Chapitre 475
Rahmadat avala la viande et les pommes de terre qu'il avait en bouche avant de demander : « Alors, tu es en train de me dire que le Chef est ici ? »
« Ouais. » Seo Jun-Ho hocha la tête.
Il avait obtenu des informations sur le Chef — Roxan Imir — grâce aux souvenirs des apôtres vampires. Les souvenirs qu'il avait récupérés de l'homme au masque de papillon s'étaient révélés particulièrement riches.
« Il a immédiatement formé une alliance avec les vampires dès qu'il est monté au 6e étage. Cette fois, il a enfin réussi à prouver sa valeur. »
C'était ironique, mais Seo Jun-Ho finissait par aider le Chef. L'effondrement d'Astaneca signifiait qu'ils allaient devoir compter sur le Vin de Loup du Chef.
« Sa valeur a dû monter en flèche. »
« C'est exact. En fait, il doit bientôt déménager ailleurs. »
« Il part pour le centre ? »
« Non, vers le nord. »
Arnold caressa sa barbe et répondit : « Le nord ? Il doit se rendre au château de Paradox. »
« Oui... »
« Mais pour autant que je sache, on ne peut s'y rendre qu'en train. »
« Oui… »
Un vieux château était perché au milieu d'une montagne escarpée, à la pointe la plus septentrionale de Trium.
Le Vrai Vampire Paradox avait élu domicile dans ce château.
« Demain soir, à dix-neuf heures… Il sera dans le premier wagon du train à destination du nord. »
Le Chef se trouverait dans un wagon luxueux accessible uniquement aux vampires.
Rahmadat avait enfin fini de manger. Il tapota son ventre plein et demanda : « Est-ce qu'il va respecter le programme ? Je suis sûr qu'il se méfie de toi. »
« …C'est ce qui m'inquiète aussi. »
« Non, il agira probablement comme prévu. » Arnold fit alterner son regard entre Seo Jun-Ho et Rahmadat avant de dire : « Cependant, je m'attends à quelques changements. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Ils vont probablement utiliser le Chef comme appât. »
Ces chauves-souris orgueilleuses n'annuleraient pas une opération simplement parce qu'elle serait dangereuse, surtout après l'avoir planifiée depuis si longtemps.
Arnold eut un sourire en coin et ajouta : « C'est parfait. Quoi qu'il en soit, tu devrais emmener les loups-garous avec toi. »
« Mais s'ils sont avec nous, les vampires vont le remarquer… »
« Ça devrait aller tant que vous vous dispersez. » Arnold déploya une carte sur la table et pointa un endroit précis. « Les Falaises Jumelles. Le train vers le nord doit passer par ici. C'est l'endroit idéal pour une embuscade. »
“…”
Seo Jun-Ho imagina la scène : les loups-garous attaqueraient le train depuis les hauteurs, et lui passerait à l'action à bord, déguisé en passager.
« C'est une excellente idée. »
C'était bien mieux que de tout faire par eux-mêmes.
Seo Jun-Ho hocha la tête et déclara fermement : « Demain, je neutraliserai le Chef sous les Falaises Jumelles. »
« *Ah*, nous devrions demander des renforts aux autres clans. »
Des dizaines de loups-garous devraient suffire à surmonter n'importe quel obstacle par la force. Peu importait le genre de piège que les vampires avaient préparé ou le nombre de vampires présents dans le train, prêts à intercepter leur embuscade.
« Ça me semble bien. »
« C'est grâce à vous que je me sens aussi confiant. » Arnold sourit, dévoilant ses crocs.
Toc ! Toc ! Toc !
Quelqu'un frappa à la porte.
« Entrez », dit Arnold.
Un loup-garou ouvrit la porte et balbutia : « C-Chef, je pense que vous devriez sortir un instant. »
« Qu'est-ce qui se passe ? » demanda Arnold en fronçant les sourcils.
Le loup-garou se gratta la tête et dit : « Une humaine est apparue soudainement. »
« Une humaine ? »
Arnold se tourna vers Rahmadat et Seo Jun-Ho.
Rahmadat cligna des yeux et demanda : « Est-ce qu'elle a les cheveux bleu ciel ? »
« C-c'est ça ! »
« Alors, elle est là… » Rahmadat sourit et se leva. « Jun-Ho, on y va. »
« Pourquoi tu as l'air si impatient de la voir ? » demanda Seo Jun-Ho.
« *Héhéhé.* » Rahmadat se frappa la poitrine et dit : « Tu as intérêt à ne pas m'arrêter. Je vais faire comprendre à cette intello que je suis son aîné. »
« Oh... » Seo Jun-Ho hocha la tête. L'explication de Rahmadat le convainquit, car les deux se disputaient systématiquement dès qu'ils s'adressaient la parole. Rahmadat était comme un chien, Skaya comme un chat, et ils se battaient dès que l'occasion se présentait.
