Chapitre 11
Chapitre 11
L'intérieur de l'entrepôt était plongé dans une obscurité totale.
La seule fenêtre avait été condamnée et l'unique source de lumière — la lanterne — avait été éteinte.
Pourtant, une personne s'y trouvait.
Quelqu'un qui se déplaçait librement dans ce noir d'encre sans la moindre hésitation.
C'était Feyr.
Crac !
L'obscurité n'était plus un obstacle pour lui. Maintenant qu'il possédait le Sens du Serpent, c'était comme s'il s'était ouvert une seconde paire d'yeux.
Feyr réfléchit en tordant la cheville de Kal.
« Quel pouvoir étrange, peu importe le nombre de fois où je l'utilise. »
Le Sens du Serpent.
Cette capacité affichait les objets comme s'ils avaient été esquissés en traits blancs sur une toile noire.
Ainsi, même dans cette obscurité totale, Feyr distinguait clairement le groupe de Kal.
« Geurk ! »
« Graaah ! »
« A-arrête ! Arrête ça ! »
Kal et sa bande hurlaient de douleur.
Mais Feyr ne disait rien, les broyant méthodiquement sous ses pieds.
Dans cet endroit où la survie elle-même était une compétition — il avait laissé passer une fois, et maintenant ils voulaient qu'il laisse passer encore ?
Des types comme eux n'écoutent que lorsqu'ils ont été battus.
La douleur devait être gravée dans leur moelle ; ce n'est que lorsqu'elle deviendrait chair et sang qu'ils comprendraient vraiment la peur.
C'était pour cela qu'il avait préparé cette mise en scène.
Bien sûr, il n'avait aucune intention de les tuer.
Les tuer ne ferait que compliquer les choses.
Après les avoir piétinés méthodiquement pendant un bon moment, Feyr s'arrêta enfin et ouvrit la porte.
Au moment où il le fit, la lumière se déversa par l'ouverture, illuminant brièvement son visage.
« T-toi…… ! »
Kal, qui l'avait reconnu, pointa Feyr du doigt d'une main tremblante.
Mais au lieu de répondre, Feyr esquissa un sourire narquois et s'éloigna.
Estimant que cela devrait suffire comme avertissement.
***
Sa besogne terminée, Feyr retourna vers la bordure du terrain d'entraînement où se trouvait Beheli.
« Les instructeurs finiront bien par les trouver eux-mêmes. »
La bande de Kal n'était pas composée de mauvais éléments, les instructeurs s'occuperaient donc de leur traitement.
« Aucune raison de se débarrasser de ceux qui ont du potentiel. »
Il n'y avait donc aucun risque qu'ils meurent.
La seule chose qui intriguait Feyr était la réaction des instructeurs.
Chercheraient-ils le coupable ?
Ou étoufferaient-ils l'affaire pour passer à autre chose ?
« Peu importe, ça n'a pas d'importance. »
Il y avait suffisamment de voies de sortie quoi qu'il arrive.
Feyr continua de marcher, ruminant ces pensées futiles.
Arrivé au bord du terrain, il trouva Beheli en pleine méditation silencieuse.
« Qu'est-ce que tu fais ? »
« Tu es de retour. »
Beheli, dont les yeux s'ouvrirent à ma voix, se détendit et leva les yeux vers moi.
« Long. Temps. Grosse. Affaire ? »
« Ouais. »
Feyr répondit nonchalamment à la remarque de Beheli et s'assit à côté de lui.
« Plus important encore, quelque chose d'intéressant va arriver. »
« Quelque chose d'intéressant ? »
« Tu verras. »
À mes mots, Beheli cligna des yeux, l'air perplexe.
Il était juste allé aux toilettes et maintenant il disait qu'un événement intéressant allait se produire.
Du point de vue de Beheli, la remarque soudaine de Feyr n'avait aucun sens.
Mais cela deviendrait bientôt clair avec les événements qui allaient suivre.
« Un médecin ! »
« Patient en urgence ! »
Des instructeurs portaient des stagiaires sur leur dos, se dirigeant vers l'infirmerie.
Un accident s'était-il produit ?
Beheli observa ceux qu'on emportait avec cette pensée en tête.
Mais les visages lui étaient familiers.
Puis, en les reconnaissant, Beheli s'écria sous le choc.
« C-ces types sont—— ! »
En effet.
C'était la bande de Kal que l'on emportait.
Face à la réaction de Beheli, Feyr se contenta de sourire sans un mot.
Beheli le fixa, les yeux écarquillés, et demanda :
« Ne me dis pas…… ça. Ton. Œuvre ? »
« Qui sait. Je suis juste allé aux toilettes, non ? »
Même face à la question de Beheli, Feyr haussa les épaules avec indifférence.
« Ha…… »
Sentant que d'autres questions n'obtiendraient aucune réponse, Beheli laissa échapper un rire creux.
« Peu importe. C'est déjà ça. »
En disant cela, Beheli esquissa un sourire.
