Chapitre 389
L'hostilité et l'intention meurtrière se déversèrent pour submerger Seo Jun-Ho. C'était juste assez pour lui glacer le sang. Seo Jun-Ho fixa froidement les artistes martiaux qui couraient vers lui.
« Monde de graisse. »
« L'Obélisque de vitesse. »
« Poésie de douleur et de malédiction. »
Pour commencer, les membres de la guilde Sky Soul utilisèrent leurs compétences pour soutenir les artistes martiaux.
Intuition aiguisée parla en rafale.
- Partenaire, le sol est glissant comme de l'huile.
« Compris. »
De minuscules pointes de glace jaillirent de la semelle de ses chaussures pour contrer le sol glissant.
- Et depuis que cet obélisque a été invoqué, la vitesse des ennemis a augmenté d'un niveau.
« Compris. »
Il n'y eut aucun conseil concernant la troisième compétence.
[L'Esprit du Héros (EX) résiste parfaitement à la « Poésie de douleur et de malédiction ».]
Parce que c'était inutile…
« Uwaack ! »
La malédiction échoua et un Joueur s'effondra sous le contrecoup. Quel idiot.
« M-M. Oga. Les compétences de type mental ne fonctionnent pas sur lui ! »
« Continuez d'essayer. »
« Oui ? Étant donné que la Poésie de douleur et de malédiction a été contrée, c'est au moins une compétence de type défense de rang S. »
« Quand même, faites-le. » L'ordre de Tenmei Oga fut ferme. Il ne se détendit pas en fixant la bête blessée devant lui. « C'est Specter. Si vous baissez votre garde, vous serez blessés. »
Specter possédait toujours la même aura écrasante qu'il y a des décennies. Le Specter dans les souvenirs de Tenmei Oga était un dieu vivant et respirant.
« Je peux seulement espérer que sa légende se termine aujourd'hui. »
Tenmei Oga pria avec ferveur.
***
Swing !
Dragon Blanc dévia des dizaines d'épées volant vers Seo Jun-Ho. Il regarda autour de lui et le trouva.
« Une ouverture. »
Il se précipita comme un orage, tranchant les mains de deux artistes martiaux en un clin d'œil. Le sang qui coulait sur leurs moignons ressemblait à de lourdes gouttes de pluie. Sans aucune hésitation, Seo Jun-Ho se précipita à nouveau vers l'avant.
« Arrêtez-le ! »
« Bloquez ses mouvements ! »
Huit artistes martiaux le bloquèrent.
Clang !
Seo Jun-Ho avait balancé Dragon Blanc vers les artistes martiaux, mais ils réussirent à le bloquer. À cela, le visage des artistes martiaux s'éclaira.
« Il est fini ! »
« Je n'arrive pas à croire qu'il ait chargé comme un idiot. »
Huit contre un. Les premiers avaient beaucoup de neigong à utiliser, tandis qu'il ne restait au second qu'une poignée de neigong. Les artistes martiaux étaient sûrs de leur victoire. Ils pouvaient déjà imaginer la scène où ils feraient sauter la lance de Seo Jun-Ho et enfonceraient leurs épées dans sa poitrine.
« … ? »
Cependant, il ne bougea pas. Déconcertés, les pupilles des artistes martiaux tremblèrent.
« C'est un Sang-Pur ? »
« Impossible. Nous sommes des cyborgs ! »
« C'est lourd comme une montagne ! »
Un corps mécanique permettait d'exercer une puissance plusieurs fois, voire des dizaines de fois supérieure à celle d'un corps ordinaire. Cependant, la paire d'yeux froids de Seo Jun-Ho semblait leur demander si c'était tout ce dont ils étaient capables.
- Partenaire.
« Je sais… »
« Ouf. »
Seo Jun-Ho était plein de regrets. Il s'était précipité, jouant les idiots de tout son cœur et de toute son âme.
« Seules huit personnes ont mordu à l'hameçon… »
Seo Jun-Ho claqua brièvement la langue et rassembla ses forces.
Crack !
Les huit épées bloquant Dragon Blanc furent repoussées, et des fissures commencèrent à apparaître à leur surface.
« Q-quoi ? »
« C'est ridicule ! Comment une arme qui n'est même pas recouverte de ki d'épée— »
C'était un fait établi que les armes ordinaires ne pouvaient jamais rivaliser avec des armes recouvertes de ki d'épée. Cependant, Dragon Blanc n'était pas une arme ordinaire. C'était une lance faite de Fer Froid, un minerai vieux de dix millénaires. Elle avait également enduré le processus de forge des nains.
« … »
Seo Jun-Ho rassembla ses forces de toutes ses tripes, et ses muscles gonflèrent sous l'influence de ses 707 points en Endurance. Ses muscles se gonflèrent comme des ballons au point que ses vêtements ne pouvaient plus les cacher.