Cependant, il n'y avait jamais eu de véritable affrontement entre eux.
« Ce sera un combat entre une lance irrésistible et un bouclier impénétrable… »
Toutefois, Rahmadat avait l'émancipation dans sa manche, ce qui faisait pencher la balance en sa faveur.
C'était probablement pour cela que Rahmadat était fou de joie d'apprendre que Skaya était arrivée.
« Dépêche-toi. Pourquoi tu es si lent ? »
« …J'arrive, j'arrive. »
Seo Jun-Ho secoua la tête et se dirigea vers le terrain vague de la tribu de la Griffe du Crépuscule avec Rahmadat et Arnold. Comme prévu, une femme familière se tenait là. Elle portait des lunettes de soleil et semblait calme sous le regard de tous.
« *Oh*, tiens, vous êtes là ? » Skaya sourit largement et baissa légèrement ses lunettes.
Elle salua Seo Jun-Ho du regard avant de fixer Rahmadat.
« Comme prévu, tu as toujours l'air d'un abruti. »
« Hohoho… » Rahmadat aurait dû exploser à cette remarque, mais il se contenta de rire : « Tu ferais mieux de me prendre de haut tant que tu le peux encore… »
« De quoi tu parles ? » Skaya fronça les sourcils et jeta un coup d'œil à Seo Jun-Ho. « Il a mangé quelque chose de pas frais ? »
« Non, il a juste bien mangé. » Seo Jun-Ho répondit avant de demander : « J'ai entendu dire que tu étais allée à la Tour de Magie. Comment ça s'est passé ? »
« *Oh*, tu veux savoir ce qui s'est passé ? » Skaya sourit. Elle retira ses lunettes de soleil et regarda Rahmadat. « Alors, qu'est-ce que tu en penses ? Tu n'es pas curieux de savoir ce qui est arrivé, Gros Tas ? »
« Pourquoi je devrais le savoir ? Tu as probablement juste lu quelques bouquins avec tes amis intellos. »
« *Hoho…* » Skaya gloussa.
Les deux marchèrent lentement l'un vers l'autre. Le terrain vague était un immense espace ouvert, mais ils semblaient marcher sur un pont étroit.
« Ta noona ici présente est la plus forte d'entre nous en ce moment, alors tu ferais mieux de bien parler si tu ne veux pas prendre une fessée », prévint Skaya.
« Pffft ! Si tu es la plus forte, alors je suppose que je suis plus fort que la plus forte. »
Quel argument puéril… Seo Jun-Ho ne pouvait plus supporter de regarder ça.
Il soupira profondément et s'interposa entre eux.
« Les gars, attendez une minute. »
« Ne m'arrête pas aujourd'hui. »
« Ouais, désolé, mais Jun-Ho, tu ferais mieux de rester en dehors de ça aujourd'hui. »
Seo Jun-Ho haussa les épaules face à la réponse cinglante de Rahmadat et Skaya.
« Je ne vais pas vous arrêter. Ce n'est pas ça. »
Les disputes entre Rahmadat et Skaya avaient toujours été amusantes à regarder, alors pourquoi les arrêter ? Rahmadat et Skaya lui jetèrent un regard en biais. Ils étaient manifestement curieux de savoir ce qu'il essayait de faire.
« Alors, qu'est-ce qui se passe ? »
« Pourquoi tu t'es interposé ? »
« Je veux montrer votre combat à Frost, alors attendez. »
Seo Jun-Ho claqua des doigts.
Whooo !
Une brise glaciale et brutale balaya le terrain vague alors que la Reine du Givre se manifestait avec un air arrogant.
« *Boum*, je suis là. »
Il était clair qu'elle avait encore appris quelque chose d'étrange quelque part.
« *Kyaaa !* Elle est trop mignonne ! Elle vient vraiment de dire ça ? »
« *Eeek !* Va-t'en ! »
Il semblait que la Reine du Givre restait une tentation fatale pour Skaya, car elle s'empara immédiatement de cette dernière. Capturée par son ennemie naturelle, la Reine du Givre cria : « Entrepreneur ! Aide-moi ! »
« *Oh*, désolé. »
Pour le bien du spectacle, Seo Jun-Ho devait s'assurer que les protagonistes étaient au sommet de leur forme.
« Sois un sacrifice, Frost… »
Skaya avait tellement frotté les joues de la Reine du Givre que Seo Jun-Ho était certain que celle-ci s'y était habituée depuis longtemps.
« Je te déteste, Entrepreneur. »
La Reine du Givre tremblait sous le sentiment de trahison qui montait dans son cœur.
Avant qu'elle ne soit plus contrariée, Seo Jun-Ho résuma rapidement la situation.
