hein ? » Seo Jun-Ho balaya la remarque de Paradox d’un seul mot. « Conneries. »
« Hmm ? Comme prévu, tu ne fais pas confiance aux autres si facilement », haussa les épaules Paradox.
« Si tu es omnipotent, pourquoi es-tu plus faible que Tepes ? »
Paradox esquissa un léger sourire et répondit : « En d’autres termes, tu doutes de ma puissance. »
« Je ne doute pas de ta puissance, c’est juste que tu es réellement plus faible que Tepes. »
Seo Jun-Ho était certain qu’il y avait une sorte de supercherie dans ce Royaume Unique.
« Bien sûr… Je n’en ai pas la moindre idée pour l’instant. »
Il ne savait pas quand il avait été entraîné dans ce Royaume Unique, combien de temps cela durerait, ni quels étaient les effets de ce lieu.
Il n’y avait qu’une seule chose que Seo Jun-Ho savait sur un Royaume Unique : tout ce qui s’y trouve favorise son propriétaire.
« Que dois-je faire si je me retrouve piégé dans un Royaume Unique ? »
Seo Jun-Ho se souvenait encore d’avoir demandé à Mio ce qu’il devait faire s’il était piégé dans un tel endroit. À l’époque, Mio avait répondu sans hésiter.
« Survivre. Tu dois survivre. »
Le Royaume Unique était un champ de bataille sanglant qui existait pour exterminer l’opposant de son propriétaire. La partie piégée devait faire de sa survie la priorité absolue.
« Je dois survivre. C’est la première chose à faire. »
La température corporelle de Seo Jun-Ho monta en flèche alors qu’il activait le Surcadençage.
« ...Eh bien, je comprends. Ça doit être difficile d’admettre qu’un être omnipotent se tient juste devant toi. » Paradox hocha la tête. Il sortit un mouchoir de la poche de sa poitrine et le projeta en l’air.
« ... ! »
Le mouchoir devint soudainement massif et commença à remplir tout le train alors qu’il se précipitait vers Seo Jun-Ho.
« Déchire-le. »
Seo Jun-Ho donna l’ordre intérieurement, et les quatre lames de la Lame de la Liberté se mirent à tournoyer comme une toupie.
Déchirure !
Alors que le mouchoir géant était mis en pièces, les yeux de Seo Jun-Ho scrutèrent les environs.
« ...Je ne le vois pas. »
Paradox avait disparu comme s’il n’avait jamais été là.
Seo Jun-Ho lança : « Dignité d’un Empereur. »
Dignité d’un Empereur (S) était une capacité incroyablement puissante qui lui permettait d’utiliser les sens d’un transcendant pendant une courte période. Les pupilles de Seo Jun-Ho tremblèrent alors qu’il observait les alentours.
« Quoi ? Ça n’a aucun sens… »
Il ne pouvait pas utiliser pleinement l’énergie d’un transcendant, mais c’en était tout de même une.
Malgré cela, il ne parvenait pas à trouver Paradox.
« Cela signifie que Paradox est aussi un transcendant. »
Cependant, c’était une absurdité totale. Il était impossible que Paradox soit un être transcendant alors qu’il n’était même pas le boss d’étage du 6e étage.
« ... »
Finalement, Seo Jun-Ho comprit ce que Paradox voulait dire lorsqu’il affirmait être un dieu omnipotent dans ce Royaume Unique.
Clac. Clac.
La brise froide le frôla à travers les fenêtres brisées.
Seo Jun-Ho entendit une voix aussi glaciale que le vent extérieur.
« Un Royaume Unique, hein ? C’est une capacité intéressante. »
« Frost ? »
L’expression de Seo Jun-Ho s’assombrit.
« ...Est-elle réelle ? »
Il y avait de fortes chances qu’il s’agisse d’une fausse Reine du Givre créée par Paradox.
« Comment vérifier si elle est réelle ? Dois-je lui poser une question à laquelle elle seule pourrait répondre ? »
Malheureusement, faire une chose pareille était dangereux. En repensant à ce rêve plus tôt, il était possible que Paradox ait accès à ses souvenirs.
