Chapitre 847
Hors de la jungle, il y avait une route publique au sein des montagnes verdoyantes. Une équipe de carrosses galopait le long de la route. Ces carrosses étaient faits d’un matériau exquis et dégageaient un parfum. Ils évoquaient la richesse.
Les sons des sabots et des roues résonnaient, mais le carrosse à l’avant s’arrêta soudainement et une fille de sept ou huit ans sauta en bas.
Cette fille portait des vêtements en soie et son visage était rose, comme s’il était fait de jade. Elle sentit quelque chose dans sa poitrine en descendant du carrosse avec difficulté. Elle fit quelques pas rapides dans l’herbe sur le côté.
Elle s’accroupit et posa la chose dans ses bras sur le sol. C’était une petite bête avec un bandage sur la patte.
« Petit Noir, retourne… » Les yeux de la fille révélaient innocence et réticence en touchant la tête de la petite bête. La petite bête leva la tête. On aurait dit qu’elle avait de l’intelligence et regardait la fille avec signification.
À ce moment, le rideau du carrosse derrière la fille s’ouvrit, révélant un homme et une femme. Ils étaient tous deux d’âge moyen et regardaient la fille avec des regards pleins d’amour.
Une brise douce souffla, faisant voler le rideau. Les yeux des deux personnes dans le carrosse étaient remplis de confusion. Ils n’étaient pas les seuls ; tous les mortels autour devenaient ainsi.
Même la fille était aussi remplie de confusion. Seule la petite bête se mit soudain à faire des bruits hostiles avec sa bouche et à montrer ses dents. Il semblait avoir oublié ses blessures et sauta derrière le dos de la fille. Il leva la tête vers le ciel et poussa un long rugissement.
Il y avait de la peur dans ses yeux, mais aussi une force qui l’empêchait de reculer. À ce moment, il ne remarqua même pas qu’un filet de sang coulait de sa patte bandée.
« Le dao des cieux est infini, le chemin du dao est sans limite. La bonté d’aujourd’hui créera une cause karmique… À l’avenir, le cycle sera achevé et l’effet karmique se formera… » Une voix ancienne résonna à travers le monde avec une touche d’illumination.
Le corps de la petite bête trembla, mais elle poussa encore un rugissement. Ses yeux étaient pleins d’intelligence alors qu’elle levait la tête vers le ciel. Elle pouvait sentir une aura qui pourrait l’étouffer, mais elle n’était pas prête à reculer !
Un soupir arriva lentement et disparut peu à peu. La petite bête était remplie de confusion car elle n’avait pas encore pleinement éveillé son intelligence et ne comprenait pas ce que signifiait ce soupir. Cependant, au moment où elle entendit le soupir, sa vision devint floue et elle sembla voir quelque chose.
Une vieille femme dans ses dernières années reposait dans une pièce très luxueuse. Même si son visage était couvert de rides, elles ne pouvaient pas cacher son apparence bienveillante. Bien qu’elle mourût, ses yeux n’étaient pas troubles. Elle esquissa un sourire en fermant les yeux. Soudain, une grande et féroce bête descendit du ciel. Après que la bête eut atterri, elle regarda la vieille femme et cracha un nuage de gaz blanc. Le gaz blanc entourait la vieille femme puis s’éloigna.
« Petit Noir… » La vieille femme ouvrit les yeux.
L’illusion disparut et les yeux de la petite bête devinrent encore plus confus. La brise souffla et emporta tout. Tout le monde dans les carrosses devint sobre et n’avait aucune idée que quelque chose s’était produit. Même la petite fille ne savait rien, elle sourit et se retourna vers la petite bête. « Petit Noir… rentre à la maison. »
Dans un village du monde mortel, une femme d’âge moyen pointait un bol cassé et réprimandait bruyamment un enfant. L’enfant semblait extrêmement lésé, debout là en pleurant, mais il n’osait pas dire un mot.