« Ils vont se battre ? »
« Ouais, c'est pour ça que je t'ai appelée. »
« *Oh*, donc tu savais que j'étais curieuse ? »
Skaya et Rahmadat — Rahmadat et Skaya.
Qui était le plus fort des deux avait toujours été un mystère.
Les yeux de la Reine du Givre pétillaient comme des étoiles.
« On va ailleurs ? Je ne veux pas endommager cet endroit. »
« D'accord », dit Skaya avec assurance.
« Attendez une minute. » Arnold intervint avec un regard grave avant que Skaya ne puisse utiliser la Téléportation. Il se plaça entre les deux et parla en regardant Rahmadat : « Je pense qu'il vaut mieux remettre ça à plus tard. »
« De quoi tu parles ? » Rahmadat fronça les sourcils.
Arnold expliqua : « Ça ne fait pas si longtemps que tu as appris à t'émanciper. Ton endurance n'est pas terrible avec ça, n'est-ce pas ? De plus, je vois que tu ne peux l'utiliser qu'une fois par jour pour le moment. »
« Quoi ? » L'expression de Rahmadat se durcit. Il ferma les yeux et abandonna tout une fois de plus pour entrer dans le royaume de Turiya.
« Merde. » Il émergea rapidement de Turiya, même pas deux secondes plus tard. Rahmadat fixa Arnold, visiblement insatisfait. « Quel est le problème ? »
« Ton âme vient de faire face au vide de l'autre côté, elle est donc actuellement en état de choc. »
Seuls ceux dont l'âme et la chair étaient assez fortes pouvaient s'émanciper librement.
Arnold suggéra : « Pour le moment, je vais t'apprendre à utiliser l'émancipation efficacement. »
“…” Rahmadat se tut. Finalement, il jeta un regard en biais à Skaya et dit : « Je suppose qu'on devrait faire ça. Je voulais vraiment inculquer les bonnes manières à cette intello, mais je n'en ai plus envie. »
« Quoi ? C'est fini comme ça ? » Skaya perdit aussi l'envie de se battre. Elle se lécha les lèvres et dit : « Attaque-moi quand tu seras prêt. Ta noona ici présente est toujours prête. »
« Hmph, je te laisse frimer encore quelques jours. »
Quelle puérilité…
Seo Jun-Ho soupira profondément en voyant les loups-garous dans les environs.
Ces deux-là traînaient la réputation des 5 Héros dans la boue.
« Gilbe me manque… »
Attends, ce fou gaga de son fils n'était pas normal non plus.
Une fois de plus, Seo Jun-Ho pensa qu'il était la seule personne normale de leur groupe.
***
Cela ne faisait qu'un jour que Skaya était arrivée à Trium, mais elle avait déjà exprimé son intention de se joindre à eux pour cette opération.
« Je ne sais pas ce qu'elle a obtenu à la Tour de Magie, mais… »
Cela faisait longtemps que Skaya n'avait pas montré un tel niveau de confiance. Si Rahmadat n'avait pas parlé en premier, Seo Jun-Ho aurait fait un duel avec elle. Il était tellement curieux de voir sa progression.
« Tiens, bois tout ça. » Skaya lui tendit une bouteille en verre.
Le liquide vert à l'intérieur était familier à Seo Jun-Ho.
« Potion de transformation… »
C'était lui qui avait demandé à Skaya de lui préparer une potion de transformation, car Seo Jun-Ho était convaincu que les vampires connaissaient déjà son visage suite aux attaques précédentes.
« Mais avec ça, je n'ai plus à m'inquiéter. »
Ce soir, il deviendrait quelqu'un d'autre. De plus, il avait déjà confirmé l'efficacité de baisser sa température corporelle grâce au Givre pour se faire passer pour un vampire. Il l'avait vérifié avec les nombreux apôtres vampires ce jour-là. Même l'homme au masque de papillon ne l'avait pas suspecté malgré le contact physique.
« Combien de temps ça va durer ? »
« Je l'ai faite à la va-vite, mais ça devrait durer au moins une journée. »
« Tu t'es beaucoup améliorée », dit Seo Jun-Ho. À l'époque, Skaya ne pouvait prolonger la durée que de six heures.
Seo Jun-Ho but la potion sans la moindre hésitation.
Crac, crac !
« On y va », dit Seo Jun-Ho alors que ses os et ses muscles se tordaient.
Finalement, son apparence changea complètement.
***
Gare de St. Cross, au sud de Trium…
Comme d'habitude, la gare était bondée aujourd'hui.
- Jun-Ho, tu m'entends ?
« Ouais… » murmura Seo Jun-Ho doucement.
Ils étaient sur un canal de communication privé dans la Communauté. Avec ça, ils n'auraient aucun problème à communiquer, même s'ils étaient dans des wagons différents.
- La cible ?
