Chapitre 1 594
Wang Lin regardait le ciel et les deux rayons de lumière disparaissant au loin.
« Qui est-elle… Très familière, très familière… » murmura Wang Lin, ressentant une douleur lancinante dans son cœur. Cela se mêlait à une tristesse inexplicable et se transformait en une force étrange qui faisait que la respiration de Wang Lin devenait haletante et que son visage pâlissait.
Son corps chancela et il recula de quelques pas alors que son regard vers l’horizon s’effondrait. Sa main droite pressait sa poitrine, là où la douleur piquante venait. La douleur l’envahit comme une marée. C’était une douleur indescriptible, comme si son cœur était en train d’être déchiré, et un sentiment de mélancolie surgit.
Tout cela venait de la femme qui volait dans le ciel. La femme semblait exister dans l’esprit de Wang Lin depuis d’innombrables années, mais les pensées accompagnant cette silhouette étaient très compliquées.
Après un long moment, une teinte de couleur revint sur le visage de Wang Lin. Il respira lourdement et ferma les yeux.
« Donc, les immortels existent vraiment… Alors, mon rêve… est-il vraiment un rêve… » Wang Lin réfléchit silencieusement alors qu’il se tenait sur la terre humide après la pluie. Ce n’est que lorsque le ciel fut complètement clair qu’il ouvrit les yeux, perdu dans ses pensées, et marcha silencieusement en avant.
« Ai-je rêvé d’un immortel ou… un immortel a-t-il rêvé de moi… » Wang Lin ne comprenait pas. C’était comme si ce rêve d’ivrogne avait changé la trajectoire de sa vie.
Wang Lin monta sur la route principale et se remit en marche vers la capitale. Il n’avait plus l’envie d’observer ses environs mais marchait silencieusement avec son sac en bambou sur le dos. Ses pas faisaient crisser le sol à chaque pas.
Le soleil se leva, le soleil se coucha.
Wang Lin marcha toute la journée le long de la route officielle. Lorsqu’il était fatigué, il s’asseyait sur le côté et sortait de la nourriture sèche à manger. Après avoir reposé un peu, il reprenait sa marche.
Lorsque le bruit des chevaux et des chariots parvenait de loin, Wang Lin se décalait sur le côté. Ce n’est qu’après que les chariots ou les chevaux passaient qu’il revenait sur la route.
En un clin d’œil, sept jours s’étaient écoulés. Pendant ces sept jours, le corps faible de Wang Lin devenait peu à peu plus fort. Du lever au coucher du soleil, Wang Lin marchait sur la route. S’il y avait une auberge sur le chemin, il s’y reposait.
Ou si, au coucher du soleil, il voyait de la fumée provenant d’un village, c’était encore mieux. Wang Lin trouvait cela plus confortable que de rester dans une auberge.
Cependant, la plupart du temps, Wang Lin avait l’illusion qu’il était le seul au monde après le coucher du soleil. Il trouvait de l’ombre le long de la route et se couvrait de vêtements épais. Ensuite, il comptait les étoiles dans le ciel en pensant à la chaleur de sa maison et à ses parents, puis il s’endormait lentement.
Le feu qu’il avait allumé crépitait devant lui et s’éteignit peu à peu. La fumée s’élevait dans l’air et semblait se fondre avec le ciel.
Le vent de la nuit était froid et réveillait souvent Wang Lin. Chaque fois qu’il se réveillait, il regardait autour de lui en silence. Il se sentait très familier avec cette obscurité, et il n’avait pas peur. Au contraire, sa tête était calme alors qu’il regardait autour avant de se rendormir.
C’était la saison des pluies dans le pays de Zhao. Même si la pluie s’arrêtait, le ciel était couvert de nuages denses et le tonnerre résonnait. La pluie s’arrêtait souvent pendant une demi-journée avant de recommencer à tomber.
Au crépuscule du huitième jour, Wang Lin leva son parapluie et se précipita en avant avec un sourire ironique. La pluie tombait dehors sous son parapluie et le tonnerre grondait. Bien que ce ne fût que le crépuscule, le ciel était déjà sombre.
Une journée de voyage de plus et j’atteindrai la capitale, mais cette pluie devient de plus en plus intense. L’eau recouvrait le sol, si bien qu’à chaque goutte de pluie, des éclaboussures rebondissaient sur le sol et atterrissaient sur ses vêtements. Sa robe verte était trempée et absorbait constamment la chaleur de son corps. Cela faisait peu à peu sentir à Wang Lin un froid très vif.
Lorsque le vent humide soufflait, la froideur était glaciale jusqu’aux os. Wang Lin frissonna et plaça son parapluie pour couvrir principalement son sac à dos en bambou. Il y avait des livres et de la nourriture sèche à l’intérieur, ainsi que ses vêtements de rechange. Ces choses ne pouvaient pas être trempées.
Wang Lin marcha rapidement sous la pluie en cherchant un endroit pour se mettre à l’abri. Au loin, il aperçut vaguement la silhouette d’une maison.
Il n’eut pas le temps d’observer de près, mais Wang Lin ouvrit son parapluie et s’approcha. En s’approchant, il vit qu’il s’agissait d’un temple abandonné.
Des bruits de grincement résonnaient dans cette nuit pluvieuse, donnant une sensation sinistre en entrant dans les oreilles.
Le temple n’était pas grand et était en ruines. Il y avait deux portes, dont une fermée. La peinture rouge sur la porte s’était estompée et la poignée rouillée était couverte de rouille. La pluie s’accumulait sur la poignée rouillée et coulait en gouttes.
L’autre porte du temple était très endommagée. Bien qu’elle fût encore légèrement attachée au cadre, elle ne pouvait plus se fermer. Elle oscillait constamment sous le vent et la pluie, produisant le bruit de grincement que Wang Lin entendait.