« Dans ce cas, il n’y a qu’un seul moyen de vérifier. »
Seo Jun-Ho afficha un regard déterminé et déclara : « Rappel. »
Seo Jun-Ho décida de renvoyer la Reine du Givre dans le Monde des Esprits.
Cependant, un message inattendu apparut devant ses yeux.
[Un Esprit ne peut être rappelé depuis cet espace.]
« ... »
Ce message fit surgir une autre question dans l’esprit de Seo Jun-Ho.
« Tous les Royaumes Uniques sont-ils comme ça ? Attends, et si ce message était un faux créé par Paradox pour me tromper ? »
De plus en plus de questions commencèrent à assaillir l’esprit de Seo Jun-Ho.
« Attends, tu doutes de moi en ce moment ? » demanda la Reine du Givre avec un air stupéfait. « Est-ce parce que tu ne peux pas me faire confiance que tu me regardes avec un air si distant ? »
« ...Oui. » répondit Seo Jun-Ho sans chercher à se cacher. Il n’était vraiment pas sûr que la Reine du Givre devant lui soit réelle.
Le Royaume Unique détruisait instantanément le lien qu’il avait tissé avec la Reine du Givre au fil des années. Pour ne rien arranger, la porte du deuxième compartiment vola en éclats.
« Je suis désolée. Je suis un peu en retard. » s’excusa Skaya dès son arrivée. « Ça m’a pris du temps de régler le compte des vampires qui se cachaient ici et là parmi les citoyens. Bref, qu’est-il arrivé au Chef ? »
« ... »
Seo Jun-Ho hésita à répondre. Cependant, il finit par partager la situation, espérant que Skaya pourrait apporter un éclairage et peut-être même dissiper ses doutes.
« Hm. » Skaya hocha la tête en fronçant les sourcils. « C’est donc pour ça que tu étais si méfiant quand je suis entrée. »
« Oui. Je suis désolé, mais je ne peux faire confiance ni à toi ni à la Reine du Givre pour le moment. »
« Je comprends. » Skaya hocha la tête et soupira.
« C’est un dilemme difficile. Même si je dis quelque chose pour prouver mon identité… » commença la Reine du Givre avant de se taire.
« Oui, je ne peux toujours pas exclure la possibilité que Paradox ait accès à mon esprit et à mes souvenirs en ce moment. »
« C’est vrai. » Skaya tomba dans une profonde réflexion et dit : « Quoi qu’il en soit, il y a deux possibilités. »
« Dis-moi », répondit Seo Jun-Ho.
« La première possibilité est que nous sommes tous les trois réels, et que nous avons été piégés dans ce Royaume Unique en même temps. »
Dans ce cas, il n’y aurait aucun problème.
Il suffirait de tuer Paradox, et le Royaume Unique disparaîtrait.
« Mais le problème principal réside dans la deuxième possibilité : et si certains d’entre nous étaient des faux ? »
Les yeux de Skaya se tournèrent lentement vers la Reine du Givre et Seo Jun-Ho.
« Vous autres. Avez-vous douté de vous-mêmes ? »
« Quoi ? »
« Avez-vous déjà pensé à savoir si vous étiez réels ou non ? J’y ai justement réfléchi… »
La question de Skaya était si absurde que Seo Jun-Ho dut y réfléchir un moment.
Crash !
Au moment où il s’apprêtait à dire quelque chose, des dizaines de lances volèrent vers eux et les séparèrent en deux groupes.
« Wow, vous êtes intelligents. »
Paradox déploya ses grandes ailes à l’extérieur. Il volait à la même vitesse que le train en marche et éclata d’un rire bruyant avant de dire : « Ce qu’elle a dit semble assez logique. Pourquoi ne pas douter de toi-même ? Qui sait ? Tu pourrais être un faux. »
« Je ne sais pas. J’ai l’impression que c’est plus rapide et plus facile de simplement te tuer. »
Les quatre lames de la Lame de la Liberté volèrent et tranchèrent les ailes de Paradox, le faisant chuter au sol.