Même s'il ne s'était pas vengé lui-même, c'était assez satisfaisant.
C'était la seule pensée qui traversait l'esprit de Beheli.
Et avec elle, une autre pensée monta avec la même intensité.
« Je veux devenir plus fort. »
Des mots qui lui avaient échappé avant même qu'il ne s'en rende compte.
Aux paroles de Beheli, Feyr, qui l'observait silencieusement, hocha lentement la tête.
« Motivation suffisante, donc. »
S'il nourrissait le désir de devenir plus fort par lui-même, il n'y avait plus rien à craindre.
Il avait un objectif vers lequel tendre, et le talent pour suivre cette voie.
Beheli serait désormais capable de progresser seul sans aide extérieure.
S'il continuait à grandir à ce rythme, il atteindrait un niveau supérieur à celui de sa vie précédente.
Et si cela arrivait, en ce qui concerne mes propres objectifs……
« Il deviendra une carte bien plus utile. »
Il ne pouvait donc qu'espérer que Beheli continuerait à progresser, sans changer.
Car pour renverser une famille — la famille Beilhart — de simples compétences ne suffiraient jamais.
***
Après que la bande de Kal eut été évacuée, la nuit s'approfondit rapidement.
Le trouble de la nuit précédente fut classé non pas comme une attaque extérieure, mais comme une querelle entre stagiaires.
C'était parce que Zak, après avoir reçu le rapport, n'avait que peu d'intérêt pour la bande de Kal.
Ainsi, la nuit passa dans le calme et le soleil du jour suivant se leva.
« Tout le monde est rassemblé ? »
Comme d'habitude, les stagiaires s'étaient réunis sur le terrain d'entraînement.
Zak alla droit au but.
« Tous les asticots qui savent lire ou écrire, levez la main. »
À la question de Zak, les stagiaires se regardèrent prudemment.
L'alphabétisation chez de simples esclaves.
Il était impossible que l'un d'entre eux possède une telle compétence.
Feyr, bien qu'il sache lire, resta silencieux.
Se faire remarquer ainsi n'apportait aucun avantage réel.
Quand personne ne répondit après un long moment, Zak claqua la langue et poursuivit.
« Tch, comme prévu, vous n'êtes que des asticots sans aucun talent utile. »
Zak fit alors signe aux instructeurs du regard.
Les instructeurs commencèrent à distribuer deux livres à chaque stagiaire.
Les stagiaires qui reçurent les livres se contentèrent de fixer les couvertures d'un air vide.
Zak les regarda avec mépris et commença à expliquer.
« Les deux livres que vous avez reçus servent à deux choses. L'un est un dictionnaire de langue, et l'autre est une Méthode de Culture du Mana. »
Un dictionnaire et une Méthode de Culture du Mana.
Une combinaison étrange qui sortait de nulle part.
Mais la signification était claire.
« Cela signifie : apprenez à lire, et utilisez cela pour apprendre la Méthode de Culture du Mana. »
Feyr regarda les deux livres qu'on lui avait remis.
Ou plutôt, il regarda le manuel de culture du Mana.
« Ça fait un bail que je n'avais pas vu celui-ci. »
En haut du manuel, écrit en gros caractères, on pouvait lire : « Méthode de Culture du Croissant de Lune ».
La Méthode de Culture du Croissant de Lune.
Une méthode à double tranchant — qui permettait des progrès rapides aux premiers stades, mais qui ralentissait de plus en plus à mesure que l'on grimpait.
C'était la méthode même qui avait porté Feyr jusqu'à la 8e Étoile dans sa vie passée.
« Plus le niveau était élevé, plus la quantité de Mana cultivée était faible, ce qui rendait la progression épuisante. »
Avec cette méthode, la progression ralentissait dès qu'on atteignait la 4e Étoile — Expert en Épée.
C'est pourquoi Feyr avait retravaillé cette méthode de manière indépendante pour créer la Méthode de Culture de la Dernière Nuit d'Hiver.
Grâce à cette dernière, il avait réussi à atteindre le stade de Maître Épéiste.
« Elle avait tellement de problèmes que la corriger m'avait donné un sacré mal de crâne. »
Mais une fois qu'il avait commencé à la démonter et à la reconstruire, il n'avait même plus jeté un œil aux autres méthodes.
Ce n'était pas la seule raison.
« C'était une époque où j'étais encore soumis à la famille. »
À l'époque, il croyait naturellement que n'utiliser que les méthodes données par la famille était la bonne chose à faire.
Il avait creusé obstinément dans le même puits.
Et grâce à cela, il avait atteint le stade de Maître.
Mais cette fois-ci, il n'avait aucune intention d'utiliser cette méthode longtemps.
Juste un tremplin.
C'est tout ce qu'il en pensait.
Mais quand même……
« Pour l'instant, c'est la seule solution. »
Il n'avait aucun moyen de trouver une Méthode de Culture du Mana de l'Attribut Sang immédiatement.
