Chapitre 165
Chapitre 165. Annonce (3)
Alors que Seo Jun-ho discutait avec Kim Woo-joong, Graham s'approcha et demanda : « Seo Jun-ho ! As-tu déjà décidé de ce que tu allais nous demander ? »
Au ton légèrement enjoué de Graham, il semblait être de bonne humeur. Seo Jun-ho hocha la tête. « Je suis prêt. »
« Oh ! Vraiment ? Alors vas-y, dis-moi tout. »
« Maintenant ? Ayy, tout le monde profite du festival, je vous dirai ça demain. »
« Quoi ? Hahahaha ! »
Graham éclata d'un grand rire et tapota la taille de Seo Jun-ho.
« Kim Woo-joong ! Apprends-lui à se comporter correctement, par pitié ! »
« Les nains considèrent que la sueur et la fabrication d'équipement sont le clou du spectacle d'un festival. »
« Ah, je vois. »
En un mot, les remarques de Seo Jun-ho avaient presque brisé l'esprit de la fête. Alors que les gens se rassemblaient ici et là pour le presser de parler, Seo Jun-ho sortit un papier.
« Hmm-hmm, alors je vais vous dire ça un par un, depuis le début. »
« ...Hein ? Depuis le début ? Un par un ? »
Les nains penchèrent la tête. Cependant, après cinq minutes d'explications ininterrompues de Seo Jun-ho, tout le monde sembla dégrisé, la bouche bée.
« ...Enfin, veuillez emballer quelques couteaux de lancer, s'il vous plaît. C'est tout. »
« Ah, non, regarde un peu, Seo Jun-ho. » Graham tendit la main, l'air déconcerté. « Tu me demandes de tout fabriquer ? »
« Je ne peux pas ? »
« C'est que... »
Ce n'était pas qu'il ne pouvait pas, c'était juste agaçant.
Hein ?!
Graham laissa échapper un rire incrédule et secoua la tête. Il regarda Kim Woo-joong et s'excusa. « Je suis désolé, Kim Woo-joong. J'ai dit que c'était toi qui profiterais de nous, mais je me suis clairement trompé. C'est quelqu'un d'autre ! »
« Ayy, je sais que vous n'allez pas craquer pour si peu. »
« Pourquoi les humains sont-ils si effrayants ces derniers temps ? Ils étaient tous stupides autrefois. » Graham grommela, tourna les talons et cria : « Vous profitez bien du festival ?! »
« Ouaaais… ! »
« Le vin de framboise est le meilleur ! »
« Alors, c'est l'heure du final ! »
Graham leva le marteau, posé sur le « Bureau de la Sagesse », au-dessus de sa tête.
« Allumez le feu ! »
« Allumez le feu ! »
Les ordres de Graham se propagèrent parmi les nains qui répétèrent ses mots. Puis, tout le Del Ice devint brûlant. Au même moment, les lignes gravées sur les murs, les plafonds et les sols de la grotte se mirent à luire d'un rouge vif. Il n'y avait qu'un seul endroit vers lequel ces lignes convergeaient : un immense fourneau qui occupait tout un pan de mur du Del Ice.
Hwaaaaa- !
Une fois les lignes rouges connectées, le fourneau commença bientôt à émettre une chaleur colossale.
« Considérez cela comme un honneur. Vous faites partie des rares personnes à avoir vu le vrai visage du Del Ice. »
« En même temps, c'est le dernier souffle de cette terre. »
« Oui, une fois que le feu sera éteint cette fois-ci, toute l'énergie terrestre sera épuisée et les choses seront difficiles pendant un moment. »
Peu après, les rôles des nains furent répartis. Certains rentrèrent chez eux pour revenir avec une enclume et un marteau. D'autres commencèrent à empiler du métal dans l'espace ouvert. Enfin, il y avait même des nains qui déployaient un immense plan et discutaient entre eux !
Alors que Seo Jun-ho les regardait s'affairer, il prit la parole : « Je me sens un peu bizarre. »
« ...N'est-ce pas ? » dit Kim Woo-joong d'une voix compatissante.
Quelque chose... Quelque chose semblait étrange. Peut-être parce que les nains ressemblaient tous à des enfants, cela donnait l'impression de travail infantile.
« Faisons tous de notre mieux ! »
« On lance un chant ? Un, deux ! »
« Ho ! »
« Un, deux ! »
« Ho ! »
Bang, bang, bang ! Tap, tap !
Au rythme du chant, le son des marteaux commença à résonner dans tout le Del Ice.
« C'est incroyable. C'est à un niveau complètement différent du bruit de marteau qu'on entend à la forge de Gilleon. »
Au mieux, un ou deux forgerons martelaient ici et là à Gilleon. Mais ici, il y avait au moins quelques dizaines de marteaux travaillant simultanément. De plus, le martelage était effectué par des nains bénis par le Dieu de la Terre. Les échos sonnaient clair et possédaient leur propre rythme profond.