« Hum… Es-tu stupide ? À ce stade, tu devrais savoir qu’il est impossible pour toi de me tuer. » Paradox remonta dans les airs avec ses grandes ailes et descendit vers Seo Jun-Ho.
Il tendit la main et dit : « J’attendais plus de toi. Tu ferais mieux de m’apporter… m’apporter plus de joie… ! »
« ... ! »
Bang !
Un rugissement retentit, et Seo Jun-Ho se sentit soudain en apesanteur.
« Merde ! »
Le train avait déraillé et tombait maintenant le long de la chaîne de montagnes escarpée.
La vision de Seo Jun-Ho tremblait continuellement. Il se recroquevilla en boule alors qu’il volait et s’écrasait contre le sol, les murs et le plafond.
Skaya lança immédiatement un sort.
【Gravité Inverse】
Grincement !
Le train en chute libre s’immobilisa en plein air. Skaya enchaîna rapidement les sorts.
【Lévitation】
【Accélération】
Seo Jun-Ho, la Reine du Givre et Skaya furent éjectés par la fenêtre brisée. Une fois sortis, le train continua sa chute et une énorme explosion se produisit lorsqu’il percuta enfin le sol.
Boum !
« Haaa… Haaa… »
Seo Jun-Ho affichait un regard complexe.
« Si elle était fausse, pourquoi nous aurait-elle sauvés ? »
Seo Jun-Ho aurait été pris dans l’explosion si Skaya n’avait pas été là. Il aurait évité la mort grâce à son physique surhumain et sa capacité de régénération, mais il n’aurait pas échappé à de graves blessures.
« Peut-être que cela fait aussi partie du plan de Paradox pour que je lui fasse confiance… »
La tête de Seo Jun-Ho commença à lui faire mal. Il se massa le front et dit : « Merci. »
« ...Bien sûr que je t’aurais sauvé, idiot », répondit Skaya en faisant la moue.
« Attention ! » cria soudain la Reine du Givre.
Thud ! Thud ! Thud !
Des centaines de lances ensanglantées tombèrent comme une pluie sur eux…
【Barrière】
Un immense mur magique apparut au-dessus de leurs têtes et bloqua les lances.
« Wow… » s’exclama Paradox. Il semblait ne pas s’attendre à ce qu’ils soient capables de bloquer ces lances ensanglantées. Il battit des ailes et vola vers les trois à la vitesse de l’éclair.
Paradox avait affirmé être omnipotent, mais Seo Jun-Ho l’avait déjà tué trois fois dans son propre Royaume Unique.
« Il n’est pas si… » Seo Jun-Ho fut forcé d’interrompre sa réflexion alors que Paradox brisait les quatre lames de la Lame de la Liberté.
« Allez. Tu pensais vraiment que je te laisserais jouer avec moi ? »
Une dague tranchante fut plantée dans l’œil de Seo Jun-Ho.
« ... ! »
Cependant, Seo Jun-Ho ne cria même pas. Il sortit le Dragon Blanc de son Inventaire et poignarda Paradox.
« Hein ? Tu ne peux pas ressentir la douleur ? »
Crac !
Un bruit horrible résonna alors que Paradox tordait le bras de Seo Jun-Ho jusqu’à le briser.
Paradox arracha le Dragon Blanc et en poignarda l’estomac de Seo Jun-Ho.
« Toux ! Toux ! »
Seo Jun-Ho s’effondra et s’agrippa aux rails en acier tout en vomissant du sang et des morceaux de ses organes.
Crépitement !
La Reine du Givre congela les jambes de Paradox, l’immobilisant.
« Maintenez-le ! » cria Skaya alors qu’une quantité phénoménale de magie se rassemblait dans sa main droite. Un kaléidoscope de lumières violettes se manifesta autour d’eux tandis qu’un effrayant amalgame d’énergie chaotique était dirigé vers Paradox.
« Attends, c’est un peu… »
【Rayon de Destruction】
Flash !