Screeeech !
Les griffes de Dragon Blanc balayèrent les artistes martiaux et les tuèrent instantanément.
- Partenaire ! Derrière les corps !
Des dizaines d'épées percèrent les corps des artistes martiaux et foncèrent droit sur lui.
« Tsk. »
Il les avait surestimés. C'était stupide de sa part de penser que ces types respecteraient les cadavres de leurs camarades. Ils n'accordaient en fait pas la moindre considération à leurs alliés, morts en un clin d'œil.
Claang !
Seo Jun-Ho balança précipitamment sa lance et dévia les épées. Cependant, deux artistes martiaux profitèrent de l'ouverture ainsi créée.
« … »
Un lancier serait désavantagé si l'ennemi parvenait à s'approcher au-delà de la portée de sa lance. À ce moment-là, la lance perdrait sa valeur en tant qu'arme. Seo Jun-Ho le savait mieux que quiconque, alors il abandonna sa lance sans aucun regret et bondit en avant.
« Hmmph ! »
Seo Jun-Ho réduisit l'écart entre lui et un épéiste qui s'approchait, et il put sentir ce dernier trembler à travers la pointe de son épée.
« Ce n'est pas suffisant. »
Une épée sans conviction ne pourrait pas l'abattre. Seo Jun-Ho attrapa le cou de l'épéiste et serra.
« Arrgh ! Agggh ! »
Le canon froid d'une arme à feu toucha le front de l'artiste martial en lutte.
Bang !
La tête de l'artiste martial explosa comme une pastèque, et le sang gicla partout, obscurcissant momentanément sa vision.
« Merde, je ne vois rien. Où est-il ? »
Il finit par trouver l'autre artiste martial à travers ses yeux troubles.
« Hein ? »
Un poing s'approchait de lui.
Crunch !
Seo Jun-Ho encaissa le coup et utilisa la force derrière celui-ci pour tournoyer et poignarder la poitrine d'un artiste martial en retraite.
« Je t'ai eu ! »
Il y eut une embuscade parfaitement synchronisée par derrière.
« Quoi ?! »
Cependant, les yeux de l'épéiste en embuscade s'agrandirent. Il venait de porter un coup d'épée à Seo Jun-Ho, mais ce dernier se tenait soudainement sur le plat de sa lame.
Slice !
Seo Jun-Ho trancha la tête de l'épéiste avec l'Épée de l'Ambition qu'il avait récupérée de son Inventaire. La tête de l'épéiste ayant été remplacée depuis longtemps par des machines, elle s'envola, et Seo Jun-Ho pivota pour la dégager d'un coup de pied comme un ballon.
Boom !
« Ugh ! »
Un autre assaillant connut un sort misérable, la poitrine enfoncée.
Sur ce, les cheveux de Seo Jun-Ho retombèrent enfin, obscurcissant sa vision.
La première rencontre dura à peine 5,72 secondes. En ce court laps de temps, douze furent tués, tandis que trois furent mis hors de combat.
« … »
Les autres artistes martiaux s'arrêtèrent brusquement. Ils n'étaient pas habitués à une manière de combattre aussi sauvage et barbare.
« Reculez. »
« Ce n'est pas quelqu'un que vous pouvez gérer. »
« Haha, je voulais juste regarder confortablement, mais les cieux ne m'aident pas. »
Les dix artistes martiaux transcendants qui observaient confortablement depuis l'arrière entrèrent enfin sur le champ de bataille. Repoussant les artistes martiaux derrière eux, ils encerclèrent Seo Jun-Ho.
Il y avait un vieil homme aux allures d'ermite avec de longs sourcils et des moustaches parmi les artistes martiaux transcendants.
« Tu es un ennemi, mais je dois complimenter ton physique exceptionnel. Je n'avais aucune idée que le corps humain pouvait atteindre un tel niveau. »
« Tu es beau, mais au final, tu n'es qu'une fleur de saison », dit une femme d'une voix rauque. Ses bras et ses jambes avaient tous été remplacés par des machines en argent.
« Si tu veux maintenir ta force à l'avenir, il vaut mieux que tu deviennes un cyborg. »
« L'avenir, je vois… » Seo Jun-Ho sourit. Il trouvait amusant que ces types qui avaient volontairement sacrifié leur potentiel pour ressembler à des poubelles parlent d'avenir.
« Qu'est-ce qui est drôle ? »
La femme dirigea un regard meurtrier vers lui.
Intuition aiguisée avertit.
- Partenaire, gagne autant de temps que tu peux. À ce stade, tu n'as rien sur quoi compter à part Celui qui persévère.
Le titre Celui qui persévère augmentait une statistique aléatoire de 30 points. Cependant, il y avait un problème.