« Ça fait aussi un moment que je n'avais pas vu ça », mentionna Kim Woo-joong.
« C'est vrai ? »
Puisque cela faisait un moment, cela signifiait que Kim Woo-joong avait lui aussi reçu de l'équipement des nains. Peut-être que sa célèbre arme, l'Épée de la Mort, avait été fabriquée par eux. Alors que les deux hommes contemplaient la majesté du Del Ice, un message arriva.
« Attendez un instant. J'ai reçu un message... »
« Excusez-moi un instant… »
Les deux parlèrent en même temps, puis se regardèrent, les yeux ronds. Bientôt, une fenêtre de message apparut devant Seo Jun-ho.
[Une nouvelle annonce a été enregistrée]
« ...Une annonce ? »
« Oh, je m'en doutais. » Kim Woo-joong hocha la tête.
« Je savais que ce ne serait pas un message personnel en voyant ta réaction, mais je ne m'attendais pas à ce que ce soit une annonce du système. »
« Quelque chose de grave s'est passé ? Une annonce soudaine... C'est la première fois que je vois ça. »
« Hmm, ce n'est probablement rien de grave. Je pense que ça concerne le magasin. Vérifions d'abord. »
Une annonce concernant le magasin ? Seo Jun-ho vérifia précipitamment l'annonce.
[Pff, j'ouvrirai le magasin dans une semaine. Venez si vous voulez.
- Reiji, Administrateur du 2e étage]
Il avait raison. Il semblait que l'Administrateur était sur le point d'ouvrir sa boutique.
« ...Mais pourquoi est-ce écrit comme ça ? »
« Oh, c'est parce que la personnalité de l'Administrateur du 2e étage est un peu... » Kim Woo-joong s'interrompit avec une expression gênée et changea de sujet. « Bref, as-tu assez de PP ? »
« J'ai un peu plus de 80 000 points. »
Deux vidéos — enfin, plus précisément la deuxième, « Le saumon dans les montagnes », était devenue virale. Rien que le premier jour, il avait reçu plus de 30 000 PP, inutile d'en dire plus. Grâce à ce flux constant de PP, le total de Seo Jun-ho venait de dépasser les 80 000.
« Hmm, ce montant est un peu juste. »
Kim Woo-joong lui donna un léger indice sur les prix du magasin.
« Quoi ?! C'est si cher que ça ? »
« Mais ils en valent la peine. Ces objets sont vraiment difficiles à obtenir autrement. »
Kim Woo-joong confessa qu'il avait lui aussi acheté l'élixir du jour là-bas.
« Hmmm, Joueur Kim Woo-joong, comment obtenez-vous des PP ? »
« La Guilde s'en occupe pour moi. Ils prennent des photos de ma chasse et de ma vie quotidienne et les téléchargent sous forme d'images et de vidéos. Ensuite, ils me donnent un pourcentage des PP gagnés. »
« ...Ce n'est pas une relation entre une célébrité et une agence, ça ? »
« Les guildes sont comme ça de nos jours... »
Kim Woo-joong sourit avec une pointe d'autodérision et poursuivit. « En y repensant, j'ai aimé regarder ta vidéo, aussi. Tu as fait du très bon travail. »
« Merci. Je pensais avoir assez de PP grâce à la vidéo, alors je suis un peu choqué d'entendre que ce n'est pas le cas. »
« Hmmm, mais pour toi, je pense qu'il y a un moyen de compenser le manque de PP. »
« Un moyen ? » Les yeux de Seo Jun-ho pétillèrent.
« Oui, as-tu déjà débloqué toutes les fonctionnalités des forums communautaires ? » demanda Kim Woo-joong.
« Non, juste les tableaux d'information et les actualités », répondit Seo Jun-ho.
« Alors, essaie d'ouvrir le tableau d'affichage des matchs plus tard. »[1]
« ...Tableau d'affichage des matchs ? »
« Oui. Ce sera probablement amusant pour toi. J'y vais parfois quand je m'ennuie. »
Jusqu'à présent, Seo Jun-ho n'avait pas ressenti le besoin de débloquer d'autres tableaux d'affichage, donc il ne les avait pas ouverts. Même s'il avait gagné pas mal de PP, il n'avait pas l'intention de les utiliser imprudemment.
« Je te recommande d'ouvrir les tableaux d'affichage dès que tu as le temps. Ils sont très utiles pour la carrière d'un Joueur. »
« Je garderai ça en tête. »
Puis, Kim Woo-joong vérifia l'heure sur la Vita dans sa main gauche et dit : « Bon, je pense que je devrais y aller. »
« Merci pour votre aide… »
« Non, Joueur Seo Jun-ho, tu as travaillé plus dur que moi. Si c'était moi, j'aurais probablement juste abattu la banshee et je serais revenu. »
Kim Woo-joong termina ses adieux de manière assez formelle, et hésita un moment avant de dire : « Puis-je te tutoyer la prochaine fois qu'on se verra ? Nous n'avons pas tant d'années d'écart, après tout. »
pαпdα Йᴏνê|,сòМ Seo Jun-ho avait pourtant presque l'âge du père de Kim Woo-joong. Mais Seo Jun-ho ne put que masquer son malaise et hocha la tête. « Ça me va. »
« J'ai hâte de te revoir. »
Kim Woo-joong hocha la tête. Il salua les nains avant de quitter le Del Ice. Seo Jun-ho se vit attribuer une maison et on lui demanda d'attendre que sa requête soit terminée. Il se demanda si la maison qu'ils lui avaient assignée serait inconfortable à cause de la taille des nains, mais il avait tort.