« Eh bien, je ne le vois pas encore… » Seo Jun-Ho s'arrêta brusquement au milieu de sa phrase en repérant leur cible. « Je l'ai trouvé. »
Il vit enfin le Chef, qui marchait vers le premier wagon en portant une petite mallette.
« Il y a environ dix escortes ? »
Non, il était impossible qu'il n'y ait que dix escortes. Seo Jun-Ho regarda discrètement autour de lui. Il y avait un homme qui jetait constamment des coups d'œil, un autre avec une démarche assurée, et un troisième au regard profond.
« Si j'inclus les escortes déguisées en citoyens ordinaires, il a quarante vampires pour l'escorter. »
Il y avait probablement quelques apôtres vampires parmi eux. Après avoir confirmé sa cible, Seo Jun-Ho se leva et mit un fedora.
« Allons-y. »
Seo Jun-Ho et la Reine du Givre se dirigèrent vers le premier wagon du train.
Un contrôleur les bloqua et tendit la main.
« Montrez-moi votre billet. »
“…”
Après avoir vérifié le billet de Seo Jun-Ho, le contrôleur sourit largement. « Bon voyage. »
En montant dans le premier wagon, Seo Jun-Ho vit une chaise et un mur bordés d'or, ainsi qu'un tapis qui semblait aussi doux qu'un nuage. Le luxueux premier wagon de ce train n'était accessible qu'aux vampires.
« Si seulement Skaya avait pu baisser sa température corporelle, elle serait venue avec moi. »
Malheureusement, Skaya ne pouvait pas supporter le froid longtemps, et ils devaient s'assurer que leur température corporelle soit suffisamment basse pendant au moins quelques heures d'affilée aujourd'hui.
« *Toux.* »
Seo Jun-Ho, qui avait pris l'apparence d'un homme d'âge mûr, s'assit à sa place et ouvrit le journal avec un air indifférent. Il pouvait voir l'arrière de la tête du Chef derrière son journal.
Il voulait vraiment capturer le Chef tout de suite, mais il ne pouvait pas se le permettre à cause d'une certaine personne.
« Le type assis à côté du Chef est un apôtre… »
Il s'appelait Dryer. Il pouvait téléporter tout ce qu'il touchait physiquement. Il ne pouvait pas téléporter les choses très loin — juste à environ trois kilomètres.
Par conséquent, Dryer ne pouvait pas envoyer le Chef directement au château de Paradox, mais s'il l'envoyait ailleurs, ce serait problématique.
« Et les renforts ennemis apparaîtront pendant que je poursuivrai le Chef disparu… »
Une fois que l'embuscade des loups-garous aux Falaises Jumelles commencerait, Seo Jun-Ho devrait abattre Dryer avant tout le monde. Il neutraliserait ensuite le Chef et quitterait les lieux au plus vite.
— Bzzt, bzzt.
Peu après que Seo Jun-Ho eut commencé à faire semblant de lire le journal, une annonce retentit dans tout le train.
— Le train va bientôt partir. Tous les passagers, veuillez prendre vos places…
Après le message habituel, le train se mit en marche.
À ce rythme, l'opération devrait être un succès.
« Chef, je suis sûr qu'il y a plein de scènes que je peux extraire de tes souvenirs… »
Seo Jun-Ho fit de son mieux pour ne pas regarder le Chef.
— *Ah, ah*, test micro, test micro. Ceci est une annonce pour les passagers du premier compartiment.
Une annonce retentit une fois de plus.
Seo Jun-Ho sentit que quelque chose n'allait pas, alors il demanda immédiatement à Skaya.
- Hé, Skaya, tu entends l'annonce ?
- *Hein ?* Annonce ? Je n'entends aucune annonce, moi ?
Il semblait que l'annonce ne pouvait être entendue que dans ce premier compartiment.
Seo Jun-Ho ressentit un mauvais pressentiment en écoutant attentivement.
— Nous avons reçu un rapport indiquant qu'une personne qui n'est pas un vampire se trouve dans le premier compartiment. Par conséquent, tous les passagers du premier compartiment doivent se blesser au bras pour prouver que le sang ne coule pas dans leurs veines.
« Quoi ? »
La Reine du Givre et Seo Jun-Ho se regardèrent en entendant cette demande soudaine.
Cependant, avant même qu'ils ne puissent réfléchir à ce qu'ils devaient faire, les vampires commencèrent à prouver leur innocence en se blessant le bras avec un poignard.
Tranche ! Tranche ! Tranche !
« *Hmm*, aurions-nous reçu un faux rapport ? » marmonna l'apôtre vampire. Il se déplaçait et vérifiait les blessures de chacun.
Il finit par arriver devant Seo Jun-Ho et lui tendit un poignard.
« C'est votre tour. »
“…” Seo Jun-Ho reçut le poignard tranchant, mais au lieu de se blesser immédiatement le bras, il le fixa sans dire un mot.