Chapitre 387
Après être monté au 5e étage, Tenmei Oga se dirigea directement vers l'Alliance Murim. Il demanda une entrevue privée avec Namgung Jincheon, mais il ne put obtenir de rendez-vous immédiat avec ce dernier.
« Hé, combien de temps dois-je attendre ? »
« Attendez, et je vous tiendrai au courant. »
Cela faisait cinq heures qu'il recevait la même réponse de la part de l'artiste martial. Rester assis à attendre la permission de quelqu'un était une épreuve. C'était d'autant plus douloureux pour lui qu'il avait toujours été celui qui donnait aux autres la permission de le rencontrer.
« Je vais vous guider. »
Après neuf heures, il obtint enfin la permission de rencontrer Namgung Jincheon. En entrant dans la pièce, Tenmei Oga inclina légèrement la tête.
‘Est-ce lui le chef de l'Alliance Murim ?’
Namgung Jincheon s'avéra être un vieil homme dégageant une aura étrange. Semblable à une pierre sur le bord du chemin, pas la moindre trace d'énergie ne pouvait être ressentie chez lui.
Namgung Jincheon déclara : « Alors, vous venez de la Terre ? »
« Oui, je suis Tenmei Oga, le vice-maître de guilde de la guilde Sky Soul. »
« Je vois. »
Namgung Jincheon semblait indifférent. C'était la première fois que Tenmei Oga était traité aussi mal, mais il ne pouvait exprimer son mécontentement ici.
« Chef de l'Alliance, un incident fâcheux s'est produit, mais nous ne ressentons aucune rancœur envers l'Alliance Murim. »
« Hoh. » Namgung Jincheon parut surpris. Il pensait que Tenmei Oga était venu demander une compensation pour les Joueurs disparus.
« C'était un accident. Un accident causé par un terroriste vicieux. »
“…”
Namgung Jincheon fixa Tenmei Oga comme s'il voulait qu'il poursuive.
« Soyons directs. La technologie de Neo City est bien en avance sur la nôtre. »
La technologie de Neo City était si avancée qu'une comparaison avec la Terre ferait se sentir mal n'importe qui. Tenmei Oga voulait tirer profit de cette technologie.
« Il ne devrait pas être difficile de créer une vidéo truquée avec la technologie de Neo City, n'est-ce pas ? »
Truquer une vidéo. Namgung Jincheon esquissa un sourire en coin pour la première fois depuis le début de la conversation.
« Vous devez vraiment le détester. »
« Je pensais que vous ressentiez la même chose, au vu de la façon dont vous avez géré la situation. »
« Je ne le nierai pas. »
Seo Jun-Ho était une épine dans le pied de Namgung Jincheon. Non seulement Seo Jun-Ho était au courant de ses ambitions, mais il aurait également pu apprendre les arts martiaux de Cheon-Gwang.
‘Je n'ai pas peur de lui, mais il serait plus simple de m'en débarrasser avant qu'il ne devienne plus gênant.’
De plus, capturer le Petit Démon Céleste Wisoso était l'un des objectifs de Namgung Jincheon. Cela faisait un mois qu'il avait lancé ses artistes martiaux à travers toute la ville, mais ils n'avaient toujours trouvé aucune trace de Seo Jun-Ho. Par conséquent, Namgung Jincheon en avait conclu que Seo Jun-Ho avait déjà fui hors de la ville.
« Il se cache probablement à l'extérieur, mais il ne tiendra pas très longtemps. »
« À l'extérieur de la ville ? » Tenmei Oga montra de l'intérêt. « Je sais que l'environnement n'est pas propice à la vie humaine, mais… »
« S'il reste ici, il mourra, il n'a donc pas d'autre choix que de sortir. »
De surcroît, il était impossible de récupérer naturellement sa magie à Neo City. Cela faisait déjà un mois que Seo Jun-Ho vivait à l'extérieur de la ville, là où circulaient des gaz dangereux.
‘C'est une opportunité…’
C'était une occasion en or. Tenmei Oga réfléchit un instant avant de prendre la parole : « Chef de l'Alliance, avez-vous prévu d'organiser des recherches à l'extérieur de la ville ? »
« C'est le cas, mais pourquoi me demandez-vous cela soudainement ? »
« Je pense pouvoir vous être utile. »
Tenmei Oga afficha un large sourire. Il se trouvait justement que la guilde Sky Soul comptait un Joueur doté d'un talent inné pour retrouver les gens.
***
Tenmei Oga retourna fièrement auprès de sa famille, tenant la vidéo truquée qu'il avait demandée. Profitant de la tension ambiante, la guilde Sky Soul lança précipitamment une bataille d'opinion publique.
[Le fils cadet de la famille Tenmei baisse la tête et présente ses excuses. « Je suis désolé envers le public qui a dû être déçu par cette affaire. »]
[Guilde Sky Soul : « Notre audit interne révèle que toutes les autres rumeurs sont sans fondement. Des sanctions strictes seront prises à l'encontre de ceux qui propagent ces rumeurs. »]
[La guilde Sky Soul rebondit ? La contre-attaque du géant !]