« Ça ne me donne une augmentation de statistique que toutes les trois heures… »
C'était une capacité sur laquelle il ne devrait pas compter dans des situations désespérées. Cependant, Seo Jun-Ho sourit amèrement car il savait — il savait que même s'il ne devait pas compter sur Celui qui persévère, il le devait.
***
« Il est gravement blessé. »
Kwak Won-San dit en voyant Seo Jun-Ho sur l'écran. Seo Jun-Ho semblait très différent de lorsqu'il était entré dans l'Alliance Murim il y a un mois.
« Il semble qu'il ne se soit pas bien nourri. Il a dû manger des rations au mieux. »
Les rations pouvaient apaiser la faim et donner une sensation de satiété, mais elles n'étaient pas conçues pour être nutritives. Namgung Jincheon avait la main sur le menton en regardant la bataille se dérouler.
« Comme prévu… »
Seo Jun-Ho ne pouvait pas utiliser de neigong. Même sur l'écran, il pouvait voir que ce n'était pas juste un choix. Seo Jun-Ho ne pouvait tout simplement pas l'utiliser.
« Mais pour un type sans neigong, il est plutôt rapide. »
Kwak Won-San afficha un sourire intrigué.
« Hoh, je ne savais pas qu'un tel corps aurait autant de puissance. »
Kwak Won-San frappa dans ses mains avec admiration.
« … »
Cependant, l'expression de Kwak Won-San se raidit, et il parla moins à mesure que la bataille progressait. C'était inévitable. Les artistes martiaux de haut rang, considérés comme les meilleurs de l'Alliance Murim, explosaient comme des ballons.
« Quelle bête sauvage. »
Il tuait les artistes martiaux comme s'il était un loup lâché dans une cage à lapins. Seo Jun-Ho savait exactement comment tuer les gens efficacement.
« Il est dangereux. »
« Cela signifie-t-il qu'il n'a aucun problème à gérer des artistes martiaux de haut rang même sans neigong ? » Namgung Jincheon fit remarquer avec désinvolture.
« Mais ils ne perdront probablement pas… »
Les dix invités qu'il avait envoyés là-bas étaient bien moins qualifiés que les chefs de secte, mais ils restaient des artistes martiaux transcendants utiles.
« Il y a une chose qui sépare un artiste martial transcendant du niveau de haut rang. »
La différence était de savoir s'ils pouvaient utiliser l'aura ou non. Il regarda l'aura des dix artistes martiaux entourant Seo Jun-Ho.
« C'est fini. »
Peu importe la qualité d'une arme magique, il n'y avait aucun moyen qu'elle puisse résister à une aura d'épée. Bientôt, Seo Jun-Ho deviendrait un cadavre. C'était naturel et inévitable.
« … ? »
Cependant, cela n'arriva pas. Seo Jun-Ho survécut au barrage d'attaques en les évitant de justesse.
« Pas possible. Peut-il gagner ? »
Pouvait-il vraiment gérer dix artistes martiaux transcendants malgré ses graves blessures ?
Namgung Jincheon se redressa sans le vouloir.
Crunch !
Une lance pénétra le cœur de Fox Rakshasa après qu'elle eut laissé une longue marque de fouet sur le dos de Seo Jun-Ho. Le Roi Geumgang, qui avait brisé toutes les côtes gauches de Seo Jun-Ho, mourut avec les deux yeux arrachés de leurs orbites.
Seo Jun-Ho infligea plus de dégâts qu'il n'en reçut.
« Il est vicieux. »
Le corps de Seo Jun-Ho était anormal. Il avait de nombreux os brisés, et il avait de nombreuses coupures et blessures de divers types, pourtant la lueur dans ses yeux brûlait toujours aussi intensément.
« … »
Namgung Jincheon et Kwak Won-San s'arrêtèrent de parler sans le vouloir. L'homme sur l'écran affichait une prouesse au combat si incroyable et écrasante qu'elle les laissa sans voix.
***
Goutte, goutte, goutte !
Le bras gauche de Seo Jun-Ho fut tranché. En retour, il saisit le cœur de son adversaire.
« Uwaaack ! »
Le sol glissant rendait difficile pour lui de trouver son équilibre. Cependant, le sol n'était pas glissant à cause de la compétence d'un Joueur, mais à cause du sang et de la graisse des artistes martiaux qu'il avait tués.
« T-tu es un monstre… »
L'un des artistes martiaux transcendants murmura en tremblant. Ils n'auraient jamais pu s'attendre à ce qu'un seul individu soit capable d'envoyer sept d'entre eux dans l'au-delà.
« … »
Seo Jun-Ho réussit à lever la tête et compta le nombre d'artistes martiaux restants avec des yeux indifférents. Vingt-et-un. Il s'était battu comme un fou, mais il restait encore vingt-et-un ennemis, dont les trois artistes martiaux transcendants.