À côté d’eux se trouvait un homme d’âge moyen. Il était accroupi par terre, tenant une pipe. Après avoir tiré quelques bouffées, il ouvrit la bouche comme s’il voulait dire quelque chose, mais finalement il se contenta de soupirer.
À ce moment-là, une brise douce passa. Les jurons cessèrent et les yeux de la femme se remplirent de confusion. Non seulement elle, mais même l’homme qui fumait la pipe s’arrêta.
Seul l’enfant sembla ne pas remarquer et murmura en pleurant : « Mère, il y avait déjà une fissure sur le bol… »
« Dao est comme ce bol, pas parfait et rempli de fissures. Il peut se briser à tout moment… » Un soupir ancien vint lentement du monde, puis s’éloigna comme une brise douce.
La confusion disparut des yeux de la femme et elle continua de réprimander l’enfant, rongée par la douleur de voir le bol se briser sans comprendre ce qui s’était passé. L’homme d’âge moyen ramassa la pipe tombée par terre et prit une grande bouffée.
Seuls les yeux de l’enfant s’écarquillèrent alors qu’il regardait le ciel lointain. Il sembla voir un oncle entrer dans le ciel. L’enfant ignora les réprimandes de sa mère et se frotta les yeux, mais après cela, il ne vit rien.
Dans la montagne, un homme d’âge moyen portant une robe bleue courait à travers la montagne en panique. Ses yeux étaient remplis de peur, comme s’il avait rencontré quelque chose de terrifiant.
Derrière lui se trouvait une femme en noir, le poursuivant avec un sourire narquois et de la haine dans les yeux. Chaque fois qu’elle se rapprochait, elle levait son épée et le poignardait sans pitié, le laissant saigner. Elle laissa échapper un rire triste.
« Sale officier, tu as causé la mort de ma famille, mais tu es tombé entre mes mains aujourd’hui. Si je ne te tue pas, ce sera une offense aux cieux de m’avoir donné cette chance ! »
Une brise douce souffla, et l’homme rempli de panique et de peur fut soudainement envahi par la confusion. Même la femme en robe noire fut envahie par la confusion. Elle leva son épée, mais elle ne tomba pas.
« Une autre cause karmique et un effet karmique… » Une voix ancienne résonna avec un soupir qui s’éloigna lentement.
Lorsque la brise douce eut disparu, la femme reprit ses sens. Son épée coupa la tête de l’homme d’âge moyen. Elle était remplie de larmes alors qu’il s’agenouillait en pleurant. « Père, mère, votre enfant vous a vengés ! »
La pluie tombait sur une ville mortelle. Des parapluies fleuris partout, alors que les piétons se pressaient dans les rues. Leurs pas faisaient onduler des vagues dans l’eau sur le sol.
Une après l’autre… C’était comme si chaque vaguelette était un karma qui arrivait sans arrêt et devenait partie du dao.
Une rafale de vent pouvait briser ces vagues. Cependant, ce n’était que temporaire, car les vagues revenaient rapidement. C’était comme si les vagues ne finiraient jamais.
Au loin, un groupe de personnes en blanc jouait de la musique funéraire et avançait lentement. Il y avait un cercueil parmi eux, qu’ils portaient doucement vers la porte de la ville.
Des cris de pleurs résonnaient. Chaque fois que des piétons environnants les croisaient, ils évitaient le groupe.
Au fur et à mesure de leur progression, des morceaux de papier jaune étaient dispersés. Ils représentaient les proches du défunt et ouvraient le chemin vers le monde souterrain, offrant au défunt un départ paisible.
Parmi ces cris, certains étaient sincères et d’autres faux, certains remplis de tristesse et d’autres d’excitation…
Une brise douce passa, portant un soupir ancien qui enveloppa la zone.
« La mort est la fin du karma… Tout karma est détruit à la mort… » une voix illusoire résonna comme si elle se questionnait elle-même.