De plus, il ne pouvait pas révéler sa façon de cultiver son Mana de l'Attribut Sang.
Alors, qu'il le veuille ou non, pour le moment, il n'avait pas d'autre choix que d'utiliser cette méthode.
Le vrai problème résidait ailleurs.
« La question est de savoir quoi faire avec ce Mana de l'Attribut Sang si dense. »
Jusqu'à présent, Feyr l'avait géré assez prudemment pour que personne ne le remarque.
Mais à l'avenir, il ne pourrait plus continuer à le cacher comme il l'avait fait.
Feyr passa en revue toutes les solutions possibles dans son esprit, mais rien de satisfaisant ne lui vint.
« Au moins, j'ai du temps pour l'instant…… »
Y aller doucement serait la meilleure approche.
Alors que Feyr restait plongé dans ses pensées, Zak aboya après les stagiaires.
Feyr tourna son regard vers Zak à son cri.
« À partir d'aujourd'hui, vous, les asticots, allez apprendre à lire, et utilisez cela comme base pour maîtriser la Méthode de Culture du Mana. »
Lire et une Méthode de Culture du Mana.
Quel rapport pouvaient-ils bien avoir pour qu'on leur demande d'apprendre les deux en même temps ?
Tous les stagiaires pensaient la même chose.
Mais il ne s'agissait pas d'un lien entre les deux.
« Parce qu'ils en auront besoin pour rédiger des rapports sur les renseignements collectés lors des futures missions. »
Non seulement cela, mais c'était aussi nécessaire pour communiquer avec d'autres équipes pendant les missions.
Dans la plupart des missions, le contact ne se faisait pas par des rencontres directes, mais par des traces et des rapports laissés derrière soi.
En d'autres termes, apprendre à lire et à écrire faisait partie de la formation d'assassin.
Cependant, parmi tous les stagiaires, Feyr était le seul à en comprendre l'intention.
Les stagiaires ne comprenaient pas, mais comme c'était l'ordre de Zak, ils obéirent simplement.
Survivre — c'est tout ce qui comptait.
Zak poursuivit avec son explication suivante.
« Cet examen aura deux meilleurs scores. »
À l'annonce de deux meilleurs scores, les visages des stagiaires s'éclairèrent légèrement.
« Un pour la lecture et un pour la Méthode de Culture du Mana. »
Utiliser sa tête plutôt que son corps.
Quelque chose qui n'était jamais arrivé auparavant au Terrain d'Entraînement de l'Éclipse Lunaire.
Pour cette raison, les stagiaires accueillirent cela bien mieux que l'entraînement physique.
De plus, comme il s'agissait d'un test intellectuel, même ceux dont les scores étaient médiocres avaient une chance.
Ainsi, la majorité des stagiaires reprirent espoir.
Mais à ce moment-là, Feyr leva la main.
« Quoi ? »
« Si une personne obtient le meilleur score aux deux, quel en sera le bénéfice ? »
« Alors une récompense à la hauteur de cet exploit sera fournie. »
Une récompense à la hauteur de cet exploit.
Feyr se lécha les lèvres aux mots de Zak.
Dans sa vie passée, la récompense pour le meilleur score avait clairement été un manuel d'instruction utile pour la culture du Mana.
Mais c'était seulement quand il y avait deux meilleurs scores distincts.
Quelle serait la récompense pour avoir réussi les deux examens en tête — c'était quelque chose que même Feyr ignorait.
Sa vague supposition était peut-être une clé pour la Voûte de Bronze, où étaient stockés les trésors de bas niveau.
« Bien qu'honnêtement, ce serait déjà généreux. »
Dans des circonstances normales, un médicament spirituel de qualité moyenne ou inférieure aurait suffi.
Alors que Feyr ruminait ses pensées pendant un long moment, Zak parla comme s'il n'avait rien à ajouter.
« Qu'est-ce que vous attendez, les asticots ? Bougez-vous et commencez à apprendre à lire. »
À la voix froide de Zak, les stagiaires commencèrent rapidement à se disperser.
Feyr se fondit parmi eux et commença à réfléchir à l'examen.
« Pour l'examen, le Mana de l'Attribut Sang doit être traité en priorité. »
Partir passer l'examen tout de suite n'avait aucun sens.
Peu importe le génie, apprendre à lire en une journée et maîtriser une Méthode de Culture du Mana en plus était impossible.
Feyr fixa donc le délai minimum à une semaine.
« Alors, d'ici une semaine, soit je maîtrise le Mana de l'Attribut Sang, soit je trouve un autre moyen. »
Le plan était fixé — que faire du temps restant ?
Au moment où Feyr leva les yeux avec cette pensée en tête.
Son regard se posa sur Beheli, qui se grattait l'arrière de la tête.
En regardant Beheli, les lèvres de Feyr se courbèrent aux coins comme si une bonne idée venait de lui traverser l'esprit.