[Annonce de la position de l'Association des Joueurs japonais, démentant les accusations de « violation de la loi sur les monopoles par la guilde Sky Soul ». ]
…
Les internautes devinrent fous une fois de plus dès la publication des articles. C'était comme jeter de l'huile sur des braises pour les faire s'embraser de plus belle.
- Je ne sais plus qui croire.
- Je vais rester neutre et attendre.
- Non, mais pourquoi ne se sont-ils pas excusés d'avoir tenté d'enterrer Specter-nim en soudoyant des journalistes ?
- Ah, ah, la guilde Sky Soul a dit que leurs propres gens avaient fait des audits et qu'ils n'avaient rien fait de mal !
- Haha, comment pourraient-ils s'excuser alors qu'ils n'ont rien fait de mal ? Hahaha.
Aux yeux de tous, la guilde Sky Soul ne faisait rien d'autre que nier tout ce qui leur était reproché. Leurs actions suscitaient la dérision de beaucoup, et même leurs erreurs passées furent déterrées pour être utilisées contre eux.
- La guilde Sky Soul n'était-elle pas déjà impliquée dans une controverse similaire auparavant ?
- Oui, oui, ça avait fait du bruit pendant un moment parce qu'ils avaient soudoyé l'Association des Joueurs japonais.
- Quoi ? Donc ce sont des ordures ? Comment peuvent-ils encore opérer normalement ?
- Ils ont soudoyé tout le monde et se sont excusés, puis ils ont écrit dix lettres d'excuses, haha.
- Ah, mdr, s'ils ont soudoyé tout le monde, alors il n'y a rien à faire.
- C'est acceptable s'ils ont écrit dix lettres d'excuses, mdr.
Le public croyait généralement en Seo Jun-Ho. Ils croiraient naturellement davantage au sauveur de l'humanité qu'à un conglomérat.
- Honnêtement, j'ai toujours cru en Specter-nim. Ce n'est pas ce genre de personne.
- Monsieur... Mais alors pourquoi avez-vous fait tout un foin à propos de Specter il y a une semaine en écrivant : « es-tu un sociopathe ? »
- Je suis un membre retraité de ce camp.
Ceux qui avaient posté des commentaires malveillants sur Internet s'affairaient à effacer les traces de leurs écrits par pur embarras. Pendant ce temps, un clip vidéo fut publié sur le compte officiel des réseaux sociaux de la guilde Sky Soul.
- C'est quoi ça ? On dirait un écran de vidéosurveillance.
- C'est quoi cette résolution ?
La qualité d'image de la vidéo était si élevée qu'on aurait dit que l'on observait la scène de ses propres yeux. Après un moment, on voyait Seo Jun-Ho installer silencieusement une bombe avec un air indifférent.
- Hein ?
- Pourquoi il est là-dessus ?
L'écran changea ensuite, et des centaines de Joueurs de l'Ascension furent vus en train de rire et de discuter joyeusement.
Flash !
Un éclair de lumière engloutit les bâtiments et les routes principales, emportant avec eux les Joueurs paisibles.
La vidéo se termina par une explication de la guilde Sky Soul.
[Nous ne sommes pas heureux de diffuser cette vidéo.]
[Cependant, nous pensons qu'il est de notre devoir de faire face à la vérité en tant que membre des Big 6.]
[Nous sommes désolés pour la récente controverse, mais nous n'avons jamais menti.]
Les gens furent légèrement ébranlés par cette explication injuste qui semblait sincère.
- C'est évidemment truqué.
- La qualité est plus nette que ton visage. Quel trucage ? Mdr.
- Hé, c'est moi qui suis parti plus tôt, et j'avais raison. C'est un méchant.
- Non, même si cette vidéo est vraie, ne devrait-on pas écouter sa version ?
- Ouais, ouais, je ne pense pas qu'il causerait un massacre unilatéral sans raison.
- On ne peut vraiment pas changer l'avis de ces fanatiques de Specter. Pourquoi n'écrivez-vous pas un roman disant que l'Alliance Murim et Sky Soul ont fabriqué cette vidéo pour enterrer un seul Joueur ? Hahaha.
Internet explosa littéralement. Une guerre faisait rage entre ceux qui voulaient s'en prendre à un Joueur de renommée mondiale et ceux qui croyaient en l'image que Seo Jun-Ho avait montrée au monde jusqu'à présent. Soudainement, une vidéo fut également publiée sur le compte officiel de l'Association des Joueurs coréens.
- C'est quoi ça ?
- Attendez, ce n'est pas une vidéosurveillance. Quelqu'un a filmé ça avec une caméra.
Dans le clip vidéo, il y avait une énorme explosion.
C'était flou, mais on pouvait tout de même distinguer la scène choquante de cadavres s'empilant comme des montagnes. Dans la vidéo, on pouvait voir Seo Jun-Ho tenter de sortir de l'épicentre de l'explosion malgré ses graves blessures.
- Quoi ? Le contenu est totalement différent de la vidéo précédente.