Il y eut un flash et une explosion assourdissante.
« ... ! »
La puissance destructrice du Rayon de Destruction de Skaya ne pouvait même pas être comparée aux 128 couches de Missiles Magiques qu’elle avait lancées au 5e étage.
« C-c’était dingue… »
Le rayon de lumière né de l’amalgame d’énergie chaotique annihila tout sur son passage. Paradox fut oblitéré sans réussir à opposer la moindre résistance, et trois montagnes situées directement derrière lui furent également rayées de la carte.
« La Tour de Magie enseigne-t-elle vraiment une magie aussi terrifiante ? »
« Ça s’appelle la Magie du Chaos. Je ne suis pas encore habituée, et je ne peux l’utiliser que quelques fois avant de manquer de magie. »
« Toux ! C’est bizarre. Je suis presque sûr que le Maître de la Tour n’utilisait pas ce genre de magie quand nous combattions Nazad Hallow. »
« Eh bien, ce n’est pas bizarre. Le vieux n’est qu’un talent, rien de plus. »
Seo Jun-Ho ne put s’empêcher de penser que Skaya était la seule à considérer le Maître de la Tour de Magie comme juste un talent. Après tout, le Maître de la Tour était également un Archimage, en plus de son statut.
« Toux ! Keugh ! »
La Reine du Givre et Skaya coururent vers Seo Jun-Ho, qui crachait toujours du sang.
« Entrepreneur ! Respire ! Inspire et expire ! »
« Si seulement Si-Eun était là… ! »
Skaya ne pouvait pas soigner une blessure aussi profonde.
Tout ce qu’elle pouvait faire, c’était prodiguer les premiers soins à Seo Jun-Ho.
« Ça va. Je ne mourrai pas… »
Seo Jun-Ho était convaincu que ses blessures finiraient par guérir tant que la Régénération Cellulaire était active. Après avoir inspiré et expiré selon les instructions de la Reine du Givre, l’expression de Seo Jun-Ho devint soudainement mauvaise.
« Merde. N’est-il pas fatigué de revenir à la vie ? »
L’attaque de Skaya avait définitivement oblitéré Paradox, mais il revenait lentement à la vie, comme si une cassette était rembobinée.
En revenant à la vie, Paradox contempla son propre corps avec un regard étrange et s’exclama : « Wow, c’était une expérience tellement inédite. L’annihilation… c’était la première fois que je l’expérimentais. »
Son regard se posa sur Skaya. Il la fixa avec un air intéressé.
« Tu es tout aussi intéressante que Seo Jun-Ho. »
Bien sûr, elle était aussi dangereuse que Seo Jun-Ho.
« Skaya ! »
Crépitement !
La Reine du Givre érigea plusieurs couches d’épais murs de glace en remarquant quelque chose d’étrange.
« Ça ne sert à rien », dit Paradox avec un sourire.
Une lance ensanglantée perça les murs de glace de la Reine du Givre comme s’il s’agissait de papier et pénétra la cuisse de Skaya.
« ... ! » Le visage de Skaya se déforma de douleur.
Cependant, Paradox n’en avait pas fini.
« Merde ! »
Seo Jun-Ho puisa dans sa magie tout en vomissant du sang.
« Œil de Lune ! »
Des pétales de fleurs se manifestèrent autour d’eux. Les pétales enveloppèrent Paradox, mais ils n’étaient pas là pour le tuer. Ils étaient là pour protéger Skaya en arrêtant momentanément Paradox.
« J’étais impressionné quand j’ai vu cette fleur pour la première fois, mais une fleur n’est rien d’autre qu’une fleur », marmonna Paradox, visiblement agacé. « J’en ai assez maintenant. »
« ... ! » Seo Jun-Ho était stupéfait.
Il n’avait jamais vu personne capable d’ignorer aussi ouvertement l’Œil de Lune.
Paradox saisit Skaya par le cou.
« Keuk ! Kagh ! »
Paradox commença à serrer le cou gracile de Skaya.