Les émotions dans ces cris étaient silencieuses. Après avoir répondu à sa propre question, cette voix ancienne s’éloigna peu à peu.
Dans un palais impérial, une armée de soldats se tenait en garde. Un homme d’âge moyen portant une robe jaune se tenait devant eux. Il regardait droit devant lui, et son corps dégageait une puissante sensation de tristesse.
Une personne sortit de l’armée sous lui. Cet homme était en armure complète et semblait très puissant. Si l’on regardait de plus près, il ressemblait au homme en robe jaune.
« Père, tu es déjà vieux, s’il te plaît ne sois pas réticent à partir ! »
La tristesse dans les yeux de l’homme d’âge moyen devint encore plus forte. Une brise silencieuse souffla à travers le palais impérial, provoquant la confusion chez tous les soldats.
« Quel genre de karma est-ce… » Une voix légère accompagna le vent et quitta le palais impérial. Elle se répandit à travers le monde, ressentant les changements dans la vie.
Wang Lin avançait, essayant constamment de confirmer son dao. Parfois il était confus, parfois il doutait, et parfois il était perplexe. Le dao des cieux n’avait pas de fin, donc essayer de le saisir était très difficile.
En suivant le vent, Wang Lin sembla vivre un rêve. Dans ce rêve, il semblait être devenu la planète Qing Ling. Il pouvait voir, entendre et ressentir les actions de chaque être vivant sur la planète.
Il vit la naissance d’un bébé, la mort d’un vieil homme, l’affection des parents, le regard d’un amoureux, des séparations, des retrouvailles, de bonnes actions, et un mal sans fin…
« En fin de compte… Qu’est-ce que le dao… » Wang Lin était confus. Après avoir tout vu, il ne trouva toujours pas de réponse. En continuant à poursuivre et chercher sa confirmation, il devint encore plus… confus.
L’énergie spirituelle sur la planète Qing Ling devint plus dense, mais contenait une trace de confusion. Quiconque la cultivait serait immédiatement plongé dans un royaume mystérieux et semblait fusionner avec la planète Qing Ling. À ce moment, leur esprit était contrôlé involontairement pour poursuivre un résultat.
La poursuite de Wang Lin continua et le temps passa lentement. Pour lui, cela semblait sans fin alors qu’il se diffusait à travers la planète Qing Ling.
Au coucher du soleil dans une école privée d’un village, après que la plupart des enfants soient partis. Un seul jeune garçon restait à balayer l’école. Une brise douce passa et surprit le garçon. Ses yeux brillèrent intensément alors qu’il posait le balai et se dirigeait vers la maison du professeur.
« Maître, l’étudiant a une question ! »
La porte s’ouvrit. Un vieil homme mortel à l’air sage sortit et répondit doucement : « Quelle question ? »
Le garçon regarda le vieil homme et demanda calmement : « Maître, savez-vous ce qu’est le dao ? »
« Dao ? » Le vieil homme regarda le garçon et agita ses manches. « Ce vieux homme enseigne l’humanité, il n’y a pas de dao ! »
Le garçon réfléchit silencieusement puis partit. Alors que la brise s’éloignait, le corps du garçon trembla et il reprit le contrôle. Il était confus à propos de ce qu’il venait de faire.
Dans une petite ville, un vieil homme respecté et admiré nommé Xie alluma une lampe à huile tard dans la nuit. Il prit alors un rouleau et s’apprêtait à le lire.
Une brise douce entra dans la pièce, faisant vaciller la lampe à huile, et le vieil homme leva la tête.
Une voix ancienne apparut dans la pièce.
« Tu es le sage de cette ville. Sais-tu ce qu’est le dao ? »
Le visage du vieil homme devint immédiatement pâle et le rouleau dans sa main tomba. Ses yeux étaient remplis de terreur alors qu’il tremblait et disait : « Toi… Es-tu un humain ou un fantôme ! »
L’écho ancien résonna une fois de plus : « Qu’est-ce que le dao ? »
Le vieil homme prit une profonde inspiration, se força à se calmer et sa voix trembla : « Ce vieux homme ne comprend pas ce qu’est le dao… »
La voix disparut au loin avec un soupir. La pièce retrouva son calme, mais le vieil homme n’était plus d’humeur à lire.