« Pourquoi ne puis-je pas récupérer ? »
« Oh, c'est vrai. Je n'ai pas de magie. »
Il avait déjà utilisé la poignée de mana qu'il lui restait pour arrêter le saignement de son bras tranché. Ainsi, il avait épuisé sa réserve de magie.
« Est-ce la deuxième fois ? »
C'était la première fois qu'il recevait de telles blessures depuis qu'il avait utilisé l'Œil de Lune pour attraper Janabi. La vision de Seo Jun-Ho vacilla et il commença à chanceler sous les effets de l'épuisement du mana.
« Non, je ne peux pas… »
Il pouvait s'évanouir, mais il devait tuer tous ses ennemis avant de s'évanouir. À cette pensée, Seo Jun-Ho bougea ses jambes, et il chancela vers les ennemis restants. Peut-être n'était-ce qu'une hallucination auditive, mais il eut l'impression d'entendre la voix de Cheon-Gwang.
- Videz-vous.
Seo Jun-Ho gloussa intérieurement. Il regarda sur le côté avec un visage qui semblait dire : « ce type recommence ».
« Je suis vide. Complètement vide. »
- Videz-vous.
« Que devrais-je vider d'autre ici ? »
Il pressa la dernière once de magie dont il ignorait l'existence, ainsi que ses pensées diverses. Maintenant, il ne lui restait plus rien à vider. Il se sentait comme une coquille vide, et cela lui procurait une solitude sans précédent.
- …
Cheon-Gwang, marchant à côté de lui, leva les yeux vers le ciel.
- Souviens-toi, le premier pas pour changer le monde est de se changer soi-même.
Seo Jun-Ho leva son arme. Non, l'avait-il levée ? Sa vision vacillait toujours, et il se sentait toujours engourdi de partout, alors il n'avait aucune idée de ce qu'il faisait.
Booom !
Il trembla intensément. Ses genoux touchèrent le sol graisseux. Il s'était déjà effondré, pourtant ses ennemis avaient peur de se précipiter imprudemment.
- Partenaire...
Intuition aiguisée semblait triste en murmurant. Il voulait hurler à Seo Jun-Ho de se lever, mais il savait déjà que Seo Jun-Ho avait atteint ses limites.
- Cent Rencontres, Étang du Vent, Lune d'Eau, Liangmen…
Cheon-Gwang murmura le mantra de la Méthode du Cœur de la Lune Noire. Seo Jun-Ho récita inconsciemment le mantra de la Méthode du Cœur de la Lune Noire malgré l'absence de magie. Mais juste avant de pouvoir réciter complètement le mantra, le mur qui l'avait toujours bloqué apparut une fois de plus.
Cheon-Gwang fixa le mur et demanda.
- Que vas-tu faire ?
« … »
Seo Jun-Ho ferma les yeux et gloussa sèchement. Après avoir vidé même la « pensée » d'apprendre la Méthode du Cœur de la Lune Noire, il put enfin regarder le mur sans préjugés.
« Ceci est… un mur. »
- Ça a toujours été un mur.
Il était juste là, debout. Il ne s'était jamais dressé sur son chemin.
« J'avais tort. Personne ne m'avait demandé de briser ou de franchir ce mur. »
Debout devant le mur, Seo Jun-Ho le balaya d'un toucher doux et se tourna lentement. Alors, le mur qui bloquait l'avant devint un château fiable qui protégeait son dos. Une grande réalisation traversa le sommet de sa tête.
- Libère-toi de la nature fixe du monde.
« Je vois. Je comprends enfin. »
Seo Jun-Ho changea le mantra de la Méthode du Cœur de la Lune Noire comme il le souhaitait. S'il avait obstinément essayé de remplir son corps de magie, cette fois, il ouvrit tous les points de ki de son corps. Il n'y avait plus de frontière entre l'intérieur et l'extérieur.
Cheon-Gwang demanda.
- Qu'essaies-tu de faire en changeant le mantra comme tu le souhaites ?
« Le vide doit être comblé. Mais je n'ai pas besoin de remplir ce petit corps pour utiliser la magie. »
- …
Cheon-Gwang sourit pour la première fois.
- C'est la réponse, Joueur.
Après avoir démoli la petite cage dans laquelle il s'était enfermé, le monde entier devint ses propres cieux. Une immense quantité de magie se déversa dans le corps de Seo Jun-Ho, mais il ne se l'appropria pas.
« Juste un emprunt pour un moment… »
La vitalité revint dans son corps épuisé, et même son bras tranché se régénéra en un clin d'œil. En regardant Seo Jun-Ho, Cheon-Gwang se transforma lentement en poudre et se dispersa.
- Tu sais la seule chose qu'il te reste à faire, n'est-ce pas ?
« Bien sûr… »
Les yeux de Seo Jun-Ho brillèrent de netteté.
« Il ne lui reste qu'une seule chose à faire… »
Il était temps pour lui de briller.