Les yeux de Seo Jun-Ho s’écarquillèrent, et ses pupilles tremblèrent à cette vue.
« ...Skaya va-t-elle mourir ? »
Seo Jun-Ho pouvait sentir l’odeur familière de la mort émanant de Skaya qui se débattait dans les airs. Puis, ce que Reiji lui avait dit lui revint soudainement à l’esprit.
Seo Jun-Ho pouvait le sentir et le flairer : Skaya était en train de mourir.
Soudain, il se souvint de ce que Reiji lui avait dit.
- Eh bien, je doute fort que quelqu’un là-bas puisse te battre. Bref, tu vas terminer le 6e étage, n’est-ce pas ?
- Laisse-moi me corriger. Quelqu’un au 6e étage est capable de te corriger…
Il pensait que Reiji faisait référence à Tepes, car Tepes était non seulement le plus fort, mais aussi le roi des vampires.
« Cependant, si Reiji connaissait le Royaume Unique de ce bâtard et le fait qu’il est un dieu dans son propre royaume, elle devait parler de ce type… »
« Lâche-la ! Lâche-la… ! » cria la Reine du Givre.
« Le résultat est le même. Je suis un vrai dieu dans ce Royaume Unique, tu sais. Je ne mentais pas quand je disais ça. »
« Lâche-la ! Lâche-la ! » La Reine du Givre utilisa de nombreuses attaques différentes. Des dizaines de lances de glace pénétrèrent Paradox, mais il se contenta de rire comme s’il ne se souciait pas des lances plantées dans son corps.
« Je te l’ai dit. Ça ne sert à rien. »
« E-entrepreneur ! Gardien des Ténèbres ! Utilise le pouvoir de mépriser— »
Cependant, la Reine du Givre ne put terminer sa phrase.
Tout cela parce que Seo Jun-Ho riait comme s’il était devenu fou.
« Hahahahaha… ! »
Une fois de plus, il pouvait ressentir ce profond sentiment de dissonance qu’il avait éprouvé dans le train plus tôt.
Cette situation elle-même était contre-nature, mais ce n’était pas à cause de la façon dont Paradox les avait vaincus, Skaya et lui, alors qu’ils étaient tous deux des Joueurs puissants.
Bien sûr, ce n’était pas non plus parce qu’il pensait que Paradox mentait.
« Je vais bien. »
Seo Jun-Ho était calme, même si son amie bien-aimée était en train de mourir sous ses yeux.
Il allait bien.
Sa tête lui disait qu’il était triste, mais son cœur restait immobile.
C’était une scène déchirante, mais son cœur ne tremblait même pas.
Soudain, Seo Jun-Ho se souvint des paroles de Skaya.
- Vous autres. Avez-vous douté de vous-mêmes ?
- Avez-vous déjà pensé à savoir si vous étiez réels ou non ? J’y ai justement réfléchi…
« C’était donc de ça qu’elle parlait. C’est moi depuis le début. Je suis un faux. »
En réalisant cela, Seo Jun-Ho dit : « Moi… »
« Quoi ? Qu’as-tu dit ? »
« Tue-moi ! Maintenant ! » cria Seo Jun-Ho à la Reine du Givre confuse.
L’expression de Paradox se figea comme s’il venait d’entendre quelque chose d’absurde.
La Reine du Givre se mordit les lèvres et frappa Seo Jun-Ho.
Crépitement !
Lorsque les larmes de la Reine du Givre tombèrent au sol, le cerveau et le cœur de Seo Jun-Ho furent gelés.
« C’était un paradoxe… »
Un paradoxe était la clé pour sortir de ce Royaume Unique.
« Un paradoxe ridicule est la clé pour s’échapper de ce Royaume Unique. Je dois mettre fin à mes jours pour survivre… C’est un paradoxe. »
Seo Jun-Ho accepta sa mort avec un sourire. Sa vision devenait de plus en plus floue à chaque seconde car la mort était sur le point de l’emporter, mais Seo Jun-Ho réussit tout de même à assister à l’effondrement du monde autour de lui.