Dans la capitale d’un pays, dans une école, d’innombrables étudiants tenaient des livres et étudiaient les humanités. Devant eux se trouvait un vieil homme en robe blanche, caressant sa barbe de la main droite et souriant.
Juste à cet instant, la douce brise passa. L’un des étudiants posa immédiatement le livre qu’il tenait, se leva, et dit calmement : « Professeur, savez-vous ce qu’est le dao ? »
Au moment où la voix du garçon se fit entendre, l’environnement devint silencieux. L’expression du vieil homme n’était pas agréable et il dit : « Le ciel est le dao ! »
Le garçon secoua la tête. Après s’être rassis, son corps trembla et il retrouva son calme. Personne ne remarqua que la brise avait quitté l’école.
La brise se répandit à travers la planète Qing Ling. Presque tous les érudits de la planète furent interrogés par divers moyens.
Finalement, ils eurent tous des réponses différentes, mais personne ne put donner une réponse claire.
Confus, Wang Lin était plongé dans son rêve et continuait de chercher sans fin. C’était comme s’il pouvait poursuivre la recherche de la véritable signification du dao pour toujours.
Ce jour-là, le vieil homme nommé Xie, interrogé par Wang Lin, tournait dans sa maison et ne parvenait pas à se calmer. C’était comme si la voix ancienne résonnait dans son esprit chaque fois qu’il se calmait.
Il poussa un soupir profond avant de prendre son parapluie et de sortir sous cette pluie. En se promenant dans la ville, ses yeux étaient emplis de confusion.
« Qu’est-ce que le dao… Je pensais être rempli de connaissances et avoir vu à travers le monde. Cependant, j’ai été bloqué par cette étrange question posée par ce fantôme… Qu’est-ce que le dao… »
Perdu dans ses pensées, le vieil homme se dirigea inconsciemment vers la partie nord de la ville. Il y avait un vieil homme assis au bord de la rivière. Le vieil homme portait un imperméable et lançait un filet dans la rivière pour attraper des poissons.
Le vieil homme nommé Xie regardait tout cela sans concentration dans les yeux et murmurait : « Qu’est-ce que le dao… »
À ce moment-là, le vieil homme en imperméable poussa un cri de joie en tirant le filet, rempli d’un grand nombre de poissons. Les poissons se débattaient sans cesse, ouvrant la bouche pour essayer d’absorber de l’eau de la rivière. Leurs yeux semblaient remplis de désespoir alors que leurs corps se débattaient violemment dans le filet !
Cette scène frappa le vieil homme nommé Xie comme la foudre. Son corps trembla tandis qu’il fixait les poissons dans le filet et le vieil homme qui le ramenait.
« Cela… Cela pourrait-il être le dao ? Je suis le poisson, le filet est le dao, et la rivière est le ciel. Le vieil homme avec le filet est le créateur qui contrôle le destin ! » Tandis que l’esprit du vieil homme nommé Xie tremblait, un vent violent envahit le monde.
Ce vent violent contenait la puissance du ciel et de la terre. Le vieil homme avec le filet fut effrayé. Il relâcha le filet et s’assit par terre, rempli de terreur. Même le vieil homme nommé Xie fit quelques pas en arrière et se força à se calmer.
Le vent se condensa pour former une personne, Wang Lin !
Il baissa la tête pour regarder les poissons qui retournaient à la rivière, le regard illuminé par l’éveil. Il leva la main, emplie d’énergie spirituelle, qui pénétra dans le corps du vieil homme nommé Xie.
« Tu m’as offert l’éveil, alors je t’offrirai une opportunité… »