À mesure que le vent et la pluie augmentaient, la porte oscillait encore plus violemment, comme si elle allait être arrachée du cadre.
Wang Lin s’approcha rapidement et regarda le temple avant d’y entrer. La cour du temple était recouverte de gravier et de mauvaises herbes. Le vent et la pluie faisaient plier les herbes, et le bruit de la pluie se mêlait au grincement de la porte.
Un éclair zébra le ciel, suivi d’un grondement de tonnerre qui illuminait le monde, permettant à Wang Lin de tout voir à l’intérieur du temple. Wang Lin s’écria et recula instinctivement de quelques pas. Il vit plusieurs squelettes blancs au bord du temple.
Son cœur battait à tout rompre et son visage pâlit, mais la pluie devenait plus forte. Il serra les dents, ignorant les ossements des personnes mortes ici il y a un nombre inconnu d’années, et entra dans le temple.
À l’intérieur, se trouvait une grande statue de plusieurs mètres de haut. Il était impossible de distinguer son apparence, et sa couleur s’était depuis longtemps estompée. Elle était cassée partout.
Il y avait de l’eau à l’intérieur du temple. Beaucoup de tuiles du toit étaient cassées, laissant tomber la pluie, ce qui provoquait une accumulation d’eau sur le sol.
Une aura froide entourait ce temple. Wang Lin prit une profonde inspiration, son visage pâlit. Il se prosterna d’abord devant la statue, puis trouva un endroit sans eau pour poser son sac en bambou. Ensuite, il plaça quelques branches sèches devant lui et tenta de les allumer.
Ces branches n’étaient pas complètement sèches, et Wang Lin échoua à plusieurs reprises. Son corps était très froid et il tremblait en essayant de les allumer à nouveau.
Mais à ce moment précis, un coup de tonnerre éclata à l’intérieur du temple. Le grondement qui en résulta fit trembler les mains de Wang Lin. Une ombre immense apparut et enveloppa la zone.
“Qui !?” Wang Lin leva soudainement la tête, réprimant la surprise dans son cœur, et regarda la porte.
Sa voix était très forte, presque un rugissement. Juste après que le tonnerre se fut dissipé, cela fit trembler la personne qui s’apprêtait à entrer dans le temple de peur.
“Qui !?” Une voix effrayante provenait de l’extérieur. Un homme d’âge moyen, vêtu de haillons, qui semblait tout juste sortir de l’eau, fit quelques pas en arrière avant de tomber.
Après avoir examiné de plus près Wang Lin à l’intérieur du temple, l’homme d’âge moyen se détendit un peu. Il entra rapidement dans le temple et lança un regard furieux à Wang Lin. Puis il tapa vigoureusement sa poitrine et rugit contre lui.
« Tu m’as fait peur !! »
Wang Lin fut surpris un instant et esquissa un sourire en coin. Il se détendit, puis joignit ses mains devant l’homme d’âge moyen et s’excusa. « La nuit était sombre et je ne pouvais pas voir clairement. Le tonnerre est aussi venu trop soudainement, j’espère que mon frère ne m’en voudra pas. »
L’homme d’âge moyen renifla, et après avoir marmonné un peu, il ne prêta plus attention à Wang Lin. Il s’assit sur le côté, fouilla dans sa manche pour en sortir la moitié d’une cuisse de poulet mouillée. En la regardant, il éclata en sanglots.
Ses pleurs étaient extrêmement tristes cette nuit pluvieuse, ce qui fit frissonner Wang Lin. Wang Lin recula davantage et alluma enfin les branches devant lui.
Sous la lueur vacillante du feu, tout à l’intérieur du temple devint plus clair.
L’homme d’âge moyen pleurait et pleurait en mordant la cuisse de poulet mouillée, puis il se mit à sourire. Ensuite, il éclata d’un rire fort, ce qui surprit Wang Lin.
« Un fou… » Wang Lin s’éloigna encore. Si ce n’était pas la pluie dehors, il aurait choisi de partir. Bien que ce soit à côté de la route officielle, si un fou apparaissait au milieu d’une nuit pluvieuse, cela restait effrayant.
L’homme d’âge moyen riait et riait avant de pleurer à nouveau.
« Ils ne se soucient pas de moi, ils ne se soucient pas de moi… Je ne peux pas me souvenir… Qui je suis… »
Ses cris remplissaient le temple et faisaient pitié à Wang Lin. Il se retourna pour regarder le fou et soupira.
« Le rêve vivant avant que l’on ne se réveille. La vie est comme une pièce de théâtre, mais qui suis-je… Rêver, c’est vivre, et se réveiller, c’est mourir, ou le rêve meurt et se réveiller, c’est vivre… Les moments où l’on ferme et ouvre les yeux sont des moments de vie et de mort, ou peut-être est-ce lorsque l’on ne peut pas distinguer la vie réelle de la vie fausse… »
« Cette vie est un cycle de réincarnation, et peut-être aussi un cycle karmique… Cependant, quand vais-je m’éveiller… » murmura Wang Lin, puis la confusion envahit ses yeux. Ces jours-ci, ses rêves l’avaient rendu confus. En pensant aux sept derniers jours, il sentit vaguement quelque chose.
Soupirant, Wang Lin sortit de son sac de la nourriture séchée et regarda le feu devant lui. Il écouta la pluie dehors le temple et commença à manger silencieusement la nourriture séchée.
La pluie tombait lentement du ciel, enveloppant la montagne, la terre et le temple. Dans ce temple, à côté du feu, deux âmes de rêve qui ne semblaient pas appartenir à ce monde entrèrent.
L’un regardait le feu et l’autre mordait la cuisse de poulet. La statue entre eux arborait un sourire elusive comme si elle regardait les deux.