- Est-ce qu'il aurait posé la bombe et se serait délibérément fait emporter par l'explosion ?
- Je suis désolé, mais le niveau d'intelligence de Specter-nim est différent du vôtre.
- Je suis désolé, mais j'ai un QI de 990.^^
- Ton nom, c'est TOEIC ?[1]
Le monde entier était perplexe. Deux vidéos avaient été mises en ligne en peu de temps, et leurs contenus étaient diamétralement opposés.
- En conclusion...
- La guilde Sky Soul et l'Association des Joueurs coréens. L'une d'entre elles doit mentir.
Les regards inquisiteurs du public se tournèrent vers les deux organisations.
***
« Que s'est-il passé ?! »
Le visage de Tenmei Yugo devint rouge. La situation devint étrange après l'annonce de Tenmei Oga selon laquelle il possédait des preuves pour enterrer Seo Jun-Ho.
« Je suis désolé, mais je ne m'attendais pas non plus à une telle vidéo de la part de l'association. »
Face à l'excuse de Tenmei Oga, Tenmei Yugo ferma les yeux et se massa les tempes. Il n'avait aucune idée que l'Association des Joueurs coréens possédait une telle vidéo, il ne pouvait donc pas vraiment blâmer son fils.
‘Shim Deok-Gu, espèce de vieux renard.’
Si Shim Deok-Gu avait diffusé cette vidéo plus tôt, ils n'auraient pas publié une vidéo truquée.
‘Il m'a eu. Je suis tombé droit dans le piège qu'il a tendu.’
Tenmei Yugo essayait simplement de ruiner l'image de Specter. Cependant, il réalisa soudain qu'entre la guilde Sky Soul et l'Association des Joueurs coréens, l'une d'elles devrait tomber dans l'abîme. Malheureusement, le regard des gens envers la guilde Sky Soul devenait de plus en plus froid à chaque minute.
« Putain ! Les deux vidéos ont été publiées pratiquement en même temps, mais pourquoi ne croient-ils qu'à la leur ? »
“…”
Tenmei Oga garda la bouche fermée. Devant son père en colère, il ne pouvait pas dire que Specter avait plus de crédibilité qu'eux.
« J'ai passé trente ans à bâtir cette guilde. »
Malgré toutes ces années, les gens préféraient Specter plutôt que la guilde Sky Soul.
Tenmei Yugo n'était pas seulement en colère à ce sujet, il était aussi plein de ressentiment.
‘Espèces de porcs. Ce sont des lâches qui ne savent qu'idolâtrer des héros.’
Quand les Cinq Héros n'étaient pas là, y compris Seo Jun-Ho, qui les protégeait ? N'était-ce pas les Neuf Cieux et les Big 6 ? Mais ils osent leur planter un couteau dans le dos comme ça ?
Qui les protégeait quand les 5 Héros étaient encore gelés ? N'étaient-ils pas protégés par les Big 6 et les Neuf Cieux ? Puisqu'ils le savaient, pourquoi les poignarder ?
‘Nous devons gagner, quoi qu'il arrive.’
Acculé au bord du précipice, les yeux de Tenmei Yugo se remplirent de malice.
« N'as-tu pas menti quand tu m'as parlé de ce que tu as discuté avec le chef de l'Alliance Murim ? »
« Ah, oui. Ils vont effectuer des recherches à l'extérieur de la ville demain. »
“…”
Tenmei Yugo réfléchit sérieusement. Sa prochaine décision déterminerait la victoire ou la défaite. De grosses gouttes de sueur coulaient sur son front. Dix minutes passèrent, qui semblèrent durer une heure, et il finit par prendre une décision.
« Monte au 5e étage avec ceux qui savent garder leur langue. »
Gloups.
Les yeux de Tenmei Oga tremblèrent. Son père lui demandait essentiellement de tuer Seo Jun-Ho avant que ce dernier ne puisse revenir et révéler la vérité.
« Père, si vous franchissez cette ligne, vous ne pourrez jamais revenir en arrière. »
« Oga ! »
Tenmei Yugo tira les cheveux de son fils. Il colla leurs fronts l'un contre l'autre et ils se fixèrent intensément.
« Reprends-toi. Penses-tu vraiment que nous pouvons encore battre en retraite ? »
“…”
Tenmei Oga ne put répondre. Pourtant, ils pouvaient encore battre en retraite. C'est juste qu'ils devraient en payer un prix trop lourd à supporter. Ils devraient abandonner tout ce qu'ils avaient construit sous le nom de Sky Soul au cours des dernières décennies.
« Fils, sois résolu. Si tu ne te ressaisis pas maintenant, la famille Tenmei s'effondrera avec la guilde Sky Soul. Si tu veux hériter de tout ce que je possède, tu dois prouver tes capacités. »
Hériter… Cela avait toujours été un mot magique et séduisant pour Tenmei Oga.
C'est pourquoi il ne réfléchit qu'un instant avant d'hocher lourdement la tête.
« Je ne vous décevrai pas… »
1. Un test de compétence en anglais pour les non-natifs. ☜