« C'est un soulagement qu'il y ait une maison pour Kim Woo-joong. »
En un mot, c'était une résidence pour les invités. Seo Jun-ho s'assit sur le canapé et ouvrit la fenêtre de la communauté. La Reine du Givre le fixa par-dessus sa tête.
« Vas-tu essayer ce tableau d'affichage des matchs ou peu importe comment ça s'appelle ? » demanda la Reine du Givre.
« Ouais, je ne peux pas vraiment dire ce que c'est d'après le nom. »
D'après le nom, il pensait que cela pouvait être quelque chose comme un tournoi ou une compétition.
[Voulez-vous consulter le tableau d'affichage des matchs ? 500 PP seront consommés.]
« Waouh, c'est de la folie ! Pourquoi est-ce si cher ? »
« Entrepreneur, c'est trop cher… »
La Reine du Givre agrippa ses cheveux de ses mains tremblantes. C'étaient leurs PP durement gagnés. Cependant, Seo Jun-ho était déterminé.
« Mais on n'y peut rien. Je ne devrais pas l'acheter juste parce que c'est cher ? »
« Pe-peux-tu ne pas l'acheter ? »
« Bien sûr que non… »
Lorsqu'il ouvrit le tableau d'affichage des matchs d'une pression, la Reine du Givre poussa un petit gémissement.
'Au fait...'
L'expression de Seo Jun-ho alors qu'il parcourait le tableau d'affichage des matchs devint étrange. Après un examen attentif, il hocha la tête. « Ceci, en un mot, est une arène de duel. »
« ...Une arène de duel ? »
« Ouais, c'est un système que j'ai expérimenté plusieurs fois dans des jeux quand j'étais étudiant. »
C'était un système qui associait des Joueurs de niveaux similaires pour qu'ils s'affrontent. Bien que cela varie légèrement d'un jeu à l'autre, les récompenses étaient généralement à peu près les mêmes.
'Une structure où le gagnant rafle tout.'
Cela signifiait que le vainqueur emportait tout ce qui était en jeu dans le duel.
« Donc c'est ce que Kim Woo-joong voulait dire quand il a dit qu'il utilisait ça parfois. »
Il n'y avait pas de meilleur moyen de développer l'expérience de combat réelle d'un Joueur que celui-ci.
'Il y a même une variété de fonctions...'
En commençant par la fonction « Inconnu » qui rendait anonyme, il y avait même une fonction qui donnait plus de PP lorsqu'on défiait un adversaire de niveau supérieur.
« Oho. Il y a un classement, aussi. »
« Ohhh, est-ce que ça montre qui est le plus fort parmi les Joueurs ? » demanda la Reine du Givre.
« Bien sûr que non. Il pourrait y avoir des gens qui ne font que ça pour gagner leur vie. »
Mais pour commencer, aucune information n'était disponible dans le tableau de classement.
« Je n'ai jamais vu aucun de ces noms », dit Seo Jun-ho, surpris.
« Il semble que tout le monde utilise de faux noms », mentionna la Reine du Givre.
« ...Eh bien, il n'y a aucune chance que quelqu'un veuille que son identité soit connue. »
Pour le dire gentiment, c'était un match et un duel, mais au final, ce n'était qu'une bagarre. Il n'y avait aucun moyen que les Joueurs qui étaient extrêmement réticents à exposer leurs capacités laissent ce tableau d'affichage des matchs tranquille, après tout, on pouvait être ici en tant qu'individu anonyme.
'Le système est vraiment rusé.'
Cette partie était intelligemment pensée. En bref, il savait très bien comment acquérir des PP.
« Avec le système Inconnu, 10 points pour masquer son apparence, 10 points pour chaque match... »
Répéter simplement une victoire et une défaite ne signifiait pas que vous seriez à l'équilibre. Si vous continuiez à perdre, vous auriez au moins un déficit de 20 points par match.
« Mmhm. Ce n'est pas mal. »
Kim Woo-joong avait recommandé d'économiser au moins 200 000 points pour que Seo Jun-ho puisse acheter au moins un objet qu'il voulait.
« Si mon pari est de 80 000 points… »
Seo Jun-ho se toucha le menton pendant un moment, puis afficha un sourire enjoué. Un sourire plein de confiance.
1. ces tableaux d'affichage sont comme des fils de discussion spécifiques sur les forums communautaires. Comme les forums vidéo, alias tableau d'affichage vidéo. ☜